Cassock - Cassock

Vikipedi, özgür ansiklopedi
Standart 33 düğmeli bir Roma cüppesi giyen Belçika Kongo'sundan ilk yerli Roma Katolik cemaat rahibi

Cassock veya papaz cüppesi bir olan Hıristiyan büro giyim ceket kullandığı din adamlarının arasında Katolik Kilisesi ve Doğu Ortodoks Kilisesi'nin bazı ek olarak, Protestan mezhepleri gibi Anglicans ve Lutherciler . "Ayak bileği uzunluğunda giysi", karşılık gelen Latince terim olan vestis talaris'in gerçek anlamıdır . Geleneksel olarak rahibeler , rahipler ve rahipler tarafından giyilen alışkanlıkla ilgilidir .

Cassock gelen tarihsel olarak elde tunik ait klasik antik o Antik Roma altına giyilen Toga'daki ve chiton altına giyilen himation içinde antik Yunan . Dini hizmetlerde, geleneksel olarak alb gibi kıyafetlerin altına giyilirdi .

In Batı , cassock az için tasarruf, dini hizmetlerin dışında günümüzde kullanılan gelenekçi Katolik kendi standart büro kıyafetleri olarak cüppeyi giymek devam din adamları. Ancak, birçok ülkede bu kadar din adamlarının Normal günlük aşınma oldu 1960'larda büyük ölçüde ayırt büro takım elbise, yerini zaman, lay genellikle siyah olmakla ve birleştiren bir siyah gömlek ile elbise büro yaka .

Etimoloji

Kelime cassock gelen Orta Fransız casaque uzun ceket anlamına. Buna karşılık, Eski Fransızca kelime gelen sonuçta gelebilir Türk kazak - (kelimenin kaynağı göçebe, maceraperest Kazak , tipik sürme ceket bir ima veya itibaren) Farsça کژاغند kazhāgand (yastıklı giysi) - کژ kazh (ham ipek) + آغند āgand () doldurulmuş. İsim aslen askerler ve atlılar tarafından giyilen elbiseye ve daha sonra sivil hayatta hem erkekler hem de kadınlar tarafından giyilen uzun giysiye özel olarak uygulandı. Dini bir terim olarak, cassock kelimesi biraz geç kullanılmaya başlandı (eski subtanea , vestis talaris , toga talaris veya tunica talaris adlarının tercümesi olarak ), Anglican 1604 Canon'un Canon LXXIV (74) 'te bahsedildi ; ve sadece bu anlamda hayatta kalmaktadır.

Kelime papaz cüppesi bir olan Fransız gelen türetilmiş sözcük İtalyan Sottana gelen sırayla türetilmiş, Latince subtana , sıfat formu subtus (altta).

Batı Hristiyan uygulaması

Katolik Roma

Kardinal Prospero Caterini 1795–1881
Kardinal Tarcisio Bertone ,
Dominik Cumhuriyeti , Santo Domingo'da , kardinalat kırmızısı ile süslenmiş tropikal beyaz bir cüppe giyiyor.
Alay sırasında cüppe yüksek din adamları için reçete edilir.
Kardinal Mgr. Diomede Falconio, tipik bir Fransisken Kardinallerine özgü gri bir cüppe giyiyor

Cüppe (veya sutan) bir dizi stil veya kesime sahiptir , ancak bunlara belirli bir sembolizm eklenmez . Bir Roma cüppesinin önünde genellikle bir dizi düğme bulunur. Bazı İngilizce konuşulan ülkelerde, bu düğmeler, giysiyi tutturmak için kullanılan, Chesterfield önü olarak bilinen gizli bir sinek ön düğmeyle yalnızca süslü olabilir. Bir Fransız cüppesinin, bir takım elbise tarzına göre kollara dikilmiş düğmeleri ve biraz daha geniş bir etek de vardır. Bir Ambrosyan cüppesinin boynunun altında, belinde bir kuşak bulunan sadece beş düğmeden oluşan bir dizi vardır. Düğmeler yerine bir Cizvit cüppesi, yakasında kancalarla tutturulmuş bir sineğe sahiptir ve sağ tarafına düğümlenmiş bir kıskaçla belden bağlanmıştır.

