Chang ve Eng Bunker - Chang and Eng Bunker

"Chang ve Eng" burada yönlendirir. Diğer kullanımlar için bkz. Chang ve Eng (anlam ayrım) .
Chang ve Eng Bunker
60 yaşında yapışık ikiz kardeşler takım elbise giyiyor ve kameraya bakıyorlar
Eng (izleyicinin solunda) ve sonraki yıllarda Chang
Doğmak 11 Mayıs 1811
Samut Songkhram , Rattanakosin Krallığı ( Siam )
Öldü (62 yaşında)
Airy Dağı , Kuzey Karolina , Amerika Birleşik Devletleri
Ölüm sebebi Chang: serebral kan pıhtısı
Müh: bilinmiyor
Dinlenme yeri White Plains Baptist Kilisesi, Mount Airy, KK 36.4536°K 80.6288°B
36°27′13″K 80°37′44″G /  / 36.4536; -80.6288
aktif yıllar 1829–1870
Bilinen Merak edilen ve orijinal "Siyam ikizleri" olarak bilinen sergiler
eş(ler) Chang: Adelaide Yates
Müh: Sarah Yates
(her ikisi de m. 1843)
Çocuklar Chang: 10
Müh: 11

Chang Bunker ve Eng Bunker (11 Mayıs 1811 - 17 Ocak 1874) , ünleri " Siyam ikizleri " ifadesini genel olarak yapışık ikizlerle eş anlamlı hale getirmeye iten Siyam-Amerikalı yapışık ikiz kardeşlerdi . Bunlar, yaygın olarak merak konusu olarak sergilendi ve "on dokuzuncu yüzyılın en çok çalışılan iki insanıydı".

Kardeşler, bugünün Tayland'ında Çin kökenli olarak doğdular ve 1829'da Amerika Birleşik Devletleri'ne getirildiler. Doktorlar, Amerikalı ve Avrupalı ​​izleyiciler tarafından "ucube gösterileri" ile tanınmaya başlayınca onları incelediler. Gazeteler ve halk başlangıçta onlara sempati duydu ve üç yıl içinde kendilerini aldattığını düşündükleri yöneticilerinin kontrolünü bırakıp kendi başlarına gezdiler. İlk sergilerde egzotik göründüler ve atletizmlerini sergilediler; daha sonraları daha vakur bir salon ortamında İngilizce konuşmalar yaptılar.

1839'da, on yıllık bir finansal başarıdan sonra, ikizler turneyi bıraktılar ve Kuzey Karolina'daki Mount Airy yakınlarına yerleştiler . Amerikan vatandaşı oldular, köle satın aldılar, yerel kızkardeşlerle evlendiler ve 21 çocuk sahibi oldular, bunlardan bazıları turneye çıktıklarında onlara eşlik etti. Chang's ve Eng'in ilgili aileleri, ikizlerin dönüşümlü olarak üç gün kaldığı ayrı evlerde yaşıyordu. İç Savaştan sonra servetlerinin bir kısmını ve kölelerini kaybettiler. Eng, Chang'den saatler sonra 62 yaşında öldü. Bir otopsi, karaciğerlerinin göğüslerini bağlayan bağda kaynaştığını ortaya çıkardı.

Romancı Darin Strauss , "onların birleşik tarihleri, yaşarken bile efsane, yan gösteri abartıları ve editoryal buluşların bir kargaşasıydı" diye yazıyor. Pek çok eser, özellikle İç Savaş sırasında Birlik ve Konfederasyonu temsil ederken, genellikle işbirliğini veya anlaşmazlığı sembolize etmek için Bunker'ların hayatlarını kurguladı.

Siam olarak (1811-1829)

Genç ikizlerin renkli gravürü

Chang ve Eng 1811'de Siam'da (günümüz Tayland'ı ) doğdular . Anneleri, doğumlarının diğer birkaç kardeşinden daha zor olmadığını söyledi. Kesin doğum tarihleri ​​ve erken yaşamlarının ayrıntıları belirsizdir. İkizlerle ilgili en eski rapor, doğum ayı olan Mayıs 1811'i gösteriyor. Doğdukları köy Meklong (bugünkü Samut Songkhram ); kasabadaki bir heykel ikizlerin doğum yerini anıyor.

Babaları Ti-eye, Çin asıllı bir balıkçıydı . İkizler küçükken, muhtemelen 1819'da bölgede yayılan bir çiçek hastalığı salgınında öldü. Anneleri Nok, çocuklarının yardımıyla ördek yetiştirdi. Annelerinin etnik kökeni belirsizdir. Değişen hesaplar onun Siyamlı, Çinli, yarı Çinli ve yarı Siyamlı ya da yarı Çinli ve yarı Malaylı olduğunu gösteriyor . Chang ve Eng, Theravada Budizmi ile büyüdüler . Göğüs kafesine bağlı olmalarına rağmen, diğer çocuklarla koşan ve oynayan canlı gençlerdi. Anneleri onları diğer çocukları gibi "aslında" bir şekilde, yapışık olmalarına özellikle dikkat etmeden büyüttü.

Kardeşlerin "keşfi" İskoç tüccar Robert Hunter'a atfedilir . Hunter, Siyam hükümetinin önemli bir özgürlükle seyahat eden güvenilir bir ticaret ortağıydı. 1824'te Hunter'ın ikizlerle ilk kez Menam Nehri'nde bir balıkçı teknesindeyken tanıştığı ve ikizlerin alacakaranlıkta yüzdüğü bildirildi. Onları "garip bir hayvan" sanmıştı, ancak onlarla tanıştıktan sonra onları Batı'ya getirmenin ekonomik fırsatını gördü.

