Carlos Monsiváis - Carlos Monsiváis

Carlos Monsivais
Carlos Monsivais
Carlos Monsivais
doğmuş Carlos Monsiváis Aceves 4 Mayıs 1938 Mexico City , Meksika
( 1938-05-04 )
Öldü 19 Haziran 2010 (2010-06-19)(72 yaşında)
Mexico City , Meksika
Meslek Yazar ve gazeteci
milliyet Meksikalı
Tür Chronicle , Deneme
edebi hareket Generación del '68 (1968 Nesil)
Dikkate değer eserler Días de guardar (1971)
Önemli ödüller 1977 "Premio Nacional de Periodismo" Ödülü
(1977 "Ulusal Gazetecilik Ödülü Ödülü")
1998 "Premio Claus Ödülü "
2006 "Premio Anagrama de Ensayo"
(2006 "Deneme Anagramı Ödülü")

Carlos Monsiváis Aceves (4 Mayıs 1938 - 19 Haziran 2010) Meksikalı bir yazar, eleştirmen, politik aktivist ve gazeteciydi. Ayrıca ülkenin ilerici sektörlerinde önde gelen gazetelerde siyasi görüş köşeleri yazdı . Yazar kuşağı Elena Poniatowska , José Emilio Pacheco ve Carlos Fuentes'ten oluşuyor . Monsiváis, 1986 Jorge Cuesta Ödülü (adını hakkında kitap yazdığı bir yazardan almıştır), 1989 Mazatlán Ödülü ve 1996 Xavier Villaurrutia Ödülü de dahil olmak üzere 33'ten fazla ödül kazandı . Zamanının önde gelen entelektüellerinden biri olarak kabul edilen Monsiváis , makalelerinde, kitaplarında ve fikir yazılarında çağdaş Meksika temalarını, değerlerini, sınıf mücadelelerini ve toplumsal değişimi belgeledi . Uzun süredir iktidarda olan Partido Revolucionario Institucional'ın (PRI) sıkı bir eleştirmeniydi , sola meyletti ve görüşlerini radyo ve televizyonda yayma konusunda her yerdeydi. "Gatos Olvidados"un kurucu üyelerinden biri olan Monsiváis, kendisinin ve diğer "unutulmuş kedilerin" yaşamının ötesinde bir yaşam sürmesini istedi.

Hayatın erken dönemi ve eğitim

Carlos Monsiváis Aceves, 4 Mayıs 1938'de Mexico City'de doğdu. Universidad Nacional Autónoma de México'da (UNAM) ekonomi ve felsefe okudu . Bir öğrenci olarak, Monsiváis Meksika demokrasisini yeniden kuran protestolara katıldı. 1956'dan 1958'e kadar Medio Siglo ("Yarım Yüzyıl") dergisinde ve 1957'den 1959'a kadar "Estaciones" ("Seasons") çalıştı. 1956'dan 1958'e kadar Medio Siglo'da ve 1957'den itibaren Estaciones'te editör olarak çalıştı. 1959'a kadar.

Bazıları ironik bir üslupla yazılan yazıları, Meksika popüler kültürünün kökeni ve gelişimi hakkında derin bir anlayış gösteriyor . Bu süre zarfında bir film eleştirmeni olarak , Meksika sinemasının Altın Çağı'nın ilk gözlemcilerinden biri olarak kabul edilir . Monsiváis, filmler, sanat ve futbol dahil olmak üzere birçok farklı medyayı incelemekten keyif aldı .

edebi kariyer

1962'den 1963'e ve 1967'den 1968'e kadar, Monsiváis "Centro Mexicano de Escritores" ("Meksikalı Yazarlar Merkezi") üyesiydi . 1965 yılında Harvard Üniversitesi Uluslararası Çalışmalar Merkezi'ne katıldı .

