Cú Roí - Cú Roí
Cok Cú ROI mac DAİRE (CU Rui, CU Raoi) bir kral Munster içinde Ulster Döngüsü arasında İrlanda mitolojisindeki . Genellikle insanüstü yeteneklere sahip bir savaşçı ve sihirli güçlere sahip bir kılık değiştirme ustası olarak tasvir edilir. Adı muhtemelen "düz / tarlaların tazı" veya daha spesifik olarak "savaş alanının tazı" anlamına geliyor. Dáire mac Dedad'ın (veya Dáire Doimthech'in ) oğlu ve dolayısıyla Clanna Dedad'a ait . Ancak TF O'Rahilly , "Cú Roí ve Dáire'in nihayetinde bir ve aynı olduğunu" belirterek bunun yapay olduğuna inanıyordu .
Çoğunlukla dışarıdan bir figür olmasına rağmen, örneğin müdahaleci veya hakem rolünde, Cú Roí , Forfess Fer Fálgae , Amra Con Roi , Brinna Ferchertne , Aided Chon Roi (birkaç yorumda ), Fled dahil olmak üzere çok sayıda ortaçağ İrlandalı metinde yer almaktadır. Bricrenn , Mesca Ulad ve Táin Bó Cúailnge . Erken İrlanda masal listeleri Aided Chon Roí , Echtra Chon Roí (Liste A), Orgain Chathrach Chon Roí ve Cathbúada Con Roí (Liste B) gibi başlıklara atıfta bulunur , ancak bu masallardan yalnızca ilkinin hayatta kaldığı gösterilebilir. bazı şekilde. Birkaç hikaye , sonunda onu öldüren Ulster kahramanı Cú Chulainn ile arasındaki düşmanlığı anlatıyor.
Kaçan Bricrenn
Cú Roí , 8. yüzyıl hikayesi Fled Bricrenn'de ( Bricriu'nun Bayramı ) önemli bir rol oynar . Düzenbaz Bricriu kahramanlar teşvik Cu Chulainn , Conall Cernach ve Lóegaire Búadach için rekabet şampiyonun kısmına bir ziyafette, ve Cu ROI aralarında değerlendirilecektir olanların biridir. Diğer tüm yargıçlar gibi, Cú Chulainn'i seçer, ancak Conall ve Lóegaire kararını kabul etmeyi reddeder. Üç kahraman döndüğünüzde Ulster , CU ROI iğrenç churl (görünüşünde her görünen bachlach ) ve daha sonra, onun kellesini vurun onu dönmek ve onların boyunlarını onay vermelerini meydan okuyor. Sadece Cú Chulainn kendini Churl'un baltasına teslim edecek kadar cesur ve onurludur, bu yüzden şampiyon ilan edilir. Bu hikaye, Arthur edebiyatında daha sonraki birçok eserde ortaya çıkan "kafa kesme oyunu" motifiyle ilgilidir - en ünlüsü 14. yüzyıl İngiliz şiiri Sir Gawain ve Yeşil Şövalye , ancak daha yakın benzerlikler Diu Crône ve La Mule sans frein'de bulunabilir. Her ikisi de Cu Roi'ler gibi dönen bir kaleye sahiptir.
Táin bó Cúailnge
Munremar ve Cú Roí'nin Savaşı
Cú Roí, Táin bó Cúailnge'in Recension I'de yer alan "Comlond Munremair & Con Roi" ("Munremar ve Cú Roí'nin savaşı") yan masalında belirir . Connacht ordusuna bir birlik gönderen ancak şimdiye kadar Ulster ile Connacht arasındaki son çatışmalara şahsen karışmamış olan Cú Roí , Ulster savaşçısı Munremar mac Gerrginn'in ("Shorthead'in Fatneck oğlu") olduğunu öğrenince müdahale eder . Connacht ordusuyla savaşmada Cú Chulainn'e yardım etmeye geldi. Ordudaki hiçbir savaşçının Munremar'a karşı koyamayacağına inandığından, "halkının" ( muinter ) desteğini almaya karar verir . İki savaşçı arasında ortaya çıkan karşılaşma ( comlond ), doğudan ve batıdan (Cotal ve Ard Róich) zıt yönlerde uçan ve tam yukarıda çarpışan birçok taşa tanık olan Connacht birliklerinin perspektifinden tanımlanan muhteşem bir taş atma yarışmasıdır. kafaları. Düşen moloz yağmuru, onları koruma için kalkanlarını kullanmaya zorlar, ta ki istekleri üzerine Cú Roí ve Munremar kavgayı bırakıp eve dönmeyi kabul edene kadar. Taşlarla kaplı düzlük daha sonra Mag Clochair ("The Stony Plain") olarak adlandırılır.
