Carmen Miranda - Carmen Miranda
|
carmen miranda
| |
|---|---|
 Miranda New York Sunday News'de (1941)
| |
| Doğmak |
Maria do Carmo Miranda da Cunha
9 Şubat 1909
Marco de Canaveses , Portekiz
|
| Öldü | 5 Ağustos 1955 (46 yaşında) |
| Dinlenme yeri | São João Batista Mezarlığı , Rio de Janeiro , Brezilya |
| Diğer isimler | Brezilya Bombası The Chiquita Banana Girl A Pequena Notável (Brezilya'da) |
| Eğitim | Lisieux Aziz Therese Manastırı |
| Meslek |
|
| aktif yıllar | 1928–1955 |
| eş(ler) | David Alfred Sebastian
( M. 1947) |
| Akraba | |
| Müzik kariyeri | |
| Türler | Samba |
| Enstrümanlar |
|
| Etiketler | |
| İnternet sitesi | www |
| İmza | |
 | |
Carmen Miranda , GCIH , OMC ( Portekizce telaffuz: [ˈkaɾmẽȷ̃ miˈɾɐ̃dɐ] ; doğumlu Maria do Carmo Miranda da Cunha , 9 Şubat 1909 - 5 Ağustos 1955) Portekiz doğumlu Brezilyalı bir samba şarkıcısı, dansçı, Broadway oyuncusu ve film yıldızıydı. 1930'lardan itibaren aktifti. "Brezilya Bombası" lakaplı Miranda, Amerikan filmlerinde giydiği özel meyve şapkası kıyafeti ile tanınır. Genç bir kadın olarak, 1929'da besteci Josué de Barros ile ilk kayıtlarını yapmadan önce bir butikte şapka tasarladı. Miranda'nın 1930'da Joubert de Carvalho tarafından yazılan "Taí (Pra Você Gostar de Mim)" kaydı, onu dünya çapında yıldızlara fırlattı. Brezilya, samba'nın önde gelen tercümanı olarak .
1930'larda, Miranda Brezilya radyosunda sahne aldı ve beş Brezilya chanchadas'ında , Brezilya müziğini, dansını ve ülkenin karnaval kültürünü kutlayan filmlerde yer aldı . Merhaba, Merhaba Brezilya! ve Merhaba, Merhaba, Karnaval! bu erken Miranda filmlerinin ruhunu somutlaştırdı. 1939 müzikal Banana da Terra (yönetmen Ruy Costa), dünyaya kuzeydoğudaki Bahia eyaletinden Afrikalı-Brezilyalılardan esinlenerek "Baiana" imajını verdi .
1939'da Broadway yapımcısı Lee Shubert , Miranda'yı Rio de Janeiro'daki Cassino da Urca'da gördükten sonra The Streets of Paris'te sahne alması için sekiz haftalık bir sözleşme teklif etti . Ertesi yıl Don Ameche ve Betty Grable ile ilk Hollywood filmi Down Argentine Way'i çekti ve egzotik kıyafetleri ve Lusophone aksanı onun markası oldu. O yıl, Amerika Birleşik Devletleri'nde en popüler üçüncü kişi seçildi; o ve grubu Bando da Lua, Başkan Franklin D. Roosevelt için şarkı söylemeye ve dans etmeye davet edildi . 1943 yılında, Miranda rol aldı Busby Berkeley 'in İşte Gang All ile müzikal numaraları özellikli, meyve şapkalar onu marka haline geldi. 1945'te Amerika Birleşik Devletleri'ndeki en yüksek ücretli kadındı.
Miranda 1940 ve 1953 yılları arasında on dört Hollywood filmi yaptı. Yetenekli bir oyuncu olarak selamlanmasına rağmen, popülaritesi II . Dünya Savaşı'nın sonunda azaldı . Miranda, geliştirdiği basmakalıp "Brezilya Bombası" imajına içerlemeye başladı ve sınırlı bir başarı ile kendini bundan kurtarmaya çalıştı. Gece kulübü görünümlerine odaklandı ve televizyon varyete programlarında bir fikstür oldu. Basmakalıp olmasına rağmen, Miranda'nın performansları Brezilya müziğini popüler hale getirdi ve Latin kültürü hakkında halkın farkındalığını artırdı. 1941'de Grauman's Chinese Theatre'ın avlusunda elini ve ayak izlerini bırakmaya davet edilen ilk Latin Amerikalı yıldız oldu ve Hollywood Walk of Fame'de bir yıldızla onurlandırılan ilk Güney Amerikalı oldu . Miranda, Brezilya'nın 1960'lardaki Tropicalismo kültürel hareketinin öncüsü olarak kabul edilir . Rio de Janeiro'da onuruna bir müze inşa edildi ve Carmen Miranda: Bananas My Business (1995) belgeseline konu oldu .
Erken dönem
Miranda, Maria do Carmo Miranda da Cunha'da , kuzey Portekiz belediyesi Marco de Canaveses'te bir köy olan Várzea da Ovelha e Aliviada'da doğdu . José Maria Pinto da Cunha (17 Şubat 1887 - 21 Haziran 1938) ve Maria Emília Miranda'nın (10 Mart 1886, Rio de Janeiro - 9 Kasım 1971) ikinci kızıydı . 1909'da Miranda on aylıkken babası Brezilya'ya göç etti ve bir berber dükkanı açtığı Rio de Janeiro'ya yerleşti. Annesi 1910'da kızları Olinda (1907-1931) ve Carmen ile birlikte onu takip etti. Carmen asla Portekiz'e dönmemesine rağmen , Portekiz vatandaşlığını korudu. Brezilya'da, ailesinin dört çocuğu daha oldu: Amaro (1911 doğumlu), Cecília (1913-2011), Aurora (1915-2005) ve Óscar (1916 doğumlu).
O edildi vaftiz çünkü sevdiğini babası tarafından Carmen Bizet 'in Carmen . Operaya olan bu tutku, çocuklarını ve Miranda'nın erken yaşta şarkı söyleme ve dans etme sevgisini etkiledi. Lisieux Aziz Therese Manastırı'nda eğitim gördü . Babası, Miranda'nın şov dünyasına girme planlarını onaylamadı; annesi, babası kızının bir radyo programı için seçmelere katıldığını (Rio'daki partilerde ve festivallerde şarkı söylemişti) öğrendiğinde dövülmesine rağmen onu destekledi. Miranda'nın ablası Olinda, tüberküloza yakalandı ve tedavi için Portekiz'e gönderildi; şarkıcı, kız kardeşinin tıbbi faturalarını ödemeye yardımcı olmak için 14 yaşında bir kravat dükkanında çalıştı. Daha sonra bir butikte (şapka yapmayı öğrendiği) çalıştı ve başarılı bir şapka işi açtı.
Kariyer
Brezilya'da
Miranda, ailesinin hanında çalışırken Bahialı bir besteci ve müzisyen olan Josué de Barros ile tanıştı. De Barros ve Brunswick Records'un yardımıyla ilk single'ını (samba "Não vá Simbora") 1929'da kaydetti. Miranda'nın ikinci single'ı "Prá Você Gostar de Mim" ("Taí" olarak da bilinir ve 1930'da yayınlandı) , Brezilyalı besteci Joubert de Carvalho ile bir işbirliğiydi ve o yıl rekor 35.000 kopya sattı. 1930'da RCA Victor ile iki yıllık bir sözleşme imzaladı ve onlara imajının münhasır haklarını verdi.
