Parlamentonun Yakılması -Burning of Parliament

Parlamentonun Yakılmasının renkli aquatint'i.  İtfaiyeciler binanın önünde resmedilirken, görüntünün solunda askerlerin kalabalığı geri tuttuğu görülüyor.
Westminster Sarayı yanıyor, Ekim 1834, Old Palace Yard ön planda

İngiliz parlamentosunun evi olarak kullanılan ortaçağ kraliyet sarayı olan Westminster Sarayı , 16 Ekim 1834'te çıkan bir yangında büyük ölçüde tahrip edildi. Yangına , muhasebe prosedürlerinin bir parçası olarak kullanılan küçük ahşap tally çubuklarının yanması neden oldu. Çubuklar Lordlar Kamarası'nın altındaki iki fırına dikkatsizce atıldı, bu da Lordlar odasının tabanının altından ve duvarların içinden geçen iki bacada bir baca yangınına neden oldu .

Ortaya çıkan yangın, kompleksin her tarafına hızla yayıldı ve 1666'daki Büyük Yangın ile İkinci Dünya Savaşı'nın Blitz'i arasında Londra'daki en büyük yangına dönüştü ; etkinliğe, etkinliğin resimli kayıtlarını sağlayan birkaç sanatçının da dahil olduğu büyük kalabalıklar katıldı. Yangın gecenin büyük bir bölümünde sürdü ve Avam Kamarası'nın toplanma yeri olan dönüştürülmüş Aziz Stephen Şapeli de dahil olmak üzere sarayın büyük bir bölümünü yok etti . Avam Kamarası'ndan .

Londra İtfaiye Teşkilatı Müfettişi James Braidwood'un eylemleri, Westminster Hall'un ve eski Parlamento Binası'nın diğer birkaç bölümünün yangından kurtulmasını sağladı. 1836'da Charles Barry yeni bir saray tasarımı yarışmasını kazandı . Barry'nin Augustus Pugin ile işbirliği içinde geliştirilen planları, hayatta kalan binaları yeni komplekse dahil etti. Yarışma Gotik Revival'i baskın ulusal mimari stil olarak belirledi ve saray o zamandan beri olağanüstü evrensel değere sahip UNESCO Dünya Mirası Alanı olarak kategorize edildi .

Arka fon

Lordlar ve Avam Kamarası, yangından önce
Sonunda oturan Meclis Başkanını gösteren geniş bir odanın görünümü.  Odanın her iki yanında milletvekilleri oturuyor;  bir milletvekili sağda durup konuşma yapıyor.  Balkonlar her iki tarafta da seyircilerin görebileceği şekildedir.
1808'de Avam Kamarası
Lordlar Kamarası'nın içeriden görünümü.  Lordları bir karenin üç tarafında oturuyor, Meclis Başkanı ve dördüncü tarafı kraliyet tahtı oluşturuyor.
Lordlar Kamarası, c. 1809
1834 yılında Westminster Sarayı'nın planı, Lordlar Kamarası'nın (Beyaz Oda'da), Avam Kamarası'nın (St Stephen Şapeli'nde), Westminster Salonu'nun, Boyalı Oda'nın, Konuşmacı Meclisi'nin ve Maliye Bakanlığı'nın konumunu gösterir .

Westminster Sarayı aslen Büyük Canute'nin kraliyet ikametgahını Thames Nehri'nin kuzey tarafında inşa ettiği on birinci yüzyılın başlarından kalmadır . Ardışık krallar komplekse eklendi: Confessor Edward, Westminster Abbey'i inşa etti ; Fatih William yeni bir saray inşa etmeye başladı; oğlu William Rufus , 1097'de başlayan Westminster Hall'u da içeren süreci devam ettirdi ; Henry III , 1270 yılında Maliye Bakanlığı (ülkenin vergilendirme ve gelir toplama dairesi) ve Medeni Hukuk Mahkemesi ile birlikte Kral Divanı ve Kançılarya Mahkemesi için yeni binalar inşa etti . 1245'e gelindiğinde, Kral'ın tahtı sarayda mevcuttu, bu da binanın İngiliz kraliyet yönetiminin merkezinde olduğunu gösteriyordu.