Amairgin Trance
Cú Roí, varyantları Táin bó Cúailnge'deki Recension I ve II'de yer alan "Amairgin'in Trance" olarak bilinen bölümde de yer alıyor .
Bölüm , Táin'in Recension I'de Aislinge n-Aimirgin (" Amairgin'in transı ") olarak görünür . Cú Chulainn'in Connacht ordusuna tek başına karşı koymada sürdürülen başarısının haberlerini takip eden Cú Roí, bu kez doğrudan Cú Chulainn ile savaşmak için sahnede bir kez daha belirir. Ancak, Ferdiad'ın yakın zamanda ona verdiği yaralardan dolayı Cú Chulainn'i zayıf bulduğunda , orijinal planını uygulamayı reddetti. Bunun yerine, bir trans halinde Tailtiu'daki Connacht ordusuna yıkıcı etkilerle taş atan dev savaşçı şair Amairgin ile yüzleşir . Cú Roí ona nazikçe saldırır ve taşları havada buluşur. Cú Roí'nin isteği üzerine Amairgen sığırların Tailtiu'yu geçmesine izin verdiklerinde dururlar, ancak geçişin zorlaştığını gören Cú Roí, yarışmadan tamamen çekilmeyi kabul eder.
Imthúsa Chon Ruí meic Dáire (başlık) veya Oislige Amargin (metin) olarak adlandırılan Leinster Kitabı'ndaki bölüm (Recension II), genel olarak aynı hikayeyi sunar, ancak özellikle Cú Roí'nin anlamında daha açık ayrıntılar ekler. Cú Chulainn ve Amairgin ile olan karşılaşmalarında onur duyuyor. İlk olarak Cú Roí, Cú Chulainn ile savaşmayı reddetmesini yalnızca fiziksel olarak sağlıklı ve yaralı bir savaşçı arasındaki eşitsizliğe işaret etmekle değil, aynı zamanda zaferin kendisine ait olmayacağını söyleyerek açıklıyor. karşı taraf. İkincisi, Cú Roí'nin Amairgin ile mücadelesinin sonucu, güdülerinde onurun rolünü vurgulayan bir perspektiften anlatılıyor. Medb , "[Cú Roí'nin] yiğitliğinin gerçeği" ( [a] r fír do gascid fritt ) seferinin ilerleyişini engellediği için rekabeti terk etmesi konusunda ısrar etti . Ancak Cú Roí , Amairgin durmayı kabul etmediği sürece "kıyamet gününe kadar" ( co brunni brátha ) devam etmeye kararlıydı. (Sorun çözüldüğünde ve Cú Roí ülkesine döndüğünde, Amairgin işgalci orduya yönelik saldırılarına yeniden başladı ve anlaşmasının yalnızca Cú Roí ile olduğunu açıkladı.)
Ölüm hikayesi ve fragmanları
Cú Roí'nin Cú Chulainn'in eliyle ölümü , iki versiyonda hayatta kalan Aided Con Roi masalının konusudur . Bir dizi hikaye iki savaşçı arasındaki düşmanlığı anlatıyor ve bazıları kökeninin kayıp bir hikayesini ima ediyor. Gibi Metinler Forfess Fer Fálgae ve Siaburcharpát Con Culainn bir baskın tarif Inis Fer Falga (muhtemelen Man Adası cok Cú ROI ve Cu Chulainn karşıya gelirler ki). Metinler, iki kişinin Fir Falgae'ye Ulster baskınına karıştığını ve Cú Roí'nin tekrar kılık değiştirdiğini gösteriyor. Onlar hazine ve abduct çalmak Bláthnat , Cu Chulainn seven adanın kralı kızı. Ancak Cú Roí'den payını seçmesi istendiğinde Bláthnat'ı seçer. Cú Chulainn, onu almasını engellemeye çalışır, ancak Cú Roí onu koltuk altlarına götürür ve kaçmadan önce saçını keserek Bláthnat'ı da yanına alır.
