Kolomb'a Devam -Carry On Columbus
| Kolomb'a Devam Edin | |
|---|---|
 Orijinal İngiltere dörtlü afişi
| |
| Yöneten | Gerald Thomas |
| Tarafından yazılmıştır |
Dave Freeman John Antrobus |
| tarafından üretilen | John Goldstone Peter Rogers (yapımcı) |
| başrol |
Jim Dale Bernard Cribbins Maureen Lipman Peter Richardson Alexei Sayle Jack Douglas Rik Mayall Charles Fleischer Larry Miller Leslie Phillips Julian Clary Sara Crowe Rebecca Lacey Nigel Planer June Whitfield Richard Wilson |
| sinematografi | Alan Hume |
| Tarafından düzenlendi | Chris Blunden |
| Bu şarkı ... tarafından | John Du Prez |
prodüksiyon şirketi |
|
| Tarafından dağıtıldı | United International Pictures (Birleşik Krallık) |
Yayın tarihi |
2 Ekim 1992 |
çalışma süresi |
91 dakika |
| Ülke | Birleşik Krallık |
| Dilim | İngilizce |
| Bütçe | 2.500.000 £ |
Carry On Columbus , 1992 İngiliz komedi filmi, Carry On film serisinin (1958–1992)31. ve son sürümüdür. Film, 1978'deki Carry On Emmannuelle'nin ardından seriye gecikmiş bir girişti . Kristof Kolomb'un Amerika'ya gelişinin 500. yıldönümüne denk gelecek şekildeyapıldı(konuyla ilgili daha ciddi iki film daha, 1492: Cennetin Fethi ve Kristof Kolomb: Keşif aynı yıl çıktı).
arsa çizgisi
Christopher Columbus ( Jim Dale ) Uzak Doğu'ya alternatif bir yol bulabileceğine inanır ve Kral ( Leslie Phillips ) ve İspanya Kraliçesi'ni ( June Whitfield ) seferini finanse etmeye ikna eder . Ancak mevcut rotada ülkesinden geçmek zorunda kalan tüccarları vergilendirerek büyük paralar kazanan Türkiye Sultanı ( Rik Mayall ), en iyi casusu Fatima'yı ( Sara Crowe ) bu geziyi mahvetmek için gönderir . .
Döküm
Dizinin düzenli oyuncuları Jim Dale (on birinci Carry On ), Peter Gilmore (yine on birinci), Bernard Cribbins (üçüncü), Leslie Phillips (dördüncü), Jon Pertwee (dördüncü) ve June Whitfield. (ayrıca dördüncüsünde). Carry On Columbus ile önceki giriş arasındaki boşluğu dolduran tek oyuncu Jack Douglas oldu ve dizide sekizinci kez göründü.
Orijinal Carry On oyuncusu Frankie Howerd görünmek için imzalandı, ancak rolünü çekmeden kısa bir süre önce öldü. İspanya Kralı olarak rolü , onu geri çeviren orijinal dizi düzenli Bernard Bresslaw'a teklif edildi . Leslie Philips sonunda karşısında oynarken, rol üstlendi Haziran Whitfield Queen, hem geri çevirdi bir rol olarak Joan Sims ve Barbara Windsor .
Veteran Carry On oyuncusu Kenneth Connor'a filmde bir kamera hücresi rolü teklif edildi, ancak o, " Carry On bit oyuncusu olarak değil, bir Carry On yıldızı olarak hatırlanmak istiyorum" diyerek reddetti .
Yapımcılar , Peter Richardson , Alexei Sayle , Rik Mayall , Julian Clary ve Nigel Planer gibi (Clary dışında hepsi The Comic Strip'ten ) birçok alternatif komedyeni filmde rol almaya ikna etmeyi başardılar .
Bu, 9 Kasım 1993'te öldüğü için Gerald Thomas'ın yönettiği son filmdi .
Döküm
- Jim Dale olarak Kristof Kolomb
- Bernard Cribbins Mordecai Mendoza olarak
- Kontes Esmerelda olarak Maureen Lipman
- Peter Richardson Bart Columbus olarak
- Aleksey Sayle Ahmet olarak
- Rik Mayall Sultan olarak
- Sara Crowe , Fatma olarak
- Julian Clary , Don Juan Diego olarak
- Zehirleyici Pepi olarak Keith Allen
- Leslie Phillips Kral Ferdinand olarak
- Jon Pertwee , Costa Brava Dükü olarak
- Richard Wilson , Don Juan Felipe olarak
- Chiquita olarak Rebecca Lacey
- Haziran Whitfield Kraliçe Isabella olarak
- Nigel Planer Wazir olarak
- Larry Miller Şef olarak
- Jack Douglas , Tahıl Katili Marco olarak
- Andrew Bailey Cengiz olarak
- Burt Kwouk Wang olarak
- Philip Herbert Zencefil olarak
- Tony Slattery Haberci Baba olarak
- Martin Clunes Martin olarak
- David Boyce kulaklı Müşteri olarak
- Sara Stockbridge model Nina rolünde
- Holly Aird Maria olarak
- Tomas de Torquemada olarak James Faulkner
- Don Maclean jambonlu sandviçlerle Engizisyoncu olarak
- Dave Freeman Engizisyoncu olarak
- Duncan Duff Engizisyoncu olarak
- Jonathan Tafler Engizisyoncu olarak
- James Pertwee Engizisyoncu olarak
