Kelt çalışmaları - Celtic studies

Kelt milletler en Kelt hoparlörler şimdi yoğunlaştığı,

Kelt çalışmaları veya Keltoloji , Kelt konuşan halklarla (yani Kelt dillerini konuşanlar ) ilgili her türlü kültürel çıktının incelenmesiyle meşgul olan akademik disiplindir . Bu, dilbilim, edebiyat ve sanat tarihi, arkeoloji ve tarihe kadar uzanır, odak noktası yaşayan ve soyu tükenmiş çeşitli Kelt dillerinin çalışmasına dayanır. Başlıca odak alanları şu anda kullanımda olan altı Kelt dilidir: İrlandaca , İskoç Galcesi , Manx , Galce , Cornish ve Bretonca .

Bir üniversite konusu olarak, çoğu İrlanda, Birleşik Krallık veya Fransa'da ve aynı zamanda Amerika Birleşik Devletleri, Kanada, Avustralya, Almanya, Polonya, Avusturya ve Hollanda'da olmak üzere birçok üniversitede öğretilmektedir.

Tarih

Keltler, kültürleri ve dilleri üzerine yapılan yazılı çalışmalar , muhtemelen MÖ 6. yüzyılda Hecataeus ile başlayan ve en iyi Polybius , Posidonius , Pausanias , Diodorus Siculus , Julius Caesar ve Strabo gibi yazarlar tarafından bilinen klasik Yunan ve Latin hesaplarına kadar uzanır. . Modern Kelt çalışmaları, bu klasik yazarların çoğunun yeniden keşfedildiği, yayınlandığı ve tercüme edildiği 16. ve 17. yüzyıllarda ortaya çıktı.

Kelt dillerine akademik ilgi, 18. yüzyılın sonunda kurulmuş olan karşılaştırmalı ve tarihsel dilbilimden doğdu. 16. yüzyılda George Buchanan , Goidelic dillerini inceledi . Kelt dilbilimindeki ilk büyük atılım , Galya , İngiliz ve İrlandaca'nın aynı dil ailesine ait olduğunu ilk fark eden Galli bilgin Edward Lhuyd tarafından Archaeologia Britannica'nın (1707) yayınlanmasıyla geldi . Ayrıca Galya'dan Paul-Yves Pezron'un bir çalışmasının İngilizce versiyonunu da yayınladı .

1767'de James Parsons , Avrupa dillerinin yakınlığı ve kökenleri hakkında tarihsel araştırmalar olan Japhet'in Kalıntıları adlı çalışmasını yayınladı . 1000 kelimelik bir İrlandaca ve Galce sözlüğü karşılaştırdı ve başlangıçta aynı oldukları sonucuna vardı, ardından diğer birçok dildeki rakamları karşılaştırdı.

İkinci büyük adım, İngiliz Sir William Jones'un Sanskritçe , Yunanca, Latince ve "Kelt" de dahil olmak üzere diğer birçok dilin ortak bir ata dilinden türetildiğini varsaymasıyla yapıldı . The Sanscrit Language'de (1786) yayınlanan bu hipotez, daha sonra Hint-Avrupa araştırmalarının sahasının büyüdüğü Hint-Avrupa dil ailesinin keşfi olarak selamlanacaktı . Kelt dilleri, 19. yüzyıl boyunca kesin olarak Hint-Avrupa ailesiyle bağlantılıydı.

Jones'un çığır açan hipotezi, Kelt dillerinin de bir parçası olduğu sayısız dilbilim çalışmasına ilham vermiş olsa da, Johann Kaspar Zeuss'un anıtsal Grammatica Celtica'sına (cilt 1, 1851; cilt 2, 1853) kadar gerçekten önemli bir ilerleme kaydedilmemiştir. . Latince yazılmış eser , Kelt dilbilimi için sağlam bir temel oluşturan ilk karşılaştırmalı dilbilgisi oluşturmak için en eski Eski İrlandaca , Orta Galce ve diğer Kelt birincil kaynaklarından yararlanır. Diğer başarıların yanı sıra Zeuss, Eski İrlanda fiilini kırmayı başardı.