Daha sonra, Siam kralının kardeşlerin ölümlerini emrettiğini ve başlangıçta onları ülke dışına taşımasını yasakladığını anlatacaktı. Hikayenin doğruluğuna bakılmaksızın, Hunter'ın onları uzaklaştırması beş yıl sürdü. Hunter ve Amerikan deniz kaptanı Abel Coffin, 1829 yazında ikizlerle birlikte Amerika Birleşik Devletleri'ne gitti. Hunter ve Coffin kardeşlerle imzaladıkları bir sözleşme, turlarının beş yıl sürmesini şart koşuyordu, ancak daha sonra Chang ve Eng'in annesinin sattığına dair bir söylenti dolaştı. onları köleliğe, ikizleri büyük ölçüde üzen bir suçlamaya.

Hristiyan misyonerler, anneleri ölmeden dört yıl önce 1845'te temasa geçtiler. 15 yıldır onları görmediğinden yapışık oğullarının öldüklerine inanmıştı, ancak hayatta oldukları ve yeni evli oldukları konusunda bilgilendirildi.

Seyahat ve turne (1829-1839)

İkizlerle ilgili ilk raporlar, onları sallamaya çalıştıkları bir etiket olan genç erkekler olarak tanımladı.

Chang ve Eng, Hunter, Coffin, 18 kişilik bir ekip ve bir Siyam tercümanıyla Amerika Birleşik Devletleri'ne gittiklerinde 17 yaşındaydılar . 16 Ağustos 1829'da Boston'a geldiler ve ertesi gün Boston Patriot , Tabut ve Hunter'ın hırslarını doğruladı: ikizler "muhtemelen halka sergilenecek". Kısa süre sonra, çoğu fizyonomi ve frenoloji kullanan ve Çinli olduklarına karar veren doktorlar tarafından teftiş edildiler . Gelişleri, değişen derecelerde ırksal klişeler ve yalanlarla gazetelerde heyecanla bildirildi.

Amerika Birleşik Devletleri'nden ayrıldıktan sonra Britanya Adaları'ndaki büyük şehirleri gezdiler ve Mart 1831'de New York'a döndüklerinde ikizler İngilizce okuma, yazma ve konuşma becerileri kazanmışlardı. Gazeteler, büyük karlar elde ettiklerini bildirdiler ve tanıtım malzemeleri, daha fazla paralı ziyaretçi getirmeye yardımcı olmak için müşterilerini onurlu olarak tanımlamaya başladı - her ne kadar sergileme eylemleri kaba görünse de -.

Promosyon kısa ömürlü

Şehirlerde gezerken, ikizler birkaç gün (bazen bir haftadan fazla) bir otelde kaldılar ve izleyicilerden " ucube şovlarına " katılmalarını istediler . Küçük kasabalarda, müdürleri varışlarından önce el ilanları gönderir ve sadece bir veya iki gece bir pansiyonda veya handa kalırlardı. İlk menajerleri James W. Hale, onları "erkekler" yerine tercih ettikleri "Siyam Gençleri" olarak tanıttı. Her zamanki giriş fiyatı 2020'de 6 dolara eşdeğer 25 sentti ve kardeşlerin yer aldığı broşürler ve çizimler de genellikle satılıktı. Erken performanslarda, ikizler fiziksel yetenekler sergilediler, koşup takla attılar. Egzotikliklerine vurgu yapıldı: at kuyruğu giydiler ve "Doğu" kıyafetleri giydiler. Performansları bazen yüzmeyi, dama oynamayı ve salon numaraları yapmayı içeriyordu.

Turdaki çatışmalar

1831 yazında, Hale ikizleri Massachusetts , Lynnfield'de bir inzivaya götürdü . Oyunda avlanırken, kendilerine yaklaşan ve Elbridge Gerry adında bir adama silahlarının kabzasıyla vurmaya devam eden bir düzineden fazla yerel adam tarafından alay edildiklerini ve taciz edildiklerini düşündüler. Gerry misilleme yaparak ikizlerden birinin kafasına ağır bir taş atarak kan aldı. Silah boş olmasına rağmen ikizler daha sonra Gerry'ye ateş etti . Adamlar kaçtı. Ertesi gün, adamlardan biri ikizlerin hatalı olduğunu iddia ederek suçlamada bulundu. Özel bir mahkeme toplandı ve kardeşler huzuru bozmaktan tutuklandı ve iyi hal için kefalet ödendi.

Salem Merkür Lynnfield olayın kurbanları ikizleri tasvir; diğer gazeteler de bunu izledi. Olaydan iki hafta sonra Gerry, ikizlerin şiddeti kışkırttığını söyleyen "Halka Açık" başlıklı bir mektup yayınladı. Hale, ikizlerin kamuoyundaki imajlarına iftira atılabileceği bir duruma geldikleri için çıldırdı. Eylül 1831'de menajerliğinden istifa etti ve yerini bir arkadaşı Charles Harris aldı. Hale, Harris'e danışmanlık yaptı; örneğin, dikkatli pazarlama yoluyla bir Virginia sergi vergisi ödemekten kurtulabilirdi: ikizlerin turunu bir "gösteri" değil, bir "iş" olarak adlandıracaktı. Halkın gözünde, onları Amerika Birleşik Devletleri'ne ilk getiren adam olan Abel Coffin, ikizlere baba figürü olarak hizmet etmeye devam etti .

İkizler kısa süre sonra Alabama'daki bir gösteri sırasında başka bir çatışmaya karıştı. Katılan bir cerrah, ikizleri birbirine bağlayan bağın yakından incelenmesini istedi. İki yıldan fazla bir süredir yakın teftişe izin vermeyerek reddettiler. Doktor öfkeyle ayağa kalkarak, "Hepiniz bir dizi sahtekar ve yankesicisiniz" dedi ve konuklar odanın diğer tarafına nesneleri fırlatırken kargaşa çıktı. İkizler kaçtılar ve daha sonra, muhtemelen huzuru bozan ilk kişiler oldukları için, bir sulh hakimi tarafından emredildiği üzere, iyi niyet bonosu ödediler.