1933'te Miranda , 1930'ların en popüler Brezilya istasyonu olan Rádio Mayrink Veiga ile iki yıllık bir sözleşme imzaladı ve Brezilya radyo tarihinin ilk sözleşmeli şarkıcısıydı; 1937'de bir yıllığına Rádio Tupi'ye taşındı . Daha sonra Odeon Records ile bir sözleşme imzaladı ve o sırada Brezilya'nın en yüksek ücretli radyo şarkıcısı oldu.
Miranda'nın Brezilya'da yıldızlığa yükselişi, yerel bir müzik tarzının büyümesiyle bağlantılıydı: samba . Samba ve Miranda'nın yükselen kariyeri, Başkan Getúlio Vargas rejimi sırasında Brezilya milliyetçiliğinin yeniden canlanmasını hızlandırdı . Kayıtlarındaki ve canlı performanslarındaki zarafet ve canlılığı ona "Cantora do It" takma adını verdi. Şarkıcı daha sonra "Ditadora Risonha do Samba" olarak biliniyordu ve 1933'te radyo spikeri Cesar Ladeira ona "A Pequena Notável" adını verdi.
Brezilya film kariyeri, ülkenin karnaval geleneklerinden ve o sırada Brezilya'nın başkenti olan Rio de Janeiro'nun yıllık kutlama ve müzik tarzından yararlanan bir müzikal film türüyle bağlantılıydı . Miranda, Rio'daki O Carnaval Cantado no Rio'da (1932, konuyla ilgili ilk sesli belgesel) bir müzikal parça ve Rio'daki sokak kutlamalarının görüntülerini bir araya getiren hayali bir olay örgüsüyle birleştiren A Voz do Carnaval'da (1933) üç şarkı seslendirdi. müzikal sayılar
Miranda'nın bir sonraki ekran performansı Hello, Hello Brazil müzikalindeydi ! (1935), içinde kapanış numarasını seslendirdi: Ağustos 1934'te Victor için kaydettiği Marcha "Primavera no Rio". Filmin yayınlanmasından birkaç ay sonra, Cinearte dergisine göre , "Carmen Miranda şu anda en popüler Aldığı büyük yazışmalara bakılırsa, Brezilya sinemasındaki bir figür". Bir sonraki filmi Estudantes'te (1935) ilk kez konuşan bir rol aldı. Genç bir radyo şarkıcısı olan (filmde iki numara yapan) Mimi'yi canlandıran Miranda, bir üniversite öğrencisine (şarkıcı Mário Reis tarafından oynanan) aşık olur .
Waldow ve Cinédia stüdyolarının bir sonraki ortak yapımı olan Hello, Hello, Carnival! (1936), popüler müzik ve radyo sanatçılarının (Miranda'nın kız kardeşi Aurora dahil) yoklamalarını içeriyordu . Standart bir sahne arkası planı 23 müzik parçasına izin veriyordu ve çağdaş Brezilya standartlarına göre film büyük bir yapımdı. Seti, Rio'nun lüks Atlântico kumarhanesinin (bazı sahnelerin çekildiği) içini yeniden üretti ve bazı müzikal numaraları için bir fon oluşturdu. Miranda'nın yıldızlığı, oyuncu listesinin başında onun ve isminin tam boy bir fotoğrafının yer aldığı bir film afişinde açıkça görülüyor.
Daha sonraki kariyeri boyunca renkli meyve şapkalarıyla eşanlamlı hale gelmesine rağmen, onları sadece 1939'da giymeye başladı. Miranda, o yıl Banana da Terra filminde Bahia'daki fakir bir siyah kızın geleneksel elbisesinin göz alıcı bir versiyonunda göründü : dökümlü bir elbise ve meyve şapkalı türban. "O que é que a baiana tem?" şarkısını söyledi; genellikle küçümsenen bir sosyal sınıfı güçlendirmeyi amaçlıyordu.
Yapımcı Lee Shubert , 1939'da Rio'daki Cassino da Urca'daki performansını gördükten sonra Miranda'ya Broadway'deki The Streets of Paris'te sahne alması için sekiz haftalık bir sözleşme teklif etti. New York'ta performans sergilemekle ilgilenmesine rağmen, Shubert kendi grubu Bando da Lua'yı da işe almayı kabul etmedikçe anlaşmayı kabul etmeyi reddetti. New York'ta onu destekleyebilecek birçok yetenekli müzisyen olduğunu söyleyerek reddetti. Miranda, Kuzey Amerikalı müzisyenlerin Brezilya'nın seslerini doğrulayamayacaklarını hissederek kararlılığını korudu. Shubert, altı grup üyesini işe almayı kabul etti, ancak New York'a taşınmaları için ödeme yapmadı. Başkan Getúlio Vargas , Miranda'nın turunun Brezilya için değerini kabul ederek, Brezilya hükümetinin grubun Rio ve New York arasındaki Moore-McCormack Hatları üzerindeki ulaşımını ödeyeceğini duyurdu . Vargas, Miranda'nın kuzey ve güney yarımküreler arasındaki bağları güçlendireceğine ve Brezilya'nın Amerikan kahve pazarındaki payını artırarak Amerika Birleşik Devletleri'nde iyi niyet elçisi olarak hareket edeceğine inanıyordu . Miranda, gezisinin resmi onayını ve Brezilya'yı dış dünyaya temsil etme görevini ciddiye aldı. İkinci Dünya Savaşı'ndan birkaç ay önce, 4 Mayıs 1939'da SS Uruguay'da New York'a gitti .
ABD'de
Miranda, 18 Mayıs 1939'da New York'a geldi. O ve grup, 19 Haziran 1939'da The Streets of Paris'te ilk Broadway performanslarını sergilediler . Miranda'nın rolü küçük olmasına rağmen (sadece dört kelime konuştu), iyi eleştiriler aldı ve medyada sansasyon yarattı. Göre New York Times tiyatro eleştirmeni Brooks Atkinson Broadway Paris poz ne düşündüğü, müzikal sayılar en "ap [e] zevksiz donukluk" hakiki Paris revues ve "koro kızlar, yüzeyseldir atmosferde, grev olmalı ". Ancak Atkinson, "Güney Amerika'nın [revue'nin] en çekici kişiliğine katkıda bulunduğunu" ekledi (Miranda). "Brezilyalı bir grubun eşliğinde hızlı ritimli şarkılar söyleyerek, bu yaz Broadhurst [tiyatro] klima tesisini vergilendirecek ısı yayar". Atkinson revüye ılık bir eleştiride bulunsa da, Miranda'nın gösteriyi yaptığını yazdı.
Sendikalı köşe yazarı Walter Winchell Daily Mirror için Broadway'i 1939 New York Dünya Fuarı'nın neden olduğu bilet satışlarındaki düşüşten kurtaracak bir yıldızın doğduğunu yazdı . Winchell'in Carmen ve Bando da Lua'ya yönelik övgüsü, günlük 55 milyon dinleyiciye ulaşan Blue Network radyo programında tekrarlandı . Basın, Miranda'yı "Broadway'i Dünya Fuarı'ndan kurtaran kız" olarak adlandırdı. Şöhreti hızla arttı ve gelişinden kısa bir süre sonra bir Beyaz Saray ziyafetinde Başkan Franklin D. Roosevelt'e resmen takdim edildi . Bir Life dergisi yorumcusuna göre:
Kısmen, alışılmadık melodileri ve ağır aksanlı ritimleri, daha önce bir Manhattan revüsünde duyulan hiçbir şeye benzemediği için , kısmen, Carmen Miranda'nın ima eden gözlerinin neşeli yuvarlanması dışında anlamlarına dair hiçbir ipucu olmadığı için, bu şarkılar ve Miranda'nın kendisi olağanüstü. şovun vuruşu.