1295'te Westminster, Edward I tarafından toplanan ilk İngiliz temsilci meclisi olan Model Parlamento'nun yeriydi ; Saltanatı sırasında, Boyalı Oda veya Beyaz Oda'da oturan on altı parlamentoyu çağırdı . 1332'de baronlar (ünvanlı sınıfları temsil eder) ve belediyeler ve vatandaşlar (ortak varlıkları temsil eder) ayrı ayrı toplanmaya başladılar ve 1377'de iki organ tamamen ayrıldı. 1512'de bir yangın kraliyet sarayı kompleksinin bir bölümünü tahrip etti ve Henry VIII , kraliyet ikametgahını yakındaki Whitehall Sarayı'na taşıdı , ancak Westminster hala bir kraliyet sarayı statüsünü korudu. 1547'de Henry'nin oğlu Edward VI , Avam Kamarası'nın tartışma odası olarak kullanması için St Stephen Şapeli'ni sağladı. Lordlar Kamarası, 1801'de Küçük Salon'a taşınmadan önce Kraliçe'nin Odası'nın ortaçağ salonunda bir araya geldi. 1547'den itibaren üç yüzyıl boyunca saray genişletildi ve değiştirildi, ahşap geçitler ve merdivenlerden oluşan bir warren haline geldi.

Aziz Stephen Şapeli, o sırada Kral Eserlerinin Ustası olan Sir Christopher Wren'in yapısal değişiklikler yapması talimatı verildiği 1692 yılına kadar büyük ölçüde değişmeden kaldı . Çatıyı indirdi, vitray pencereleri çıkardı, yeni bir zemin koydu ve orijinal gotik mimariyi ahşap panellerle kapladı. Ayrıca halkın duruşmaları izleyebileceği galeriler de ekledi. Sonuç, odaya gelen bir ziyaretçi tarafından "karanlık, kasvetli ve kötü havalandırılmış ve çok küçük ... önemli bir tartışma meydana geldiğinde ... üyelere gerçekten acınacak" olarak tanımlandı. Geleceğin Başbakanı William Ewart Gladstone , 1832'de yeni bir milletvekili olarak gelişini hatırladığında, "Cismani kolaylıklar diyebileceğim şeyler... el yıkamak kadar." Tesisler o kadar zayıftı ki, 1831 ve 1834'teki tartışmalarda, Radikal bir milletvekili olan Joseph Hume , Meclis için yeni bir konaklama yeri talep ederken, milletvekili William Cobbett , "Neden bu kadar küçük bir alana sıkıştırıldık ki, kesinlikle Sadece koşullar nedeniyle bile sakin ve düzenli bir tartışma olması imkansız... Neden 658 kişi, her birimize bir buçuk ayak kareden fazla izin vermeyen bir alana tıkıldık?"

1834'e gelindiğinde saray kompleksi, ilk olarak on sekizinci yüzyılın ortalarında John Vardy ve on dokuzuncu yüzyılın başlarında James Wyatt ve Sir John Soane tarafından daha da geliştirildi . Vardy , Westminster Hall'un batı tarafına Palladyan tarzında Taş Bina'yı ekledi ; Wyatt Avam Kamarası'nı genişletti, Lordları Talepler Mahkemesi'ne taşıdı ve Konuşmacı Meclisi'ni yeniden inşa etti. 1813'te Wyatt'ın ölümü üzerine saray kompleksinin sorumluluğunu üstlenen Soane, Westminster Hall'un yeniden inşasını üstlendi ve Hukuk Mahkemelerini Neoklasik tarzda inşa etti. Soane ayrıca yeni bir kraliyet girişi, merdiven ve galerinin yanı sıra komite odaları ve kütüphaneler de sağladı.

Binada yangının ilerlemesini yavaşlatmak için yangın durdurucuları veya yan duvarlar bulunmadığından, binanın potansiyel tehlikeleri bazılarına açıktı . 18. yüzyılın sonlarında bir milletvekilleri komitesi, sarayın alev alması durumunda bir felaket olacağını öngördü. Bunu, sarayda yangın olasılığına karşı uyarıda bulunan on dört mimardan 1789 tarihli bir rapor izledi; imzacılar arasında Soane ve Robert Adam vardı . Soane, 1828'de "Yangından güvenlik eksikliği, dar, kasvetli ve sağlıksız geçitler ve bu binadaki konaklama alanlarının yetersizliği, yüksek sesle revizyon ve hızlı değişiklik için çağrıda bulunan önemli itirazlardır. " Raporu yine dikkate alınmadı.

Hafif üçgen şeklinde iki küçük tahta parçası;  bunlar aynı tahta parçasının iki yarısı.  En üstteki parça eski İngilizce yazıları gösteriyor;  alt daha kaba.
Tally çubukları 1826 yılına kadar hazine memurları tarafından kullanıldı.

