Chayahuita dili - Chayahuita language

Chayahuita
Cahuapana
Shawi
Yerli Peru
Etnik köken 21.400 (2011)
Yerli konuşmacılar
14.000 (2011)
Cahuapanan
  • Chayahuita
Dil kodları
ISO 639-3 cbt
Glottolog chay1248
ELP Chayahuita

Chayahuita , kuzey-orta Peru'daki Amazon havzasında binlerce yerli Chayahuita insanı tarafından konuşulan nesli tükenmekte olan bir Amazon dilidir . Paranapura, Cahuapanas, Sillay ve Shanusi nehirlerinin kıyılarında konuşulan bu nehir aynı zamanda Chayawita, Shawi, Chawi, Tshaahui, Chayhuita, Chayabita, Shayabit, Balsapuertino, Paranapura ve Cahuapa olarak da bilinir. İspanyolca için% 5-15 ile karşılaştırıldığında% 1-5 okuryazarlık oranı ve 1978'den beri bir sözlük var. Kelime haznesinde, özellikle bazı Quechua terimlerinde bir miktar örtüşme olmasına rağmen , Jebero konuşmacıları tarafından anlaşılamıyor .

Fonoloji

4 ünlü vardır: / a, i, ɨ, u /.

Ünsüzler
İki dudak Alveolar Postalveolar Damak Velar Gırtlaksı
Dur p t k ʔ
Yarı kapantılı ünsüz t͡ʃ
Frikatif β s ʃ h
Burun m n
Yaklaşık j w
Kapak ɾ

Kelime bilgisi

Rojas-Berscia'dan (2019) seçilmiş Shawi hayvan isimleri:

Seçilen hayvan isimleri
Yaygın isim Bilimsel ad Shawi
keseli sıçan Didelphis marsupialis Anashi
ova paca Cuniculus paca ipi '
kırmızı sincap Sciurus spadiceus Pu'shi
iki renkli kirpi Coendou bicolor sese
ortak sıçan Rattus norvegicus Shumi
Agouti Dasyprocta punctata ite '
kapibara Hydrochoerus hydrochaeris tucusu '
pichico maymunu Saguinus fuscicollis ishi '
Amazon kondoru Sarcoramphus papa ehlileştirmek
gümüş mylossoma Metynnis argenteus bok
siyah prochilodus Prochilodus nigricans Wanki
zırhlı yayın balığı Pseudorinelepis genibarbis warate '
kurt balığı Hoplias malabaricus a'nanan
pekari Pecari tajacu Kiraman
jaguar Panthera onca ni'ni '
tapir Tapirus terrestris Pawara
dev su samuru Pteronura brasiliensis ini '
Kinkajou Potos flavus Kuwasha '
kırmızı uluyan Alouatta seniculus nu'nu '
sarı kuyruklu yünlü maymun Oreonax flavicauda sura '
sincap maymunu Saimiri sciureus isen
kel uakari Cacajao calvus Tekerenan
baykuş maymun Aotus miconax Kuwi
örümcek maymunu Ateles belzebuth Tu'ya
pembe yunus Inia geoffrensis sapana '
Shusupe Lachesis muta na'shi
ortak mızrak başı Bothrops atroksu Tayuwan
boa Boa yılanı Kupiwan
wattled curassow Crax globulosa ben
Bayuca tırtıl Lonomia obliqua tiwintata '

Referanslar