Charles Augustin Sainte-Beuve - Charles Augustin Sainte-Beuve

Charles Augustin Sainte-Beuve
Sainte-Beuve.jpg
Doğmak ( 1804-12-23 )23 Aralık 1804
Boulogne-sur-Mer , Fransa
Öldü 13 Ekim 1869 (1869-10-13)(64 yaşında)
Paris
Meslek edebiyat eleştirmeni
Dilim Fransızca
Milliyet Fransızca
gidilen okul Kolej Şarlmanı
Dikkate değer eserler Asil liman

Charles Augustin Sainte-Beuve ( Fransızca:  [sɛ̃t bœv] ; 23 Aralık 1804 - 13 Ekim 1869) Fransız edebiyat eleştirmeniydi .

Kişisel ve kamusal yaşam

İlk yıllar

Boulogne'da doğdu , orada eğitim gördü ve Paris'teki Collège Charlemagne'de (1824–27) tıp okudu . 1828'de St Louis Hastanesi'nde görev yaptı. 1824 yılında başlayan o edebi makaleler, katkıda Premier lundis onun toplanan ait Works gazeteye, Globe , ve 1827 yılında gözden tarafından geldi Victor Hugo'nun 'ın Odes et Ballades Hugo ve ile yakın ilişkide olmasını, Cenacle , yükselen Romantizmin fikirlerini tanımlamaya çalışan ve klasik biçimciliğe karşı mücadele eden edebiyat çevresi . Sainte-Beuve, yazarın çalışmasının olumlu bir incelemesini yayınladıktan sonra Hugo ile arkadaş oldu, ancak daha sonra Hugo'nun karısı Adèle Foucher ile bir ilişki yaşadı ve bu da onların yabancılaşmasına neden oldu. İlginçtir ki, Sainte-Beuve 1845'te Fransız Akademisi'ne üye yapıldığında , resepsiyon konuşmasını yapma törensel görevi Hugo'ya düştü.

Kariyer

Sainte-Beuve , 1834'te şiir koleksiyonları ve kısmen otobiyografik romanı Volupté'yi yayınladı . Makaleleri ve denemeleri, Port-Royal ve Portraits littéraires ciltlerini topladı .

Hatıra plaketi, 11 Rue du Montparnasse, Paris.

Sırasında 1848 isyanların Avrupa'da, o ders verdi Liège üzerinde Chateaubriand ve onun edebi daire . 1849'da Paris'e döndü ve Le Anayasanel gazetesinde Causeries du lundi ("Pazartesi Sohbetleri") başlıklı güncel köşe yazıları dizisine başladı . Ne zaman Louis Napoleon İmparator olan, o Sainte-Beuve profesörü yapılan Latince de şiir College de France , ancak anti-emperyalist öğrenciler ona tısladı ve o istifa etti.

Asil liman

Birkaç şiir kitabı ve birkaç başarısız romandan sonra, Sainte-Beuve edebi araştırmalar yapmaya başladı ve bunlardan en önemli yayını Port-Royal oldu . La Revue çağdaşına katkıda bulunmaya devam etti .

Muhtemelen Sainte-Beuve'nin başyapıtı olan Port-Royal (1837-1859), Paris yakınlarındaki Port-Royal-des- Champs'ın Jansenist manastırının ayrıntılı bir tarihidir . Sadece dini inanç tarihçiliğini , yani bu tür araştırmaların yöntemini değil, aynı zamanda tarih felsefesini ve estetik tarihini de etkiledi .

1865'te Senatör oldu ve bu sıfatla konuşma ve basın özgürlüğüne yönelik savunmalarıyla öne çıktı . Göre Jules Amédée Barbey d'Aurevilly , "Sainte-Beuve bir hindi öfke ile akıllı adamdı!" Son yıllarında, şiddetli bir acı çekiyordu ve emekliliğinde çok yaşadı.

Sainte-Beuve'nin eleştirel iddialarından biri, bir sanatçıyı ve eserini anlamak için o sanatçının biyografisini anlamak gerektiğiydi. Marcel Proust bu kavramı ele aldı ve Contre Sainte-Beuve ("Sainte-Beuve'ye Karşı") adlı bir dizi denemede onu reddetti . Proust, ilk olarak À la recherche du temps perdu'daki ( Kayıp Zamanın İzinde ) bu denemelerde dile getirilen fikirleri geliştirdi .