İkizler ve Tabutlar arasındaki ilişkiler, Ocak 1831'de Abel'ın karısı Susan Coffin'in isteklerini reddederek ikizleri üzmesiyle gerginleşti. Chang ve Eng daha sonra Harris'ten davalarını savunan mektuplar göndermesini istemeye başladılar. Bir durumda, Bayan Tabut ikizlere atlarını beslemeleri için haftada 3 dolar daha vermeyi reddetti, ikizlerin bir kuşun kanatlarını kırpıp "istersen şimdi uçabilirsin" diyerek karşılaştırıldığında reddetmesi. Harris önce kendisinin ve ikizlerin bakış açısı arasında bir ayrım yaptı, ancak sonunda onların seslerini kullanarak yazdı ve isimlerini "Chang Eng" olarak imzalamalarını sağladı.

Abel Coffin 1831 sonlarında Asya'ya gitti ve Ocak 1832'de Amerika'ya dönmeyi planladı. Ocak ayının ardından ikizlerin Bayan Coffin ile ilişkileri tamamen bozuldu, ikizler düzenli olarak Abel Coffin'in ne zaman döneceğini soruyordu. Abel'ın bir zamanlar söz verdiği gibi, 21. doğum günlerinde (Mayıs 1832'de) Tabutlara bağlılıktan kurtulmayı umuyorlardı. Ayrıca, asla geri dönmemesi halinde, sözleşme ve özgürlük arasında kalıcı bir belirsizlik içinde kalacaklarından endişe duyuyorlardı. Ayrıca, Tabutların yönetim uygulamalarını öğrendiklerinde Bayan Tabut'un "aldatıcı ve açgözlü" olduğunu düşünmeye başladılar. Örneğin, Bayan Tabut onları hasta olduklarında gösteri yapmaya teşvik etmişti. Bir yolculuk sırasında, Tabutlar kendileri için tam ücret ödediler, ancak ikizleri gemiye aldılar, onları hizmetçi olarak listelediler ve sorgulandıklarında onlara yalan söylediler. Ve ikizler, Bayan Tabut'un ikizlerin tercih ettiği değil, yalnızca belirli bir görevli için daha yüksek bir ücret ödemeye istekli olduğunu öğrendi. Birlikte Bayan Coffin'in "beni yanılttığına" inanmaya başladılar.

Bağımsız yolculuk

Édouard Pingret'in yağlı boya tablosu , 1836

Abel Coffin, Temmuz 1832'de Massachusetts'e döndükten sonra, Chang ve Eng'in kayıp olduğunu keşfetti. Tabut, Hale'i " tebaasını isyana teşvik etmekle" suçladı (Hale böyle bir şey yapmamıştı) ve bir kovalamacanın ardından nihayet Bath, New York'taki kardeşlerin izini sürdü . Hale daha sonra Tabut'un ona ikizlerle "fahişelik, oyun oynama ve içki içme" ile tanıştığını ve "Chang Eng'e 'hayatlarında yaşadıkları en lanet olası dayağı' yaşattığını söylediğini söyledi. İkizlerin firarıyla ilgili olarak, Tabut karısına şöyle yazdı: "Çok konuştuk; kendilerini benden oldukça özgür hissediyorlar."

İkizler, kendi başlarına iş yaptıklarını hemen açıklamadılar ve genel kişiliklerini çok fazla değiştirmediler. Bununla birlikte, artık yalnızca sahne adlarıyla anılıyorlardı - "Siyam ikizleri" - ve performanslarının bazı kısımlarını değiştirdiler, örneğin daha fazla Amerikan kıyafeti giyerek, izleyicilerle İngilizce konuşarak ve kendilerini artık "Siyam ikizleri" olarak tanıtmıyorlardı. erkekler" ama erkekler. Ayrıca resmi bir salon ortamında oturan seyirci sorularını yanıtladılar ve boş zamanlarında oyun avladılar. Bir zamanlar esasen onların sözleşmeli köleliği olan şey, özgürlüğe dönüşmüştü; eylemlerinin komutasındaydılar ve kendi personelini işe aldılar.

Chang ve Eng, 1835-36'da Paris, Anvers , Lahey , Amsterdam ve diğer şehirleri ziyaret ederek Batı Avrupa'daki gezi gezilerinde performans göstermediler . 1836'da Hale, onlar hakkında Kendi Yönleriyle Yayınlanan Birleşik Siyam Kardeşleri Chang-Eng ile İlgili Birkaç Özel başlıklı bir broşür yayınladı . İkizleri üst sınıf olarak konumlandırarak, Siam'da Çinlilerin elit olduğunu söyleyerek, diğer ayrıntıların yanı sıra Başkan Jackson'ın bir temsilcisinin ikizlerin annesini ziyaret ettiğini bildirdi .

Yerleşme ve sonraki yıllar (1839-1874)

İngiliz tarzında portre , 1846

tuzak

Chang ve Eng'in 1829–1839 arası açık ve kapalı turunun son ayarı , 3 ve 4 Temmuz 1839'da Jefferson, Kuzey Karolina'da yapıldı. Bir aile dostuna göre , kuzeybatıdaki Wilkes County'ye taşındılar . devlet, onların "geyik ve alabalık avlamalarına katılmalarına izin verdi ... aceleci kalabalıklardan uzakta bulmak istedikleri eğlencenin tadını çıkardılar." Ekim 1839'da, dağlık kuzeydoğu Wilkes County'deki Traphill kırsal topluluğunun yakınında, 2020'de 7.291 dolara eşdeğer 300 dolara 150 dönümlük (61 ha) satın aldılar . Yol, Kükreyen Nehir yakınında Little Sandy Creek boyunca uzanıyor .

Her ikisi de doktor olan James Calloway ve Robert C. Martin de dahil olmak üzere seçkin Wilkes sosyetesinin üyeleriyle çok geçmeden tanıştılar; ilçe şerifi Abner Carmichael; ve ilçenin yüksek mahkeme katibi James W. Gwyn Jr. Eski menajerleri Charles Harris onlarla birlikte taşındı ve Traphill posta müdürü oldu. Araziyi satın aldıkları ay, ikizler (İrlanda doğumlu Harris'in yanı sıra) vatandaşlığa alınmış vatandaşlar oldular . Gwyn bağlılık yemini etti; 1790'da , vatandaşlığa kabulü "özgür beyaz kişilerle" sınırlayan federal bir yasaya rağmen , vatandaşlık genellikle yerel tutumlarla yönetilen bir konuydu.