Orta çağdan beri Maliye Müsteşarlığı , muhasebe prosedürlerinin bir parçası olarak, genellikle söğüt olan oyulmuş, çentikli ahşap parçaları, çetele çubukları kullanmıştı. Parlamento tarihçisi Caroline Shenton, çetele çubuklarını "kabaca bir işaret parmağı ve başparmak uzunluğu kadar uzun" olarak tanımladı. Bu çubuklar ikiye bölündü, böylece bir anlaşmanın iki tarafı da durumun bir kaydına sahip oldu. Her bir çetelenin amacı sona erdiğinde, rutin olarak yok edildiler. On sekizinci yüzyılın sonunda, çetele sisteminin kullanışlılığı da aynı şekilde sona ermişti ve 1782 tarihli bir Parlamento Yasası, tüm kayıtların çeteleler değil kağıt üzerinde olması gerektiğini belirtti. Yasa ayrıca Maliye Bakanlığı'ndaki sinecure pozisyonlarını da kaldırdı, ancak yasadaki bir madde, yalnızca kalan sinecure sahipleri öldükten veya emekli olduktan sonra yürürlüğe girmesini sağladı. Nihai sinecure sahibi 1826'da öldü ve yasa yürürlüğe girdi, ancak eski prosedürlerin değiştirilmesi 1834'e kadar sürdü. Romancı Charles Dickens , İdari Reform Derneği'ne yaptığı bir konuşmada, "eskimiş bir geleneğe inatla bağlılık" olduğu sürece çetelelerin tutulmasını tanımladı; tahtadan kağıda geçişi uygulamak için gereken bürokratik adımlarla da alay etti. "Ülkedeki tüm bürokrasi, bu cesur ve özgün anlayışın çıplak sözüyle daha da kızardı" dedi. Değiştirme işlemi bittiğinde, atılmayı bekleyen iki araba dolusu eski tally çubuğu vardı.

Ekim 1834'te İşlerin Kâtibi Richard Weobley, Parlamento tatil edilirken eski çetele çubuklarını temizlemek için Hazine yetkililerinden talimat aldı . Çubukları yakacak olarak kullanmak üzere meclis personeline vermemeye karar verdi ve bunun yerine onları Lordlar Kamarası'nın doğrudan akran odalarının altındaki iki ısıtma fırınında yakmayı seçti. Fırınlar, yüksek alevle yanan odun değil, az alevle yüksek ısı veren kömür yakmak için tasarlanmıştı. Ocakların bacaları, Lordlar'ın odasının zeminlerinin altında, içinde bulundukları bodrumun duvarlarına, ardından duvarlardan ve bacalardan dışarı çıktı.

16 Ekim 1834


Yangının çağdaş tasvirleri
Abingdon Caddesi'nden görülen, yanan Westminster Sarayı'nın ön cephesinin görünümü.  Resmin altında görülen kalabalıklar askerler tarafından tutulurken, itfaiyecilerin yangına müdahale ettiği görülüyor
Parlamento Evlerinin Yakılması, bilinmeyen bir sanatçı tarafından renkli bir aquatint
Parlamento Binaları yanıyor, Thames'in güney kıyısından görülüyor;  İzleyiciler daha iyi bir manzara için Thames Nehri'ndeki teknelere bindiler.
Westminster Sarayı Yanıyor, 1834 , bilinmeyen bir sanatçı tarafından

Hesaplama çubuklarını imha etme süreci 16 Ekim'de şafakta başladı ve gün boyu devam etti; bu görev iki İrlandalı işçiye, Joshua Cross ve Patrick Furlong'a verildi. Weobley gün boyunca adamları kontrol etti ve daha sonra ziyaretlerinde her iki fırın kapısının da açık olduğunu, bu da iki işçinin alevleri izlemesine izin verdiğini, her iki fırında da çubuk yığınlarının sadece dört inç (on santimetre) olduğunu iddia etti. ) yüksek. Olayların bir başka tanığı olan Lordlar'daki ateş yakıcısı Richard Reynolds daha sonra Cross ve Furlong'un ateşe avuç dolusu çetele attığını gördüğünü bildirdi - her ikisi de bu suçlamayı reddetti.

Ocaklara bakanlar, yangınlardan çıkan ısının, bacaların bakır kaplamasını eritip bir baca yangını başlattığından habersizdi. Ocakların kapılarının açılmasıyla birlikte fırınların içine daha fazla oksijen çekilmesi, ateşin daha şiddetli yanmasını ve alevlerin olması gerekenden daha fazla bacaların üzerine çıkmasına neden oldu. Bacalar, zamanla çocuk baca temizleyicileri tarafından içlerine basıklar kesilerek zayıflatılmıştı . Çocuk temizliği bitirdikten sonra çıkarken bu ayaklar onarılmış olsa da, bacanın dokusu hala hareketle zayıflamıştı. Ekim 1834'te bacaların yıllık temizliği henüz yapılmamıştı ve bacaların içinde önemli miktarda klinker birikmişti.

