Immaculate Conception Katedrali (Hangzhou) - Cathedral of the Immaculate Conception (Hangzhou)

Immaculate Conception Katedrali
圣母无染原罪大教堂
Hangzhoucatholicchurch.JPG
Koordinatlar : 30°16′11″K 120°09′45″E / 30.269846°K 120.16259°D / 30.269846; 120.16259
yer Immaculate Conception Katedrali, N. Zhongshan Rd, 仓桥社区, 310003 Zhejiang, Çin
ülke Çin
mezhep Katolik Roma
Tarih
Durum Katedral
Kurulmuş 1661 ; 360 yıl önce ( 1661 )
Kurucu(lar) Martino Martini
özveri Lekesiz Gebelik Our Lady
Geçmiş piskopos(lar) Başpiskopos Jean-Joseph-Georges Deymier, CM
Mimari
Işlevsel durum Aktif
Mimar(lar) Romanesk mimari
yönetim
Başpiskoposluk Hangzhou Roma Katolik Başpiskoposluğu

Immaculate Conception Our Lady Katedrali ( Çince :圣母无原罪主教座堂; pinyin : Shèngmǔ wúyuánzuì zhǔjiàojǐtáng ) bir olan Roma Katolik katedrali 415 adresinde bulunan Zhongshan Yolu Kuzey (中山北路415号) uzak olmayan Wulin Meydanı'na (武林广场) Hangzhou , Çin şehir merkezinde . Şu anda Hangzhou şehri içinde hizmet veren tek Katolik kilisesi olduğu için, basitçe Tiānzhǔ Táng (天主堂) veya "Katolik kilisesi" olarak da bilinir .

Tarih

Başlangıçlar

Li Zhizao (李之), Matteo Ricci tarafından dönüştürülen ve vaftiz edilen , Pekin'de çalışan Hangzhou'dan bir Ming Hanedanlığı resmi-alim ve Katolik idi . 1611'de babasının ölüm haberini aldığında, Hangzhou'ya geri döndü ve yolda Nanjing'den iki Cizvit rahip , Lazaro Cattaneo ve Nicolas Trigault'u getirdi . Li Zhizao'nun babasının cenazesiyle ilgilendiler ve 8 Mayıs'ta Li ailesinin evinde Hangzhou'daki ilk Ayin yapıldı . Hangzhou'daki yeni mühtedilerden biri Yang Tingyun (杨廷筠) adında zengin bir İmparatorluk Müfettişiydi . O ve tüm ailesi aslen Budist'ti , ancak din değiştirdikten sonra evinin Budist sunağını bir şapele dönüştürecek kadar ileri gitti. Birlikte, Li Zhizao, Yang Tingyun ve Xu Guangqi ( Şanghay'dan ) " Çin Katolikliğinin Üç Sütunu " (三大柱石) olarak bilinir. Daha sonra 1616'da Nanjing'deki Hıristiyanlara karşı zulüm döneminde, birçok mülteci Hangzhou'ya kaçtı ve burada ilk başta Li Zhizao ve Yang Tingyun'un evlerine yerleştirildiler. Yakında daha iyi bir çözümün gerekli olacağı anlaşıldı ve 1627'de Yang Tingyun, Guan Yolu (观巷) üzerindeki Wulin Kapısı (武林门) yakınında bir toprak parçası satın aldı ve Hangzhou'nun ilk kilisesini, bugünkü kilisenin biraz batısında, orada inşa ettirdi. yalanlar. Hemen ertesi yıl, Qiantang Kapısı yakınında inşa edilen başka bir kilise tarafından takip edildi ( city, bir zamanlar Hangzhou'nun eski şehir surlarındaki 10 kapıdan biri, bugünün Hubin 湖滨 ve Qingchun 庆春 yollarının kesiştiği yerde bulunuyor). Ancak bu iki kiliseden hiçbiri ya da bir zamanlar yanlarında durdukları kapı ve surlar günümüze ulaşmamıştır.

