Kuzey Kore'de COVID-19 pandemisi - COVID-19 pandemic in North Korea

Kore Demokratik Halk Cumhuriyeti'nde COVID-19 pandemisi
Hastalık COVID-19
Virüs suşu SARS-CoV-2
Konum Kuzey Kore
İlk salgın Vuhan , Hubei , Çin

Yönünde doğrulanmış durumda olmuştur COVID-19 yılında Kuzey Kore . Ocak 2020'de Kuzey Kore hükümeti , karantina tesisleri ve katı seyahat kısıtlamaları dahil olmak üzere salgını engellemek için kapsamlı önlemler almaya başladı. Mart ve Nisan 2020'de Asia Times ve 38 North , bu önlemlerin büyük ölçüde başarılı göründüğünü bildirdi.

Kuzey Kore hükümeti teyit edilmiş herhangi bir vaka bildirmemiş olsa da, bazı yabancı analistler virüsün Mart 2020'ye kadar oraya yayıldığına inanıyorlar. Ocak ve Şubat 2020'de muhtemelen 180 askerin COVID-19 semptomlarından öldüğü ve doktorların Kim Jong-un'un itibarına ve imajına zarar vermemek için COVID-19'u tartışmamaları söylendi .

2021 yılına gelindiğinde, pandemiyi önlemek için uygulanan izolasyonun ekonomi üzerinde büyük bir etkisi olduğuna dair artan raporlar vardı.

Arka plan

Kuzey Kore, erken salgınları olan iki ülke olan Çin ve Güney Kore ile sınır komşusudur. Çin, Kuzey Kore'nin en yakın müttefiki, en önemli ticaret ortağı ve turist kaynağıdır. Çin-Kuzey Kore sınır aksine, gözenekli ağır militarize sınırına Kuzey ve Güney Kore arasındaki. Bununla birlikte, Kuzey Kore sınırındaki iki Çin eyaletinde ( Liaoning ve Jilin ) şüpheli COVID-19 vakaları düşük.

Diplomatik ve ekonomik olarak izole edilmiş olan Kuzey Kore, zayıf bir sağlık sistemine sahip yoksul bir ülkedir ve yaptırımlara tabidir ve bir salgın durumunda onu savunmasız hale getirir. Mart 2020'de, yaygın yetersiz beslenmenin COVID-19'un yayılmasını şiddetlendirebileceğine dair endişeler vardı. Nisan ayında, Kuzey Kore halk sağlığı yetkilisi Pak Myong-su, hastalığın Kuzey Kore'de yayılması halinde "ciddi bir felaketin önüne geçilemeyeceğini" söyledi. Kuzey Kore hükümeti ketum ve Kuzey Kore medya sıkıca zor gözlemciler ülkede ne olup bittiğini belirlemek için yapım, kontrol edilir.

Tarihsel olarak, Kuzey Kore, 2003 yılında SARS ve 2014 yılında Batı Afrika Ebola virüsü salgını gibi yurt dışı salgın hastalıklar karşısında seyahati kısıtladı . Merkezi Hijyen ve Anti-Salgın tarafından yönetilen çok verimli bir aşılama programına sahip olarak 2018 yılında kızamık hastalığını ortadan kaldırdı. UNICEF ve Dünya Sağlık Örgütü (WHO) tarafından desteklenen Enstitü ve Hijyen ve Salgınla Mücadele İstasyonu . COVID-19 aşısının temini göz önüne alındığında, program tüm popülasyonu haftalar içinde ilk dozla aşılayabilir .

Hükümeti totaliterdir ve uzmanların sosyal mesafe gibi hastalık kontrol önlemlerinin uygulanmasına yardımcı olabileceğini öngördüğü ülke ve toplumu üzerinde sıkı bir kontrol sağlar . Kuzey Kore'de ayrıca kişi başına düşen GSYİH için birçok doktor var , ancak Batı dünyasındaki ve Güney Kore'deki muadillerinden daha az yetenekli ve donanımlı olsalar da , yüksek düzeyde bir kamu hijyeni var.