Roma Katolik din adamları tarafından giyilen sıradan Roma cüppesi (koro kıyafeti olarak giyilenden farklı olarak), sıcaktan dolayı beyaz olduğu ve genellikle omuz pelerin ( pellegrina ) olmadığı tropikal ülkeler dışında siyahtır . Rütbeye göre renkli şeritler ve düğmeler eklenmiştir: Papazlar için siyah, Kutsal Hazretlerinin papazları için mor ; piskoposlar , protonoterler havariler ve Onursal Başpiskoposlar için kırmızı amaranth ; ve kardinaller için kırmızı kırmızı .

1969'da piskoposların kıyafetleri hakkındaki Talimat, kardinaller dahil olmak üzere hepsi için sıradan kullanım için elbisenin renkli süssüz basit siyah bir cüppe olabileceğini belirtti.

Ön pano olarak da bilinen bir bant kelepçesi veya kuşak cüppe ile birlikte takılabilir. Piskoposların elbisesiyle ilgili talimat, yanlara sarkan iki ucun ipek püsküllere sahip olduğunu ve kuşak püsküllerle kaldırıldığını belirtir. Siyah bir başarısız fasya rahipler, papazlar ve büyük ilahiyatçılar tarafından giyilirken, mor bir başarısız fasya, renkli süslemeli bir cüppe giyerken, piskoposlar, protonoterler havariler, onursal piskoposlar ve Kutsal Papazlar tarafından kullanılır. Papalık hanesine bağlı rahipler için siyah sulu ipek bir fasya, papalık hanesine bağlı piskoposlar için mor sulanmış ipek bir fasya (örneğin, Apostolic Nuncios ) ve kardinaller için kırmızı renkli ipek bir fasya izin verilir. Papa, bazen uçlarında arması olan beyaz, sulu ipek bir önlük takar.

Papa XVI.Benedict beyaz cüppe (bazen gayri resmi olarak simar olarak da adlandırılır ) pellegrina ve saçaklı beyaz fasya ile

In koro elbise , Kutsal Efendimizin din görevlileri bir onların mor-kesilmiş siyah Cassocks giymek cotta , ama piskoposlar, protonotaries Apostolik ve onursal kardinali (piskoposlarının bir durumda, bir cotta ile veya kullanmak piskopos cüppesi ve mozzetta tam olan Cassocks) mor (bu mor, bir Roma moruna daha yakındır ve fuşya olarak adlandırılır) kırmızı süslemeli, kardinaller ise tamamen kırmızı renkte kırmızı süslemeli. Kardinaller, hem koro cüppe kollarına hem de kırmızı sulanmış ipekten yapılmış fasiyaya sahip olma gibi ek bir ayrıcalığa sahiptir. Kesim koro cüppe hala bir Roma kesilmiş veya Fransızca kesilmiş Roma cüppe olduğunu.

Geçmişte, bir kardinalin cüppesi, cüppenin arkasına bağlanabilen bir trenle, tamamen sulanmış ipekten yapılmıştır. Bu tren, 1 Ocak 1953'ten itibaren geçerli olmak üzere , Papa Pius XII'nin motu proprio Valde solliciti tarafından kaldırıldı . Aynı motu proprio ile , Papa menekşe cübbesinin (daha sonra pişmanlık dönemlerinde ve yas tutmada kullanılır) yünden yapılmasını emretti. ipek ve Şubat 1965'te, Papa VI. Paul yönetiminde, Kutsal Tören Cemaati'nin bir genelgesi, kırmızı cüppe için de sulanmış ipek kullanımını kaldırdı.

Önde açık olan dirsek uzunluğunda bir omuz pelerini bazen cüppe ile birlikte takılır, ya sabitlenir ya da çıkarılabilir. Pellegrina olarak bilinir . Önde düğmeli ve bir tığ işi üzerine takılan mozzetta'dan farklıdır .

