Porto Riko Genel Kaptanlığı - Captaincy General of Puerto Rico

Porto Riko Kaptanlığı Genel Capitanía General de Porto Riko
1580–1898
bayrak Fok
Marş:  İspanya'nın milli marşı
Porto Riko'nun Yeri
Durum	Kaptanlık Genel
Başkent	San Juan
Ortak diller	İspanyolca , Porto Riko İspanyolcası
Din	Roma Katolikliği , Espiritismo
Devlet	monarşi
Kral
• 1580–1598	II. Filip
• 1759–1788	Charles III
• 1886–1898	Avusturya Alfonso XIII Maria Christina (Naip)
Vali
• 1580	Jerónimo de Agüero Campuzano
• 1898	Ricardo de Ortega y Díez
Tarihsel dönem	Erken modern Avrupa
• İdari yeniden yapılanma	1580
•  Paris Antlaşması	1898
Para birimi	İspanyol reali , Porto Riko pezosu
ISO 3166 kodu	halkla ilişkiler
Öncesinde tarafından başarıldı Yeni İspanya Amerika Birleşik Devletleri Porto Riko
Bugün parçası	Amerika Birleşik Devletleri Porto Riko

Porto Riko Kaptanlık Genel ( İspanyolca : Capitania General de Porto Riko ) idari bölge oldu İspanyol İmparatorluğu 1580 yılında oluşturulan, adasının daha iyi askeri yönetim sağlamak için Porto Riko , daha önce yalnız bir vali ve doğrudan egemenliği altında, Audiencia of Santo Domingo'nun yargı yetkisi . Yaratılışı, 16. yüzyılın sonlarında yabancı güçlerin Karayipler'e girmesini önlemek için sonuçta beyhude olan Habsburg girişiminin bir parçasıydı . İspanya aynı zamanda Captaincies Genel kurdu Küba , Guatemala ve Yukatan .

Kaptanlık Generali, İspanyol Karayipleri tarihinde çok önemli bir rol oynadı. Kurum, Porto Riko'da, 1898'de İspanya-Amerika Savaşı'ndaki yenilginin ardından Porto Riko'yu Amerika Birleşik Devletleri'ne devretmeden birkaç ay önce, bir genel vali ve bir ada parlamentosu başkanlığındaki özerk bir yerel hükümetin kurulduğu 1898 yılına kadar sürdü .

Tarih

öncüller

1508'de Juan Ponce de León , Porto Riko'nun ilk kolonizasyonunu gerçekleştirmek için Kraliyet tarafından görevlendirildi. Caparra şehrini (bugünkü Guaynabo'nun yerinde) başarıyla kurduktan sonra , 1509'da Kastilya naibi Ferdinand V tarafından ilk valisi olarak atandı . Yana Christopher Columbus '1506'da ölümünden, İspanyol Taç Batı Hint Adaları valileri tayin hakkını varisleri tanımayı reddetmişti', ancak 1511 yılında Kastilya Konseyi karar verdi Diego Colon 'ın lehine. Sonuç olarak, Ponce de León pozisyonunu kaybetti ve Colón altında hizmet etmek istemeyerek adayı terk etti.

Columbus ailesi o zamandan 1536'ya kadar Porto Riko'da valiler atadı, Diego'nun oğlu Luis Colón , Hint Adaları'nı yönetme haklarını Taç'a sattı. 1511'de Diego Colon valileri atama hakkını kazandığında, ilk piskoposluk adada Seville Başpiskoposluğunun himayesinde kuruldu . (Bu piskoposluk daha sonra 1546'da yeni yükselen Santo Domingo Başpiskoposluğu tarafından gözetime devredildi . Porto Riko Piskoposluğu ayrıca 16. yüzyıldan 18. yüzyıla kadar Venezuela'daki Guayana Eyaletindeki kilise faaliyetlerini denetledi .)

