Chaturanga - Chaturanga

Düz beyaz.svg a B C NS e F G H Düz beyaz.svg
8 a8 b8 c8 d8 e8 f8 g8 h8 8
7 a7 b7 c7 d7 e7 f7 g7 h7 7
6 a6 b6 c6 d6 e6 f6 g6 h6 6
5 a5 b5 c5 d5 e5 f5 g5 h5 5
4 a4 b4 c4 d4 e 4 f4 g4 h4 4
3 a3 b3 c3 d3 e3 f3 g3 h3 3
2 a2 b2 c2 d2 e2 f2 g2 h2 2
1 a1 b1 c1 d1 e1 f1 g1 h1 1
Düz beyaz.svg a B C NS e F G H Düz beyaz.svg
Chaturanga kurulumu başlatıyor . Rajalar birbirine bakmazlar: beyaz Raja e1'de başlar; siyah Raja, d8'de.
Sandal ağacından yapılmış antik Hint Chaturanga seti. Burada parçalar filler, atlar ve develer üzerinde biniciler tarafından temsil edilmektedir.
Rajasthan, Hindistan konumundan Chaturanga

' Chaturanga ( Sanskritçe : चतुरङ्ग ; caturaṅga ) eski olduğu Hintli strateji oyunu ortak atası masa oyunları satranç (Avrupa), antik chatrang (Farsça), ortaçağ Shatranj (Arapça), xiangqi (Çince), janggi (Kore) , shogi (Japonca), sittuyin (Birmanya), makruk (Tay dili) ve modern Hint satrancı . Oyun dört oyuncu tarafından oynanan olabilir zar olarak da bilim adamları daha sonra bilinen chaturaji

Chaturanga ilk olarak MS 6. yüzyılda Hindistan'daki Gupta İmparatorluğu'ndan bilinmektedir . 7. yüzyılda, bu şekilde kabul edilmiştir chatrang ( Shatranj ) içinde Sasani Pers sırayla getirilen satranç biçimiydi, geç Ortaçağ Avrupa'sında . MÖ 2000-3000 yıllarına ait arkeolojik kalıntılar, Lothal şehrinden ( İndus Vadisi Uygarlığı'ndan ) satranca benzeyen bir tahta üzerinde parçalar bulunmuştur .

Stewart Culin'e göre , chaturanga ilk olarak Hindu metni Bhavishya Purana'da tanımlanmıştır .

Chaturanga'nın kesin kuralları bilinmiyor. Satranç tarihçileri, oyunun, halefi shatranj'ınkine benzer kurallara sahip olduğunu varsayıyorlar. Özellikle Gaja'nın (fil) hareketleriyle ilgili belirsizlik var .

Kökeni ve etimoloji

Sanskritçe "chaturanga" kelimesi, piyade, süvari, fil ve savaş arabalarından oluşan eski ordu bölümlerine atıfta bulunan "dört uzuvlu" anlamına gelir. Chaturanga'nın kökeni yüzyıllardır bir bilmece olmuştur. Kökenleri , ortak dönemin altıncı yüzyılından ve kuzey Hindistan'dan gelen en eski açık referansla Gupta İmparatorluğu'na sahiptir. Chaturanga'nın bundan çok daha eski olduğuna dair ilk önemli argüman, savaş arabalarının en az beş veya altı yüzyıldır savaşta modası geçmiş gibi görünmesine rağmen, arabanın tahtadaki en güçlü parça olduğu gerçeğidir . Karşı argüman, edebiyatta öne çıkmalarıydı. Daha yakın tarihli birkaç bilim adamı, MÖ yüzyıllarda Hint kültürünün kuzey veya kuzeybatı sınır bölgelerinde, bunun Makedon-Yunan ordusu tarafından getirilen Yunan kültürüyle temas halinde olduğu ve bazı yöneticilerin kaynaşmış Yunan- Hint görüntüleri. Myron Samsin, chaturanga'nın Bactria krallığından , yaklaşık M.Ö. MÖ 255-55, Yunan oyunu petteia veya poleis'in kısa hareket eden birçok erkeğinin, bir Hint yarış oyununun, belki de Seega veya Chaupur'un çeşitli hareketlerinden türetilen erkeklerle, Ashtapada'da, bir başkasının tahtasında yarış oyunu. Gerhard Josten, füzyonun yaklaşık olarak Kuşan İmparatorluğu'nda gerçekleştiğini öne sürüyor . MÖ 50-MS 200 ve yalnızca Hint oyunlarından değil, aynı zamanda Çin Liubo oyunundan ve Çin ve Babil kehanet tekniklerinden yararlanır.