1969'da Monsiváis ilk iki makalesini yayınladı: "Principados y potestades" (lafzen "Prenslikler ve yetkiler") ve "Características de la cultura nacional" (laf. "Ulusal kültürün özellikleri"). Evrensel bir merakla ve Meksika siyasi ve kültürel yaşamının özünü damıtma yeteneğiyle dolu olarak nitelendirildiler. 1971 yılında, o bir kaleme vakayinamesini denilen Días de guardar ilk deneme ile bir kitap haline derlenmiştir. 1976'da Monsiváis , popüler şarkı, sol siyaset ve burjuvaziye dayanan efsanevi film karakterlerini detaylandıran Amor perdido'yu besteledi .

1980'lerde Monsiváis, kariyerini şekillendiren ve kaderini belirleyen birçok eserin büyük bölümünü üretken bir şekilde yazdı. Bu eserler 1984'te De qué se ríe el licenciado , Entrada libre, 1987'de crónicas de la sociedad que se organiza ve 1988'de Escenas de pudor y liviandad'dır . 1982'de, Meksika'nın yerli halkı hakkında bir anlayış ya da dinsizlik anlatan Nuevo catecismo para indios remisos adlı bir kitap da yazdı . Días de guarda ve Escenas de pudor y liviandad , epik eserleri olarak kabul edilir . Monsiváis, anlatı biçiminde, 1985 yılında binlerce kişinin ölümüne neden olan Mexico City depremini anlattı . Depremi belgeleyen "Historias para temblar: 19 de septiembre de 1985" ("Titreyecek Hikayeler: 19 Eylül 1985") yazdı.

1992'de Monsiváis, Frida Kahlo hakkında Frida Kahlo: Una vida, una obra başlıklı bir biyografi hazırladı .

Bu kitaplara ek olarak , Monsiváis , 1966'da La poesía mexicana del siglo X , 1969'da Los narradores ante el público ve 1986'da Jorge Cuesta hakkında bir otobiyografi dahil olmak üzere çeşitli antolojiler yazdı .

Monsiváis son yıllarında yaratıcılığını korudu ve 2002'de Amado Nervo hakkında Yo te bendigo, vida adlı bir makale yazdı .

Siyasi katılım

Solcu nedenlerle aktivist olarak biliniyordu.

1968'de Tlatelolco katliamı Monsiváis'te belirgin bir iz bıraktı. Eleştirmenleri, Monsiváis'in yaşamının, kaynaklara bağlı olarak ölüm sayısı 25 ila 350 arasında değişen "1968 ordusu katliamı" hakkında yazdığı gibi, gerçek hayattaki siyaset ve eğlence figürleriyle iç içe geçmiş sosyal hareketlerle dolu olduğunu savundu . Monsiváis, Zapatista Ulusal Kurtuluş Ordusu'nun erken savunucusu oldu . 1994'te Meksika'nın yerli halkları adına Zapatistaların Chiapas isyanını destekledi . Monsiváis, Portekizli yazar Jose Saramago ile birlikte Chiapas'taki isyancı kamplarını ziyaret etti .

1975'te eşcinsel hakları aktivisti ve yazar Nancy Cárdenas ile Siempre'de yayınlanan Meksika'daki Eşcinsellerin Savunması Manifestosu'nda işbirliği yaptı ! dergi. O da dram yönetmişti Band Boys de Teatro de los Insurgentes 1974 yılında, büyük bir tiyatroda sahneye ilk açık eşcinsel dram.

2002'de Subcomandante Marcos'un Bask terörist grubunu destekleyen ve Baltasar Garzon'u eleştiren mektubuna karşı eleştirel konuştu . 2006 yılında, Monsiváis bağımsızlığı yönünde bir dilekçe imzaladı Porto Riko gelen Amerika Birleşik Devletleri .

Daha sonra yaşam ve ölüm

Monsiváis yıllarca pulmoner fibrozis ile mücadele etmişti ve son yıllarında bir oksijen tüpü ile görülebiliyordu . Yorgunluğu birkaç hastanede kalmasına neden oldu.

2007 yılında, Monsiváis açıldı Museo del Estanquillo bir sergi ile Gabriel Vargas'ın ' La Familia Burrón bizzat sanatçı ile resimlerinde. Vargas , son yirmi yıldır çektiği bir yakınma yüzünden felçli bir halde oturuyordu . Müzeyi finanse ederek Vargas, La Familia Burrón ve Eduardo del Río'ya saygılarını sundu . Estanquillo Müzesi de onun çeşitli eserlerini sergiliyor. Monsiváis'in 30 yılda biriktirdiği yaklaşık 12.000 öğeyi barındırıyor.