Chang ve Eng'in Traphill arazisinde 1840'ta bir ev inşa edildi. Kardeşler Wilkes köle sahiplerinden yiyecek satın alacak ve komşularıyla kuru mal ticareti yapacaklardı. Ayrıca köle satın aldılar ve birkaç kadını temizlikçi olarak tuttular; ikizlerin ilk kölesinin adı "Teyze" Grace Gates. Gezmekten zenginler, zenginliklerini zarif ev dekorasyonlarıyla sergiliyorlar; 1840'ların başlarında, mülkleri 2020'de 25.923 $'a eşdeğer olan 1.000 $ ile ilçedeki en değerli üçüncü mülktü. Yerleştiler, Traphill'de yaşamak için iyi, içerik sergilemeyi bırakmayı planladılar. Whig Partisi gazetesi Carolina Bekçi ait Salisbury "hakiki Whigs" Onları aradım ve Boston Transkript onlar "efendileri olarak mutlu" olduğunu bildirdi.

[Chang ve Eng hakkında:] Asyalıların sadece dilde değil, aynı zamanda duygularında da iyi Amerikan vatandaşlarına dönüştüğünü görmek, Ülkede tekrar tanık olunacak bir fenomen değil, belki de. Ana dillerinin her kalıntısını kaybettiler. Aslında, İngilizceyi akıcı ve neredeyse yabancı aksansız konuşurlar. Birkaç kelime uygulanamaz gibi görünüyor, ancak bunlar konuşkan ve iletişimsel ve dolayısıyla dilimizde mükemmellikleri. Duygularında tamamen Amerikalılar.

Raleigh Kaydı
13 Nisan 1853

1840'ta Tennessee Mirror'daki ikizlerin bir profili, ikizlerin evlenme niyetlerini açıkça ortaya koydu. Birçok gazete bu konuda düzenli olarak şakalar yaparak, sadece ikizlerin şekil bozukluğuna itiraz ederek değil, aynı zamanda ırklarından dolayı da evliliklerini caydırdı. Bununla birlikte, 13 Nisan 1843'te Baptist vaiz Colby Sparks, Eng ve Sarah Yates arasındaki ve Chang ile Adelaide Yates arasındaki düğünleri yönetti. Ulusal (çoğunlukla Kuzey) gazeteler genellikle evlilikleri kınasa da, düğünden önceki gece Sarah ve Adelaide'nin ebeveynlerinin evinin sözde vandalizmi dışında muhtemelen çok az yerel tepki vardı. Bunker'lar, hayatlarının ilerleyen dönemlerinde tekrar tura çıktıklarında evliliklerini belirgin bir şekilde öne çıkaracaktı.

1840'ların sonlarında, ikizler akıcı bir şekilde İngilizce konuşuyor, oy kullanmış ve birkaç beyaza karşı suç duyurusunda bulunmuştu. Ayrıca New York'ta tanıştıkları ve hayran oldukları bir kadının onuruna İngilizce soyadı Bunker'ı da benimsemişlerdi . Ziyaretçiler Traphill'deki evlerine akın ettikçe gazetelerde devam eden haberler ulusal ünlüler olarak yerlerini sağlamlaştırdı; ve kendilerini Amerikalı gibi hissettiler . Sığınaklar, Amerikalıların ırk algısında benzersiz bir yere sahipti - beyaz olmayanlar olarak kabul edildiler, ancak mülkiyet haklarına sahip oldukça zengin Güneyli köle sahipleri olan Beyaz insanların ayrıcalıklarının çoğuna sahiptiler.

Airy Dağı

Sığınaklar, eşler, 18 çocuk ve kölelerinin ilki Grace Gates

1 Mart 1845'te Bunkerler, Surry County'de 650 dönümlük (260 ha) bir arsa satın aldı . Mount Airy'nin yaklaşık 8 km güneyinde, Stewart's Creek boyunca , ilk başta sadece yarı zamanlı kullanım için bir ev inşa ettiler . İkizler 1840'ların sonlarında ve 1850'lerde servet biriktirdi ve plantasyon sahipleri olarak lüks içinde yaşadılar . 1850'de, Kuzey Carolina'da 2020'de 311.080 dolara eşdeğer 10.000 dolar yatırım yaptıkları tahmin ediliyordu. Bu arada, New York'ta, 2020'de 1.866.480 dolara eşdeğer 60.000 dolar daha ithal eden bir tüccarları vardı ve faiz.

Aileleri büyüdüğü için on yıl kadar zamanlarını Mount Airy ve Traphill arasında bölüştürdüler; 1847'de Adelaide dört çocuk doğurmuştu; Sarah, üç. Traphill konutunu 1853'e kadar sürdüreceklerdi; daha sonra zamanları yalnızca Mount Airy çevresinde bulunan iki ev arasında bölündü. Sonraki on yıllar boyunca, ikizler hangi evi kullandıklarını üç gün sırayla değiştirirlerdi; şu anki evin sahibi olan ikiz, erkek kardeşi itaat edip sessiz kalırken istediğini yapmayı seçebilirdi.

1850'de, 18 kölesinden on tanesi yedi yaşın altındaydı, bazıları daha sonra kar için satılmak üzere sahipleniliyordu ve diğerleri tarlalarda çalışmak için büyüyordu. Bunker tarlaları buğday, çavdar, mısır, yulaf ve patates üretti ve inek, koyun ve domuz yetiştirdi. Birçok Kuzey Carolina çiftliğine sahip ailelerin aksine, Bunkerler tütün yetiştirmiyordu; bu, plantasyonlarının ticari amaçlar için değil, öncelikle Bunker ailesini ve kölelerini beslemek için çalıştırıldığını düşündürebilir. Basın, Bunker'ların kölelere yönelik muamelesini özellikle sert olarak nitelendirdi, ancak ikizler zulüm suçlamalarını reddetti ve karılarının köleleri denetlediğini ve eğitimleri için para topladıklarını söyledi.