1536'dan 1545'e kadar ada , aynı zamanda Karayipler Kaptanı olan Santo Domingo Audiencia başkanı tarafından denetlendi . Ada bölgesi yerel olarak tek bir birim olarak değil , adanın iki belediyesinin, San Juan (yeniden oluşturulmuş bir Caparra) ve San Germán'ın alcaldes ordinarios'u tarafından yönetiliyordu . Bu adamlar her yıl yerel yerleşimciler arasından cabildos tarafından seçilirdi . (Ada, Camuy ve Jacaguas nehirleri boyunca bölünmüştü .) Yerleşimcilerin çoğu vali olmak için eğitim almadığından, sistem etkisiz kaldı. Adanın İspanyol sakinleri Kraliyet'e şikayette bulundu.

1545'ten itibaren yasal eğitim almış valiler ( gobernadores letrados ) ya taç ya da Santo Domingo Audiencia tarafından atanmıştır . Adadaki en yüksek yargı makamını dolduran valiler, davaları ilk etapta yakın bölgelerinde ve bölgesel alcaldes'ten temyizde gördüler . Bir sonraki temyiz mahkemesi Santo Domingo'daki Audiencia idi . Adanın en yüksek idari ofis olmasının yanı sıra, valiler de yılda dört ikisini atama hakkından güç kaynaklı regidores ait cabildos adasında. Diğer tüm İspanyol siyasi yetkililer gibi, valiler de görev sürelerinin resmi bir incelemesi olan juicio de residence'a tabiydi . Valiler, kralın adadaki en yüksek temsilcisi olduklarından , İspanya hükümdarlarının Amerika'da sahip olduğu himaye hakkı ( gerçek patronato ) nedeniyle Kilise üzerinde gözetimi vardı. Kilise binalarının yapımını ve bakımını kontrol ettiler, din adamlarının maaşlarını ödediler ve adada yalnızca Hindistan Konseyi tarafından onaylanan Papalık boğalarının ve ansiklopedilerin yayınlanmasını sağladılar .

İspanya'nın hem Avrupa'da hem de Yeni Dünya'da diğer Avrupalı ​​güçlerle artan askeri çatışmaları nedeniyle, Kraliyet 1580'de başkomutanlık makamını valiye ekledi. Bunu takiben, vali olarak avukatlardan ziyade çoğunlukla askerler atandı. kaptanlar general. Adli ve idari görevlerinde bir hukuk danışmanı ( asesor ) tarafından desteklendiler .

Kuruluş

İspanya, ekonomik olarak marjinal olmasına rağmen, Porto Riko'yu Karayipler'e açılan kapı olarak stratejik olarak hayati görüyordu. "Hint Adaları'nın anahtarı" olarak tanımlandı. Atlantik'in deniz akıntıları ve rüzgar düzenleri göz önüne alındığında, Porto Riko genellikle Avrupa'dan gelen gemiler için ilk uğrak limanıydı. Buna rağmen veya belki de ihmal edilebilir ekonomik önemi nedeniyle, İspanyolların adanın savunmasını inşa etmesi uzun zaman aldı. İlk müstahkem bina, 1520'lerde savunma özellikleri eklenen Ponce de León ailesinin eviydi (bugünkü Casa Blanca). Sonraki on yılda , körfezin girişindeki ilk gerçek kale La Fortaleza'da inşaat başladı . 1539'da San Juan çevresinde, Forts San Felipe del Morro , San Cristóbal ve San Gerónimo'yu içeren tam bir savunma kompleksinin inşaatı başladı . Adanın diğer tarafında, San Germán neredeyse savunmasız kaldı ve Karayipler'deki kolonilerinden yüzyıl boyunca Fransız saldırılarına karşı kolay bir av oldu.