2008 yılında, onun 20 Kediler için Monsiváis' aşk götürdü mal bırakma bir fon hayvan barınağı 'Gatos Olvidados' olarak bilinen (İngilizce: Unutulan Cats ). Sekiz yıldır, "Miss Oginia", diye olmaktan kurtarmıştı bir kedi derinden bağlı olmuştu ötenazi ve o benimsemiş bir kedi yavrusu. Monsiváis , Claudia Vázquez Lozano adlı genç bir kız, kendisine desteğini isteyen bir e-posta gönderdiği için, 50 evsiz kedi için bir arsa için Distrito Federal de México'ya başvurdu . "Gatos Olvidados" un kurucu üyelerinden biri olan Monsiváis, kendisinin ve diğer unutulmuş kedilerinin ömrünün ötesinde bir bakıma sağlanmasını istedi.

Mart 2010'da Monsiváis, Apocalipstick adlı son vakayiname koleksiyonunu sundu .

19 Haziran 2010'da, Monsiváis , Salvador Zubirán Ulusal Sağlık Bilimleri ve Beslenme Enstitüsü personeli tarafından solunum problemleri nedeniyle öldüğü ilan edildi . 2 Nisan 2010'da hastaneye girmiş ve sağlığı bozulmuştu.

O toprağa verildi eşcinsel bayrağı onun üzerine tabut .

haraç

EZLN sözcüsü Subcomandante Marcos , Monsiváis'i bir nüfuz olarak gördü. Eleştirmenlerinden bazıları , medyanın her biçiminde her yerde bulunmasını takdir etmese de, "düşük okuma seviyelerine" sahip bir ülkede bu, onu insanlar arasında daha iyi tanıdı. Cervantes Ödülü sahibi Pacheco, bir keresinde Monsiváis'in "insanların sokakta tanıdığı tek yazar" olduğunu söylemişti. Onu 1957'den beri tanıyan Poniatowska, "Bence Meksika'nın en büyük beyinlerinden biri ve solun bir entelektüeli" dedi. Monsiváis'in ölümü sırasında Londra'da bulunan Carlos Fuentes , "Meksika'da deneme türünü yenileyen büyük yazar" dedi. Meksika Devlet Başkanı Felipe Calderón , ölümüne "derin bir üzüntü" ile ağıt yaktı.

Monsiváis 28 yaşında yazdığı kendi otobiyografisinden bir keresinde "acepté esta suerte de autobiografía con el mezquino fin de hacerme ver como una mezcla de Albert Camus y Ringo" demişti ("Bu tür bir otobiyografiyi küçük bir amaç uğruna kabul ettim." kendim Albert Camus ve Ringo'nun bir karışımı gibi görünüyorum ").

Kişisel hayat

Meksikalı yazar Braulio Peralta, El clóset de cristal [Cam Dolap] adlı kitabında , Monsivaís'in, Nancy Cárdenas ve diğerleriyle birlikte, 1960'lardan beri Meksika'nın cinsel azınlıklarını destekleyen Meksika LGBT hareketinin kurucusu olduğunu savunuyor. Monsiváis tabutunda eşcinsel bir adam olduğunu gösteren bir eşcinsel gurur bayrağıyla gömülmeyi seçti.

Monsiváis hiç evlenmedi ve çocuğu olmadı. Poniatowska'ya göre, birkaç yeğeni hayatta kaldı. Monsiváis, Mexico City'deki Colonia Portales'te iki katlı küçük bir eve sahipti . Çocukların yerine birkaç küçük kedisi vardı ve onlarla kucağında röportajlar verdi. Monsiváis boş zamanlarında okumaktan ve sinematografiden keyif aldı .

bibliyografya

kronikler

  • Días de guardar (1971)
  • Amor perdido (1976)
  • De qué se ríe el licenciado (eski adıyla 40) (1984)
  • Entrada serbest. Crónicas de la sociedad que se organiza (1987)
  • Escenas de pudor ve liviandad (1988)
  • Luneta y galeria (Atmósferas de la başkenti 1920-1959) (1994)
  • Los ritüeller del caos (1995)
  • "Günah nosotrosu yok". Los días del terremoto 1985-2005 (2005)

Denemeler

  • Ulusal özellikler (1969)
  • Principados ve potestades (1969)
  • Historia General de México (1976) tr «Notas sobre la cultura mexicana en el siglo XX»
  • El Crimen en el sinema (1977)
  • Entelektüel kültür kültürü. El caso meksika (1981)
  • Cuando los banqueros se van (1982)
  • Yüzleşmeler (1985)
  • Daha fazla bilgi edinin. Fotografías de prensa del porfiriato a la época gerçek (1985)
  • Historias para temblar: 19 Eylül 1985 (1988)
  • El genero epistolar. Un homenaje a manera de carta abierta (1991)
  • Sınırsız sınır: arte, ciudad, gente, colección de Carlos Monsiváis (1993)
  • Rostros del cine meksika (1993)
  • Madre, bohemios I (1993)
  • El teatro de los Insurgentes: 1953-1993 (1993)
  • Los mil y un velorios. Crónica de la nota roja (1994)
  • Cultura popüler meksika (1995)
  • Ailece. Colección de Carlos Monsiváis (1995)
  • El bolero (1995)
  • Recetario del cine meksika (1996)
  • Diez segundos del cine nacional (1996)
  • Del rancho ve internet (1999)
  • Ailece. Cultura y sociedad en América Latina (2000)
  • Las herencias ocultas del pensamiento liberal del siglo XIX (2000)
  • Las tradiciones de la imagen: notas sobre poesia mexicana (2001)
  • Protestanlık, çeşitlilik ve hoşgörü (2002)
  • Bolero: clave del corazón (2004)
  • Las herencias ocultas de la Reforma Liberal del Siglo XIX (2006)
  • Imágenes de la tradicion viva (2006)
  • Las alusiones perdidas (2007)
  • El estado laico y sus malquerientes (2008)
  • El 68, La tradición de la resistencia (2008)

biyografi

  • Carlos Monsiváis (Otobiyografi) (1966)
  • Celia Montalván (te brindas voluptuosa ve impudente) (1982)
  • Maria Izquierdo (1986)
  • Luis Garcia Guerrero (1987)
  • José Chavez Morado (1989)
  • Escenas mexicanas en la obra de Teresa Nava (1997)
  • Salvador Novo. Lo marjinal en el centro (2000)
  • Adonde yo soy tú somos nosotros. Octavio Paz: crónica de vida y obra (2000)
  • Novoamor (2001)
  • Yo te bendigo, vida. Amado Nervo: crónica de vida y obra (2002)
  • Leopoldo Mendez 1902-2002 (2002)
  • Carlos Pellicer: ikonografi (2003)
  • Annita Brenner: epoca'nın vizyonu (2006)
  • Frida Kahlo (2007)
  • Rosa Covarrubias: una americana que amó México (2007)
  • Pedro Infante: las leyes del querer (2008)

anlatı

  • Nuevo catecismo para indios remisos (1982)

İşbirliği yapılan diğer kitaplar

  • Historia General de México (1972)/ Colegio de México
  • Frida Kahlo. Una vida, una obra (1992) / Rafael Vázquez Bayod
  • A través del espejo: el cine mexicano y su público (1994) / Carlos Bonfil
  • Part de gerilla. Tlatelolco 1968. Documentos del general Marcelino García Barragán. Los hechos y la tarihi (1999) / Julio Scherer
  • Parte de Guerra II. Los rostros del 68 (2002) / Julio Scherer
  • Tiempo de saber (2003) / Julio Scherer
  • El centro histórico de la Ciudad de México (2006) / Francis Alÿs
  • El viajero lúgubre: Julio Ruelas modernista, 1870-1907 (2007) / Antonio Saborit y Teresa del Conde
  • El hombre de negro (2007) / Helioflores

Antolojiler

  • La poesia mexicana del Siglo XX (1966)
  • Poesia mexicana II, 1915-1979 (1979)
  • Bir Ustedes Les Consta. Antología de la Crónica en México (1980)
  • Lo fugitivo kalıcılığı. 21 Cuentos Meksikalı (1984)
  • La poesia mexicana II, 1915-1985 (1985)

Çeviri'de çalışıyor

  • Meksika kartpostalları (1997) / Çev. John Kraniauskas.
  • İnatçı Kızılderililer için yeni bir ilmihal (2007) / Çev. Jeffrey Browitt ve Nidia Esperanza Castrillón.
  • Obřady kaosu (2007) / Çev. Markéta Riebová.