16 Ekim öğleden sonra Lordlar'ın odalarında güçlü bir yanık kokusu vardı ve saat 16:00'da orada asılı olan Armada duvar halılarını görmeye gelen iki beyefendi turist , yoğun duman nedeniyle onları doğru dürüst göremediler. Black Rod'un odanın köşesindeki kutusuna yaklaştıklarında , çizmelerinin arasından gelen ısıyı hissettiler. Saat 16:00'dan kısa bir süre sonra, Cross ve Furlong işlerini bitirdikten sonra, son birkaç çubuğu fırına koydular - bu sırada kapıları kapattılar - ve yakındaki Star ve Garter meyhanesine gitmek için ayrıldılar.

Saat 17.00'den kısa bir süre sonra, bir bacadan çıkan ısı ve kıvılcımlar yukarıdaki ahşap işleri ateşledi. İlk alevler saat 18:00'de Lordlar Kamarası'nın kapısının altında kapıcılardan birinin karısı tarafından fark edildi; Black Rod'un kutusunun yandığını ve perdeleri ve ahşap panelleri yakan alevleri görmek için odaya girdi ve alarmı kaldırdı. 25 dakika boyunca saraydaki personel önce panikledi ve ardından yangına müdahale etmeye çalıştı, ancak yardım çağırmadılar veya saray kompleksinin diğer ucundaki Avam Kamarası'ndaki personeli uyarmadılar.

Saat 18:30'da Manchester Guardian'ın "Lordlar Kamarası'nın ortasında patladığını ve öyle bir öfkeyle yandığını bildirdiği dev bir alev topu, bir parlama oldu. iç ... sundu ... tam bir ateş kütlesi." Patlama ve ortaya çıkan yanan çatı, ufuk çizgisini aydınlattı ve kraliyet ailesi tarafından 32 km uzaklıktaki Windsor Kalesi'nde görülebildi . Alevler tarafından uyarılan, yakındaki bucak itfaiye araçlarından yardım geldi; olay yerinde sadece iki el pompalı motor olduğu için sınırlı kullanımları vardı. Onlara akşam 18:45'te Grenadier Muhafızlarından 100 asker katıldı , bazıları polise sarayın önünde büyüyen kalabalığı itfaiyecilerden uzak tutmak için geniş bir meydan oluşturmada yardım etti; bazı askerler, itfaiyecilere su beslemesini motorlardan pompalamada yardım etti.

Londra İtfaiye Teşkilatı (LFEE) -kamuya açık bir tugayın yokluğunda birkaç sigorta şirketi tarafından yürütülen bir kuruluş- akşam saat 7:00 sularında alarma geçirildi ve bu sırada yangın Lordlar Kamarası'ndan yayıldı. LFEE'nin başkanı James Braidwood , Westminster Sarayı'nın sigortasız hükümet binalarının bir koleksiyonu olmasına ve bu nedenle LFEE'nin koruması dışında kalmasına rağmen, yanında 12 motor ve 64 itfaiyeci getirdi. İtfaiyecilerden bazıları hortumlarını Thames Nehri'ne indirdi. Nehrin gelgiti düşüktü ve bu, binanın nehir tarafındaki motorlar için yetersiz su kaynağı anlamına geliyordu.

Braidwood ve adamları olay yerine vardıklarında Lordlar Kamarası yıkılmıştı. Güneybatıdan esen güçlü bir esinti, alevleri ahşap panelli ve dar koridorlar boyunca yelpazeleyerek Aziz Stephen Şapeli'ne taşımıştı. Gelişinden kısa bir süre sonra şapelin çatısı çöktü; ortaya çıkan gürültü o kadar yüksekti ki izleyen kalabalıklar Barut Komplosu tarzı bir patlama olduğunu düşündüler. The Manchester Guardian'a göre , "Saat yedi buçukta, motorlar hem nehirden hem de kara tarafından bina üzerinde çalışacak şekilde getirildi, ancak alevler o zamana kadar öyle bir baskınlık kazandı ki, atılan su miktarı üzerlerinde görünür bir etki yaratmadı." Braidwood, sarayın çoğunu kurtarmak için çok geç olduğunu gördü, bu yüzden çabalarını Westminster Hall'u kurtarmaya odaklamayı seçti ve itfaiyecilerine, salonu zaten yanan Konuşmacı Evi'ne bağlayan çatıyı kesip sonra ıslattı. yangını önlemek için salonun çatısı. Bunu yaparken, kompleksin halihazırda yanan kısımları pahasına ortaçağ yapısını kurtardı.