1580'de Genel Kaptanlığın oluşturulmasıyla, Vali-Kaptan Diego Menéndez de Valdés (1582-1593) San Juan çevresindeki savunmayı güçlendirmeye devam etti. İnşaat ve büyütülmüş garnizon, yıllık sübvansiyon, fon situado , kraliyet kasasından emredildi Yeni İspanya'nın önümüzdeki iki yüzyıl boyunca, her ne kadar, situado genellikle Porto Riko ulaşmadı. Menéndez de Valdés'in emrindeki daimi asker sayısı elliden iki yüzün biraz üzerine çıktı ve daha sonra 1596'da dört yüzün üzerine çıktı, bu sayı gelecek yüzyıl boyunca kalacaktı. Francis Drake liderliğindeki 27 gemilik bir filonun saldırısı olan ilk büyük zorlukla karşı karşıya kaldıklarında, şehrin savunmasındaki iyileştirmelerin hazır olduğu kanıtlandı . Ada aynı zamanda İspanya'nın Karayipler'deki rakiplerinin uyguladığı korsanlığa karşı mücadelesinde önemli bir kale görevi görecek ; bu, sonraki iki yüzyıl boyunca İspanya'yı rahatsız etmeye devam etti. Birçok Porto Rikolu , bölgedeki İngiliz, Fransız ve Hollanda mülklerine karşı faaliyet gösteren İspanyol özel şirketleri oldu ; bu adamların en ünlü korsanı Miguel Henriquez'di . Resmi ve gayri resmi çatışmaların yer değiştirdiği bu dönemlerde, kaçak mal ticareti , İspanyol Amerika'nın birçok çevre bölgesinde yaygın olduğu gibi, yerel ekonominin çok önemli bir unsuru olduğunu kanıtladı. Sanki adaya ulaştı paranın çoğunu yabancı güçlere kendisine çevirdiği sonuçlandı situado .

Yetersiz sayıda düzenli askeri desteklemek için , adaların her birinde , başkentin dışındaki beş bölgede ( partidos ) yerel milisler ( milcias urbanas ) örgütlendi : San Germán, Arecibo , Aguada , Coamo , Loíza ve Ponce . Milislere düzenli olarak ödeme yapılmadı ve hükümet tarafından silahlandırılmadılar. Silahları çiftlik aletlerinden oluşuyordu: palalar , doğaçlama ahşap mızraklar ve normal bıçaklar, ancak genel valiler-kaptanlar genellikle cesaretlerini doğruladılar. Her partido , kaptan generalin bir yardımcısı olan bir teniente a guerra tarafından denetlendi .

18. yüzyıl ve Bourbon Reformları

Yedi Yıl Savaşı'nın kayıpları, özellikle 1762'de Küba'nın İngilizler tarafından ele geçirilmesiyle sarsılan III. Charles , bölgenin savunmasını gözden geçirmek için Karayipler'e birkaç yetkili gönderdi. Alejandro O'Reilly , 1765'te Porto Riko'ya gönderildi. O'Reilly, birçoğu uygulanan birçok reform önerdi: San Juan'daki tahkimatların iyileştirilmesi; adadaki askerler için doğrudan, düzenli maaş verilmesi (o zamana kadar askerlere komutanları tarafından ödeme yapılıyordu); ve milisleri profesyonelleştirmek. Ayrıca adanın tam bir nüfus sayımını üstlendi (5037'si köleleştirilmiş 44.883 sakin ve adada 24 kasaba veya köy kaydedildi). Bu süreçte kaçak malın yerel ekonomideki önemini fark etti.

Bunu tersine çevirmek için O'Reilly, yasal ekonominin, özellikle de büyük ölçüde kullanılmayan bulduğu tarımın geliştirilmesini tavsiye etti. İşlenmemiş araziyi krala iade etmek ve sonra onu çiftçilik yapmak isteyen kişilere vermek istedi. 1784'te Porto Riko'da bir niyet oluşturuldu, ancak Küba'da oluşturulanın aksine, ofis valilikten ayrılmadı. O'Reilly'nin reformları en çok askeri alanda başarılı oldu. Komşu Küba'da meydana gelenin aksine çok az ekonomik değişiklik elde edebildi . Adanın ekonomisi bağlı kaldı situado sübvansiyon ve dış ticaret, yol açtığı ticarette kesinti esnasında zararlı kanıtladı şey Napolyon Savaşları .