Roma Katolik Kilisesi'nin genel kuralı, pellegrina'nın kardinaller ve piskoposlar tarafından cüppe ile giyilebileceğidir. 1850'de, İngiltere ve Galler'deki Katolik hiyerarşisini yeniden kurduğu yıl , Papa Pius IX , oradaki tüm rahiplere kendi beyaz pelerinli cüppesinin siyah bir kopyasını takma ayrıcalığına sahip olduğu anlaşıldı. O zamandan beri, pellegrina'nın cüppe ile giyilmesi, bazen Anglikan rahipler tarafından taklit edilmesine rağmen, İngiltere ve Galler, İskoçya, İrlanda, Avustralya ve Yeni Zelanda'da bir Roma Katolik rahibinin işareti olmuştur.

John Abel Felix Prosper Nainfa , 1909 tarihli Katolik Kilisesi Başrahipleri Kostümü adlı kitabında, "cüppe " kelimesi yerine İngilizce " simar " kelimesinin, " cüppe " kelimesinden farklı olarak değerlendirdiği omuz pelerinli giysi için kullanılmasını önermiştir . uygun cüppe. Diğerleri de "simar" (pellegrina ile) ve "cüppe" (olmadan) arasında aynı ayrımı yaptılar, ancak birçok bilim insanı Nainfa'nın ayrımına katılmıyor. Daha özel olarak, doküman Holy See terimi ile, böyle bir ayrım yapmak cüppeyi veya TALARIS vestis bir Pellegrina bağlı olup olup olmadığı. Bu nedenle 1969 talimatı, kardinaller ve filler için "bu cüppe ile aynı şekilde kesilmiş dirsek uzunluğundaki pelerin üzerine giyilebilir" diyor. Cassock , genellikle Papaların ve diğer Katolik din adamlarının kıyafetlerine uygulanan , simar yerine Cassock terimidir. Talimat aynı zamanda Nainfa'nın omuz pelerinli cüppe giyilmemesi gerektiği yönündeki iddiasına da hiçbir destek vermiyor; bu da, pellegrinalı cüppe genellikle tek bir giysi olarak, sökülemez bir pellegrina ile yapıldığından, bu zor bir uygulama olacaktır. .

Nainfa, o zamanlar omuz pelerinli giysinin İtalyanca'da zimarra olarak adlandırıldığını yazdı , ancak bu terim, bugün bu dilde, üzerinde giyilen pellegrinalı sıkı cüppenin aksine, tarihsel olarak gevşek bir örtü yerine kullanıldı. Katolik din adamları ve kuzey Avrupa'da kullanılan kürk kaplı Schaube'ye benzer . Kadınlar tarafından giyilen tarihi zimarra imgeleri "İtalyan Tarzı Giydirme" ve "İtalyan Vitrini" nde görülebilir.

Soğuk havalarda, manto, omuz pelerinli veya pelerinsiz ayak bileği uzunluğunda bir pelerin veya douillette olarak da bilinen, ayak bileği uzunluğunda kruvaze bir palto olan greca, geleneksel olarak cüppe üzerine giyilir. Piskoposlar ve rahipler için hem manto hem de greca tam siyah renktedir, papa için manto kırmızı ve grika beyazdır.

Cassocks bazen rahiplik için çalışan seminerler tarafından, dindar kardeşler tarafından ve koro üyeleri tarafından giyilir (sıklıkla cotta ile veya daha çok Anglikan kiliselerinde, surplice ).