Yakmanın parıltısı ve Londra'da hızla yayılan haberler, gösteriyi izlemek için artan sayıda kalabalığın devam etmesini sağladı. Bunların arasında , "şüphesiz zengin bir hasat toplayan ve [kim] birkaç umutsuz öfkeyi işlemekten geri kalmayan" hafif parmaklı soyluların geniş çetelerinin bulunduğunu fark eden The Times muhabiri vardı. Kalabalık o kadar yoğundu ki , iyi bir manzara elde etmek için Westminster Köprüsü'nü kapattılar ve birçoğu daha iyi izlemek için bulabilecekleri veya kiralayabilecekleri herhangi bir araçla nehre gittiler. Başbakan Lord Melbourne ve kabinesinin birçoğu da dahil olmak üzere gösteriye tanık olmak için Parlamento Meydanı'nda binlerce kişilik bir kalabalık toplandı . İskoç filozof Thomas Carlyle o gece orada bulunanlardan biriydi ve daha sonra şunu hatırladı:

Kalabalık sessizdi, aksine memnundu; esinti onu teşvik edermiş gibi geldiğinde ıslık çaldı ve ıslık çaldı: " Lordlar Kamarası için bir alevlenme var (buna parlama diyoruz ). onların hilelerine git "(eylemler)! Bu tür ünlemler hakim olanlar gibi görünüyordu. Bir adam üzgünüm hiçbir yerde görmedim.

James Braidwood'un baş ve omuz tablosu.  Braidwood siyah bir frak, yüksek yakalı beyaz gömlek ve yumuşak siyah bir çorap giyiyor ve izleyicinin soluna bakıyor.
1866 yılında resimde Londra İtfaiye Kurumu Müfettiş James Braidwood ,

Bu görüş , Westminster Sarayı da dahil olmak üzere kraliyet binalarının bakımını denetleyen Birinci Orman ve Orman Komiseri Sir John Hobhouse tarafından şüpheyle karşılandı . "Kalabalık çok iyi davrandı; alevler yükseldiğinde sadece bir adam uğultu için alındı. ... genel olarak, herhangi bir büyük insan topluluğunun daha iyi davranması imkansızdı." Dışişleri Bakanı Lord Palmerston da dahil olmak üzere mevcut milletvekillerinin ve meslektaşlarının çoğu, yoldan geçenlerin yardımıyla kitapları ve diğer hazineleri kurtarmak için kapıların kırılmasına yardım etti; Silahlı Asker Yardımcısı , meclis topuzunu kurtarmak için yanan bir odaya girmek zorunda kaldı .

Akşam saat 21.00'de olay yerine üç Muhafız alayı geldi. Birlikler kalabalığın kontrolüne yardım etseler de, gelişleri aynı zamanda yetkililerin olası bir ayaklanma korkusuna karşı bir tepkisiydi ve parlamentonun yıkılması ilk adımı işaret edebilirdi. 1830'daki üç Avrupa devrimi -Fransız , Belçika ve Polonya eylemleri-, Kaptan Swing ayaklanmalarından kaynaklanan huzursuzluklar ve darülaceze tarafından sağlanan rahatlamayı değiştiren 1834 Yoksullar Yasası Değişikliği Yasası'nın yakın zamanda kabul edilmesi gibi hâlâ endişe kaynağıydı. sistem.

Sabah 1:30 civarında gelgit, LFEE'nin yüzen itfaiye aracının olay yerine ulaşmasına izin verecek kadar yükselmişti. Braidwood, motoru beş saat önce aramıştı, ancak gelgit, Rotherhithe'de nehir aşağı demirlemesinden ilerlemesini engellemişti . Bir kez geldiğinde, Meclis Başkanlığı'nda çıkan yangını kontrol altına almada etkili oldu.

Braidwood, kısmen yüzen itfaiye aracının hareketleri nedeniyle ve aynı zamanda rüzgarın yönündeki bir değişiklik alevleri Salon'dan uzak tuttuğu için, Westminster Hall'u saat 01:45'e kadar yıkıma karşı güvenli olarak görüyordu. Kalabalık salonun güvenli olduğunu anlayınca dağılmaya başladılar ve saat 03:00 civarında ayrıldılar, bu sırada Salonun yakınındaki yangın neredeyse sönmek üzereydi, ancak kompleksin güneyine doğru yanmaya devam etti. İtfaiyeciler, kalan son alevleri söndürdüklerinde ve polis ve askerlerin yerini yeni vardiyalarla değiştirdikleri sabah saat 5'e kadar yerinde kaldılar.