19. yüzyılın başları: devrimler ve aksilikler

19. yüzyılın başlarında, İspanya'nın Fransız kuvvetleri tarafından işgale uğraması ve Amerika'daki kolonileri arasında isyan çıkması ikili mücadelesini sundu. Yarımada Savaşı ve bağımsızlık İspanyol Amerikan savaşları Porto Riko'nun hükümetinin büyük yenilik tetikledi. Porto Riko'nun Venezüella'ya olan deniz bağları, adayı Venezuela'dan en yakın liman haline getiren yelken desenleri nedeniyle bu dönemde önemli bir rol oynadı. Cuntalar 1810 yılında Venezuela'da kuruldu yazışmıştır cabildos Porto Riko. San Juan cabildo , Caracas cuntasının adada bir cunta kurma davetini geri çevirdi , ancak San Germán cabildo, İspanya'nın Fransızlara kalıcı olarak kaybedilmesi durumunda her zaman kendi kendini yönetme hakkını korudu. Antonio Valero de Bernabé gibi bazı Porto Rikolular daha sonra Güney Amerika anakarasında devam eden bağımsızlık mücadelesine katılmayı seçtiler.

Anakarada güçlenen cunta hareketine yanıt olarak, yarımada hükümeti Vali Salvador Meléndez'e adadaki herhangi bir isyanla başa çıkması için olağanüstü yetkiler verdi . Aynı zamanda, Venezuela'dan birçok kralcı mülteci Porto Riko'ya gelmeye başladı. Ada aynı zamanda Domingo de Monteverde ve Pablo Morillo komutasındaki askerler gibi Venezüella'ya giden askerler için bir hareket noktası olarak hizmet etti .

Fransızlara karşı hükümet, bir Yüksek Merkez Cuntası şeklinde şekillenmeye başladığında , denizaşırı mülkleri İspanyol ulusunun ayrılmaz parçaları olarak tanıdı. 1809'da onları Cuntaya delege göndermeye davet etti. Bu, 1812-1814 ve 1820-1823 anayasal dönemleriyle sonuçlanan, giderek artan temsili olan Genel Kaptanlıkta bir seçim dönemini başlattı. İlk seçimler, o zamana kadar adada beş tane bulunan cabildos tarafından yapılacaktı : San Juan, San Germán, Aguada, Arecibo ve Coamo. Porto Riko'nun temsilcisi olarak yerli Criollo Ramón Power y Giralt'ı seçtiler , ancak İspanya'ya gitmeden önce Yüce Cunta kendini feshetti. O kadar yapmış önce Cunta toplanması çağrısı dışarı gönderen Cádiz'in Cortes  sonra parlamentonun Regency olarak görev - Ferdinand VII görevden alındı. Cabildos Cortes adanın temsilcisi olarak Güç seçildi.

Gücün Cortes'te çok aktif bir dönemi vardı. Cortes'e, Porto Riko'nun olağanüstü yetkilerinin valisini çabucak askıya aldı ve aynı zamanda, vali-kaptan generalin makamının ayrılmasını sağladı. Yasama faaliyetinin en önemli özelliği , Porto Riko'da birçoğu Ferdinand VII'nin 1812 İspanyol Anayasası ve Cortes'i kaldırmasından kurtulan birçok idari ve ekonomik reformu başlatan Ley Gücü (İktidar Yasası) idi . İspanyol Anayasası ayrıca yerel yönetimi Porto Riko'ya tanıttı. Daha birçok halk tarafından seçilmiş cabildo adaya tanıtıldı. Yerel bir idari ve yasama kurulu da seçildi, Diputación İl .

İspanya Kralı geleneksel hükümeti yeniden kurduktan sonra, adaya uzun süredir aranan serbest ticaretin sınırlı bir biçimini vererek Porto Rikoluların sadakatini korumaya ve ödüllendirmeye çalıştı. 1815 Güzeller Kraliyet Kararnamesi Güç ve ada ekonomik isteklerin birçoğunu verilen cabildos Uzun vadede 1810 yılından bu yana talep, Kararname çok faydalı ekonomik etkileri oldu. Adaya İspanyol kökenli olmayan Avrupalıların göçünü teşvik etti, şeker endüstrisinin büyümesini başlattı (bu, köle ithalatının artmasına neden olmasına rağmen) ve bir dizi yetkili yönetici, adanın hükümet maliyesini on yıllar boyunca iyi durumda tuttu. gelmek.