Cassock - Papa.svg
Cassock (Kardinal) .svg
Cassock (Piskopos) .svg
Cassock (Papaz Hazretleri) .svg
Cassock (Rahip) .svg
Papa
(Genellikle pellegrina ile . Arması , ön panosunun alt kısmında
işlemelidir
.)
Kardinal
(Genellikle pellegrina ile.)
Bishop
(Genellikle pellegrina ile birlikte.)
(Ayrıca Protonoterler Apostolik
ve Onursal Başrahipler tarafından giyilir , ancak
pellegrina ve zucchetto içermez .)
Papaz
Hazretleri
Rahip / Deacon /
Layman

Anglikan

Standart kruvaze Sarum cüppesi giyen bir Anglikan rahip

Anglikan kilisesi tek ve çift göğsü Cassocks kullanır. Birçoğu için bu, geleneği belirtmek içindir ( Anglo-Katolik geleneğinde tek göğüslü ve kilisenin evanjelik ucunda kruvaze ).

Kruvaze cüppe göğsün karşı tarafında omuzlara ve tek bir gizli düğme ile bele sabitlenir. İkincisi, genellikle Koro Elbisesi için giyilen, akademik başlığı sabitlemek için kullanılan, orta ön boyun çizgisinin yaklaşık 12-15 cm / 4½ – 6 "altına dikilmiş tek bir küçük kök düğmesine sahiptir.

Anglikanlar tarafından giyilen tek göğüslü cüppe, Otuz Dokuz Makaleyi belirtmek için veya bazılarının Forty Stripes Save One'ı tercih ettiği gibi otuz dokuz düğmeye sahiptir .

Cassocks genellikle bir tedavi olmaksızın giyilir ve bazıları tokalı bir kemeri tercih eder.

Siyah, rahipler , okuyucular , vergers ve sunucu cüppeleri için en yaygın renktir . Tropikal ülkelerde beyaz gibi daha açık renkler kullanılır ve bazı katedrallerin bulundukları yere özel renkleri vardır. Borular ayrıca Anglikan kilisesinde Dekanlar, Başdiyakozlar ve Katedral Kanonları için kullanılan kırmızı ile tutulan konumu belirtmek için de kullanılır. Piskoposlar ve Başpiskoposlar genellikle mor cüppe giyerler. Bu, 19. yüzyıldan beri bir uygulamadır. Daha yakın zamanlarda Başpiskoposlar siyah giymeyi seçtiler, bu Rowan Williams ve Justin Welby bakanlıklarında görülebilir . Nispeten yeni bir gelenek - VII.Edward döneminden beri - kırmızı cüppelerin yalnızca Papazlar tarafından Kraliçe'ye ve Westminster Abbey ve bazı Cambridge kolej şapelleri gibi Kraliyet vakıflarının üyeleri tarafından düzgün bir şekilde giyilmesidir. Ayrıca Westminster Okulu Kraliçe'nin Bilginlerinin Baş Ustası ve Ustası tarafından giyilirler . Bununla birlikte, birçok katedral kanonu, uzun süredir devam eden uygulamalar nedeniyle birçok sunucu loncası ve koro gibi, sadece borulardan ziyade tam kırmızı cüppeler giyer.

Altında Cassocks giyen bir okul korosu surplices

Cassocks bazen okuyucular , sunak sunucuları ve koro üyeleri tarafından da giyilir , bunu yaptıklarında kruvaze stildir. Okuyucular ve sunak sunucuları genellikle siyah cüppeler takarlar, ancak korolar tarafından giyilenler genellikle renklidir.

Cassock (Anglikan Piskoposu) .svg
Cassock (Anglikan Kanon) .svg
Cassock (Anglikan Rahibi) .svg
Piskopos Canon
(cüppe rengi değişebilir)
Rahip / Deacon / Layperson cüppe rengi, örneğin bir koro şefi tarafından giyilirse
değişebilir.

Lutheran

Evanjelik Lutheran Kiliseler yılında Danimarka , Faroe Adaları , İzlanda ve Kuzey Alman Hansa kentleri Hamburg ve Lübeck , din adamları ile cüppeyi giymek Ruff olarak vestments .