Almanca konuşulan dünyada ve Hollanda'da Kelt çalışmaları

Alman Kelt çalışmaları ( Keltologie ) birçok kişi tarafından Johann Kaspar Zeuss ( 1806-1856 ) tarafından kurulmuş olarak görülüyor (yukarıya bakınız). 1847 yılında profesörü olarak atandı dilbilim de Münih Ludwig Maximilian Üniversitesi . 19. yüzyılın ortalarına kadar Kelt çalışmaları büyük ölçüde dilbilimin bir alt alanı olarak ilerledi. Franz Bopp (1791-1867) de çalışmalar yürütülmektedir karşılaştırmalı dil bağlamak için Kelt dilleri için Proto-Hint-Avrupa dili . Sonunda Keltçe'nin Hint-Avrupa dil ailesinin bir dalı olduğunu kanıtlamış olmasıyla tanınır. 1821'den 1864'e kadar Berlin'de doğu edebiyatı ve genel dilbilim profesörü olarak görev yaptı.

1896'da Kuno Meyer ve Ludwig Christian Stern , yalnızca Kelt dilleri ve edebiyatının çeşitli yönlerine ayrılmış ve bugün hala var olan ilk akademik dergi olan Zeitschrift für celtische Philologie'yi (ZCP) kurdu . Yüzyılın ikinci yarısında Oryantalist Ernst Windisch (1844–1918) tarafından önemli katkılarda bulunulmuştur . O bir sandalye yaptı Sanskritçe de Leipzig Üniversitesi ; ama en çok Kelt çalışmaları alanındaki sayısız yayını ile hatırlanır. 1901'de Oryantalist ve Keltolog Heinrich Zimmer (1851–1910), Almanya'da türünün ilk örneği olan Berlin'deki Friedrich Wilhelm Üniversitesi'nde Kelt dilleri profesörü oldu . Onu 1911'de , sahadaki sayısız yayına ek olarak İrlanda bağımsızlık hareketinde aktif olan Kuno Meyer (1858-1919) izledi .

Belki de Almanca konuşan en önemli Keltçi, İsviçreli bilgin Rudolf Thurneysen'dir (1857–1940). Windisch ve Zimmer'in öğrencisi olan Thurneysen, 1887'de Freiburg Üniversitesi'nde karşılaştırmalı dilbilim kürsüsüne atandı ; 1913'te Bonn Üniversitesi'nde eşdeğer kürsüye geçmeyi başardı . Onun ünü, Eski İrlanda üzerine yaptığı çalışmalardan kaynaklanmaktadır . Onun masterwork için El Kitabı des Altirischen olarak İngilizce'ye tercüme ( "Eski İrlanda Handbook", 1909), Eski İrlandaca A Dilbilgisi , o yer ve Eski İrlandalı el yazmaları çok sayıda analiz ettik. Çalışmaları, Eski İrlandaca'nın tüm başarılı çalışmalarının temeli olarak kabul edilir.

1920'de Julius Pokorny (1887–1970) , Berlin'deki Friedrich Wilhelm Üniversitesi'nde Kelt dilleri kürsüsüne atandı . Alman milliyetçiliğine ve Katolik inancına verdiği desteğe rağmen, Yahudi soyundan dolayı Naziler tarafından görevinden alındı . Daha sonra İsviçre'ye göç etti, ancak 1955'te Münih Ludwig Maximilians Üniversitesi'nde ders vermek üzere Almanya'ya döndü. Berlin'de 1937'de yerini dindar bir Nazi olan Ludwig Mühlhausen aldı .

İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra, Alman Kelt çalışmaları ağırlıklı olarak Batı Almanya ve Avusturya'da gerçekleşti. Bu alanda çalışmalar Freiburg, Bonn, Marburg , Hamburg ve Innsbruck'ta devam etti ; ancak Kelt araştırmalarında bağımsız bir profesörlük hiçbir yerde kurulmamıştır. Bu dönemde Hans Hartmann , Heinrich Wagner ve Wolfgang Meid , Kelt dil alanının sınırlarının ve Kelt halklarının anavatanının konumunun bilimsel olarak anlaşılmasına önemli katkılarda bulundular. Kelt dillerinde Berlin sandalyesi 1966'dan beri işgal edilmedi.