Riego İsyanı'ndan sonraki ikinci anayasal dönemde , adanın nüfusu tarafından Cortes'e yeni milletvekilleri seçildi, Diputación Eyaleti tekrar bir araya geldi. İlk döneme göre önemli bir değişiklik, genelkurmay ve valiliğin ayrılmasıydı. Uzun zamandır Venezüella'da ikamet eden ve kralcı hükümetinin çöküşünden sonra kaçan Francisco González de Linares vali olarak atandı. Pablo Morillo'nun Venezüella'daki kralcı güçlerin başındaki halefi Miguel de la Torre , yüzbaşı olarak atandı.

Ferdinand VII'nin Anayasa'yı ikinci kez yürürlükten kaldırmasının ardından, La Torre, olası herhangi bir isyanı bastırmak için olağanüstü yetkilere sahip ortak vali ve genel kaptan yapıldı. On beş yıldan fazla bir süre başkomutanlık görevini sürdürecekti. La Torre'nin adanın liberal eğilimlerine karşı ihtiyatlı olmasına rağmen, uzun yönetimi adada büyük ölçekli şeker üretiminin gelişmesinde kilit rol oynadı. Bu emtia-mahsul tarımı ölçeği, Küba'da on yıllar önce geliştirilmişti. Döneme ait rakamlar bu dönemdeki büyümeyi göstermektedir. 1820'de 17.000 ton şeker üretildi ve arazinin yüzde 5,8'i her türlü ekime açıldı. 1897'de Porto Riko 62.000 ton şeker üretti ve topraklarının yüzde 14,3'ünü tarıma ayırdı. 16. yüzyıldan beri geleneksel olan küçük araziler, büyük tarlalar geliştirmek için satın alındı.

Şekerden sonra kahve en önemli ikinci üründü. 1818'de 70 milyon pound kahve üretildi, bu rakam 1830'da 130 milyon pound'a ulaştı. Artan tarımsal faaliyet, kısmen yeni köle emeği, diğer Karayip adalarından ithal edilen işçiler tarafından yapıldı. 1817'de İspanya, Britanya ile İspanyolların köle ticaretine karışmasını yasaklama sözü veren bir anlaşma imzalamıştı , ancak bu anlaşma 1845'e kadar ciddi şekilde uygulanmadı. Ancak Porto Riko'da köleler, işgücünün yalnızca yüzde 11,5 ila 14'ünü oluşturuyordu, çok daha düşük bir oran zamanın diğer Karayip adalarına kıyasla, . Adli konularda, Porto Riko'ya 1832'den 1853'e kadar kendi izleyici kitlesi verildi. Daha önce , şimdi Küba'da ikamet eden Santo Domingo'nun eski Audiencia'sı tarafından temyiz başvuruları duyulmuştu .

Yüzyıl Ortası: Özerkliğe doğru yavaş ilerleme

Ferdinand VII'nin ölümü yeni değişiklikler getirdi. Regent María Cristina , Cortes'i geleneksel biçiminde yeniden topladı ve Porto Riko, tümü liberal olan birkaç milletvekili gönderdi. 1836'da İspanya'da anayasal hükümet yeniden kuruldu. Bu hükümet, liberal eğilimlerine rağmen, denizaşırı bölgeleri özel yasalarla yönetilen koloniler olarak gördü . 1812 Anayasası tarafından kurulan Diputación Eyaleti ve cabildos gibi demokratik kurumlar kaldırılmış ve valiye verilen olağanüstü yetkiler korunmuştur. 1837'nin yeni Anayasası, Porto Riko'nun indirgenmiş statüsünü onayladı. Daha da kötüsü, denizaşırı bölgelerin yönetileceği "özel yasalar", otuz yıl sonra, Küba ve Porto Riko'dan temsilcilerle birlikte özel bir Junta Informativa de Reformas de Ultramar (Yurtdışı Bilgilendirme Reformu Kurulu) oluşturuluncaya kadar hazırlanmamıştı. 1865'te toplandı. O zaman bile önerileri hiçbir zaman yasa haline getirilmedi.