Broadway'in en son yıldızının (Brezilya Bombası olarak bilinir) haberi Hollywood'a ulaştığında , Twentieth Century-Fox , Miranda'yı içeren bir film geliştirmeye başladı. Çalışma başlığı The South American Way (New York'ta seslendirdiği bir şarkının adı) idi ve film daha sonra Down Argentine Way (1940) adını aldı . Yapımcılığı ve oyuncu kadrosu Los Angeles'ta olmasına rağmen, Miranda'nın sahneleri kulüp yükümlülükleri nedeniyle New York'ta çekildi. Fox, şarkıcının diğer oyuncularla diyaloğu olmadığı için iki şehirden gelen görüntüleri birleştirebildi. Down Argentine Way başarılı oldu ve o yıl ABD gişesinde 2 milyon dolar hasılat elde etti.
Shuberts için Miranda geri getirdi Broadway onu ekip, Olsen ve Johnson , Ella Logan müzikal revü içinde ve Blackburn Twins Sons o' Eğlence gösterisi şakşak, şarkılar ve skeç bir hodgepodge oldu Aralık 1941. on 1; göre New York Herald Tribune tiyatro eleştirmeni Richard Watts, Jr., "onu eksantrik ve son derece kişiselleştirilmiş şekilde, Bayan Miranda sanatçı olmanın yolu ile ve onun numaralar ayrım onun bir dokunuş göstermek verir." 1 Haziran 1942'de Shubert sözleşmesi sona erdiğinde yapımdan ayrıldı; bu arada Decca Records için kayıt yaptı .
Miranda, Roosevelt'in Latin Amerika ile bağları güçlendirmek için tasarlanan İyi Komşu politikasının bir parçası olarak ABD hükümeti tarafından teşvik edildi . Onun gibi sanatçıların politikaya Amerikan kamuoyunda olumlu bir izlenim vereceğine inanılıyordu. Miranda'nın 20th Century Fox ile sözleşmesi 1941'den 1946'ya kadar sürdü ve Amerika Kıtası İşleri Koordinatörlüğü Ofisi'nin kuruluş ve faaliyetlerine denk geldi . OCIAA'nın amacı, Latin Amerika toplumundan ve onun hükümetlerinden Amerika Birleşik Devletleri için destek almaktı.
İyi Komşu politikası, ABD'nin Latin Amerika'ya müdahalesiyle bağlantılıydı; Roosevelt, Brezilya ve diğer Güney Amerika ülkeleriyle daha iyi diplomatik ilişkiler aradı ve askeri müdahaleden kaçınma sözü verdi (bu, ABD'nin madencilik veya tarım gibi sektörlerdeki ticari çıkarlarını korumak için meydana geldi). Hollywood'dan yardım istendi ve Walt Disney Studios ve 20th Century Fox katıldı. Miranda bir iyi niyet elçisi ve kıtalararası kültürün destekçisi olarak kabul edildi.
Brezilya eleştirisi
Miranda'nın ABD'deki popülaritesi artmaya devam etse de, bazı Brezilyalıların gözünden düşmeye başladı. 10 Temmuz 1940'ta Brezilya'ya döndü ve tezahürat yapan taraftarlar tarafından karşılandı. Gelişinden kısa bir süre sonra, Brezilya basını Miranda'yı Amerikan ticariciliğine uyum sağladığı ve Brezilya hakkında olumsuz bir imaj yansıttığı için eleştirmeye başladı. Üst sınıf üyeleri, imajının "çok siyah" olduğunu hissetti ve bir Brezilya gazetesinde "kötü tada sahip siyah samba söylediği" için eleştirildi. Diğer Brezilyalılar, Miranda'yı basmakalıp bir "Latina sürtük" oynadığı için eleştirdiler: New York World-Telegram röportajında ABD'ye geldikten sonraki ilk röportajında, o zamanlar sınırlı olan İngilizce bilgisini ortaya koydu: "Para diyorum, para, para. İngilizce yirmi kelime söylüyorum. Para, para, para diyorum ve sosisli sandviç diyorum!"
15 Temmuz'da Miranda, Brezilya First Lady'si Darci Vargas tarafından düzenlenen ve Brezilya'nın yüksek sosyete üyelerinin katıldığı bir yardım konserine katıldı . Seyirciyi İngilizce olarak karşıladı ve sessizlikle karşılandı. Miranda, kulüp gruplarından birinden bir şarkı olan "Güney Amerika Yolu"nu söylemeye başladığında, seyirciler onu yuhalamaya başladı. Oyunculuğunu bitirmeye çalışsa da seyircinin pes etmemesi üzerine pes etti ve sahneyi terk etti. Bu olay soyunma odasında ağlayan Miranda'yı derinden yaraladı. Ertesi gün, Brezilya basını onu "fazla Amerikalılaşmış" olarak eleştirdi.
Haftalar sonra Miranda, eleştirilere Portekizli şarkı " Disseram que Voltei Americanizada " ("Onlar Geri Geldiğimi Amerikanlaşmış Olduğumu Söylediler ") ile yanıt verdi . Başka bir şarkı, "Muz Benim İşim", filmlerinden birinden bir satıra dayanıyordu ve doğrudan imajına hitap ediyordu. Eleştirilere üzülen Miranda, 14 yıl boyunca Brezilya'ya dönmedi.
Filmleri, Orta ve Güney Amerika'yı kültürel olarak homojen bir şekilde karakterize ettikleri için Latin Amerikalı izleyiciler tarafından dikkatle incelendi. Miranda'nın filmleri Orta ve Güney Amerika sinemalarına ulaştığında, Latin Amerika kültürlerini Amerikan önyargılarının merceğinden betimliyor olarak algılandılar. Bazı Latin Amerikalılar, kültürlerinin yanlış temsil edildiğini ve kendi bölgelerinden birinin onları yanlış temsil ettiğini hissetti. Aşağı Arjantin Yolu eleştirildi ve Arjantinliler, Arjantin kültürünü tasvir edemediğini söyledi. Sözlerinin Arjantinli olmayan temalarla dolu olduğu iddia edildi ve setleri Meksika, Küba ve Brezilya kültürünün bir karışımıydı. Film daha sonra Arjantin'de "Buenos Aires'teki hayatı yanlış bir şekilde tasvir ettiği" için yasaklandı. Miranda'nın Hafta Sonu Havana'da (1941) ilk gösteriminin ardından Küba'da da benzer duygular dile getirildi ve Kübalı izleyiciler Miranda'nın Kübalı bir kadını tasvir etmesinden rahatsız oldu. Gözden geçirenler, Rio'dan bir ithalatın Havana'dan bir kadını doğru bir şekilde tasvir edemeyeceğini ve Miranda'nın "Kübalı hiçbir şey dansı yapmadığını" belirtti. Performansları tartışmasız Brezilya ve diğer Latin kültürlerinin melezleriydi. Eleştirmenler, Miranda'nın diğer filmlerinin Brezilya kültürünün Latin Amerika'nın bir temsili olduğunu varsayarak Latin yerellerini yanlış temsil ettiğini söyledi.
pik yıllar
Savaş yıllarında Miranda, 14 filminden sekizinde rol aldı; stüdyolar ona Brezilya Bombası adını verse de, filmler onun Brezilyalı kimliğini Latin Amerika imajı lehine bulanıklaştırdı. Bir göre Çeşit müdürü gözden Irving Cummings ' Gece Rio That (1941 Miranda'nın ikinci Hollywood filmi), onun karakteri potansiyel gölgede bıraktığını: "[Don] Ameche ikili rolü çok yetenekli, ve Miss [Alice] Faye gözdür - çekici ama ilk sekanstan gerçekten hızlı bir başlangıç yapan fırtınalı Miranda'dır". New York Times makalesi, "Ne zaman bir Ameche karakteri yoldan çekilse ve [Miranda]'nın ekrana sahip olmasına izin verse, film cızırdayıp kavrulur" dedi. Yıllar sonra, Clive Hirschhorn şunları yazdı: " O Night in Rio , Fox'un savaş zamanı müzikalinin en mükemmel örneğiydi - aşırı şişirilmiş, aşırı giydirilmiş, aşırı üretilmiş ve tamamen karşı konulamaz bir kaçamak içerikli bereket." 24 Mart 1941'de Miranda, Grauman'ın Çin Tiyatrosu'nun kaldırımına ellerini ve ayak izlerini basan ilk Latinlerden biriydi .