Sığınaklar genellikle bölgenin aristokrasisinin bir parçası olsa da, bazı uygulamaları onları farklı kıldı. Zaman zaman el emeği yaptıkları görüldü; odun kesme yöntemleri özellikle etkiliydi: daha fazla güç için dört elleriyle bir balta kullanırlardı veya hızla dönüşümlü olarak dönerlerdi. Eğlence amaçlı avcılığa devam ettiler ve balık tutma, içme ve çeşitli sporlarla uğraştılar.

Tura geri dön

"Dünyaca Ünlü Birleşik Siyam İkizleri" litografisi, Currier ve Ives , New York, 1860

Kısmi emeklilik, Bunker'lara uymadı ve finansal nedenlerle turlara devam etmeye çalıştılar: o zamanlar yedi çocuğunu desteklemek için daha fazla para kazanmaları gerektiğini söylediler. Her ikisi de beş yaşında olan kızları Katherine ve Josephine ile 1849'da New York'a gittiler, ancak kısa tur kötü yönetim nedeniyle azaldı ve Kuzey Carolina'ya döndüler. Reklamlar onları "Yaşayan Siyam İkizleri Chang-Eng ve Çocukları" olarak tanımlamıştı.

1853'te yine iki çocuğu (Christopher ve Katherine) getirerek başarılı bir yıl boyu süren bir tur gerçekleştirdiler. Motivasyonlarının (bu noktada 11) çocuklarının eğitimini desteklemek için para toplamak olduğunu söyleyerek turu bir kez daha haklı çıkardılar. Bu turda, ikizler ve çocukları genellikle oturdukları, konuştukları ve izleyicilerle karıştıkları için görüntüler setler gibiydi ve ayrıntılı değildi. Chang ve Eng Amerikan takım elbiseleri giydiler ve evlilikleri ve aileleri hakkında İngilizce konuştular ve ayrıca zekalarını ve politik bilgilerini gösterdiler. Biyografi yazarı Joseph Andrew Orser'e göre eğitimli ve kibar görünüyorlardı ve "hiçbir seçkin ailenin kendisini halka göstermemesi dışında, sergilenen seçkin bir güneyli aile olarak ortaya çıkmış olabilirler."

Ekim 1860'ın başlarında ünlü şovmen PT Barnum ile bir aylığına anlaştılar ve New York'ta Barnum's American Museum'da sergilendiler . Pinhead Zip'in yanı sıra , Galler Prensi de dahil olmak üzere birçok seçkin konuk için sahne aldılar ; 1868'de Zip ile Britanya Adaları'nda kısa bir tur yapacaklardı. Sanılanın aksine, Bunker'ların kariyerlerini Barnum yaratmadı; aslında eğlence sektöründe rakiplerdi ve ikizler zaten kendi turlarından dünyaca ünlüydüler.

12 Kasım 1860'ta New York'tan ayrıldılar ve buharlı gemilere binip Panama'yı geçerek 6 Aralık'ta San Francisco'ya varmak için trenle Panama'yı geçtiler. ve Bunkers'ın (Eng'in iki oğulları Patrick ve Montgomery'nin yanı sıra) gelişi dikkatleri üzerine çekti. Her zaman olduğu gibi, Chang ve Eng konuştukları izleyiciler tarafından olumlu karşılandı, ancak Kaliforniya'daki performanslarıyla ilgili raporlar ırkları ve milliyetleri hakkında çeşitli bakış açıları aldı. Gazeteler onları " sarı " olarak adlandırdı, aynı zamanda "dünyada çok ses çıkaran ve kesinlikle görülmeye değer" "yaşayan en büyük tuhaflar" olarak adlandırdı. 11 Şubat 1861'de Kaliforniya'dan ayrıldılar , bu sırada yedi eyalet Amerika Birleşik Devletleri'nden ayrıldı ve Amerikan İç Savaşı'nı ateşledi . Sığınaklar muhtemelen Nisan ayına kadar Mount Airy evlerine döndüler - Güney Carolina'da silah sesleri başladıktan sonra, ancak Kuzey Carolina 20 Mayıs'ta ayrılmadan önce.

İç Savaş metaforu

"Politik 'Siyam' İkizleri, Chicago Karışıklığının Yavruları":
Bu karikatür, farklı görüşlere sahip iki adamı birleştiren 1864 Demokratik bilete itiraz ediyor : George Pendleton İç Savaşa karşı çıktı; George McClellan ateşkesi desteklemedi.

İç Savaş boyunca, ikizlerin birleşik durumu birkaç metaforda hizmet etti. Temmuz 1860'ta, Louisville Journal , ikizleri parti içindeki rakip grupları temsil etmeye zorlayarak Demokrat Parti'deki bölünmeleri azarladı ve köleliğin federal olarak ne ölçüde korunması gerektiği konusunda bölündü. Bununla birlikte, Bunker kardeşler uzun süredir Whig Partisi'nin destekçileriydi ve bir komşusu Fayetteville Observer'a "Şimdi Demokrat olmadıklarını ve hiçbir zaman Demokrat olmadıklarını [ve] asla Demokrat olmayı beklemediklerini söylediklerini" yazdı . Bu komşunun da içinde olduğunu söyledi 1860 başkanlık seçimlerinde hem ikizler Tennessean desteklenen John Bell ve Anayasa Birlik Partisi , platform kölelik ve birliğin korunması hem destek dahil kuzeybatı Kuzey Carolina'da popüler bir aday.