Gloriosa İsyanı kaldırıldı 1868, Kraliçe Isabel II gücünden, başlangıçta İspanyol hükümeti katılmak için Porto Riko'nun sakinlerinin hakkını yineledi. Ada, Cortes'e yedi milletvekili seçti, bir kez daha Diputación Eyaleti kuruldu ve adaya özerklik verecek yasaları hazırlamak için planlar yapıldı. Ancak üç faktör bu ilerlemeyi geçersiz kıldı. İlk olarak İspanya'daki hükümet çok istikrarsızdı (1871 ve 1874 arasında Porto Riko'nun beş valisi olduğu gerçeğine yansıdı). İkincisi, Lares'in kısa süreli isyanı, yetkililere Porto Riko'daki durumun göründüğü kadar sakin olmadığını kanıtladı. Son olarak ve en ciddi şekilde, Lares isyanı , hükümeti Karayip adalarından birine özerklik vermekten endişe eden Küba'daki On Yıl Savaşı ile aynı zamana denk geldi . 1875'te, İspanyol hükümeti tahtı Alfonso XII'ye teklif ettiğinde, Bourbonlar restore edildi . Porto Riko'da imtiyazı yalnızca büyük miktarda mülkü olan kişilere veren sınırlı seçimlere izin verildi. Bu dönemde gerçek siyasi partiler de ortaya çıktı , adanın özerkliğini destekleyen Partido Liberal Reformista ve adanın İspanya'nın siyasi sistemine daha fazla entegrasyonunu sağlayan Partido Liberal Conservador .

Özerklik konusu 1895'te Küba Bağımsızlık Savaşı'nın başlamasıyla doruk noktasına ulaştı . Denizaşırı Bakanı, Başbakanın onayıyla, 1897'de Karayip adalarına özerklik veren yeni önlemler olan Constitución Autonómica'yı yazmak için anayasa dışı bir adım attı . Hareketin aciliyeti göz önüne alındığında, hükümet bu olağandışı önlemi onayladı. Yeni hükümet "iki kamaraya bölünmüş bir Ada Parlamentosu ve Metropolis'i temsil eden ve görevlerini en yüksek Otorite adına yürütecek olan bir Genel Vali "den oluşacaktı . Parlamento ve belediye meclisi seçimleri 1898'in başlarında yapıldı. Ada yasama meclisi ilk olarak Temmuz'da, ABD'nin adayı işgalinden sadece sekiz gün önce toplandı. İspanya'nın yenilgisinin ardından ABD, Porto Riko'yu bir bölge olarak ilhak etti.

Ayrıca bakınız

• Porto Riko Tarihi
• Porto Riko'nun askeri tarihi
• Santo Domingo'nun Gerçek İzleyicisi
• Porto Riko Valileri Listesi

Referanslar

bibliyografya

• Brau, Salvador. Porto Riko'nun La Colonización'u: Isla'nın descubrimiento de la Isla hasta la reversión a la korona española de los privilegios de Colón . San Juan: Instituto de Cultura Puertorriqueña, 1969.
• Morales Carrión, Arturo, ed. Porto Riko: Bir Siyasi ve Kültürel Tarih . New York: WW Norton & Co. , 1983. ISBN  0-393-30193-1
• Navarro Garcia, Jesús Raul. Porto Riko a la sombra de la independencia kıta, 1815-1840 . Sevilla-San Juan: CEAPRC/CSIC, 1999. ISBN  1-879308-34-7
• Pico, Fernando. Porto Riko: Halkının Bir Panoraması . Princeton: Markus Wiener Publishers, 2006. ISBN  1-55876-371-6