Tarih

Ocak-Şubat 2020

Masikryong Kayak Merkezi , Kuzey Kore'de popüler bir kayak merkezi. Virüsün patlak vermesi nedeniyle Kuzey Kore'deki kayak merkezleri ve kaplıcalar kapatıldı.

Kuzey Kore , COVID-19 nedeniyle sınırlarını kapatan ilk ülkelerden biriydi. 23 Ocak'tan itibaren Kuzey Kore yabancı turistleri yasakladı ve ülke içindeki ve dışındaki tüm uçuşlar durduruldu. Yetkililer ayrıca, grip gibi hafif semptomları olan çok sayıda şüpheli vakayı Sinuiju'da iki hafta karantinaya almaya başladı . 30 Ocak'ta, Kuzey Kore devlet haber ajansı Kore Merkez Haber Ajansı , bir "acil durum" ilan etti ve ülke çapında anti-salgın karargahların kurulduğunu bildirdi. Sınırın birçok kısmı kapalı olmasına rağmen, Dandong ve Sinuiju arasındaki köprü açık kaldı ve malzemelerin teslim edilmesine izin verdi. Şubat ayı sonlarında Kuzey Kore hükümeti, bir tedavi bulunana kadar sınırı kapalı tutacağını söyledi.

2 Şubat'ta KCNA, 13 Ocak'tan sonra ülkeye giren tüm insanların "tıbbi gözetim" altına alındığını bildirdi. Güney Koreli medya kuruluşu Daily NK , Çin sınırındaki Sinuiju'da beş şüpheli COVID-19 hastasının 7 Şubat'ta öldüğünü bildirdi. Aynı gün içinde Korea Times , başkent Pyongyang'da yaşayan Kuzey Koreli bir kadının enfekte olduğunu bildirdi . Kuzey Kore makamları tarafından iddialarla ilgili herhangi bir teyit olmamasına rağmen, ülke virüsün yayılmasıyla mücadele etmek için daha katı önlemler aldı. Okullar 20 Şubat'tan itibaren tatil edildi. 29 Şubat'ta Yüce Lider Kim Jong-un , COVID-19'un Kuzey Kore'ye yayılmasını önlemek için daha güçlü önlemler alınması çağrısında bulundu.

Şubat ayının başlarında, Kuzey Kore hükümeti COVID-19'un yayılmasını engellemek için ciddi önlemler aldı. Kore İşçi Partisi gazetesi Rodong Sinmun , Nampo limanındaki gümrük yetkililerinin ithal malları karantinaya almak da dahil olmak üzere dezenfeksiyon faaliyetleri gerçekleştirdiğini bildirdi . Tüm uluslararası uçuşlar ve demiryolu hizmetleri Şubat ayı başlarında askıya alındı ​​ve sonraki haftalarda deniz ve karayolu bağlantıları büyük ölçüde kapatıldı. Şubat ayında yüz maskeleri takmak zorunluydu ve restoran gibi halka açık yerlere gitmek yasaktı. Kayak merkezleri ve kaplıcalar kapatıldı ve askeri geçit törenleri, maratonlar ve diğer halka açık etkinlikler iptal edildi. Ülke genelinde okullar kapatıldı; Ülkenin başka yerlerinden Pyongyang'daki üniversite öğrencileri yurtlarına kapatıldı.

Güney Kore medyası salgının Kuzey Kore'ye yayıldığını bildirmesine rağmen, DSÖ orada herhangi bir vaka belirtisi olmadığını söyledi. 18 Şubat'ta , Kuzey Kore'nin iktidar partisinin resmi gazetesi Rodong Sinmun , bir halk sağlığı yetkilisinin "şimdiye kadar doğrulanmış bir yeni koronavirüs vakası olmadığını" yinelediğini aktardı. DSÖ, koruyucu ekipman ve malzemelerin sevkiyatı da dahil olmak üzere Kuzey Kore için yardıma öncelik verdi.