Lordlar Kamarası, cübbe ve komite odaları, Boyalı Oda ve Kraliyet Galerisi'nin bağlantı ucu gibi tamamen yok edildi. Avam Kamarası, kütüphanesi ve komite odaları, Meclis Katibinin resmi konutu ve Meclis Başkanlığı ile birlikte harap oldu. Mahkemeler gibi diğer binalar ağır hasar gördü. Nispeten zarar görmemiş olan kompleksin içindeki binalar arasında Westminster Hall, St Stephen's'ın revakları ve alt yapısı, Mücevher Kulesi ve Soane'nin güneydeki yeni binaları vardı. İngiliz standart ölçüleri , yarda ve pound , yangında kayboldu; ölçümler 1496'da oluşturulmuştu. Avam Kamarası'nın 15. yüzyılın sonlarına kadar uzanan usul kayıtlarının çoğu da kaybolmuştu. 1497 tarihli orijinal Parlamento Yasaları ve tümü yangın sırasında Mücevher Kulesi'nde saklanan Lordların Günlükleri gibi hayatta kaldı. Shenton'ın sözleriyle, yangın "Londra'da 1666 Büyük Yangını ile İkinci Dünya Savaşı'nın Blitz'i arasındaki en önemli yangın" idi . Yangının büyüklüğüne ve vahşetine rağmen, can kaybı olmadı, ancak gece meydana gelen ve hastaneye kaldırılmayı gerektirecek kadar ciddi olan olaylarda dokuz can kaybı oldu.

sonrası

Thames'in güney yakasından yanan Parlamento'dan bir görünüm.  Büyük üçgen uçlu bir binanın ana hatları kompleksin ortasında görülebilir;  görüntünün çevresinde çok fazla duman var.  Nehirde binaya bakan birkaç tekne görülüyor.
Yangından sonra Thames Nehri'nden bakıldığında Westminster Sarayı,

Yangından bir gün sonra, Orman ve Orman Dairesi hasarı özetleyen bir rapor yayınladı ve "Bu felaketin nedeni konusunda en sıkı soruşturma sürüyor, ancak herhangi bir şeyden kaynaklandığını varsaymak için en ufak bir neden yok. tesadüfi sebepler dışında." Times , yangının olası nedenlerinden bazılarını bildirdi, ancak büyük olasılıkla Maliye Bakanlığı hesaplarının yakılmasının suçlanacağını belirtti. Aynı gün Londra'da bulunan kabine bakanları acil kabine toplantısı için bir araya geldi ; bir tanık listesi düzenlenmesini emrettiler ve 22 Ekim'de Danışma Meclisi'nden bir komite yangını araştırmak için oturdu.

Özel olarak bir araya gelen komite, Lordlar'da çalışan tesisatçıların gevşek tavırları, sarayın içinde bulunan Howard's Coffee House'daki hizmetçilerin dikkatsizliği ve bir gaz patlaması da dahil olmak üzere yangının nedenleriyle ilgili çok sayıda teori duydu. Başka söylentiler dolaşmaya başladı; Başbakan, yangının bir kundaklama saldırısı olduğunu iddia eden isimsiz bir mektup aldı. Komite, 8 Kasım'da, yangının nedeni olarak çetelelerin yakılmasını belirleyen raporunu yayınladı. Komite, Cross ve Furlong'un fırınları doldururken iddia ettikleri kadar dikkatli olmalarının pek olası olmadığını düşündü ve raporda "Bay Weobley'nin kayıtların yakılmasını daha etkili bir şekilde denetlememesinin talihsiz bir durum olduğu" belirtildi.

Sir Charles Barry'nin baş ve omuz tablosu.  Barry siyah bir ceket, yüksek yakalı beyaz bir gömlek ve yumuşak siyah bir çorap giyiyor ve doğrudan ressama bakıyor.
Charles Barry, c. 1851
Augustus Pugin'in baş ve omuz tablosu.  Pugin gri bir ceket, siyah yelek, beyaz gömlek ve siyah kravat giyiyor;  ressamın sağına bakıyor.
Augustus Pugin, c. 1840

Kral William IV , Buckingham Sarayı'nı parlamentonun yerine teklif etti; öneri, binanın "pis" olduğunu düşünen milletvekilleri tarafından reddedildi. Parlamentonun hala toplanacak bir yere ihtiyacı vardı ve Küçük Salon ve Boyalı Oda , 23 Şubat 1835'te Parlamentonun Devlet Açılışı için sırasıyla Avam Kamarası ve Lordlar için yeniden çatılandırıldı ve döşendi .