Resepsiyon

1880'de Friedrich Nietzsche , Sainte-Beuve'nin açık bir rakibi olmasına rağmen, arkadaşı Franz Overbeck'in karısı Ida Overbeck'i Causeries du lundi'yi Almanca'ya çevirmeye teşvik etti. O zamana kadar, Sainte-Beuve, Fransa'daki büyük önemine rağmen, Almanya'da nefret edilen bir Fransız düşünce tarzının temsilcisi olarak kabul edildiğinden, hiçbir zaman Almanca olarak yayınlanmadı. Ida Overbeck'in çevirisi 1880'de Die Menschen des XVIII başlığı altında yayınlandı . Jahrhunderts ( 18. Yüzyılın Adamları ). Nietzsche, 18 Ağustos 1880'de Ida Overbeck'e şunları yazdı: "Bir saat önce Die Menschen des XVIII'i aldım . Jahrhunderts , [...] Bu sadece harika bir kitap. Sanırım ağladım." Ida Overbeck'in çevirisi, Almanya ile Fransa arasındaki güçlü gerilim döneminde kültürel aktarımın önemli bir belgesidir, ancak büyük ölçüde göz ardı edilmiştir. 2014 yılına kadar bu çevirinin eleştirel ve açıklamalı bir baskısı basıldı.

Sainte-Beuve 64 yaşında Paris'te öldü.

Yayınlar

Fransız edebiyatı
kategoriye göre
Fransız edebiyat tarihi
Fransız yazarlar
Portallar

kurgu olmayan

  • Tableau Historique et Critique de la Poésie Française et du Théâtre Français au XVIe Siècle (2 cilt, 1828).
  • Port-Royal (5 cilt, 1840-1859).
  • Portreler Littéraires (3 cilt, 1844; 1876-78).
  • Portreler Çağdaşlar (5 cilt, 1846; 1869–71).
  • Portreler de Femmes (1844; 1870).
  • Causeries du Lundi (16 cilt, 1851-1881).
  • Nouveaux Lundis (13 cilt, 1863-1870).
  • Premiers Lundis (3 cilt, 1874-75).
  • Etüt sur Virgile (1857).
  • Chateaubriand ve oğlu Groupe Littéraire (2 cilt, 1860).
  • Le General Jomini (1869).
  • Madam Desbordes-Valmore (1870).
  • M. de Talleyrand (1870).
  • P.J. Proudhon (1872).
  • Chroniques Parisiennes (1843–1845 & 1876).
  • Les Cahiers de Sainte-Beuve (1876).
  • Mes Zehirler (1926).

Kurgu

  • Volupte (1834).
  • Madam de Pontivy (1839).
  • Christel (1839).
  • La Pendule (1880).

Şiir

  • Vie, Poésies et Pensées de Joseph Delorme (1829).
  • Les Teselliler (1830).
  • Pensées d'août (1837).
  • Livre d'Amour (1843).
  • Poésies Complètes (1863).
  • Poésies françaises d'une Italienne (1854), Agathe-Sophie Sasserno , önsöz Sainte-Beuve

İngilizce çeviride

  • Ünlü Kadınların Portreleri (1868, çev., Harriet W. Preston).
  • Madame Desbordes-Valmore'un Anıları (1873, çev., Harriet W. Preston).
  • İngiliz Portreleri (1875, Causeries du Lundi'den bir seçki ).
  • Pazartesi sohbetleri (1877, çev., William Matthews)
  • Erkekler ve Kadınlar Üzerine Denemeler (1890, çev., William Matthews ve Harriet W. Preston).
  • Denemeler (1890, çev., Elizabeth Lee).
  • Erkek Portreleri (1891, çev., Forsyth Edeveain).
  • Kadın Portreleri (1891, çev., Helen Stott).
  • Sainte-Beuve Denemeleri'ni seçin (1895, çev., Arthur John Butler ).
  • The Prince de Ligne (1899, çev., Katharine Prescott Wormeley).
  • Madam Prenses Palatine'nin Yazışmaları (1899, çev., Katharine Prescott Wormeley).
  • Sainte-Beuve Denemeleri (1901, ed., William Sharp).
  • Kardinal de Bernis'in Anıları ve Mektupları (1902, çev., Katharine Prescott Wormeley).
  • Causeries du lundi (1909–11, 8 cilt, çev., EJ Trechmann).
  • Volupté: The Sensual Man (1995, çev., Marilyn Gaddis Rose).