Güney Kore merkezli Daily NK , 9 Mart'ta Kuzey Kore ordusu içindeki bir muhbirden gelen bilgileri bildirerek, Ocak ve Şubat aylarında 180 askerin "zatürre, tüberküloz, astım veya soğuk algınlığından kaynaklanan yüksek ateş" komplikasyonlarından öldüğünü, yaklaşık 3700 askerin öldüğünü bildirdi. askerler karantinaya alındı.

Mart 2020

Pyongyang'daki hastane personeli

Diğer ülkelerden dönen Kuzey Kore vatandaşları, 30 günlük "tıbbi gözlem" süresinin eklendiği 40 günlük tecrit süresine tabi tutuldu. Kuzey Kore medyasına göre, 1 Mart'ta yaklaşık 7.000 Kuzey Koreli bu kurallara tabi tutuldu.

14 Mart'ta Kuzey Kore devlet medyası, kendi topraklarında hala teyit edilmiş bir vaka olmadığını bildirdi.

Kim Jong-un, 18 Mart'ta ülkede yeni hastanelerin inşasını emretti. Kuzey Kore devlet medyası , 17 Mart Salı günü önceki gün yeni Pyongyang Genel Hastanesi'nin temellerinin atıldığını bildirdi . Kim, iktidardaki Kore İşçi Partisi ile bağlantılı bir gazeteye, COVID-19'dan bahsetmeden ülkenin sağlık sisteminin genel olarak iyileştirilmesi için yeni hastanelerin inşasının yapıldığını söyledi.

20 Mart'ta Kuzey Kore medyası, üç yabancı dışında 2.590'dan fazla kişinin Kuzey Pyongan ve Güney Pyongan eyaletlerinde karantinadan serbest bırakıldığını bildirdi .

Dış kuruluşlar virüsle mücadele için yardım sağladı: Rus hükümeti test kitleri sağladı , DSÖ teyit edilmiş vakaların olmamasına rağmen malzeme gönderme planlarını açıkladı ve Uluslararası Kızılhaç ve Kızılay Dernekleri Federasyonu , ABD Dışişleri Bakanlığı ve Güney Kore hükümeti hepsi yardım etmeye istekli olduklarını belirtti. ABD hükümeti, yaptırımlarda istisnalar yapmak için Birleşmiş Milletler ile birlikte çalıştı, ancak yardım sağlama sürecini yavaşlattıkları için de eleştirildiler. Sınır Tanımayan Doktorlar Mart ayı sonlarında Çin sınırında teşhis ekipmanı ve kişisel koruyucu ekipman tedarikinin mahsur kaldığını söyledi.

26 Mart'ta New York Times , Royal United Services Institute tarafından paylaşılan ve ticari gemilerin kendi limanlarında boşta dururken, yasadışı kömür ve diğer mal kaçakçılığının durduğunu gösteren uydu görüntülerini bildirdi . Sınırını kapattıktan sonra, Kuzey Kore'nin Çin'e resmi ihracatı Mart 2020'de bir önceki yıla göre %96 düşüşle 610.000 dolar değerindeydi.

Kuzey Kore hükümetine göre, Mart ayı sonuna kadar 10.000 kişi karantinaya alındı. 12 Şubat'tan itibaren tüm yabancılara (yerel personeli dahil) uygulanan 14 günlük karantina 30 güne uzatıldı. Diplomatlar ve diğer yabancılar Mart ayında Vladivostok'a tahliye edildi . 27 Mart'a kadar, Kuzey Kore medyasına göre karantinada sadece iki yabancı vardı ve Güney Phyongan eyaleti ve Kuzey Phyongan eyaleti, Ryanggang eyaleti ve Rason şehri gibi alanlarda 2.280 Kuzey Koreli "tıbbi gözlem altındaydı" .