Mimar Robert Smirke Aralık 1834'te yeni bir saray tasarlamak üzere atanmasına rağmen, eski milletvekili Yarbay Sir Edward Cust'un süreci bir yarışmaya açma baskısı basında popülerlik kazandı ve 1835'te bir Kraliyet Komisyonu'nun oluşumuna yol açtı. , rakiplerin orijinal sarayın ana hatlarını takip etmeleri gerekmese de, Westminster Hall, Undercroft Şapeli ve St Stephen's Cloisters'ın hayatta kalan binalarının hepsinin yeni komplekse dahil edilmesine karar verdi.

Kasım 1835'te sona eren yarışmaya 97 katılım vardı; her giriş yalnızca bir takma ad veya sembolle tanımlanabilir olacaktı. Komisyon tavsiyelerini Şubat 1836'da sundu; 1.500 sterlinlik bir ödül getiren kazanan giriş, mimar Charles Barry tarafından seçilen bir sembol olan bir portcullis ile tanımlanan 64 numaraydı . Herhangi bir İngiliz laik Elizabeth dönemi veya Gotik binadan ilham almayan Barry, tasarımını tasarlamadan önce Flaman sivil mimarisinin örneklerini görmek için Belçika'yı ziyaret etmişti; şimdi kayıp olan gerekli kalem ve mürekkep çizimlerini tamamlamak için , mimarlık tarihçisi Nikolaus Pevsner'in sözleriyle "Gotikçilerin en verimli ve tutkulusu" olan 23 yaşındaki mimar Augustus Pugin'i işe aldı. Rakiplerin otuz dördü, Cust'un arkadaşı olan Barry'nin seçimine karşı parlamentoya dilekçe verdi, ancak talepleri reddedildi ve eski başbakan Sir Robert Peel , Barry'yi ve seçim sürecini savundu.

Westminster Yeni Sarayı

Charles Barry tarafından hazırlanan Westminster Sarayı'nın mimari planları.  Planlar uzun, asimetrik bir bina gösteriyor.  Westminster Hall, görüntünün bir parçası olarak, binanın geri kalanına dik olarak gösterilmektedir.
Barry'nin 1852'de yayınlanan Parlamento ve Ofis Evleri planı
Thames'in güney kıyısından görüldüğü gibi uzun Parlamento binasının görünümü.  Binanın solunda Birlik Bayrağını dalgalandıran Victoria Kulesi;  sağda Elizabeth Kulesi (genellikle Big Ben olarak adlandırılır).
Thames'in güney kıyısından bakıldığında Westminster Sarayı'nın doğu görünümü
Parlamento Meydanı'ndan Parlamentonun görünümü, üyelerin girişini ve Victoria Kulesi'ni gösteriyor
Aziz Stephen Girişinden bakıldığında Westminster Sarayı'nın batı görünümü

Barry bir enfilade ya da eski BBC siyasi editörü Christopher Jones'un "Lordlar ve Avam Kamaralarının uzun bir omurgası" olarak adlandırdığı şeyi planladı ; Lordlar Kamarası'nda Kraliçe'nin tahtı. Etrafında 11 avlu bulunan bina, yaklaşık 200 kişilik konaklamaya sahip çeşitli konutları içeriyordu ve toplam 1.180 oda, 126 merdiven ve 2 mil (3,2 km) koridordan oluşuyordu. 1836 ve 1837 yılları arasında Pugin, sarayın tamamlanması için tahminlerin yapıldığı daha ayrıntılı çizimler yaptı; Maliyet tahminlerinin raporları, projenin tamamlanmasına altı yıl kala, 707.000 Sterlin ile 725.000 Sterlin arasında değişmektedir.

Haziran 1838'de Barry ve meslektaşları bina için bir taş kaynağı bulmak için İngiltere'yi gezdiler ve sonunda Leeds Dükü'nün Anston ocağından Magnesian Limestone'u seçtiler . 1 Ocak 1839'da nehir cephesinin inşası için çalışmalar başladı ve Barry'nin karısı 27 Nisan 1840'ta temel taşını koydu. Taş, kötü bir şekilde ocaktan çıkarıldı ve işlendi ve Londra'daki kirli atmosferle birlikte sorunlu olduğu ortaya çıktı, ilk işaretlerle birlikte sorunlu olduğu ortaya çıktı. 1849'da görülen bozulma ve periyodik olarak gerekli kapsamlı yenilemeler.