Daha belirgin olarak, birçok gazete hayali bir şekilde Chang ve Eng'in ayrılma konusunda birbirleriyle çeliştiklerini ve bölgesel şiddet korkularını kişileştirdiklerini yazdı. New-York Tribune onlar Barnum Amerikan Müzesi'nde ise ikizler arasında bir anlaşmazlık bir hesap olduğu iddia renkli bir alegori koştu. Tartışmalı olan Chang'in, onları birbirine bağlayan bağın siyaha boyanmasını istediğini söylüyor (köleliğin temel sorununa işaret ediyor) ama Eng bunu istemiyor. Chang "Dr Atatürk" [ederken Eng ile yaptığı "birlik", "çözülmüş" gerektiğini söyler Başkan Lincoln ] nedenler ayırma ameliyatı " "her iki taraf için tehlikeli" olacağını söyledi.

Orser'e göre, "Birleşmiş kardeşler, Amerikan birliğinin ve vatandaşlarına sunduğu sözün sembolü haline geldi." Orser, Sığınaklar arasındaki çatışma raporlarının bir miktar doğruluk payı olduğunu ekliyor: kardeşler mülklerini, topraklarını ve kölelerini yasal olarak bölmüşlerdi ve evliliklerinden beri yaşadıkları bölünmüş yolu resmileştirerek ayrı vasiyetler oluşturmuşlardı.

son yıllar

İç Savaştan sonra, Kuzeyliler "Harika ve Dünyaca Ünlü" ikizleri eskisinden çok daha kötü bir şekilde aldı.

1865'te İç Savaş sona erdiğinde, ikizlerin mali durumu bir darbe almıştı (değersiz Konfederasyon para birimiyle geri ödenen parayı ödünç vermişlerdi ) ve köleleri serbest bırakıldı, bu yüzden turlara devam etmeye karar verdiler. Kuzeyli izleyiciler bu noktada ikizlere pek sıcak bakmadılar -çünkü onlar Konfederasyon köle sahipleriydiler- bu yüzden turlar sırasında kendilerini sempatik bir şekilde, ülkelerini sadece gönülsüzce destekleyen ve her birinin bir oğlu incinmiş, birçok çocuğu olan yaşlı adamlar olarak sundular. savaşta biri yaralandı ve biri esir alındı ​​( Konfederasyon Devletleri Ordusunda görev yapıyor ). Gazeteler aşağılayıcı bir şekilde ikizlerin "kendileriyle aynı renkte önemli sayıda köle" kaybettiklerini yazdılar ve ikizlerin izleyicilerinden yararlandıklarını iddia ettiler.

Chang ve Eng, 1868-69'da doktorları görmek ve sergide sohbet etmek için İngiltere'ye bir gezi yaptılar; son ziyaretleri 30 yıl önce olmuştu. Chang'in daha önce evden hiç uzaklaşmamış olan kızı Nannie ve her ikisi de 20'li yaşlarında olan Eng'in kızı Kate, Kuzey Carolina'dan Baltimore ve New York'a, daha sonra Atlantik'i geçerek Liverpool'a ve kırsal İskoçya'ya seyahate geldiler. için Manchester .

1870'de Chang, Eng ve iki oğlu Almanya ve Rusya'ya gittiler; Avrupa'yı daha fazla keşfetmek istediler, ancak gelişen Fransa-Prusya Savaşı'ndan kaçınmak için evlerine döndüler . Eve dönen gemide, Chang'in sağ tarafı (Eng'e doğru) felç geçirdikten sonra felç oldu ve Eng Chang'e baktığı için etkili bir şekilde emekli oldular. 1870'teki Bunker mülkü toplamda 30.000 dolar değerindeydi, 2020'de 613.974 dolara eşdeğerdi - üçte ikisi Chang'a aitti.

Aile

Sığınakların soy için bkz Siam'da § .
Aile portresi Mathew Brady , c. 1865 : ( soldan sağa ) Sarah, oğlu Patrick Henry, Eng, Chang, oğlu Albert, Adelaide

Sarah Yates Bunker, 18 Aralık 1822'de David ve Nancy Yates'in dördüncü çocuğu ve ikinci kızı olarak dünyaya geldi. Bazen "Bayan Eng" olarak adlandırılan, basit kız kardeş olarak görülüyordu ve eğitimsizdi, tutumlu yaşadı ve yetenekli bir şefti. O da "daha iri yapılı, adil biri" olarak tanımlandı. Her iki kız kardeş de kocalarından daha uzun yaşadı; Sarah, 29 Nisan 1892'de 69 yaşında öldü.

Adelaide Yates Bunker, ya da "Bayan Chang", 11 Ekim 1823'te doğdu. Ablasından daha uzun ve daha ince, "kişisel güzellikte mükemmel" olduğu ve daha rafine bir tada sahip olduğu söyleniyordu. Hem Chang hem de Eng'in Sarah'yı tercih ettiği söylendi; ancak çağdaş bir gazeteye göre, "Doğulu bir zevk dışında herkes için [Adelaide] çok daha güzeldi, aslında yakışıklı ve gösterişli bir esmerdi." 21 Mayıs 1917'de 93 yaşında öldü.

Chang's ve Eng'in ilk çocukları altı gün arayla doğdu: Sarah, 10 Şubat 1844'te Katherine Marcellus'u doğurdu; Adelaide, 16 Şubat'ta Josephine Virginia'ya. Bir grup kuzen sekiz gün arayla doğdu: Chang'in oğlu Christopher ve Eng'in kızı Julia. Toplamda, Chang ve Adelaide'nin on çocuğu vardı ve Eng ve Sarah'nın on bir çocuğu vardı; toplamda on iki kızı ve dokuz oğlu vardı; iki çocuk sağırdı, ikisi üç yaşından önce yanıklardan öldü ve hiçbiri ikiz olarak doğmadı.

İkizler zaman zaman eşleriyle birlikte kiliseye gittiler. Çocukları bir süre resmi olarak eğitim gördü ve genellikle olumlu görüldüler; Chang ve Eng'in bir profili, çocukların "ebeveynlerine ve içinde yaşadıkları topluma bir kredi" temsil ettiğini söyledi.