Kuzey Kore ordusu, Mart 2020'nin başlarında iki kez beş füze ateşledi ve bu, "ülkenin virüs salgını sırasında diğer ülkeler için gündemde kalmasını sağlama çabası" olabilir. Mart ayı sonlarında daha fazla füze testi yapıldı ve Yüksek Halk Meclisi'nin Nisan ayı başlarında toplanacağı duyurusu yapıldı . Yabancı gözlemciler, hükümetin virüsü ele alış biçimlerine güven göstermeye çalıştığını söyledi. Güney Kore ordusu, pandemi ışığında füze testlerini "son derece uygunsuz" olarak nitelendirdi.

Şubat ve Mart aylarında ABD'li yetkililer, Kuzey Kore'de ülkede COVID-19 vakalarının olduğuna dair bir işaret olduğuna inandıkları askeri faaliyetlerde bir düşüş gözlemlediler. General Robert B. Abrams , Kuzey Kore ordusunun "yaklaşık 30 gündür karantinada olduğunu" ve "24 gün boyunca uçak kullanmadığını" gözlemledi.

Mart ayının ortalarında Kim Jong-un , Güney Kore'deki salgının ortasında destek gösterisi olarak Güney Kore cumhurbaşkanı Moon Jae-in'e bir mektup gönderdi . ABD Başkanı Donald Trump , Kim Jong- un'a COVID-19 ile başa çıkmak için onunla çalışmaya istekli olduğunu ifade etmek için bir mektup yazdı . Kuzey Kore devlet medyası, diğer ülkelerdeki salgının ciddiyetini bildirdi.

31 Mart'ta Asia Times , Kuzey Kore'nin pandemiye karşı önlemlerinin büyük ölçüde başarılı göründüğünü bildirdi.

Nisan-Haziran 2020

Çin sınırına yakın Kuzey Kore köyü

1 Nisan'da Kuzey Kore halk sağlığı yetkilisi Pak Myong-su, Kuzey Kore'de virüs vakası olmadığını belirtti. DSÖ'nün Kuzey Kore temsilcisi Edwin Salvador, 2 Nisan itibariyle 709 kişinin test edildiğini, doğrulanmış vaka olmadığını ve 509 kişinin karantinada olduğunu bildirdi. 23 Nisan'da ülkenin 740 COVID-19 testi gerçekleştirdiği ve hepsinin negatif çıktığı bildirildi. Aynı gün Daily NK , Tumen Nehri'ni geçerek Çin'e girmeye çalışırken vurulan iltica eden bir Kuzey Korelinin virüs testinin pozitif çıktığını bildirdi .

11 Nisan'da Kim Jong-un bir toplantıya başkanlık Politbüro ait Kore İşçi Partisi . Toplantıda Merkez Komitesi , Devlet İşleri Komisyonu ve Bakanlar Kurulu tarafından "Halkımızın yaşamını ve güvenliğini dünya çapındaki salgın hastalıktan korumak için daha kapsamlı ulusal önlemlerin alınmasına ilişkin" ortak bir karar kabul edildi . Kararda, salgının istikrarlı bir şekilde yayılması nedeniyle virüsün yayılımını kapsamlı bir şekilde kontrol etmek için katı ulusal karşı önlemlerin alınması çağrısında bulunuldu.

Nisan ortasından sonlarına kadar, Pyongyang'da seyahat eden yabancılara yönelik kısıtlamalar gevşetildi, Nampo limanı konteyner gemilerine yeniden açıldı ve yüzlerce delegenin katıldığı 14. Yüksek Halk Meclisi yüz maskesi takmadan yapıldı. 23 Nisan'da ABD'li analist web sitesi 38 North , Kuzey Kore'nin erken ve kapsamlı müdahalesinin virüsü kontrol altına almada başarılı göründüğünü bildirdi.