Cüppe ayrıca zaman zaman Amerikan Lutheran kiliselerinde de giyilir. Bir azınlığın Kutsal Cuma ve Kül Çarşambası gibi özel yüksek tatillerde onu takması gelenekseldir. En yaygın olarak, Lutheran papazları bir papaz gömleğinin üzerine (papaz yakalı) bir alb giyerler . Vestments , en yaygın çaldı , alb üzerine giyilir.

Presbiteryen

In İskoçya Kilisesi İskoç kiliseye onların miras geri iz ve Presbiteryen kiliseler, bunlar genellikle cüppe Anglikan tarzı kullanırlar. Ek olarak, aynı zamanda St Andrews Üniversitesi'nin akademik kıyafetlerine de bağlı olan İskoçya Bayrağının mavisine giyilen tam boy cüppeleri görmek nadir değildir . İngiltere Kilisesi'ndeki gelenek olduğu gibi, kraliyet ailesinin papazı olan İskoçya Kilisesi'nin bakanları da kırmızı bir cüppe giyerler. Bunun üzerine tipik olarak bir vaaz elbisesi veya bakanın akademik elbisesi giyilir . Sırasında Edward ve Viktorya döneminden elbisesi altına giyilen kısaltılmış, çift göğsü siyah ipek cüppeyi görmek yaygındı. Genellikle dizlerine kadar uzanır ve basit bir kancayla bağlanırdı . Bununla birlikte, 20. yüzyılın ayin hareketi ile klasik cüppe modaya geri döndü.

Kanada'daki Presbiteryenler, İskoçya Kilisesi geleneğini takip etme eğilimindeyken, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Presbiteryenler tipik olarak kolsuz bir cüppe üzerine bir Amerikan Cenevre elbisesi veya Anglikan veya Roma tarzı bir cüppe üzerine kelepçesiz bir elbise giyerler. Amerikan Cenevre elbisesi genellikle çift çan kola dikilmiş bir manşetle birlikte verilir (bu yenilik, daha önce altına giyilen cüppe kolun bir kalıntısıdır).

Anglikan kiliselerinde olduğu gibi, cüppe bakan olmayan başkaları tarafından giyilebilir. İbadet liderleri, okuyucular olarak hizmet ettikleri ve cemaati yönettikleri için, rahip yaşlılar ve papazlar da siyah olma eğiliminde olan cüppeler giyebilirler. Korolar ve diğer ibadet liderleri tarafından giyilenler genellikle renklidir (örneğin, Shadyside Presbiteryen Kilisesi (ABD) korosu beyaz surpların altında kırmızı cüppeler giymiş).

Doğu Hıristiyan uygulaması

Dış
cüppe ( exorason ) ve kalimavkion giyen bir Yunan Ortodoks din adamı
Polonyalı Ortodoks Kilisesi din adamı tarafından giyilen iç cüppe
Süryani Ortodoks Antakya Patriği , Ignatius Zakka I Iwas (siyah) (kırmızı cüppe olarak) ve bir papaz

Doğu Hristiyanlıkta iki tür cüppe vardır: İç Cüppe ve Dış Cassock veya Rason. Rahipler her zaman siyah cüppe giyerler. Manastır olmayan din adamları için renklendirme konusunda bir kural yoktur, ancak siyah en yaygın olanıdır. Mavi veya gri de sıklıkla görülürken, beyaz bazen Pascha için giyilir . Doğu Kiliselerinde cüppeler hiçbir rahiplik hizmetine uygun değildir. Genel olarak, genellikle bir büro görevinin icrası durumunda cüppe giyilmesi kutsanmalıdır.

