Çin Ruhsal Bozuklukların Sınıflandırılması - Chinese Classification of Mental Disorders
Çin Psikiyatri Derneği (CSP) tarafından yayınlanan The Chinese Classification of Mental Disorders ( CCMD ; Chinese :中国精神疾病分类方案与诊断标准), Çin'de ruhsal bozuklukların teşhisi için kullanılan bir klinik kılavuzdur . Şu anda, Çince ve İngilizce olarak yazılmış CCMD-3 adlı üçüncü bir sürümdedir . Yapı ve sınıflandırma açısından, en iyi bilinen iki tanı kılavuzu olan Uluslararası Hastalık Sınıflandırması (ICD) ve DSM'ye kasıtlı olarak benzerdir , ancak ana tanılarında bazı varyasyonları ve kültürle ilgili yaklaşık 40 tanıyı içerir.
Tarih
İlk yayınlanan Çin psikiyatrik sınıflandırma şeması 1979'da ortaya çıktı. Gözden geçirilmiş bir sınıflandırma sistemi olan CCMD-1, 1981'de kullanıma sunuldu ve 1984'te daha da değiştirildi (CCMD-2-R). CCMD-3 2001 yılında yayınlandı.
Birçok Çinli psikiyatrist, CCMD'nin diğer kılavuzlara göre basitlik, istikrar, kültüre özgü kategorilerin dahil edilmesi ve belirli Batılı teşhis kategorilerinin hariç tutulması gibi özel avantajları olduğuna inanıyordu. ICD-10'un Çince çevirisi, çok uzun cümleler, garip terimler ve sözdizimi içeren, dilbilimsel olarak karmaşık olarak görülüyordu (Lee, 2001).
Teşhis kategorileri
Depresyon tanısı , ICD veya DSM'ye benzer birçok kriterle birlikte CCMD'ye dahil edilmiştir ve özü 'düşük ruhlar' olarak çevrilmiştir. Ancak Nevrasteni daha merkezi bir tanıdır. ICD'de de bulunmasına rağmen, teşhisi Çin'de 'shenjing shuairuo' adı verilen ve somatik (bedensel) şikayetlerin yanı sıra yorgunluk veya depresif duyguları vurgulayan özel bir biçim alır . Nevrasteni, Çin'deki depresyondan daha az damgalayıcı bir tanıdır, kavramsal olarak psikiyatrik etiketlerden farklıdır ve duygusal sorunları bedensel terimlerle ifade etme eğilimine iyi uyduğu söylenir. Bir şekilde nevrasteni kavramı sinir sistemi bozukluğu da geleneksel Çin ile iyi uyum söylenen epistemoloji arasında ahenksizlik temelinde hastalık nedensellik hayati organların ve dengesizlik qi .
Şizofreni tanısı CCMD'ye dahildir. Çin psikiyatrisinde oldukça kolay ve geniş bir şekilde uygulanmaktadır.
Tanı bazı kelimelerde örneğin ziyade, farklı olan sınırda kişilik bozukluğu DSM olduğu gibi veya duygusal dengesiz kişilik bozukluğu ICD olarak (sınır tipi), CCMD sahiptir dürtüsel kişilik bozukluğu .
Çin veya Asya kültürüne daha özgü olan teşhisler, ICD'de (veya DSM sözlüğü bölümünde de ana hatlarıyla belirtilmiş olsalar da) şunları içerir:
- Koro veya Genital retraksiyon sendromu : Cinsel organların (ve kadınlarda göğüslerin) büzülmesinden veya vücuda geri çekilmesinden aşırı korkma.
- Zou huo ru mo (走火入魔) veya qigong sapması (氣功偏差):vücuttakontrolsüz qi akışının algılanması.
- Batıl inanç veya büyücülük nedeniyle zihinsel bozukluklar .
- seyahat psikozu
CCMD-3, ego-distonik eşcinsellik dahil olmak üzere birkaç "cinsel tercih bozukluğunu" listeler , ancak pedofiliyi tanımaz .
Koro
Koro veya Genital retraksiyon sendromu , hastanın cinsel organlarının (veya kadınlarda meme uçlarının) küçüldüğü ve kısa süre içinde kaybolacağına dair aşırı güçlü bir inanca sahip olduğu Güneydoğu Asya'dan kültüre özgü bir sendromdur. Çin'de shuk yang, shake yong ve suo yang (basitleştirilmiş Çince:缩阳; geleneksel Çince:縮陽) olarak bilinir . Bu, kültürlerin dengeye veya doğurganlığa ve üremeye büyük önem vermesiyle ilişkilendirilmiştir .
Zou huo ru mo
Zou huo ru mo (走火入魔) veya "qigong sapması" (氣功偏差),vücuttakontrolsüz qi akışı olduğu algısı ile karakterize edilen zihinsel bir durumdur. Diğer şikayetler arasında lokalize ağrılar, baş ağrısı, uykusuzluk ve kontrolsüz spontan hareketler sayılabilir.
Ayrıca bakınız
- Dünya Sağlık Örgütü'nün Hastalıkların ve İlgili Sağlık Sorunlarının (ICD) Uluslararası İstatistiksel Sınıflandırması
- Amerikan Psikiyatri Birliği'nin Ruhsal Bozuklukların Tanısal ve İstatistiksel El Kitabı (DSM)
- DSM-IV Kodları
- Çin'de psikiyatrinin siyasi istismarı
Referanslar
- Chen YF (2002). "Ruhsal bozuklukların Çin sınıflandırması (CCMD-3): uluslararası sınıflandırmada entegrasyona doğru" . Psikopatoloji . 35 (2–3): 171–5. doi : 10.1159/000065140 . PMID 12145505 .
- Lee S (Eylül 2001). "Çeşitlilikten birliğe. 21. yüzyıl Çin'inde zihinsel bozuklukların sınıflandırılması". Psikiyatrist. Klinik. Kuzey Am . 24 (3): 421–31. doi : 10.1016/S0193-953X(05)70238-0 . PMID 11593854 .
- Parker G, Gladstone G, Chee KT (Haziran 2001). "Gezegenin en büyük etnik grubundaki depresyon: Çinliler" . J Psikiyatriyim . 158 (6): 857-64. doi : 10.1176/appi.ajp.158.6.857 . PMID 11384889 .
- Zhong J, Leung F (Ocak 2007). "Sınırda kişilik bozukluğu, Çin zihinsel bozukluklar sınıflandırmasının dördüncü baskısında yer almalı mı?" . Çene. Med. J . 120 (1): 77-82. PMID 17254494 . Arşivlenmiş orijinal 2018-10-03 tarihinde . 2010-12-26 alındı .