Eylül 1841 ile Mayıs 1843 arasında bir taş ustalarının greviyle ilerlemekte olan bir gerileme olmasına rağmen , Lordlar Kamarası yeni mecliste ilk oturumunu 1847'de yaptı. 1852'de Avam Kamarası bitti ve her iki Kamara da yeni meclislerinde oturdu ilk defa; Kraliçe Victoria ilk olarak yeni tamamlanan kraliyet girişini kullandı. Aynı yıl, Barry Şövalye Lisansı olarak atanırken , Pugin zihinsel bir çöküntü yaşadı ve Bethlehem Pauper Deli Hastanesi'nde hapsedilmesinin ardından 40 yaşında öldü.

Saat kulesi 1858'de, Victoria Kulesi 1860'ta tamamlandı; Barry, inşaat işi tamamlanmadan o yıl Mayıs ayında öldü. Çalışmanın son aşamaları, 1870 yılına kadar bina üzerinde çalışmaya devam eden oğlu Edward tarafından denetlendi . Binanın toplam maliyeti yaklaşık 2,5 milyon £ 'a ulaştı.

Miras

1836'da Parlamento kayıtlarının kaybını araştırmak ve gelecekteki arşivlerin korunması konusunda tavsiyelerde bulunmak için Kraliyet Kamu Kayıtları Komisyonu kuruldu. 1837'de yayınlanan önerileri , başlangıçta Chancery Lane'de bulunan Kamu Kayıt Ofisini kuran Kamu Kayıt Yasası'na (1838) yol açtı .

John Constable tarafından suluboya olarak yapılmış, yanan Parlamento cephesinin görünümü.  İtfaiye araçları binanın önünde görülüyor, görüntünün dışında kalabalıklar görülüyor.
John Constable'ın yangına tanık olurken yaptığı çizim

Yangın, "ondokuzuncu yüzyıl Londra'sında en çok resmedilen tek olay haline geldi ... bir dizi gravürcüyü, suluboyacıyı ve ressamı sahneye çekti". Bunlar arasında , daha sonra yangının iki resmini yapan manzara ressamı JMW Turner ve Westminster Köprüsü'ndeki bir fayton taksiden yangını çizen Romantik ressam John Constable vardı.

Standart ölçülerin yok edilmesi, İngiliz ağırlık ve ölçü sisteminin elden geçirilmesine yol açtı. 1838'den 1841'e kadar süren bir soruşturma, ülkede kullanılan iki rakip sistemi, avoirdupois ve troy önlemlerini dikkate aldı ve avoirdupois'in derhal kullanılmasına karar verdi; troy ağırlıkları sadece altın, gümüş ve değerli taşlar için tutuldu. Yok edilen ağırlıklar ve ölçüler , "en iyi metali, en iyi çubuğun şeklini ve sıcaklık düzeltmelerini belirlemek için sayısız saatlerce test ve deneyden sonra" değiştirmeleri üreten bilimsel alet yapımcısı William Simms tarafından yeniden şekillendirildi.

Westminster Sarayı, 1987'den beri UNESCO Dünya Mirası Listesi'ndedir ve olağanüstü evrensel değer olarak sınıflandırılmıştır. UNESCO, siteyi kısmen "neo-Gotik mimarinin en önemli anıtlarından biri, neo-Gotik tarzın seçkin, tutarlı ve eksiksiz bir örneği olarak" olduğu için "büyük tarihi ve sembolik öneme sahip" olarak tanımlıyor. Saray için Gotik tasarımı kullanma kararı, laik binalar için bile ulusal tarzı belirledi.

2015 yılında Avam Kamarası Komisyonu başkanı John Thurso , sarayın "korkunç bir durumda" olduğunu belirtti. Avam Kamarası Başkanı John Bercow , kabul etti ve binanın kapsamlı onarıma ihtiyacı olduğunu söyledi. Parlamentonun "selden muzdarip olduğunu, çok miktarda asbest içerdiğini ve yangın güvenliği sorunları olduğunu" ve bunun düzeltilmesinin 3 milyar sterline mal olacağını bildirdi.

Notlar ve referanslar

Notlar

Referanslar

Kaynaklar

Koordinatlar : 51°29′57″K 00°07′29″W / 51.49917°K 0.12472°B / 51.49917; -0.12472