Bir sonraki filmi, Hafta Sonu Havana'da Walter Lang tarafından yönetildi ve yapımcılığını William LeBaron yaptı . Oyuncular arasında Alice Faye , John Payne ve Cesar Romero vardı . Stüdyonun "Latin sıcak kanını" etkinleştirmek için üçüncü çabasından sonra Fox, Bosley Crowther tarafından "Hollywood'un en iyi komşusu" olarak adlandırıldı . Yayınlandığı hafta boyunca, film gişe rekorunu kırdı ( bir hafta önce yayınlanan Citizen Kane'i geride bıraktı ).
1942'de 20th Century-Fox , Sons o' Fun turunu bitirip Springtime in the Rockies'in çekimlerine başlayan Miranda ile olan sözleşmesini feshetmesi için Lee Shubert'e 60.000 dolar ödedi . Yaklaşık 2 milyon dolar hasılat yapan film, gişede yılın en başarılı on filminden biri oldu. Bir Chicago Tribune incelemesine göre, "anlamsız, ama göz merak uyandırıcıydı ... Temel olay, şarkılar, danslar ve bir gün bir ağaca tırmanacak olan Carmen Miranda'nın ağızları, göz ve el işleri ile sıçradı. karanlıkta şarkı söylemek zorunda kaldı".
1943 yılında ortaya çıktı Busby Berkeley 'in İşte Gang All . Berkeley'in müzikalleri cömert prodüksiyonlarıyla biliniyordu ve Miranda'nın Dorita rolünde "Tutti-Frutti Şapkalı Kadın" yer aldı. Özel bir efekt, meyveli şapkasını olduğundan daha büyük gösteriyordu. O zamana kadar öyleydi kalıplaştığı egzotik şarkıcı olarak ve onun stüdyo sözleşme kapsamında o onu her zaman olduğundan daha tuhaf bir film kostümleri halka gösteriye yapmak zorunda edildi. Kayıtlarından biri, "Muzla Paramı Kazanıyorum", onun tiplemelerine ironik bir övgüde bulunuyor gibiydi. The Gang's All Here , 1943'ün en çok hasılat yapan 10 filminden biri ve Fox'un yılın en pahalı yapımıydı. Olumlu eleştiriler aldı, ancak The New York Times film eleştirmeni şöyle yazdı: "Bay Berkeley'in koçluğu altında bazı kurnaz fikirleri var. Bir ya da iki dans gösterisi doğrudan Freud'dan geliyor."
Ertesi yıl Miranda, Kay Francis , Carole Landis , Martha Raye ve Mitzi Mayfair'in gerçek bir macerasına dayanan bir film olan Jeep'te Dört Jill'de küçük bir rol aldı ; Alice Faye ve Betty Grable da kısa bir süre göründü. 1944 yılında Miranda de birlikte rol aldı Don Ameche içinde Greenwich Village , bir tilki müzikal William Bendix'te ve Vivian Blaine destekleyici rol. Film kötü karşılandı; göre New York Times , "Technicolor resmin baş varlık, ama yine de Carmen Miranda varlığı için bir göz değer". Onun içinde Miami Haber inceleme Peggy Simmonds yazdı: "Neyse için Greenwich Village ., Resim Technicolor'da yaptı ve Carmen Miranda Maalesef Carmen Miranda için, üretim onu adalet yapmaz sahiptir, genel etkisi hayal kırıklığı yaratıyor, ama yine de o ne zaman görünse resmi parlıyor." Greenwich Village , gişede Fox ve Miranda'nın beklediğinden daha az başarılı oldu.
Miranda'nın 1944'teki üçüncü filmi, Cole Porter'ın şarkılarıyla Broadway müzikaline dayanan ve Ethel Merman'ın başrolde olduğu bir müzikal komedi olan Something for the Boys'du . Bu, Miranda'nın William LeBaron veya Darryl F. Zanuck'ın yapımcı olmadığı ilk filmiydi . Yapımcı, stüdyonun ikinci dizi filmlerini yöneten Irving Starr'dı . Time dergisine göre , filmin "kimse için kayda değer bir şey olmadığı ortaya çıktı". 1945'te Miranda, Hollywood'un en yüksek ücretli şovmen ve Amerika Birleşik Devletleri'ndeki en yüksek vergi mükellefi kadındı ve o yıl 200.000 dolardan fazla (2020'de 2.88 milyon dolar, enflasyona göre ayarlanmış) kazandı.
Reddetmek
İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra , Miranda'nın Fox'taki filmleri, Hollywood'un ona ve genel olarak Latin Amerikalılara olan ilgisinin azaldığının bir göstergesi olarak siyah-beyaz olarak çekildi. Tek renkli bir Carmen Miranda , faturada dördüncü olduğu sahne arkası müzikal Doll Face'in (1945) gişe çekiciliğini azalttı . Miranda, film içinde gösteride "Brezilya'dan küçük hanımefendi" olarak anılan Chita Chula'yı canlandırdı - tek bir müzikal numara ve küçük bir diyalogla başroldeki Bayan Doll Face'in ( Vivian Blaine ) neşeli bir komik yardımcısı . Bir New York Herald Tribune incelemesinde, "Carmen Miranda her zaman yaptığını yapıyor, ancak iyi değil"; göre Sydney Morning Herald , "Carmen Miranda yenilik bir başarı değil. Sadece bir şarkı numarası ile düz bir parçası görünür, ancak arıza yönetmeni Carmen var değildir."
Gelen Kendimi Şanslı isem ağır aksanlı İngilizce, komik: (1946), onu takip filmi Fox için o artık sözleşmeli iken, Miranda stok beyazperdede sıkıca delil ile faturada yine dördüncü oldu malapropisms ve tuhaf ünlü türbanlarını yeniden yaratan saç modelleri. Miranda'nın Fox ile olan sözleşmesi 1 Ocak 1946'da sona erdiğinde, stüdyo kısıtlamalarından uzak bir oyunculuk kariyerine devam etmeye karar verdi. Miranda'nın tutkusu, Copacabana'da (1947, Groucho Marx'ın oynadığı United Artists tarafından yayınlanan bağımsız bir yapım) yapmak üzere yola çıktığı komik becerilerini sergileyen bir başrol oynamaktı . Filmleri mütevazı hit olmasına rağmen, eleştirmenler ve Amerikan halkı yeni imajını kabul etmedi.