Doğu cüppe türleri

  • İç cassock (daha sık basitçe cassock ), keşiş ve genellikle erkek tarafından tüm büyük ve küçük din adamları tarafından giyilen bir ayak bileği uzunluğunda giysidir seminarians . Slav veya "Rus" tarzı ( Rusça : подрясник podryasnik , Ukraynaca : підрясник pidryasnyk ) kruvaze, gövdeye sıkıca oturtulmuş ve yüksek yakası merkezden uzakta düğmeli, eteğe doğru genişliyor ve deri veya geniş kumaş kemer. Rum bir adlandırılan sürüm anteri (αντερί), rason (ράσον) veya zostiko (ζωστικό) bir şekilde dar bir kumaş bandı, belden toplandı, dolgun ve ön düğmeli yüksek yaka ile. İç cüppe genellikle tüm din adamları tarafından litürjik kıyafetleri altında giyilir.
  • Dış cassock ( Rusça : ряса ryasa , Ukrayna : ряса ryasa , Eski Yunan : εξώρασον, ράσον exorason ) düzenli dış giyim olarak piskoposları, rahipler, diyakozlarla ve keşiş tarafından iç cüppe üzerine giyilen bir hacimli giysidir. Rus geleneğinde seminerler, okuyucular veya alt danışmanlar tarafından giyilmez . Bununla birlikte, Yunan geleneğinde, ilahiler onu kilisede giyebilirler, genellikle altlarında iç cüppe olmadan, ancak doğrudan laik kıyafetlerin üzerine. Dış cüppe, Vespers gibi bir ayini kutlayan bir rahip tarafından giyilmelidir, burada rubrikler ona tam anlamıyla sahip çıkılmasını istemez , ancak dikişin altındaki herhangi bir din adamı tarafından giyilmez . Bazen zıt renkte görünen kolların alt kısımları geriye dönük olarak giyilebilir. Yunanca versiyon, Rusça'dan biraz daha hafif ve daha tamamen kesilmiş olma eğilimindedir. Başlangıçta manastıra ait bir giysidir ve Rus geleneğinde bir adam , diyakonata olan emrini takiben onu giymesi için piskopos tarafından açıkça kutsanmalıdır .
  • Bir cassock yelek ( "kontorasson" (κοντόρασον), "amaniko" (αμάνικο), "gileko" (γιλέκο)) bazen iç cüppe üzerine giyilir. Bu yakından takılı yakalıksız olan yelek genellikle biraz bel altına düşen. Yeleğin kökenleri dış cüppededir ve bu nedenle yalnızca resmi veya ayinle ilgili ortamlarda dış cüppeyi giyecek olan din adamları ve keşişler tarafından giyilmelidir.
  • Bir cassock kat dış cüppe ancak biraz daha büyük olarak aynı kesim ve ağır malzeme, çok soğuk günlerde giyilebilir. Kürk astarlı bir yakası olabilir veya olmayabilir. Birçok din adamı soğuk günlerde palto yerine giyebilir, ancak ceket dış cüppenin üzerine giyilir.

Doğu Katolik ve Ortodoks örnekleri

Doğu Ortodoks Bishop.png
Ortodoks Rahip Kontorasion.png
Doğu Ortodoks Rahibi.png
Ortodoks Monk-Priest.png
Monk.png
Doğu Ortodoks Reader.png
Piskopos Gri Zostikon, bir
Kontorasson ve bir Skufia ile bir rahip.
Rahip (evli) Hieromonk (bekâr Rahip) Keşiş Chanter / Subdeacon / Deacon
, Zostikon'da giyinmiş

Oryantal Ortodoks örnekleri

Süryani Ortodoks Patriarch.png
Süryani Ortodoks Piskoposu.png
Kıpti Ortodoks Rahibi.png
Süryani Ortodoks Rahibi.png
Süryani Ortodoks Rahip-Monk.png
Süryani Patrik Süryani Piskoposu Kıpti Rahip Süryani Rahip Kıpti ve Süryani Rahip
(keşiş)

Ruhban olmayan on yedinci yüzyıl giysileri

Cassock terimi , 17. yüzyılda sıradan askerler tarafından giyilen gevşek, kazak, kalça uzunlukta bir ceketi de ifade edebilir . Bir cassock tutunmuştur kolları ve benzer iki aşağı açıktır mandilion . Bu tür giysiler halk resmen üniforma olarak tanınan Muhafız Silahşörler de Üç Silahşörler  - Bu tarihsel şüpheli olsa.

Referanslar

Dış bağlantılar