Katedral

Hangzhou'da, Our Lady of the Immaculate Conception'a adanan mevcut katedral , aslen 1661'de İtalyan Cizvit Martino Martini tarafından inşa edilmiştir ve hala Çin'deki en eski kiliselerden biridir. Orijinal Romanesk formu, üç nef ve bunları ayıran iki sıra sütun ile tasarlanmıştır . İki yan sunak , Aziz Petrus ve Aziz Paul heykellerine saygı gösterirken, merkezi sunak Mesih'e ibadet etmek içindi . Tamamlandığında cömertçe dekore edilmişti ve birçok kişi tarafından Çin'deki en güzel kilise olduğu söyleniyordu. Cizvit Charles Le Gobien'in "Histoire de l'édit de l'empereur de la Chine" da belirttiği gibi, kilisenin her yerine boyanmış büyük freskler de standart Batı görüntülerine dayanıyordu (St. Paul, imparator Konstantin'in dönüşümü vb.), ancak Çinli sanatçılar tarafından Çin fırça tarzında boyandı.

1691 yılında döneminde Kangxi içinde Qing Hanedanı , valisi Zhejiang Zhang Pénghé (张鹏翮), Katoliklik yasaklı katedral kontrolünü ele ve tüm kitapların yakılmak üzere içinde yer emretti. Ertesi yıl, İtalyan Cizvit Prosper Intorcetta'nın baskısı altında , imparator yasağı kaldırdı ve Hangzhou katedralinin tamamen restore edilmesini emretti. Bununla birlikte, aynı yıl içinde kilise bir yangında ciddi şekilde hasar gördü ve Güney Çin'i gezen Kangxi İmparatoru'nun kilisenin yanından geçtiği 1699 yılına kadar uzun yıllar tamir edilmedi. Bakanlarından birine içeri girip yeri incelemesini emretti, ardından onarımları tamamlaması için kiliseye 200 gümüş tael vermeye karar verdi . Ayrıca kilise kapısına iki karakter "敕建" (chìjiàn, "imparatorun emriyle inşa edilmiş") yazmıştı.

1730'da, Yongzheng İmparatoru tekrar Katoliklik uygulamasını yasakladı ve kilise yapısı daha sonra Tiānhòu Gōng (天后宫, Göksel İmparatoriçe Tapınağı) adıyla bir Taoist tapınağa dönüştürüldü , ancak ancak imparator babasını yonttuktan sonra Kangxi'nin giriş kapısındaki " gateway" yazısı. Daha sonra 1848'de bir grup İngiliz, Hollandalı ve Fransız Lazarist'in eline geçti ve bunun üzerine Katolik kilisesi olarak faaliyetlerine devam etti.

Sırasında Kültür Devrimi katedral yaklaşık 12 yıllık bir süre boyunca diğer kullanımlara konulmuştur. Ana kilise salonu, suçluları hapsetmek için 10 veya daha fazla küçük hücreye bölündü. Diğer kilise binaları da konut olarak bölünmüştür. Sonunda 1982'de katedral yeniden açıldı ve o yılın 12 Aralık'ında Ayin bir kez daha kutlandı. 1986'da Kültür Devrimi sırasında taşınan tüm aileler mülkün dışına taşındı. Katedral şimdi bir Belediye Tarihi Sit Alanı olarak korunmaktadır.

kitle

Çin ayinleri her Pazar sabahı düzenleniyor. 6:30am, 8:30am, 10:30am ve 7:00pm. Büyük bir cemaat katılır ve 08:30 servisi için otoparka taşabilir. Cumartesi akşamları saat 18:30'da İngiliz kitlesi düzenlenir. Kilisenin düzenli olarak çalışan iki korosu vardır ve ayrıca İncil çalışmaları ve katekümenler için sınıflar düzenler.

Martino Martini'nin mezarının önündeki ağ geçidi

Martino Martini'nin Mezarı

Hangzhou ayrıca Martino Martini'nin mezarına da ev sahipliği yapıyor. Katedral zar zor tamamlandıktan sonra, ünlü haritacı, tarihçi ve misyoner Haziran 1661'de aniden koleradan öldü ve Beigao Feng'in kuzey tarafındaki Dafangjing Cizvit Mezarlığı'na (大方井卫匡国等公墓) gömüldü.北高峰). Kalıntılarının, Belçikalı Cizvit Philippe Couplet ve Prosper Intorcetta tarafından onaylandığı gibi, ölümünden 20 yıl sonra bile bozulmamış olduğu bulundu ve bu nedenle büyük bir saygının nesnesi haline geldiler. Kültür Devrimi sırasında site tamamen tahrip edildi, ancak 1985'te tamamen restore edildi, ancak o zamana kadar tam olarak hangi kemiklerin Martino Martini'ye ait olduğu bilinmiyordu. Mezarlık şimdi İl Tarihi Sit Alanı olarak korunmaktadır.