Miranda'nın film kariyeri bocalamasına rağmen, müzik kariyeri sağlam kaldı ve hala popüler bir gece kulübü cazibesiydi. 1948'den 1950'ye kadar üç Decca single'ı üretmek ve kaydetmek için Andrews Sisters'a katıldı . İlk işbirlikleri 1945'te, Miranda ABC'nin The Andrews Sisters Show'unda göründüğünde radyoda oldu . İlk single'ları "Cuanto La Gusta" en popüler oldu ve Billboard listesinde on iki numaraya ulaştı. " Düğün Samba numarasını 23 ulaşmıştır", 1950 yılında izledi.
Sonra Copacabana , Joe Pasternak için iki Technicolor müzikalleri yapmaya Miranda davet Metro-Goldwyn-Mayer : Judy ile bir tarihi (1948) ve Nancy Rio gider (1950). İlk yapımda MGM, sarığını çıkarmasına ve kendi saçını ( Sydney Guilaroff tarafından tasarlandı ) ve makyajını ( Jack Dawn tarafından) ortaya çıkarmasına izin vererek farklı bir görüntü tasvir etmek istedi . Miranda'nın film için hazırladığı gardırop, "baiana" kıyafetleri için Helen Rose tarafından tasarlanan zarif elbiseler ve şapkaların yerini aldı . Filmin ilk 40 dakikasında ortaya çıkan ve çok az diyalogu olan bir rumba öğretmeni olan Rosita Cochellas rolüyle yine dördüncü oldu. MGM'nin Miranda'nın kişiliğini değiştirme çabalarına rağmen, her iki yapımdaki rolleri de ikincil, parçalanmış İngilizceye ve abartılı müzik ve dans numaralarına dayanan sulandırılmış karikatürlerdi.
Son filmi Scared Stiff'te (1953, Dean Martin ve Jerry Lewis'in yer aldığı siyah-beyaz Paramount yapımı ), Miranda'nın çekiciliği yine susturuldu. İlk Hollywood filmi Down Argentine Way'e tam bir daire çizerek dönerken , neredeyse hiçbir anlatı işlevi yoktu. Lewis, " Mamãe Eu Quero " yu (ki bu bozuk bir plakta çalıyor) kötü bir şekilde taklit ederek ve sarığından kopardığı bir muzu yiyerek onun parodisini yapıyor. Miranda, bir yolcu gemisinde Brezilyalı bir şov kızı olan Carmelita Castilha'yı, kostümleri ve performansları ile kendini parodiyle sınırlayan bir şekilde canlandırdı.
Nisan 1953'te dört aylık bir Avrupa turuna başladı. Ekim ayında Cincinnati'de sahne alırken Miranda yorgunluktan bayıldı; kocası Dave Sebastian tarafından LeRoy Sanatoryumu'na götürüldü ve sonraki dört performansı iptal edildi.
Kişisel hayat
.jpg)
Yaratıcı özgürlüğü arzusuyla, Miranda 1947 yılında ona kendi film üretmek ve ters oynanan karar Groucho Marx içinde Copacabana . Filmin bütçesi yaklaşık on yatırımcının hissesine bölündü. Hisselerden birine sahip olan Teksaslı bir yatırımcı, kardeşi David Sebastian'ı (23 Kasım 1907 - 11 Eylül 1990) Miranda'ya ve setteki çıkarlarına göz kulak olması için gönderdi. Sebastian onunla arkadaş oldu ve çıkmaya başladılar.
Miranda ve Sebastian de 1947 17 Mart evli Good Shepherd Kilisesi içinde Beverly Hills Patrick J. Concannon Hakemlik ile. 1948'de Miranda hamile kaldı, ancak bir gösteriden sonra düşük yaptı. Evlilik kısa olmasına rağmen, (Katolik olan) Miranda boşanmak istemedi. Ablası Aurora , Bananas is My Business belgeselinde şöyle dedi : "Onunla bencil nedenlerle evlendi; evlendikten sonra çok hastalandı ve çok fazla depresyon yaşadı". Çift, Eylül 1949'da ayrıldıklarını açıkladı, ancak birkaç ay sonra uzlaştı.
Miranda sağduyuluydu ve özel hayatı hakkında çok az şey biliniyor. ABD'ye gitmeden önce Mario Cunha, Carlos da Rocha Faria (Rio de Janeiro'da geleneksel bir ailenin oğlu) ve Bando da Lua üyesi Aloísio de Oliveira ile ilişkileri vardı . ABD'de Miranda, John Payne , Arturo de Córdova , Dana Andrews , Harold Young , John Wayne , Donald Buka ve Carlos Niemeyer ile ilişkilerini sürdürdü . Daha sonraki yıllarda, yoğun sigara ve alkol tüketimine ek olarak, sağlığına zarar veren amfetamin ve barbitüratlar almaya başladı .
Ölüm
.jpg)
Miranda gerçekleştirilen Yeni Frontier Otel içinde Las Vegas Nisan 1955'te, ve de Küba bir tekrarlayan bronş hastalık kimden iyileşmek için Los Angeles'a dönmeden önce üç ay sonra. 4 Ağustos'ta NBC'nin varyete dizisi The Jimmy Durante Show için bir bölüm çekiyordu . Durante'ye göre, Miranda çekimlerden önce kendini iyi hissetmemekten şikayet etmişti; onun yerine birini bulmayı teklif etti ama o reddetti. Durante ile bir şarkı ve dans numarası olan "Jackson, Miranda ve Gomez"i tamamladıktan sonra bir dizinin üzerine düştü. Durante daha sonra, "Kaydığını sandım. Ayağa kalktı ve nefesinin kesildiğini söyledi. Ona replerini alacağımı söyledim. Ama onlarla devam ediyor. İşi saat 11 gibi bitirdik ve o görünüyordu" dedi. mutlu."
Son çekimden sonra Miranda ve Durante, oyuncular ve teknisyenler için sette hazırlıksız bir performans sergilediler. Şarkıcı, küçük bir parti için birkaç oyuncuyu ve bazı arkadaşlarını eve götürdü. Gece saat 3 civarında Miranda soyunmuş olarak üst kata çıktı, platform ayakkabılarını bir köşeye koydu, bir sigara yaktı, kül tablasına koydu ve makyajını çıkarmak için banyosuna gitti. Görünüşe göre elinde küçük, yuvarlak bir aynayla banyodan geldi; yatak odasına giden küçük salonda ölümcül bir kalp krizinden yere yığıldı . Miranda 46 yaşındaydı. Cesedi sabah 10:30 sularında koridorda yatarken bulundu. Jimmy Durante göster Miranda 1955 15 Ekim, iki ay ölümünden sonra yayınlandı göründüğü bölüm ,. Bölüm, Durante'nin şarkıcıyı anmasıyla başladı ve aynı zamanda ailesinin performansın yayınlanmasına izin verdiğini belirtti. Bölümle ilgili bir klip eklenmiştir A & E Ağı 'ın Biyografisi şarkıcı hakkında bölüm.
Miranda'nın naaşı, dileklerine uygun olarak Rio de Janeiro'ya geri gönderildi ; Brezilya hükümeti ulusal yas ilan etti. Rio belediye binasındaki anma törenine yaklaşık 60.000 kişi katıldı ve yarım milyondan fazla Brezilyalı cenaze kortejine mezarlığa kadar eşlik etti.