Tarih

Krishna ve Radha 8×8 Ashtāpada'da chaturanga oynuyorlar

Sanskritçe caturaṅga , "dört uzuv veya parçaya sahip olmak" anlamına gelen ve epik şiirde genellikle "ordu" anlamına gelen bahuvrihi bileşik bir kelimedir . Adı , bir ordunun fil , savaş arabası , süvari ve piyade olmak üzere dört tümenine atıfta bulunan Hint destanı Mahabharata'da bahsedilen bir savaş oluşumundan geliyor . Eski bir savaş oluşumu, akshauhini , chaturanga kurulumu gibidir.

Düz beyaz.svg a B C NS e F G H Düz beyaz.svg
8 a8 b8 c8 d8 e8 f8 g8 h8 8
7 a7 b7 c7 d7 e7 f7 g7 h7 7
6 a6 b6 c6 d6 e6 f6 g6 h6 6
5 a5 b5 c5 d5 e5 f5 g5 h5 5
4 a4 b4 c4 d4 e 4 f4 g4 h4 4
3 a3 b3 c3 d3 e3 f3 g3 h3 3
2 a2 b2 c2 d2 e2 f2 g2 h2 2
1 a1 b1 c1 d1 e1 f1 g1 h1 1
Düz beyaz.svg a B C NS e F G H Düz beyaz.svg
Ashtāpada , üzerinde chaturanga'nın oynandığı, bazen özel işaretlere sahip, kontrolsüz bir 8×8 tahta.

Chaturanga , aynı zamanda bir oyunun adı olan ashtāpada adı verilen 8×8 kontrolsüz bir tahtada oynanırdı . Tahtanın bazen anlamı bugün bilinmeyen özel işaretler vardı. Bu işaretler chaturanga ile ilgili değildi, ancak tahtaya sadece gelenek tarafından çizildi. Bu özel işaretler, hareket kuralları nedeniyle tahtada başlayan dört Gaja'nın hiçbirinin ulaşamadığı karelerle çakışıyor. Satranç tarihçisi HJR Murray , ashtāpada'nın , belki de chowka bhara'ya benzer, bazı eski yarış tipi zar oyunları için kullanıldığını tahmin etti .

Eski bir Hint masa oyununa erken bir referans, bazen MS 5. ve 7. yüzyıllar arasına tarihlenen Vasavadatta'sında Subandhu'ya atfedilir :

Yağmur zamanı, kurbağalarla oyununu oynadı, sanki lac ile benekli gibi, sarı ve yeşil renkli parçalar [ nayadyutair ], siyah alan karelerine sıçradı.

Renkler iki kampın renkleri değil, kurbağaların sarı ve yeşil olmak üzere iki rengi olduğu anlamına geliyor.

Banabhatta sitesindeki Harsha Charitha (c. MS 625) ad en erken başvuru içeren chaturanga :

Bu hükümdar altında, sadece arılar çiyi toplamak için tartıştı; Kesilen ayaklar sadece ölçülü ayaklardı ve bir chaturanga nasıl çizileceğini yalnızca Ashtâpada'dan öğrenebilirdi, hüküm giymiş suçluların dört uzvunun kesilmesi yoktu...

Ashtapada'nın 8×8 karelerin oyun tahtası olduğu konusunda çok az şüphe olsa da, chaturanga'nın dört katlı ordu olarak çift anlamı tartışmalı olabilir. Orada satrancın atasından söz edilmiş olma ihtimali var.

Oyun ilk Batı'ya tanıtıldı Thomas Hyde 'ın De Ludis orientalibus libri ikilisi , 1694. Akabinde yayınlanan Sanskritçe çevirileri tarafından yayınlanmıştır oyunun hesapları Sir William Jones .

Gelen Arapça modern satranç kendisi olarak adlandırılır: satranç terminoloji en chaturanga şirketinden elde edilir Shatranj Arapça ve fil fil olarak adlandırılır. Timurlenk satranç da tanıtıldı İran sonrası.

Tüzük

İlk konum gösterildiği gibidir. Beyaz önce hareket eder. Chaturanga içinde nesnel modern satranç ile aynı, etmektir mat rakibin Raja (kral).