Referanslar

alıntılar

Kaynaklar

  • Nicolson, Harold George (1957). Sainte-Beuve . Londra: Memur.
  • Williams, Roger L. (1957). "Sainte-Beuve, Edebiyatın Sultanı". In: Gaslight and Shadow: The World of Napoleon III . New York: Macmillan.

daha fazla okuma

  • Arnold, Matta (1910). "Sainte-Beuve." İçinde: Eleştiri Üzerine Denemeler. Boston: The Ball Publishing Co., s. 137-152.
  • Babbitt, Irving (1912). Modern Fransız Eleştirisinin Ustaları. Boston ve New York: Houghton Mifflin Company, s. 79-188.
  • Barlow, Norman H. (1964). Sainte-Beuve'den Baudelaire'e: Şiirsel Bir Miras. Durham, NC: Duke University Press.
  • Birrell, Augustine (1892). "Sainte-Beuve." İçinde: Res Judicata. New York: Charles Scribner's Sons, s. 298-308.
  • Calvert, George H. (1875). "Sainte-Beuve, Eleştirmen." İçinde: Essays Essays. Boston: Lee ve Shepard, s. 158–197.
  • Chadbourne, Richard M. (1977). Charles-Augustin Sainte-Beuve. Boston: Twayne Yayıncılar.
  • Dowden, Edward (1902). "Fransa'da Edebi Eleştiri." İçinde: Edebiyatta Yeni Çalışmalar. Londra: Kegan Paul, Trench, Trübner & Co., s. 388-418.
  • Compagnon, Antoine (1995). "Sainte-Beuve ve Canon," MLN, Cilt. 110, No. 5, Fransız Sayısı, s. 1188–1199.
  • Guérard, Albert Leon (1913). "Eleştirmenler ve Tarihçiler: Sainte-Beuve, Taine." İçinde: Dünün Fransız Peygamberleri. New York: D. Appleton and Company, s. 201–223.
  • Harper, George McLean (1897). "Sainte-Beuve," Scribner's Magazine, Cilt. XXII, No. 5, s. 594–600.
  • Harper, George McLean (1901). "Sainte-Beuve." İçinde: Fransız Edebiyatı Ustaları. New York: Charles Scribner's Sons, s. 219-275.
  • Harper, George McLean (1909). Charles Augustin Sainte-Beuve. Philadelphia ve Londra: JB Lippincott Şirketi.
  • James, Henry (1880). "Sainte-Beuve," The North American Review, Cilt. CXXX, No. 278, s. 51–69.
  • Kirk, John Foster (1866). "Sainte-Beuve," The Atlantic Monthly, Cilt. XVII, No. 102, s. 432–454.
  • Knickerbocker, William S. (1932). "Sainte-Beuve," The Sewanee Review, Cilt. 40, No. 2, s. 206-225.
  • Lehmann, AG (1962). Sainte-Beuve: Eleştirmenin Bir Portresi, 1804-1842. Oxford: Clarendon Basın.
  • MacClintock, Lander (1920). 1849'dan Sonra Sainte-Beuve'nin Eleştirel Teorisi ve Uygulaması. Chicago, Illinois: The University of Chicago Press.
  • Marks, Emerson R. (1964). "Sainte-Beuve'nin Klasisizmi," The French Review, Cilt. 37, No. 4, s. 411–418.
  • Mott, Lewis Freeman (1925). Sainte-Beuve . New York: D. Appleton ve Şirketi.
  • Mulhauser, Ruth E. (1969). Sainte-Beuve ve Greko-Romen Antik Çağı. Cleveland: Case Western Reserve Üniversitesi Yayınları.
  • Nelles, Paul (2000). "Rönesans ve Aydınlanma arasında Sainte-Beuve," Fikirler Tarihi Dergisi, Cilt. 61, No. 3, s. 473-492.
  • Paton, JB (1870). "Sainte-Beuve ve Renan," The London Quarterly Review, Cilt. XXXIII, s. 457–480.
  • Pollak, Gustav (1914). Eleştiride Uluslararası Perspektif. New York: Dodd, Mead & Company.
  • Proust, Marcel (1988). Sainte-Beuve ve Diğer Denemelere Karşı. Londra: Penguen.
  • Smith, Horatio (1942). "Bilim ve İnsan Doğası Üzerine Sainte-Beuve: Jouffroy, Le Play, Proudhon," Modern Dil Notları, Cilt. 57, No. 7, s. 592-602.
  • Sutcliffe, Emerson Grant (1921). "Kurgu üzerine Sainte-Beuve," The South Atlantic Quarterly, Cilt. XX, s. 41–51.
  • İsviçre, Richard (1960). "Sainte-Beuve ve Ottocento," Italica, Cilt. 37, No. 2, s. 109–117.
  • Whitridge, Arnold (1923). "Saint-Beuve'nin Kişiliği," The North American Review, Cilt. 217, No. 810, s. 676-687.
  • Whitridge, Arnold (1938). "Matthew Arnold ve Sainte-Beuve," PMLA, Cilt. 53, No. 1, s. 303–313.
  • "Hugo ve Sainte-Beuve," The National Quarterly Review, Cilt. XX, 1869, s. 32–52.
  • "M. Sainte-Beuve," The Quarterly Review, Cilt. CXIX, 1866, s. 80–108.
  • "Sainte-Beuve," The Edinburgh Review, Cilt. CXXXII, 1870, s. 126-154.

Dış bağlantılar