Miranda, Rio de Janeiro'daki São João Batista Mezarlığı'na gömüldü . 1956'da eşyaları eşi ve ailesi tarafından 5 Ağustos 1976'da Rio'da açılan Carmen Miranda Müzesi'ne bağışlandı . Eğlence endüstrisine yaptığı katkılardan dolayı Miranda'nın Hollywood Walk of Fame'de bir yıldızı var . Hollywood Bulvarı'nın 6262 bloğu .
resim
.jpg)
Miranda'nın Hollywood imajı, Brezilya, Portekiz, Arjantin ve Meksika ile samba, tango ve habanera müziği arasındaki ayrımları bulanıklaştıran jenerik bir Latina imajıydı . Stilize ve gösterişliydi; sık sık platform sandaletler ve meyveden yapılmış yüksek başlıklar giyerdi ve "tutti-frutti şapkalı bayan" olarak bilinirdi. Muazzam, meyve yüklü şapkaları dünya çapında tanınan ikonik görsellerdi; Saks Fifth Avenue , 1939'da Miranda'dan ilham alan bir türban ve mücevher serisi geliştirdi ve Bonwit Teller , şarkıcıya benzeyen mankenler yarattı.
Onun tutti frutti şapka dan Burada Gang All (1943) ilham United Fruit Company 'nin Chiquita muz ertesi yıl logosunu. 1960'larda Brezilya'daki Tropikal film yapımcıları Miranda'nın Hollywood filmlerinden etkilendiler.
2009'da Alman fotoğrafçı Ellen von Unwerth'in São Paulo Moda Haftası ve Tutti Frutti adlı kısa filminin konusu oldu . İki yıl sonra, Macy's bir giyim hattını tanıtmak için Miranda'yı kullanmak istedi. Onun yıldızlığından etkilenen diğer ürünler arasında Brezilyalı moda markası Malwee'nin kadınlar için "Chica Boom Chic" koleksiyonu ve Chica Boom Brasil şirketinin Miranda temalı çantalar, duvar saatleri, çanak çömlek ve Amerikan servislerini içeren üst düzey Carmen Miranda serisi yer alıyor.
Miras
.jpg)
Brezilyalı müzisyen Caetano Veloso'ya göre, "Miranda önce hem gurur hem de utanç kaynağıydı ve daha sonra kendimize atmaya başladığımız acımasız bakışlara ilham veren bir semboldü... Carmen 'Beyaz' Amerika'yı başka hiçbir Güney Amerikalının sahip olmadığı kadar fethetti. Dikkat çekmek için stil ve estetik olarak 'tanınabilir bir şekilde Latin ve Negroid' olmanın yeterli olduğu bir çağda yapılmış ya da hiç olmayacaktı." Miranda, 1950'lerde dünya çapında ün kazanan ilk Brezilyalı sanatçıydı ve onlarca yıldır Kuzey Amerika'da Güney Amerika müziğini tanımlamaya devam etti. 1991'de Veloso, "Bugün, Amerika'daki Brezilya müziğiyle veya Kuzey'deki Güney Yarımküre'den herhangi bir müzikle ilişkilendirilen her şey, bize Carmen Miranda'yı düşündürüyor. Ve onu düşünmek, bu ilişkinin karmaşıklığını düşünmektir. "
Ölümünde yurtdışında Brezilya'dan daha popüler olmasına rağmen, Miranda Brezilya müziğine ve kültürüne katkıda bulundu . Brezilya müziğini ve dansını ticarileştirmekle suçlandı , ancak Miranda'nın ulusal müziğini ( samba ) küresel bir izleyici kitlesine getirmesiyle tanınabilir . Geniş etekli ve sarıklı baiana'yı yurt içinde ve yurt dışında Brezilyalı bir şov kızı olarak tanıttı . Baiana bir özelliği olmuştur Karnavalı kadınlar ve erkekler için.
Miranda, ölümünden bu yana önemli bir Brezilyalı sanatçı ve Hollywood'un en etkili sanatçılarından biri olarak hatırlanıyor. Amerikan Film Enstitüsü'nün en büyük 50 sinema efsanesine aday gösterilen 500 yıldızdan biriydi .
25 Eylül 1998'de, Hollywood'un onursal belediye başkanı Johnny Grant'in (İkinci Dünya Savaşı'ndan beri Miranda'nın arkadaşlarından biri) başkanlığındaki ve Brezilya başkonsolosu Jorió Gama ve Bando da Lua'nın katıldığı bir törenle Hollywood'daki bir meydanın adı Carmen Miranda Meydanı olarak adlandırıldı . Meydan, Hollywood Bulvarı ile Orange Drive'ın kesiştiği noktada, Grauman Çin Tiyatrosu'nun karşısında, Miranda'nın VJ Günü'nde doğaçlama bir performans gösterdiği yerin yakınında yer almaktadır .
Miranda'nın ölümünün 50. yıldönümü anmak için, bir Carmen Miranda Sonsuza sergi sergilendi Rio de Janeiro'da Modern Sanat Müzesi'nde Kasım 2005'te ve en Latin Amerika Memorial içinde São Paulo sonraki yıl. 2005 yılında Ruy Castro , "20. yüzyılın en ünlü Brezilyalı kadını" hakkında 600 sayfalık bir biyografi yayınladı. Newsweek'ten Mac Margolis'e konuşan Castro, Brezilyalıların "unutma eğiliminde olduğunu" söyledi ve "hiçbir Brezilyalı kadın ne Brezilya'da ne de herhangi bir yerde Carmen Miranda kadar popüler olmamıştı."
Dorival Caymmi'nin "O que é que a baiana tem?" kaydedilen ilk eseriydi ve 1939'da ABD'ye samba ritmini ve Miranda'yı tanıttı; 2008 Ulusal Kayıt kayıt listesinin Latin kategorisine atanmış bir üyesiydi.
Miranda, Selena , Celia Cruz , Carlos Gardel ve Tito Puente , 2011'de Rafael Lopez tarafından boyanmış bir dizi hatıra ABD Posta Servisi Latin Müzik Efsaneleri pulunda yer aldı. Marie Therese Dominguez, hükümet ilişkileri ve posta servisi için kamu politikası başkan yardımcısı , "Bugünden itibaren, Latin müzik efsanelerimizin bu renkli, canlı görüntüleri Amerika'daki her eve mektuplar ve paketler üzerinde seyahat edecek. Bu küçük yolla, beş olağanüstü sanatçıya kalıcı bir saygı duruşunda bulunduk ve biz Bu güzel pullar aracılığıyla miraslarını her yerde Amerikalılarla paylaşmaktan gurur ve onur duyuyoruz".
Down Argentine Way ve The Gang's All Here , 2014 Ulusal Film Kayıtları listesine aday gösterildi . 2016 Yaz Olimpiyatları kapanış töreni ile sporcuların geçit önce Miranda bir haraç dahil Roberta Sá'nın şarkıcı tasvir. 9 Şubat 2017'de Miranda,doğumunun 108. yıldönümünü anmak içinGoogle sanatçısı Sophie Diao tarafından oluşturulanbir Google Doodle'ına konu oldu.
popüler kültürde
In Bay karşısında Evi (1940, tarafından üretilen Walter Wanger ve yayınladığı Birleşik Sanatçılar ), Joan Bennett Mirandaesque gerçekleştirilen "Chula Chihuahua." Broadway üzerinde Babes 'ın (1941) finali "Brezilya'dan Bombshell", açılır Mickey Rooney (Miranda kılığında) "Mamãe Eu Quero" söylüyor. Time Out for Rhythm'in (1941) finali , Three Stooges'ın bir rumba numarası yapmasıyla başlar ; Kıvırcık Howard , Carmen Miranda gibi giyinmiş. 1943'teki Yankee Doodle Daffy'de Daffy Duck, Carmen Miranda gibi giyinirken "Chica Chica Boom Chic"ı icra eder. United Fruit Company 1944 yılında bir muz-kadın karakteri yarattı, Chiquita olan meyve şapka, Miranda'nın benziyordu. In Small Town Deb (1942), Jane Withers Carmen Miranda bir izlenim yapar ve Miranda'nın imzası şarkılarından biri olan "Ben, Yi Yi Yi Yi (I Like You Very Much)" söylüyor. İngiliz komedi olarak Fiddlers Üç , Tommy Trinder Brezilya "Senorita Alvarez", Miranda cesur taklit edilme gibi tuhaf performans sağlar.