Parçalar ve hareketleri

Chaturanga parçaları
Görüntüler İsim
Satranç klt45.svgSatranç kdt45.svg Raja ( kral )
Satranç qlt45.svgSatranç qdt45.svg Mantri veya Senapati (danışman veya general; ferz'in atası ; kraliçenin erken formu )
Satranç rlt45.svgSatranç rdt45.svg Ratha (araba; kale )
Satranç elt45.svgSatranç edt45.svg Gaja (fil; daha sonra fil olarak adlandırılır ; piskoposun erken biçimi )
Satranç nlt45.svgSatranç ndt45.svg Ashva (at; şövalye )
Satranç plt45.svgSatranç pdt45.svg Padàti veya Bhata (piyade veya piyade; piyon )
  • Raja (kral) (aynı zamanda yazıldığından Raca'sı ) hareket herhangi bir yönde bir adım (yatay veya çapraz, dikey), aynı kral olarak satranç . Chaturanga'da rok yoktur .
  • Mantri (bakan veya danışman); Senapati (genel) olarak da bilinir : shatranj'daki fers gibi herhangi bir yönde çapraz olarak bir adım hareket eder .
  • Ratha (aynı zamanda (araba) Sakata ): bir aynı hareket kale chess- olarak böylece boş kareler herhangi bir sayıda yatay veya dikey kale hareket eder.
  • Gaja (fil) ( Hastin olarak da bilinir ): antik literatürde üç farklı hareket tanımlanmıştır:
    1. İran shatranj , Etiyopya senterej , Moğol Tamerlane satrancı ve ortaçağ kurye satrancındaki alfil gibi herhangi bir çapraz yönde iki kare, ilk karenin üzerinden atlar . Bu (2,2)- sıçramalı bir peri satranç taşıdır .
      • Aynı hareket,
      chaturanga'nın dört oyunculu bir versiyonu olan Hint chaturaji'deki tekne için de kullanılıyor .
    2. Çin xiangqi'deki fil de aynı harekete sahiptir, ancak araya giren bir taş veya piyonun üzerinden atlayamaz.
    3. Korece janggi'deki fil çok benzer bir harekete sahiptir, ayrıca araya giren bir taş veya piyonun üzerinden atlama yeteneği yoktur.
  • Herhangi bir çapraz yönde bir adım ileri veya bir adım.
    • Aynı hamle için kullanılan Khon Tay içinde (asilzade) makruk ve günah Birmanya içinde (fil) sittuyin yanı sıra Japon gümüş general için, Shogi .
    • Hareket c açıklanmıştır. 1030, Biruni'nin Hindistan kitabında .
  • İlk karenin üzerinden atlayarak herhangi bir ortogonal (dikey veya yatay) yönde iki kare.
    • Böyle bir hamleye sahip bir parçaya bazı satranç türevlerinde dabbābah denir . Hareket, Arap satranç ustası el-Adli c tarafından tarif edildi. 840 (kısmen kayıp) satranç çalışmasında. ( Eski zamanlarda Arapça dabbāba kelimesi , duvarlarla çevrili tahkimatlara saldırmak için kapalı bir kuşatma motoru anlamına geliyordu ; bugün "ordu tankı " anlamına geliyor ).
    • Bu, filin bir kale olarak hareket ettiği , yukarıda bahsedilen chaturaji'yi andırıyor .
    • Alman tarihçi Johannes Kohtz (1843–1918), bunun yerine, bunun Ratha'nın en erken hareketi olduğunu öne sürüyor.
  • Ashva (ayrıca yazıldığından (at) Ashwa veya Asva ): Bir aynıdır hareket şövalye satrançta.
  • Padàti veya Bhata (piyade veya piyade) ( Pedati olarak da bilinir ); Sainik (savaşçı) olarak da bilinir : satrançta bir piyonla aynı şekilde hareket eder ve yakalar , ancak ilk hamlede çift adım seçeneği yoktur.
  • Ek kurallar

    Al-Adli iki farklılıktan daha bahseder:

    • Stalemate , çıkmaza girmiş bir oyuncu için bir kazançtı. Bu kural, İngiltere c'deki bazı ortaçağ satranç türevlerinde tekrar ortaya çıktı. 1600. Bazı kaynaklara göre, bu ihtimal dahilinde olmasa da, bir açmaz söz konusu değildi.
    • Rakibin şahını ilk açan (yani şah hariç tüm düşman taşlarını ele geçiren) oyuncu kazanır. Shatranj'da bu da bir kazançtır, ancak yalnızca rakip bir sonraki turunda oyuncunun şahını gösteremezse.

    Ayrıca bakınız

    Referanslar

    daha fazla okuma

    Dış bağlantılar