Dikdörtgen anıt mahzen batıya bakar ve önünde Çin tarzı bir " ruh yolu " (神道) geçit ve üzerinde Havarilerin İnancı'ndan gelen çizginin Çince yazılı olduğu " pailou " (牌楼) geçidi bulunur , "Ben dirilişine inanıyorum. vücut" (我信肉身之复活). Xixi Yolu (西溪路) üzerindeki Xihu Bira Fabrikasının (西湖啤酒厂) hemen yanında bulunur ve istek üzerine girilebilir.

Sr. Hacard'ın Sisters of Charity Hastanesi'nin şapelinin yanındaki heykeli
Hastane kilisesinden vitray. Latince yazıt için bir referans Luke 4 ve okur: EVANGELIZARE PAUPERIBUS MISIT ME , "O fakirlere İncili yaymak için beni gönderdi" anlamına gelir.

Charity Hastanesi Kızkardeşleri

1920'lerde, Sisters of Charity'den Rahibe Hacard adlı bir rahibe , Hangzhou'nun Daomao Yolu (刀茅巷) üzerinde bir hastane kompleksi inşa etmeye başladığında, Hangzhou bazı Fransız misyonerlik faaliyetlerinin de hedefi oldu . 1922'de kuruldu ve 1928'e kadar kademeli olarak eklendi. Sitede ayrıca, bir zamanlar içerdiği bir Marian heykeli dışında, Kültür Devrimi'nden son derece sağlam, vitray pencereler ve hepsinden kurtulan Gotik tarzda bir şapel de vardı. Sr. Hacard'ın hastanesi şu anda Daomao Yolu, Fengqi Yolu (凤起路) ve Doğu Huancheng Yolu (环城东路) tarafından çevrelenen Hangzhou Şehri Kızıl Haç Hastanesi'nin bir parçasıdır. Hastane binaları halen bu şekilde kullanılırken, Kültür Devrimi'nden bu yana şapel dini amaçlarla kullanılmamakta, bunun yerine hastane tarafından sunumların yapıldığı bir salon olarak kullanılmaktadır. O zamandan beri yakındaki bir bahçenin ortasına Sr. Hacard'ın bir heykeli dikildi ve tüm Hangzhou'daki tek Gotik yapı olan şapel, bugün İl Tarihi Bölgesi olarak korunuyor.

Kutsal Kalp Manastırı

Hangzhou'daki Katolik Kilisesi ayrıca, Mt.'nin eteklerinde eski bir tarihi binada bulunan Sacred Heart'a adanmış bir rahibe manastırı içerir . Wu, Wushan Meydanı'ndan çok uzakta değil ( far).

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ a b c d e f 我存网站 Arşivlendi 2016-03-03 Wayback Machine'de
  2. ^ 《浙江省宗教志》资料汇编(一),1993年由《浙江省宗教志》编辑部出版
  3. ^ 《浙江天主教》,郭慕天编著,1998年由《浙江省宗教志》编辑部出版
  4. ^ 《宗教文化》,陈村富主编,1997年由东方出版社出版
  5. ^ 《杭州市志》
  6. ^ "Arşivlenmiş kopya" . Arşivlenmiş orijinal 2008-10-24 tarihinde . 2008-08-17 alındı .CS1 bakımı: başlık olarak arşivlenmiş kopya ( bağlantı )
  7. ^ a b c d "Arşivlenmiş kopya" . Arşivlenmiş orijinal 2008-10-12 tarihinde . 2008-06-27 alındı .CS1 bakımı: başlık olarak arşivlenmiş kopya ( bağlantı )
  8. ^ "浙江省文物局 浙江文物网" . Arşivlenmiş orijinal 2008-10-12 tarihinde . 2008-06-27 alındı .