Bugün, Kelt çalışmaları yalnızca Bonn, Trier ve Mannheim üniversiteleri de dahil olmak üzere bir avuç Alman üniversitesinde öğretilmektedir . Mainz Johannes Gutenberg Üniversitesi ve Marburg Philipps Üniversitesi . Aynı zamanda Viyana Üniversitesi'nde de öğretilmektedir . Yalnızca Marburg, Viyana ve Bonn resmi çalışma programlarını sürdürür, ancak o zaman bile genellikle karşılaştırmalı veya genel dilbilimin bir alt bölümü olarak. Sadece Marburg, özellikle Kelt Çalışmaları alanında yüksek lisans kursu sunmaktadır. 1990'lardan beri eski Freiburg, Hamburg veya Berlin merkezlerinde Kelt çalışmaları araştırması yapılmadı. Berlin Humboldt Üniversitesi'nde Kelt çalışmalarında kalan son sandalye 1997'de kaldırıldı.

Kıta Avrupası'ndaki tek Kelt çalışmaları Kürsüsü Utrecht Üniversitesi'ndedir (Hollanda'da). 1923 yılında, yeni profesörü AG van Hamel'in özel isteği üzerine Kelt çalışmalarının Cermen Çalışmaları Kürsüsüne eklenmesiyle kurulmuştur .

İrlanda'da Kelt çalışmaları

Kelt çalışmaları, Kuzey İrlanda ve İrlanda Cumhuriyeti'ndeki üniversitelerde öğretilir. Bu çalışmalar dil, tarih, arkeoloji ve sanatı kapsamaktadır. Ek olarak, İrlanda dili, İrlanda adasındaki okullarda az ya da çok öğretilir.

XIV Uluslararası Kelt Araştırmaları Kongresi'nde Bilim Adamları, Maynooth 2011

İrlanda'da bir üniversite dersi olarak Kelt Çalışmaları'nın başlangıcı, Eugene O'Curry'nin 1854'te İrlanda Katolik Üniversitesi'nde İrlanda tarihi ve arkeolojisi profesörü olarak atanmasına tarihlenebilir. Dil programları artık İrlanda Ulusal Üniversitesi, Galway , Cork Üniversitesi , Dublin Üniversitesi (Katolik Üniversitesi'nin halefi), İrlanda Ulusal Üniversitesi, Maynooth , Trinity College Dublin , Limerick Üniversitesi , Mary Immaculate College'da sunulmaktadır. , Limerick , Dublin Şehir Üniversitesi , Queen's University Belfast ve Ulster Üniversitesi . İleri Araştırmalar Dublin Institute (DIAS), Kelt Çalışmaları Okulu, bir araştırma kurumudur ama ödül derece buna gerek yoktur. DIAS ve İrlanda Kraliyet Akademisi , Celtica ve Ériu dergileri de dahil olmak üzere Celtic Studies araştırmalarının önde gelen yayıncılarıdır .

İngiltere ve Man Adası'ndaki Kelt çalışmaları

Kelt çalışmaları İngiltere, Galler, İskoçya ve Kuzey İrlanda'daki üniversitelerde öğretilir. Bu çalışmalar dil, tarih, arkeoloji ve sanatı kapsamaktadır. Ek olarak, Kelt dilleri Galler, İskoçya, Kuzey İrlanda, Cornwall ve Man Adası'ndaki okullarda az ya da çok öğretilir.

Ondokuzuncu yüzyılın sonlarında İngiliz üniversitelerinde Kelt Çalışmaları resmi çalışma Sir için sandalyeler kurulmasına yol açtı John Rhys , ilk Celtic İsa Profesörü at Oxford Üniversitesi 1874 yılında ve için, Donald MacKinnon en Kelt ilk Başkanı Edinburgh Üniversitesi, 1882. Birleşik Krallık'ta Kelt Çalışmaları bölümleri ve kursları olan kurumlar şunlardır: Aberdeen Üniversiteleri, Aberystwyth, Bangor, Cambridge, Cardiff, Edinburgh, Exeter ( Cornish Araştırmaları Enstitüsü'ne ev sahipliği yapan ), Glasgow, Oxford , Swansea, Trinity St David's, Queen's University Belfast, Ulster Üniversitesi, Highlands and Islands Üniversitesi ve Galler Üniversitesi, İleri Gal ve Kelt Araştırmaları Merkezi. 2017 itibariyle derece veren ilk beş program/bölüm; En Anglosakson, Norse ve Celtic (1) Bölümü Cambridge Üniversitesi'nde (2) en Galce ve Kelt Çalışmaları Bangor Üniversitesi'nde (3) en Galce ve Kelt Çalışmaları Cardiff Üniversitesi (4) Celtic ve Gal de Glasgow Üniversitesi (5) İrlandaca ve Belfast'taki Queen's Üniversitesi'nde Kelt Çalışmaları .

Birleşik Krallık Kelt Çalışmaları doktora çalışmalarının önemli bir fon sağlayıcısı, 2014-2019 döneminde doktora öğrencilerini kabul eden AHRC tarafından finanse edilen Kelt Dillerinde Doktora Eğitimi Merkezidir. Kelt Diller CDT aracılığıyla uygulanır Celtic ve Gal de Glasgow Üniversitesi ve yönetmeni Prof. olduğunu Katherine Forsyth .

Kuzey Amerika'da Kelt çalışmaları

Kanada'daki Kelt çalışmaları programları İrlanda, Galler, İskoçya ve İngiltere'deki kadar yaygın olmasa da, birkaç üniversite bazı Kelt çalışmaları kursları sunarken, sadece iki üniversite lisansüstü derslerin yanı sıra tam bir BA sunmaktadır. St Michael Koleji de Toronto Üniversitesi ve Francis Xavier Üniversitesi , Kelt edebiyatı ve tarihi üzerine bir çift odaklı Kanada'da türünün tek BA sunarken Ortaçağ Araştırmaları Papalık Enstitüsü'nde de University of Toronto bir de teklifler kursları Francis Xavier Üniversitesi ile birlikte Ortaçağ Araştırmaları Merkezi aracılığıyla yüksek lisans düzeyinde eğitim alırlar .

Kelt, İskoç veya İrlanda çalışmalarda kurslar Diğer Kanadalı üniversiteler şunlardır Cape Breton Üniversitesi , Saint Mary Üniversitesi, Halifax , Simon Fraser Üniversitesi , Guelph Üniversitesi ve Ottawa Üniversitesi .

Amerika Birleşik Devletleri'nde Harvard Üniversitesi , Kelt araştırmaları alanındaki Doktora programları için dikkate değerdir. Kelt çalışmaları ayrıca Wisconsin-Milwaukee , California-Berkeley , California-Los Angeles , Bard College ve Charleston Koleji gibi bir öğrencinin yandal yapabileceği programlar da dahil olmak üzere diğer birçok üniversitede sunulmaktadır .

Fransa'da Kelt çalışmaları

1804'te Académie Celtique , Fransız halkının Galya geçmişini ortaya çıkarmak amacıyla kuruldu . Fransa ayrıca Kelt çalışmalarına ayrılmış ilk akademik dergi olan Revue Celtique'i de çıkardı . Revue Celtique ilk olarak 1870'de Paris'te yayınlandı ve son editörü Joseph Loth'un 1934'teki ölümüne kadar devam etti . Bu noktadan sonra Études Celtiques adı altında devam etti .

Batı Brittany Üniversitesi (Brest) uluslararası bir Avrupa-Birliği onaylı master kursu “İletişim Kelt dilleri ve Kültürleri” başlıklı, iki yıl sunmaktadır. Bu parçasıdır Breton ve Kelt Araştırma Merkezi'nde (CRBC). Bu yüksek lisans programıyla yakından bağlantılı olan Western Brittany Üniversitesi, her yıl Haziran ayında Breton Dili ve Kültürel Miras Çalışmaları alanında iki haftalık yoğun bir Yaz Okulu düzenlemektedir. Bu Yaz Okulu aynı zamanda CRBC tarafından desteklenmektedir ve dünyanın dört bir yanından Kelt (ve azınlık) dillerine ve kültürlerine ilgi duyan akademisyenleri, yaşayan Kelt dillerinin en az bilineni olan Breton'u öğrenmek için ağırlamaktadır.

Kelt çalışmaları başka yerde

Kelt çalışmaları ayrıca Prag'daki Charles Üniversitesi (Çek Cumhuriyeti), Poznan Üniversitesi (Polonya), Lublin John Paul II Katolik Üniversitesi (Polonya), Moskova Devlet Üniversitesi (Rusya), Uppsala dahil olmak üzere Avrupa'nın başka yerlerindeki diğer üniversitelerde de öğretilmektedir. Üniversite (İsveç)

İrlanda çalışmaları, Burgos Üniversitesi'nde (İspanya) ve A Coruña Üniversitesi'nde ( Galicia ) öğretilir . Galiçya'nın kendi Kelt Araştırmaları Enstitüsü de vardır .

Kelt Çalışmaları , aynı zamanda üç yılda bir düzenlenen Avustralya Kelt Çalışmaları Konferansı'na da ev sahipliği yapan Sidney Üniversitesi'nde (Avustralya) hem lisans hem de lisansüstü seviyelerde öğretilir .

Uluslararası Kelt Çalışmaları Kongresi

Uluslararası Kelt Çalışmaları Kongresi, Kelt Çalışmaları alanındaki en önde gelen akademik konferanstır ve dört yılda bir düzenlenmektedir. İlk olarak 1959'da Dublin'de yapıldı. XV Uluslararası Kelt Çalışmaları Kongresi 2015'te Glasgow Üniversitesi'nde yapıldı . 2019'da XVI ICCS Bangor Üniversitesi'nde ve XVII ICCS 2023'te Utrecht Üniversitesi'nde yapılacak.

Kelt çalışma alanları

Önemli Keltçiler

Önemli akademik dergiler

Derek Allen Ödülü

Derek Allan Ödülü tarafından yılda bir kez verilir, British Academy 1977 yılından bu yana, Celtic Çalışmaları, Nümismatik ve Müzikoloji arasındaki döner. Kelt Çalışmaları alanında yakın zamanda kazananlar arasında şunlar yer alıyor: Prof. Máire Herbert (2018), Prof. Pierre-Yves Lambert (2015) ve Prof. Fergus Kelly (2012). Prof. Herbert, bu ödüle layık görülen ilk kadın Keltisttir.

Ayrıca bakınız

Notlar

Referanslar

  • Busse, Peter E. " Zeitschrift für celtische Philologie ." In Kelt Kültürü. Tarihsel Bir Ansiklopedi , ed. JT Koch. 5 cilt: cilt. 5. Santa Barbara ve diğerleri, 2006. s. 1823.

daha fazla okuma

  • Brown, Terence (ed.). Keltlik . Studia imagologica 8. Amsterdam: Rodopi, 1996.
  • Fischer, Joachim ve John Dillon (ed.). Myles Dillon'un yazışmaları, 1922-1925: İrlanda-Alman ilişkileri ve Kelt çalışmaları . Dublin: Dört Mahkeme, 1999.
  • Huther, Andreas. "'In Politik verschieden, in Freundschaft wie immer': Alman Kelt bilgini Kuno Meyer ve Birinci Dünya Savaşı." Gelen kültürlerin çatışması olarak Birinci Dünya Savaşı ed. Fred Bridgham. Columbia (SC): Camden House, 2006. s. 231–44. ISBN  1-57113-340-2 .
  • Koch, John T. "Kelt Çalışmaları." Gelen İngiliz ortaçağ çalışmalar bir yüzyıl , ed. Alan Deyermond. İngiliz Akademisi yüzüncü monografları. Oxford: Oxford University Press, 2007. s. 235–61. ISBN  978-0-19-726395-2 . RHS kaydı
  • Mac Mathúna, Seamus. "Rusya ve Sovyetler Birliği'nde Kelt Çalışmaları Tarihi." In Celtic and Slav arasında paralellikler. 19-21 Haziran 2005'te Coleraine'de düzenlenen Birinci Uluslararası Societas Celto-Slavica Kolokyumu Bildirileri , ed. Séamus Mac Mathúna ve Maxim Fomin. Studia Celto-Slavica 1. Coleraine, 2006.
  • Meek, Donald E. "' Beachdan Ura à Inbhir Nis / Inverness'ten yeni görüşler.' Alexander MacBain (1855-1907) ve İskoçya'da Kelt çalışmalarının temeli." İskoçya Antikacılar Derneği Tutanakları 131 (2001). s. 23–39. ISSN  0081-1564 .
  • Ó Luing, Sean. Avrupa'da Kelt çalışmaları ve diğer denemeler . Dublin: Coğrafya Yayınları, 2000.
  • Schneiders, Marc ve Kees Veelenturf. Hollanda'da Kelt çalışmaları: bir bibliyografya . Dublin: DIAS , 1992.
  • Sims-Williams, Patrick. "Celtomania ve Celtoscepticism." Kambriyen Ortaçağ Kelt Çalışmaları 36 (1998): s. 1-35.
  • Wiley, Dan. "Kelt çalışmaları, alanın erken tarihi." In Kelt Kültürü. Tarihsel Ansiklopedi , ed. JT Koch. Santa Barbara ve diğerleri, 2006.

Dış bağlantılar