Ödüller

1977'de Monsiváis, kendi vakayiname türünü tanıyan "Premio Nacional de Periodismo" Ödülü'nü ("Ulusal Gazetecilik Ödülü") kazandı .

Monsiváis, Amsterdam merkezli uluslararası bir kültür ve kalkınma kuruluşu olan Prince Claus Fund tarafından 1998 yılında Prince Claus Ödülü ile onurlandırıldı .

2000 yılında, Monsiváis "Premio Anagrama de Ensayo" ("Deneme Anagramı Ödülü") ile ödüllendirildi. At "Feria Internacional del Libro de Guadalajara" ( "Guadalajara Uluslararası Kitap Fuarı"), 2006 yılında, aldığı 'FIL de Guadalajara Ödülü' onun 100.000 $ ile birlikte) para ödülü ve ödüllendirilmiştir fahri doktora üniversitelerden Peru , Arizona , Universidad Autónoma Metropolitana ve Universidad Autónoma de Sinaloa . Monsiváis, Universidad Autónoma de San Luis Potosí'den son gelişiyle 33'ten fazla ödül kazandı . İle birlikte Miguel León-Portilla , Friedrich Katz , Fuentes ve Pacheco, Monsiváis hükümetinden Medalla 1808 bir geçmiş alıcı oldu Mexico City .

Referanslar

daha fazla okuma

İspanyol

  • La conciencia imprescinible. Ensayos sobre Carlos Monsiváis / Jezreel Salazar (ed.), México: Fondo Editorial Tierra Adentro, 2009.
  • El arte de la ironía: Carlos Monsiváis ante la crítica / Mabel Moraña, Ignacio Sánchez Prado (ed.), México: Era, 2007.
  • İletişim bilgileri: Carlos Monsiváis / Jezreel Salazar, Monterrey: Universidad Autónoma de Nuevo León, 2006.
  • Acercamientos a Carlos Monsiváis / José Bru, Dante Medina, Raúl Bañuelos (ed.), Guadalajara, Jalisco: Universidad de Guadalajara, 2006.
  • Yeni meksika seferleri: son zamanlarda Carlos Monsiváis / Adolfo Castañón, México: Universidad Autónoma de la Ciudad de México, 2005.
  • Kimlik bilgileri : Jaime Sáenz, Carlos Monsiváis y Pedro Lemebel / Cecilia Lanza Lobo, Quito, Ekvador: Universidad Andina Simón Bolívar, Ediciones Abya-Yala, Corporación Editora Nacional, 2004.
  • Carlos Monsiváis à l'écoute du peuple mexicain / Laura Brondino, Paris, Budapeşte: Torino: l'Harmattan, 2004.
  • Carlos Monsiváis: cultura y crónica en el México contemporáneo / Linda Egan, México: Fondo de Cultura Económica, 2004.
  • Yüzleşmeler: Carlos Monsiváis / 1984.

ingilizce

  • Brewster, Claire. Çağdaş Meksika'daki krize tepki: Paz, Fuentes, Monsiváis ve Poniatowska 2005'in siyasi yazıları
  • Coerver, Don M., ed. Meksika: Çağdaş Kültür ve Tarih Ansiklopedisi 2004.
  • Egan, Linda. Carlos Monsiváis: Çağdaş Meksika 2001'de Kültür ve Tarih .
  • Egan, Linda. "Carlos Monsiváis, Kolektif ve Kişisel Bellekte", Meksika Çalışmaları / Estudios Mexicanos vol. 27, sayı 1, Kış 2011, s. 225–231.

Dış bağlantılar