Yardımlı Con Roí
Daha sonra Bláthnat (Blanaid), Cú Roí'yi kalesini kuşatan ve onu öldüren Cú Chulainn'e ihanet eder. Hikayenin bir versiyonunda, Cú Roí'nin ruhu, Slieve Mish Dağları'nda bir derede yaşayan ve sadece her yedi yılda bir yüzeye çıkan bir somonun karnındaki bir elma içinde saklıydı ; Bláthnat sırrı keşfetti ve balığı öldüren Cú Chulainn'e Cú Roí'yi öldürmesini sağladığını söyledi. Ancak Cú Roí'nin şairi Ferchertne, efendisinin ihanetine öfkelenerek Bláthnat'ı yakaladı ve bir uçurumdan atlayarak kendisini ve kendisini öldürdü.
Cú Roí'nin amcası (veya erkek kardeşi veya yeğeni) Conganchnes ("Boynuzlu"), intikamını almaya çalıştı, ancak Celtchar tarafından öldürüldü . Oğlu Lugaid mac Con Roí daha sonra Aided Con Culainn'de anlatılan bir hikaye olan Cú Chulainn'i öldürerek intikamını almayı başarır . Lugaid, Conall Cernach tarafından öldürülür .
Başka bir versiyonda Cú Roí, Bláthnat'ı kaleye götürür ve orada esir tutar. Bláthnat, Cú Chulainn ile iletişim kurar ve bir plan yapılır. Cú Roí'nin adamlarının çoğu kalede bulunmadığında bir fırsat yakalayan Bláthnat, Fionnghlaise'ye (beyaz dere - şimdi Derrymore Nehri) süt dökerek Cú Chulainn'e sinyal verir. Cú Chulainn nehrin beyazlaştığını görünce kaleye saldırır, Cú Roí'yi öldürür ve Bláthnat'ı götürür. Cú Roí'nin adamları vadiye geri dönerken Bláthnat, vadi duvarlarının erkeklerin gözleri önünde dans etmesini sağlayan bir büyü yapar. Caherconree'ye Derrymore Nehri vadisinden çıkan yürüyüşçüler, optik bir illüzyonun neden olduğu bu etkiyi hala görebilirler.
Clanna Dedad
Soy şemalarına göre, Cú Roí , Cú Roí'nin babası Dáire mac Dedad'ın kardeşi Íar mac Dedad'ın oğlu Eterscél'in oğlu olan ünlü hükümdar Conaire Mór'un kuzenidir . Tüm aittir Clanna Dedad , önde gelen bir hanedanın Érainn .
Caherconree
Demir Çağı kalıntısı Caherconree ( İrlanda Cathair Con Raoi Cu ROI şatosu) slieve Mish Dağları üzerinde, Dingle Peninsula veya Corcu Duibne , İlçe Kerry , CU ROI adını korur.
Gal literatüründe Cú Roí
Cú Roí'nin adı, ortaçağ Galli edebiyatının iki örneğinde de yer almaktadır . Birincisi, bozuk Cubert m biçiminde meydana gelir . Daere içinde Orta Welsh masalı Culhwch ac Olwen Conchobor, Fergus, Conall Cernach ve Lóegaire Búadach - Ulster Döngüsünün diğer karakterlerin isimleri ile birlikte,. İşte İrlandalı kahramanlar uzun bir listenin dışında bir grup oluştururlar Kral Arthur 'isimleri ler savaşçı Culhwch o giriş talepleri onun kefalet gibi çağırır Kral Arthur nin sarayına'. İkinci olarak, bir ağıt ( marwnat için) Corroi / Corroy m [AB] dayry korunur Taliesin'in Kitabı "Cocholyn", ya da onun çekişme söz, Cu Chulainn .
Notlar
Birincil kaynaklar
-
Amra Con Roí
- Henry, PL (ed. Ve tr.). " Amra Con Roi (ACR): tartışma, baskı, çeviri." Études Celtiques 31 (1995): 179-94: 186-94.
- Stokes, Whitley . "Cúrói'nin (Amra Chonroí) Övgüsü." Ériu 2 (1905): 1-4.
- Táin bó Cúailnge (Recension I), ed. ve tr. Cecily O'Rahilly, Táin Bó Cúalnge Recension 1 . Dublin: DIAS , 1976. Metin ve çeviri CELT'den edinilebilir.
- Táin bó Cúailnge (Recension II, Leinster Kitabı), ed. ve tr. ed. ve tr. Leinster Kitabı'ndan Cecily O'Rahilly, Táin Bó Cúalnge . Dublin: DIAS , 1967 (yeniden basıldı: 1970). Metin ve çeviri CELT'den edinilebilir.
- Culhwch ac Olwen , ed. Rachel Bromwich ve D. Simon Evans, Culhwch ve Olwen: En Eski Arthur Masalı Üzerine Bir Baskı ve İnceleme . University of Wales Press, 1992. ISBN 0-7083-1127-X .
- Cúrói mac Dári'nin trajik ölümü. İrlandalı bilim adamı Richard Irvine Best tarafından düzenlenmiş ve tercüme edilmiştir . Gelen Ériu , II (1905), s. 18-35.
- Brinna Fercherne. Kuno Meyer tarafından çevrildi . Olarak , Zeitschrift für celtische Philologie , Cilt III (1901).
Referanslar
- Hellmuth, Petra Sabine. "Krallar ve Kahramanlar Arasında Bir Dev: Orta Çağ İrlanda edebiyatında Cú Roí mac Daire karakteri üzerine bazı ön düşünceler." Emania 17 (1998): 5-11.
- Sims-Williams, Patrick. " Culhwch ve Olwen'de İrlandalı Kişisel İsimlerin Önemi ." Kelt Araştırmaları Kurulu Bülteni 29 (1982): 600-20.
- Caherconree:
- Joyce, PW A Smaller Social History of Ancient Ireland, Treating of the Government, Military System, and Law; Din, Öğrenme ve Sanat; Ticaret, Sanayi ve Ticaret; Eski İrlandalıların Görgüleri, Gelenekleri ve Aile Yaşamı. 1906. Çevrimiçi kaynak
- Cuppage, Judith. Dingle Yarımadası'nın Arkeolojik Araştırması . Oidhreacht Chorca Dhuibhne, Ballyferriter, 1986.
- CAMP Tarihsel ve diğer Bilgiler, Bir Cam. Oidhreacht, Gnéithe Eile Suimiúla bir Cheantair'e karşı. Çevrimiçi kaynak
- Caherconree'deki Kerry İlçe Meclisi web sayfası.
- Caherconree Dağı'nın tepesindeki Demir Çağı burnunun fotoğrafı.
daha fazla okuma
- Dobbs, Margaret E., Táin yaşına ilişkin yan ışıklar ve diğer çalışmalar . Dundalk: WM. Fırtına. 1917.
- Gray, Elizabeth A. "Savaşçı, Şair ve Kral: 'Savaşçının Üç Günahı' ve Cu Roi'nin Ölümü." Gelen Kelt Geleneğinde Kahramanlık Şairler ve Şiirsel Heroes. Patrick K. Ford için bir Festschrift , ed. Joseph Falaky Nagy ve Leslie Ellen Jones. CSANA Yıllığı 3-4. Dublin Four Courts Press, 2005. 74-90.
- Hellmuth, Petra Sabine. " Kaçan Bricrenn'de Cú Roí'nin Rolü ." Gelen Fled Bricrenn: yeniden değerlendirmeler , ed. Pádraig Ó Riain. Irish Texts Society, Yan Kuruluş Serisi 10. Londra, 2000. 56-69.
- O'Rahilly, Thomas F. , Erken İrlanda Tarihi ve Mitolojisi . Dublin İleri Araştırmalar Enstitüsü . 1946.
- Pokorny, Julius . "Beiträge zur ältesten Geschichte Irlands (3. Érainn, Dári (n) ne und die Iverni und Darini des Ptolomäus)" , Zeitschrift für celtische Philologie 12 (1918): 323-57.
- Sims-Williams, Patrick. "Erken Ortaçağ Gal Edebiyatı Üzerindeki Yerel İrlandalı Edebiyat Etkisinin Kanıtı." In Erken Ortaçağ Avrupa'da İrlanda: Kathleen Hughes Anısına Çalışmaları , ed. Dorothy Whitlock ve diğerleri. Cambridge, 1982. 235-57: 249-51.
- Thurneysen, Rudolf , "Die Sage von CuRoi" , Zeitschrift für celtische Philologie 9 (1913): 189-234'te.
- ^ Royal Irish Academy., School of Irish Learning (Dublin, I. (1904). Ériu . Dublin: Royal Irish Academy.
- ^ Zeitschrift für celtische Philologie. Halle a. S., [vb.]: M. Niemeyer [vb.].