2006 itibariyle, Chang ve Eng'in 21 çocuğunun torunları yaklaşık 1.500'dür. Geniş ailenin çoğu hala batı Kuzey Carolina'da yaşıyor ve aile, 1980'lerden beri, genellikle Haziran ayının son Cumartesi günü, yıllık buluşmalara ev sahipliği yapıyor. Chang'ın soyundan torunu dahil Caleb V. Haynes , bir Hava Kuvvetleri majör general ve oğlu Vance Haynes , arkeolog; torununun torunu Alex Sink , Florida'nın eski Mali İşler Başkanı ve 2010'da Florida Valisi için Demokrat adayı ; ve büyük-büyük torunu Caroline Shaw , bir besteci ve 2013 Pulitzer Müzik Ödülü sahibi. Eng'in torunları arasında 1940'larda Union Pacific Railroad başkanı olan torunu George F. Ashby yer alıyor. Bunker soyağacı 11 takım ikiz içerir, hiçbiri yapışık değildir; Eng'in torunlarının ilk ikizleri de Chang ve Eng olarak adlandırıldı.

Tıbbi durum ve ölümler

Doğumda, Chang ve Eng , sternumda et ve kıkırdaktan oluşan esnek bir dairesel bantla, yaklaşık 5 inç (130 mm) uzunluğunda ve maksimum çevresi 9 inç (230 mm) olan sağlıklı xiphopagus ikizleriydi. Karaciğerleri bantla birbirine bağlıydı ve sadece bağın ortasında duyuları paylaşıyorlardı.

İkizlerle tanışan çoğu doktor, o zamanlar tıbbi teknolojide olduğu gibi, ayrılık için ameliyata karşı tavsiyede bulundu. Çağdaş tıp literatürü, ikizlerin bugün kolayca ayrılabileceklerini kuvvetle ileri sürmektedir. Onların otopsi ait cerrah William pancoast tarafından gerçekleştirildi Philadelphia 'nın Jefferson Medical College .

Mount Airy'deki Sığınakların mezarı

Eng yaşamının sonuna doğru sağlıklıyken, Chang'ın sağ tarafının çoğu felç geçirdikten sonra 1870'de felç oldu ve sonunda sağ bacağının bir askıda tutulması gerekiyordu. O andan itibaren, Chang - ağır bir içici haline geldi - sağlıksız kaldı. Chang , Ocak 1874'te bronşite yakalandı ve aile hekimi, içeride ve sıcak kalmasını tavsiye etti. 15 Ocak'ta Sığınaklar soğuk havada Eng'in evine gitti. Chang ertesi gün biraz iyileşmiş gibiydi ama geceleri rahat nefes alamıyordu. Chang'in ısrarı üzerine kardeşler, bir şöminenin önünde bir sandalyede dimdik oturarak uyudular. Eng, fiziksel olarak sağlıklıydı, ancak geçen haftayı ciddi bir şekilde hasta olan Chang ile geçirmekten bitkindi, bu yüzden saatlerce uykuya dalıp çıktıktan sonra yataklarına taşınmak istedi.

17 Ocak sabahı erken saatlerde Eng'in oğullarından biri uyuyan ikizleri kontrol etti. Çocuğun Eng'e "Chang Amca öldü" dediği ve "Öyleyse ben gidiyorum!" dediği bildirildi. Aile doktoru çabucak çağrıldı, ancak Eng kısa süre sonra öldü, bildirildiğine göre kardeşinin ölümünden iki saat sonra. Sığınaklar, rekorlarının Ronnie ve Donnie Galyon (1951-2020) tarafından aşıldığı 2012 yılına kadar tarihteki herhangi bir yapışık ikiz arasında bilinen en uzun ömre (62 yıl) sahipti. Eng, özellikle Chang'in ciddi hastalıklar geliştirdiği son yıllarında, erkek kardeşinin şefkatli bir destekçisi olarak hatırlandı. Ölümlerinden sonra, iyi arkadaşları Jesse Franklin Graves, "[Eng'in] nezaketi, [basın tarafından] kendisine yanlış bir şekilde atfedilen huysuz, kötü doğasından çok farklı olan Chang tarafından en sıcak takdirle karşılandı."

Otopsi

Chang ve Eng, on dokuzuncu yüzyılın en çok çalışılan insanlarından ikisiydi. Boston'da tekneden indikleri andan itibaren, bilgili çağrışımlar yelpazesini temsil eden doktorlar ve diğer bilim adamları tarafından incelendi, çimdiklendi, resmedildi ve üzerinde düşünüldü. ... Tıp dergilerinin ve bilimsel spekülasyonların gözde konusuydular.

Robert Bogdan
Ucube Gösterisi (1990)

New York Herald başarıyla ikizleri çalışma fırsatı için dilekçe William pancoast, bir otopsi hem de dikkatini çekmek için kamu talebi çekti sığınakları ölüm hakkında bir ön sayfa haber çıktı. Pancoast ve diğer doktorların Chang ve Eng'in dullarına ikizleri incelemeleri için para teklif ettikleri söylendi, ancak daha büyük olasılıkla doktorlar, bu bağışı "bilime ve insanlığa karşı görevleri" olarak çerçeveleyerek kız kardeşlere cesetleri bırakmaları için baskı yaptılar. Cesetler soğuk havada iki hafta boyunca muhafaza edildi ve ardından bir ekspres tren onları otopsisinin yapıldığı ve ön bulguların sunulduğu Philadelphia Doktorlar Koleji'ne 18 Şubat'ta otopsi sürerken teslim etti.

İkizlerin son otopsi raporu, Chang'in büyük olasılıkla bir beyin kan pıhtısından öldüğünü söyledi ; Eng'in ölüm nedeni belirsiz kaldı. Pancoast ve meslektaşı Harrison Allen , Eng'in mesanesinin idrarla şişmesine ve sağ testisinin geri çekilmiş olmasına dayanarak, bunu şoka bağladı - yani Eng, ölü kardeşini görünce "korkudan öldü". Otopsi üzerinde çalışan diğerleri alternatif teoriler önerdiler, en belirgin olarak Eng'in kan kaybından öldüğü, çünkü dolaşım sistemi bağlantı bandından ölü kardeşinin vücuduna kan pompaladı ve karşılığında kan almadı. Akademisyen Cynthia Wu, 2012'de "Sonunda, Eng'in korkudan öldüğü sadece tıbbi kayıtlarda değil, aynı zamanda popüler-kültürel tahayyülde de hüküm sürüyor" diye yazdı.