- Perry Cree Engizisyoncu olarak
- Toby Dale Engizisyoncu olarak
- Engizisyoncu olarak Michael Hobbs
- Peter Grant Kardinal olarak
- Su Douglas Kontes Joanna olarak
- John Antrobus Uşak olarak
- Lynda Baron Meg olarak
- Allan Corduner Sam olarak
- Nejdet Salih Fayid olarak
- Arden'ı Mark olarak işaretle
- Silvestre Tobias Abdullah olarak
- Daniel Peacock Meşale Tonto olarak
- Don Henderson Bosun olarak
- İşkenceci Cecil rolünde Harold Berens
- Peter Gilmore Kanarya Adaları Valisi olarak
- Marc Sinden Kaptan Perez olarak
- Charles Fleischer Pontiac olarak
- Chris Langham Hubba olarak
- Poco Hontas olarak Reed Martin
- Prudence Solomon Ha olarak
- Peter Gordeno Şaman olarak
Mürettebat ve teknik
- Senaryo – Dave Freeman
- Ek Malzeme – John Antrobus
- Müzik – John Du Prez
- Şarkı – Malcolm McLaren & Lee Gorman
- Oyuncular – Jayne Collins ve Debbie Holmes
- Üretim Sorumlusu – Joyce Herlihy
- Kostüm Tasarımcısı – Phoebe De Gaye
- Editör – Chris Blunden
- Yapım Tasarımcısı – Harry Pottle
- Görüntü Yönetmeni – Alan Hume
- Döküm – Jane Arnell
- Sanat Yönetmeni - Peter Childs
- Yardımcı Yönetmenler – Gareth Tandy, Terry Bamber ve Becky Harris
- Set Dekoratörü – Denis Exshaw
- Sanat Yönetmeni Yardımcısı - Edward Ambrose
- Kamera Operatörü – Martin Hume
- Ses Kayıtçısı – Chris Munro
- Baş Dublaj Editörü – Otto Snel
- Yardımcı Editör - Steve Maguire
- Makyaj – Sarah Monzani ve Amanda Knight
- Kuaför – Sue Love & Sarah Love
- Başlık Tasarımı – Gillie Potter
- Stillsman – Keith Hamshere
- Kostümler – Melekler ve Bermanlar
- Renk – Derece Laboratuvarları
- Başlıklar ve Optikler – Genel Ekran Enterprises
- Yönetici Yapımcı - Peter Rogers
- Yapımcı – John Goldstone
- Yönetmen - Gerald Thomas
Çekimler ve yerler
- Çekim tarihleri: 21 Nisan – 27 Mayıs 1992
İç Mekanlar :
- Pinewood Stüdyoları , Buckinghamshire
Dış Mekanlar :
- Frensham Ortak . Bu konum daha önce yaklaşık 30 yıl önce benzer şekilde denizcilikle ilgili Carry On Jack için kullanılıyordu .
Resepsiyon
Film eleştirmenler tarafından eleştirildi. Michael Dwyer de İrlandalı Times açıklanan Columbus üzerinde Carry bir "sarkık, zayıf dönüş çabası" ve "tekil unfunny olan sefil ve acıklı girişimi" olarak. Bununla birlikte, Carry On Columbus , İngiltere'deki gişede 1992'de yayınlanan diğer iki Columbus filminden, Christopher Columbus: The Discovery ve 1492: Conquest of Paradise'dan daha fazla para aldı , ancak üç film de başarısız oldu. Carry On Columbus da diğer iki filmden çok daha düşük bir bütçeyle çekildi, diğer iki bütçe sırasıyla 45 milyon dolar ve 47 milyon dolar iken 2.5 milyon sterlinlik bir bütçeyle çekildi.
Daha sonraki yıllarda, Jack Douglas'ın "bunu unutmayı tercih edeceğini" iddia etmesi ve June Whitfield'ın filmin "muhtemelen Carry Off Columbus olarak adlandırılması gerektiğini" söylemesi gibi birçok Carry On kadrosu film hakkında olumsuz konuştu . İngiliz sinema oyuncuları, teknisyenleri, yazarları ve yönetmenleri arasında 2004 yılında yapılan bir ankette, Carry On Columbus , şimdiye kadar yapılmış en kötü İngiliz filmi seçildi .
Referanslar
bibliyografya
- Davidson, Andy (2012). Gizli Olarak Devam Edin . Londra: Miwk. ISBN'si 978-1908630018.
- Sheridan, Simon (2011). İngilizlerin Sonunu Ayakta Tutmak – Dört Yıllık Şımarık Sinema . Londra: Titan Kitapları. ISBN'si 978-0857682796.
- Webber, Richard (2009). 50 Yıl Devam Ediyor . Londra: Ok. ISBN'si 978-0099490074.
- Hudis, Norman (2008). Gülmek Önemli Değil . Londra: Apex. ISBN'si 978-1906358150.
- Ross, Robert (2002). Devam Eden Yoldaş . Londra: Batsford. ISBN'si 978-0713487718.
- Parlak, Morris; Ross, Robert (2000). Bay Devam Et - Peter Rogers'ın Hayatı ve Çalışması . Londra: BBC Kitapları. ISBN'si 978-0563551836.
- Rigelsford, Adrian (1996). Gülmeye Devam Edin – bir kutlama . Londra: Bakire. ISBN'si 1-85227-554-5.
- Hibbin, Sally ve Nina (1988). Ne Devam Ediyor . Londra: Hamlyn. ISBN'si 978-0600558194.
- Eastaugh, Kenneth (1978). Devam Kitabı . Londra: David ve Charles. ISBN'si 978-0715374030.