Pyongyang İngiliz Büyükelçiliği 27 Mayıs geçici olarak kapatıldı ve tüm diplomatik personel ülkeyi terk etti. İngiltere Dışişleri Bakanlığı'ndan yapılan açıklamaya göre , bunun nedeni ülkeye girişteki kısıtlamalar, personelin rotasyonunu ve Büyükelçiliğin işleyişini sürdürmeyi zorlaştırıyor.

19 Haziran'da Halk Sağlığı Bakanlığı'ndan Dünya Sağlık Örgütü'ne (WHO) yapılan bir güncelleme , ülkedeki tüm eğitim kurumlarının artık açık olduğunu doğruladı.

Sığınmacıların Kuzey Kore'den kaçmalarına yardımcı olan yeraltı ağı, iltica girişimlerinin askıya alınmasıyla virüsü durdurmak için uygulanan sıkı kontroller arasında neredeyse faaliyet gösteremedi. Muhtemelen Kuzey Kore'de Kim Jong-un ve Çin'de Xi Jinping yönetimleri altındaki artan güvenlik nedeniyle, iltica oranları zaten düşüyordu . Nisan ayının başı ile Haziran 2020'nin sonu arasında, 12 Kuzey Koreli sığınmacı, 2019'un aynı döneminde 320'ye kıyasla Güney Kore'ye girdi.

Temmuz-Aralık 2020

Temmuz 2020'de şüpheli bir vakanın bildirildiği Kaesong

1 Temmuz'da bir DSÖ yetkilisi, halka açık toplanma yasağının devam ettiğini ve insanların halka açık yerlerde maske takması gerektiğini söyledi. KCNA ve Rodong Sinmun , 2 Temmuz'da Kim Jong-un ve hiçbirinin maske taktığı gösterilmeyen düzinelerce yetkiliyle yaptıkları toplantının görüntülerini yayınladı. DSÖ'nün Kuzey Kore temsilcisi Dr. Edwin Salvador'a göre, ülkedeki 922 kişiye COVID-19 testi yapıldı ve hepsinin testi negatif çıktı.

25 Temmuz'da Kim Jong-un, Kaesong şehrinde şüpheli bir COVID-19 vakasının bildirilmesinin ardından acil bir toplantıya katıldı . Kim olağanüstü hal ilan etti ve şehri karantinaya aldı. Şüpheli vakanın, Kuzey Kore'ye dönmeden önce üç yıl önce Güney Kore'ye sığınan bir kişi olduğu bildirildi. Güney Koreli üst düzey bir sağlık yetkilisine göre, kişi ne COVID-19 hastası olarak kayıtlı ne de diğer hastalarla temas eden biri olarak sınıflandırıldı. Güney Kore'deki ilticacının iki yakın temaslısı virüs için negatif test etti. 5 Ağustos'ta Salvador, geri dönen ilticacının test edildiğini ancak "sonuçların yetersiz olduğunu" söyledi. 14 Ağustos'ta, Kaesong ve yakın bölgelerdeki üç haftalık karantina, "profesyonel bir salgın karşıtı kuruluş tarafından bilimsel doğrulama ve garanti" sonrasında Kim Jong-un tarafından kaldırıldı.

Güney Koreli istihbaratına göre Ağustos ayında Kuzey Kore resmi mal getirerek COVID-19 kısıtlamalarını ihlal ettiği gerekçesiyle idam edildi Sinuiju Çin sınırından itibaren. Güney Koreli istihbarat yetkilileri ayrıca, Kuzey Kore hükümetinin Pyongyang'ı kilitlediğini ve virüsün ülkeye girmesine izin verme korkusuyla Çin'den 110.000 ton pirinç kabul etmeyi reddettiğini söyledi.

Kuzey Kore'deki gurbetçiler, Kuzey Kore sağlık sisteminin sınırlı olması ve seyahat kısıtlamaları nedeniyle Çin'de tedavi aramanın zor olması nedeniyle COVID-19 tedavisi görme konusunda endişelendiler.