" Mamãe Eu Quero " şarkısı 1943 Tom & Jerry kısa " Baby Puss " da yer aldı, bir meyve şapkası giymiş Topsy ile bir üçlü karikatür kedisi ( Butch , Topsy ve Meathead ) tarafından seslendirildi ve Carmen Miranda'yı taklit etti.
Gelen Kanatlı Victory (1944) Sascha Brastoff Carmen Miranda taklit. In Mildred Pierce , Jo Ann Marlowe Mirandaesque söylüyor Güney Amerika Way . I Love Lucy'nin birinci sezon bölümü olan "Be a Pal"da Lucille Ball , Miranda'yı taklit eder ve dudaklarını " Mamãe Eu Quero " ile senkronize eder .
Gelen Diplomatik Kurye (1952), bir gece kulübünde dizisi sırasında, Arthur Blake Carmen Miranda, taklidini gerçekleştirir Franklin Delano Roosevelt'in ve Bette Davis . Caetano Veloso , Ocak 1972'de Londra'dan Brezilya'ya döndükten sonraki ilk şovunda Miranda gibi giyinmişti .
Jimmy Buffett'in 1973 albümü A White Sport Coat and a Pink Crustacean , " They Don't Dance Like Carmen No More" şarkısını içeriyor.
1976'da müzisyen Leslie Fish , Folk Songs for Folk Who Ain't Even Been Yet adlı albümünde "Carmen Miranda'nın Hayaleti" adlı bir şarkı yazıp kaydetti . Şarkı, şarkıcının hayaleti bir uzay istasyonunda göründüğünde ortaya çıkan kaosu anlatıyor. Daha sonra, Don Sakers tarafından düzenlenen çok yazarlı bir kısa öykü antolojisinin temeli oldu . John Cale'in 1989 Words for the Dying'inde Brian Eno ile birlikte yazdığı "The Soul of Carmen Miranda" adlı bir şarkı yer alıyor .
Helena Solberg 1995'te Carmen Miranda: Bananas is My Business adlı bir belgesel çekti . Eduardo Dusek, Joubert de Carvalho tarafından yazılan ve 1930'da Miranda tarafından kaydedilen "Tá-Hi (Pra Você Gostar de Mim)" şarkısının bir cover versiyonunu kaydetti. 2003 telenovela Chocolate com Pimenta için . 2004 yılında, Caetano Veloso ve David Byrne gerçekleştirilen Carnegie Hall'da canlı Miranda anıyor,: Birlikte yazmıştı bir şarkı, "Marco de Canaveses Dreamworld". 2007 yılında, BBC Four üretti Tutti Frutti Hat Var - Carmen Miranda , biyografi Ruy Castro, yeğeni Carminha ve röportajlar dahil bir saatlik belgesel Mickey Rooney . O yıl, şarkıcı Ivete Sangalo , DVD MTV ao Vivo için "Chica Chica Boom Chic" şarkısının bir kapak versiyonunu kaydetti . Miranda'nın yüzüncü yılı için Daniela Mercury , orijinal 1939 kaydını içeren "O Que É Que A Baiana Tem?"in kapağında şarkıcıyla bir "düet" kaydetti.
2016 Rio Yaz Olimpiyatları'nın Kapanış Töreninde, Maracana Stadyumu'nun zemininde canlandırılan, yansıtılan bir görüntü ile Miranda'ya birkaç saniyelik saygı duruşu yapıldı.
The Shape of Water (2017) filmi , Miranda'nın "Chica Chica Boom Chic" şarkısını içeriyor.
Noddy adlı çocuk dizisindeki bir karakter olan Bonita Flamingo, Miranda'nın flamingo sahtekarlığıdır.
2009'da Miranda , realite TV şovu America's Next Top Model'in 12. sezonunda bir fotoğraf çekimi için ilham kaynağı oldu .
Filmografi
| Yıl | Başlık | rol | Notlar |
|---|---|---|---|
| 1933 | Bir Voz do Karnavalı | Rádio Mayrink Veiga'da çalışıyor | |
| 1935 | Merhaba, Merhaba Brezilya! | ||
| 1935 | Estudantes | Mimi | |
| 1936 | Merhaba, Merhaba, Karnaval! | ||
| 1939 | Muz da Terra | ||
| 1940 | Laranja da Çin | ||
| 1940 | Arjantin Yolu | Kendini | |
| 1941 | Rio'daki O Gece | carmen | |
| 1941 | Havana'da Hafta Sonu | Rosita Rivas | |
| 1941 | Yıldızlarla Tanışın #5: Hollywood Donanmayla Buluşuyor | Kendini | Kısa konu |
| 1942 | Rockies'te bahar zamanı | Rosita Murphy | |
| 1943 | Çetenin Hepsi Burada | dorita | Alternatif başlık: Geride Bıraktığı Kızlar |
| 1944 | Greenwich Köyü | Prenses Querida | |
| 1944 | Erkekler için bir şey | chiquita hart | |
| 1944 | Bir Jeepte Dört Jill | Kendini | |
| 1944 | Yıldızlarla şarkı söyle | Kendini | Kısa film |
| 1945 | All-Star Bond Rallisi | Kendisi (Pinup kızı) | |
| 1945 | Bebek yüzlü | Çita Çula | Alternatif başlık: Bana Geri Dön |
| 1946 | Eğer şanslıysam | Michelle O'Toole | |
| 1947 | Copacabana | Carmen Novarro/Matmazel Fifi | |
| 1947 | " Kaygan Tavşan " | Kendini | Ses |
| 1948 | Judy ile bir Tarih | Rosita Cochellas | |
| 1949 | Ed Wynn Şovu | Kendini | Bölüm #1.2 |
| 1949'dan 1952'ye | Texaco Yıldız Tiyatrosu | Kendini | 4 bölüm |
| 1950 | Nancy Rio'ya Gidiyor | Marina Rodrigues | |
| 1951 | Don McNeill'in TV Kulübü | Kendini | Bölüm #1.25 |
| 1951 | Benim Hattım Ne? | gizemli misafir | 18 Kasım 1951 bölüm |
| 1951'den 1952'ye | Colgate Komedi Saati | Kendini | 3 bölüm |
| 1951 - 1953 | All-Star Revü | Kendini | 2 bölüm |
| 1953 | Korkmuş sert | Carmelita Castinha | |
| 1953 | Kasabanın Tostu | Kendini | Bölüm #7.1 |
| 1955 | Jimmy Durante Şovu | Kendini | Bölüm #2.2 |
| 1995 | Carmen Miranda: Muz Benim İşim | Kendini | Arşiv görüntüleri |
Bekarlar
Brezilyalı bekarlar
1935
- "Anoiteceu"
- "Entre Outras Coisas"
- "Esqueci de Sorrir"
- "Foi Numa Noite Asım"
- "Fogueira Do Meu Coração"
- "Fruto Proibido"
- "Kor de Guine"
- "Casaco de Trico"
- "Dia de Natal"
- "Fala, Meu Pandeiro"
- "Deixa Esse Povo Falar"
- "Sonho de Papel" (Odeon 10 Mayıs 1935 ile kaydedildi)
- "E Bateu-Se a Chapa" (26 Haziran 1935'te kaydedildi)
- "O Tique-Taque do Meu Coração" (7 Ağustos 1935'te kaydedildi)
- "Adeus, Batucada" (24 Eylül 1935 Odeon Orkestrası ile kaydedildi)
- "Querido Adão" (26 Eylül 1935 Odeon Orkestrası ile kaydedildi)
1936
- "Alô, Alô, Karnaval"
- "Duvi-dê-ó-dó"
- "Dou-lhe Uma"
- "Capelinha do Coração"
- "Cuíca, Pandeiro, Tamborim ..."
- "Beijo Bamba"
- "Denge"
- "Giriş yok kordon"
- "Como Eu Chorei"
- "As Cantoras radyoyu do" ( Aurora Miranda ve Odeon Orkestrası 1936 18 Mart ile kaydedilmiş )
- " Hayır Tabuleiro da Baiana " (Louis Barbosa ile kaydedildi 1936 Eylül 29)
- "Como Vai Voce?" (2 Ekim 1936'da Ary Barroso ile kaydedilmiştir)
1937
- "Dans Rumba"
- "Em Tudo, Menos em Ti"
- "Canjiquinha Quente"
- "Kabare Hayır Morro"
- "Baiana Do Tabuleiro"
- "Dona Geyşa"
- "Cachorro Vira-Lata" (4 Mayıs 1937'de kaydedildi)
- "Me Dá, Me Dá" (4 Mayıs 1937'de kaydedildi)
- "Camisa Amarela" (Odeon Group ile 20 Eylül 1937'de kaydedildi)
- "Eu Dei" (21 Eylül 1937'de kaydedildi)
1938
- "Endereço Errado"
- "Falar!"
- "Escrevium Bilhetinho"
- "Batalhão aşk yap"
- "E ve Festa, Maria?"
- "Cuidado Com a Gaita do Ary"
- "Bir Pensao Da Dona Stella"
- "Bir Vizinha Das Vantagens"
- "Samba Rasgado" (Odeon Group 7 Mart 1938 ile kaydedildi)
- "E o Mundo Não Se Acabou" ("Ve Dünyanın Sonu Olmayacak") (9 Mart 1938'de kaydedildi)
- "Boneca de Piche" (31 Ağustos 1938 Odeon Orkestrası ile kaydedildi)
- "Na Baixa do Sapateiro" (17 Ekim 1938 Orkestra Odeon ile kaydedildi)
1939
- "Bir Preta Do Acaraje"
- "Deixa Comigo"
- "Candeiro"
- "Amor İdeal"
- "Esa Cabrocha"
- "Bir Nossa Vida Hoje É Diferente"
- "Cozinheira Grafina"
- "O Que É Que a Bahiana Tem?" (27 Şubat 1939'da Dorival Caymmi ile kaydedilmiştir)
- "Uva de Caminhão" (21 Mart 1939'da kaydedildi)
- "Camisa Listada" (28 Ağustos 1939 Bando da Lua ile kaydedildi)
1940
- "Voltei yanlısı Morro" (2 Eylül 1940'ta kaydedildi)
- "Ela Diz Que Tem"
- "Disso É Que Eu Gosto"
- " Disseram que Voltei Americanizada " (2 Eylül 1940 Odeon Seti ile kaydedildi)
- "Bruxinha de Pano"
- "Ey Dengo Que bir Nega Tem"
- "É Um Quê Que a Gente Tem"
- "Blaque-Blaque"
- "Recenseamento" (27 Eylül 1940'ta kaydedildi)
- "Ginga-Ginga"
amerikan single'ları
1939
- " Güney Amerika Yolu " (26 Aralık 1939 Bando da Lua ile kaydedildi)
- "Touradas Em Madrid"
- "Marchinha büyük galo yapıyor"
- " Mamae Eu Quero "
- "Bambu, Bambu"
1941
- " Ben, Yi, Yi, Yi, Yi (Seni Çok Seviyorum) " (5 Ocak 1941 Bando da Lua ile kaydedildi)
- "Alo alo"
- " Chica Chica Boom Chic " (Bando da Lua 1941 5 Ocak ile kaydedildi)
- "Bambale"
- " Cai, Cai " (Bando da Lua 1941 5 Ocak ile kaydedildi)
- "Arca de Noé"
- "Havana'da Bir Hafta Sonu"
- "Diz Que Tem..."
- " Sevdiğimde Seviyorum "
- " Rebola, Bola " (9 Ekim 1941 Bando da Lua ile kaydedildi)
- "Lolipop Şarkılı Adam"
- "Não Te Dou Bir Chupeta"
- "Manuel"
- "Teşekkürler, Kuzey Amerika"
1942
- " Chattanooga Choo Choo " (25 Temmuz 1942 Bando da Lua ile kaydedildi)
- "Tic-tac do Meu Coração"
- "Ey Passo Do Kanguru (Brezilya Willy)"
- "Boncea de Pixe"
1945
- "Yuva! Yukarı!"
- " Tiko Tico "
1947
- "Matador (Touradas Em Madrid)" ( Andrews Sisters ve Vic Schoen ve orkestrası ile kaydedilmiş)
- "Cuanto La Gusta" (Andrews Sisters ve Vic Schoen ve orkestrasıyla kaydedildi)
1949
- "Asi Asi (Görüyorum, Görüyorum)" (Andrews Sisters ve Vic Schoen ve orkestrasıyla kaydedildi)
- " Düğün Samba " (Andrews Sisters ve Vic Schoen ve orkestrası ile kaydedilmiş)
1950
- "Baião Ca Room' Pa Pa" (Andrews Sisters ve Vic Schoen ve orkestrasıyla kaydedildi)
- "Ipse-AIO" (The Andrews Sisters ve Vic Schoen ve orkestrası ile kaydedilmiştir)
Ayrıca bakınız
Referanslar
daha fazla okuma
- Cardoso, Abel. Carmen Miranda, bir Cantora d Brasil . Sorocaba. 1978. (Portekizce)
- Gil-Montero, Martha. Brezilya Bombası . Dutton Yetişkin. 1988. 978–1556111280.
Dış bağlantılar
- Resmi internet sitesi
- Museu Carmen Miranda Rio de Janeiro şehrinde.
-
Carmen Miranda de İnternet Broadway Veritabanı
- Carmen Miranda de IMDb
-
Carmen Miranda de TCM Movie Database
- Carmen Miranda Ücretsiz puanlar de Uluslararası Müzik Puan Kütüphane Projesi (IMSLP'nin)
- Carmen Miranda de Brightlightsfilm.com
- Uluslararası Jose Guillermo Carrillo Vakfı (Portekizce)
- Carmen Miranda - Brezilya üzerinde YouTube
- Üzerinde Carmen Miranda Jimmy Durante gösterisi - Onun son performansı, 1955 tarihinde YouTube Durante ile hızlı dansı yapma 24 dakikalık işareti hakkında At, o onu yukarı yardımcı olur, dizlerinin düşüyor ve o nefes hepsini diyor .
- Carmen Miranda kayıtları at Amerikan Tarihi Kayıtları Diskografi .