Miras

Bunker kardeşler "Siyam ikizleri" terimini icat ettiler ve onların şöhreti , günlük dilde yapışık ikizler ile eşanlamlı hale getirdi , hatta Bunker'ların ömründen öncekilere atıfta bulunarak, modern araştırmacılar terimi modası geçmiş olarak görüyor ve "yapışık ikizleri" tercih ediyor. "Siyam ikizleri gibi" (veya varyasyonları) ifadesi daha 1829 Ekim'inde diğer yapışık çiftleri tanımlamak için kullanılmıştı, ancak on yıllar sonra bağımsız "Siyam ikizleri"nin kullanımı yaygınlaştı. Chang ve Eng sık sık geriye dönük olarak "orijinal Siyam ikizleri" olarak anılır.

Sığınakların cesetleri defnedilmek üzere Kuzey Carolina'ya gönderilmeden önce (1917'de Mount Airy'nin dışındaki White Plains Baptist Kilisesi'ndeki mezarlığa taşındılar), doktorlar bağlantı dokusunun fotoğraflarını çektiler ve alçıdan bir alçı yapmak için heykeltıraş John Casani'yi tuttular . ikizler Bunker'ların erimiş karaciğerleri sıvı içinde korunur ve kalıcı bir sergi olarak Philadelphia'daki Mütter Müzesi'ndeki ölüm alçısıyla birlikte şeffaf bir kavanozda sergilenir. Andy Griffith Müzesi'nin bodrum katında ikizler üzerine bir sergi var. Sirk Dünyası Müzesi ikizlerin yaşam boyutu rakamlar evler. Güney Tarihsel Koleksiyon ait Chapel Hill'deki Kuzey Carolina Üniversitesi'nde Bunker'lar kişisel kağıtları tutar.

kurguda

Amerikan İç Savaşı sırasında bir metafor olarak Sığınaklar için bkz. § İç Savaş metaforu .
William Heath tarafından "Siyam Gençleri"ne atıfta bulunan üç siyasi hiciv eseri , 1830

"Siyam ikizleri" üzerine erken dönem kurgu parçalarını içeren, sanat eserlerinde ve edebiyatta Sığınakları tasvir eden birçok isimsiz tanıtım broşürü basıldı; ikizler sonraki eserlerde daha çok mecazi anlamda kullanılmıştır. Edward Bulwer-Lytton'ın hiciv şiiri Siyam İkizleri İngiltere'yi gezerken yayınlandı. Romanlarında bunları değinen Güven-Man ve Billy Budd , Herman Melville içinde Bunkerleri da bahsettiği Moby Dick . Anti-sosyalist siyasi karikatürist Thomas Nast 1874'te bir işçinin ("İşçi") bir önlük giydiği ve bir çuval para ile bir iş adamının ("Sermaye") yanında bir önlük giydiği "Amerikan İkizleri"ni çizdi. "Gerçek Birlik" etiketli bir grup. Amerika Birleşik Devletleri girmeden önce İkinci Dünya Savaşı'nın , Seuss bir olan bir adam takmak için yaptığı 1941 karikatür "Büyük ABD Figüran" bir "Siyam Sakal" kullanılmış Amerika Birinci için gömlek Nazi Almanyası .

Mark Twain yapışık ikizlerden, örneğin bir Yılbaşı partisinde sahnede başka bir adama bağlayan pembe bir kuşak takarak; 1875'teki Sketches New and Old koleksiyonunda "The Siyam Twins" olarak yeniden yayınlanan "Personal Habits of the Siyam Twins" (1869)'da Twain, hem gerçek hem de tuhaf anekdotlar da dahil olmak üzere Bunkers'ın yaşamlarının bir hesabını sunar. Twain'in tipik ölü mizahıyla bu hicivli eser, diğer şeylerin yanı sıra, ikizlerin farklı tutumları ve aynı kadını romantik arayışları hakkında şakalar yapıyor.

Ekachai Uekrongtham tarafından yönetilen Chang & Eng müzikali , açık fikirlilik ve karşılıklı bağımlılık temalarına sahiptir ve 1997'de Singapur'da açılmıştır . Darin Strauss'un ilk romanı Chang & Eng (2000), Bunker kardeşlerin kurgusal bir anlatımıdır. ' bazı tarihsel bağlamlara dayalı yaşıyor. Chang , Mark Slouka'nın ilk romanı God's Fool'da (2002) anlatıcıdır ve gelecekteki olayların önemini ona bildiren bir geçmişe sahiptir. Oyun yazarı Philip Kan Gotanda'nın I Dream of Chang and Eng adlı oyunu , ikizlerin hayatlarının biraz doğruluktan ayrılan bir "yeniden tasavvur edilmesi", 2011 yılında UC Berkeley'de çalışıldı ve oynandı. Chang ve Eng (Danial Son ve Yusaku Komori tarafından canlandırıldı) ) Barnum & Bailey Sirki'nin ilk yıllarını anlatan müzikal biyografi The Greatest Showman'da (2017) yer alır .

David Cronenberg'in yönettiği 1988 tarihli Dead Ringers filminde , ikiz kardeşler (her ikisi de Jeremy Irons tarafından canlandırılmıştır ) Siyam ikizleri Chang ve Eng ile özdeşleşirler ve üzücü ölümlerinin hikayesi hatırlanır.

2012 yılında , bu yapışık ikizler belgeselinden ilham alan Suriya , Kajal Agarwal'ın oynadığı Maatraan adlı bir Tamil uzun metrajlı filmi , yapışık ikizler üzerine arsa ile yönetmen KVanand tarafından yapıldı .

Ayrıca bakınız

Notlar ve referanslar

Açıklayıcı notlar
Referanslar
bibliyografya

daha fazla okuma

Dış bağlantılar