22 Eylül'de, Kuzey Koreli bir devriye botunun mürettebatı, kıyılarında karşılaştıkları Güney Koreli bir balıkçı memurunu öldürdü ve ardından yüzdürme cihazını COVID-19 acil durum emirlerine uygun olarak ateşe verdi. Kim olay için Güney Kore'den özür diledi. Ekim ayında Kuzey Kore medyası, dünyanın virüssüz statüsü nedeniyle Kuzey Kore'ye gıpta ile baktığını, ancak aynı zamanda rehavete karşı uyarıda bulunduğunu söyledi. Aynı ayda, muhtemelen 10 Ekim'deki kutlamalarla ilgili olarak test edilen ve karantinaya alınan kişilerde bir artış oldu.

Kasım 2020'de Daily NK , karantina tesislerinde COVID-19 semptomları olan sakinlerin ani bir artış olduğunu ve o zamana kadar toplamda en az 80.000 askeri olmayan sakinin karantinaya alındığını, ancak ülke bunu sürdürmeye devam ettiğini bildirdi. doğrulanmış herhangi bir vakası yoktu. Daily NK'ye bir kaynak , bazı sakinlerin hükümetin örtbas ettiğinden şüphelendiğini ve doktorlara Kim Jong-un'un "imajına zarar vermemek" için COVID-19'u tartışmamalarının emredildiğini bildirdi.

Ocak 2021–günümüz

Ocak 2021'e kadar Kuzey Kore'nin sınırları bir yıllığına kapatılmıştı. Güney Kore analizine göre, Kuzey Kore ile Çin arasındaki ticaret %76 oranında düşmüştü.

Mart ayında Kuzey Kore , COVID-19'a potansiyel maruz kalma endişeleri nedeniyle 2020 Yaz Olimpiyatları'na katılmama kararı aldı .

Nisan 2021'de, Pyongyang'daki Rus diplomatlar, Kuzey Kore'nin "önemleri görülmemiş toplam kısıtlamalara" ve ciddi kıtlıklara sahip olduğunu söyledi. Diplomatik misyona göre, birçok yabancı diplomat ülkeyi terk etmiş ve yalnızca dokuz büyükelçi ve dört maslahatgüzar da dahil olmak üzere Kuzey Kore'de 290'dan az yabancı bırakmıştı . O ayın ilerleyen saatlerinde Kim Jong-un , Kuzey Kore'nin COVID-19 nedeniyle ekonomik gerilemeye atıfta bulunarak "şimdiye kadarki en kötü durumla" karşı karşıya olduğunu söyledi; partiye ciddi ekonomik zorluklarla mücadele etmek için bir Zorlu Yürüyüş daha başlatması çağrısında bulundu .

Haziran 2021'de Kim Jong-un, "ciddi" bir COVID-19 ihlali nedeniyle birkaç yetkiliyi görevden almak için bir toplantı çağrısında bulundu ve ülkedeki pandeminin neden olduğu büyük bir kriz konusunda uyardı.

Amerikalı aktivist Tim A. Peters , pandemi ve ilgili kısıtlamalar nedeniyle "Kuzey Kore nüfusu üzerinde muazzam stres" belirtileri olduğunu ve teyit edilmiş vaka olmamasına rağmen COVID-19'un ülke içinde yayıldığından şüphelendiğini söyledi.

Temmuz 2021'de Kuzey Kore , olası yan etkilerle ilgili endişelerini öne sürerek Oxford-AstraZeneca aşısının yaklaşık iki milyon dozunun sevkiyatını reddetti . Aynı ay, Rusya da ülkeye birçok kez kendi Sputnik V aşısını tedarik etmeyi teklif etti . Eylül 2021'de ülke , COVAX programı kapsamında kendisine sunulan üç milyon doz CoronaVac aşısını reddetti ve dozların diğer ülkelere yeniden tahsis edilmesini istedi.

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar