Budist Yayın Topluluğu - Buddhist Publication Society

Budist Yayın Toplumu ile çalışan yayınevi yardım kuruluşu durumunun hedef ve misyon yaymak ve yaymaktır öğretim arasında Buda . Bu kuruldu Sri Lanka iki Sri Lanka Budist rahip olmayan kimse, AS Karunaratna ve Richard Abeyasekera ve Avrupa doğumlu Budist keşiş tarafından 1958 yılında Nyanaponika Thera . Başlangıçta temel Budist konularda küçük, uygun fiyatlı kitaplar yayınlamak için sınırlı bir çaba olarak tasarlanan Cemiyet, ilk yayıncılık çabalarının kabulüne yanıt olarak kapsamını genişletti. Sri Lanka kökenlerini yansıtan Budist Yayın derneğinin yayınları , kaynak materyal için ağırlıklı olarak Pāli Canon'dan yararlanan Budizm'in Theravada kolunun perspektifini yansıtır .

BPS, tüm dünyada, seksen kadar ülkede 3.000'den fazla abone üyesine düzenli olarak Budist literatürü sağlar. Başlıkları Almanca, Fransızca, İspanyolca, Portekizce, Çekçe, Hintçe ve Çince dahil olmak üzere birçok dile çevrildi.

Yayınlar

Budist Yayın Toplum hem de, eserleri çeşitli yayınlar İngilizce ve Sinhala teknik felsefi metinlerin çevirileri tanıtıcı eserler arasında değişen. Toplum tarafından kitaplara dahil kaydetti Theravada rahipler ve meslekten olmayan çok sayıda yazar, eserlerini yayınlayan Nyanaponika Thera , Nyanatiloka Mahathera , bhikkhu Bodhi , Piyadassi Thera , Soma Thera , bhikkhu Ñanamoli , Narada Mahathera , webu Sayadaw , Ledi Sayadaw , Mahasi Sayadaw , Sayadaw U Pandita , Ajahn Chah , Hammalawa Saddhatissa , Acharya Buddharakkhita , Buddhadasa Bhikkhu , Ayya ​​Khema , Sīlācāra , Paul Dahlke , IB Horner , KN Jayatilleke , [[ Y. Karunadasa]], Helmuth Hecker, Francis Story Dham.

BPS'nin başlangıcından 1984'e kadar, Ven. Nyanaponika Thera, BPS'nin İngilizce editörüydü. 1984'ten 2002'ye kadar, Ven. Bhikkhu Bodhi editördü. 2005 yılından bu yana Ven. Bhikkhu Nyanatusita editördür.

BPS'nin İngilizce yayınları üç sınıfa ayrılır: Tekerlek ve Bodhi Yaprakları adlı iki kitapçık dizisi ve tam boyutlu kitaplar.

Çark , tipik olarak 40 ila 80 sayfa arasında değişen 4,8 x 7,2 inç formatında yayınlanan kitapçıklardan oluşur. 1958'de BPS'nin başlangıcından bu yana, hepsi basılı tutulmamış olsa da, yaklaşık 250 başlık yayınlanmıştır. Kitapçıklar çok çeşitli konuları kapsar ve şu şekilde sınıflandırılabilir: Giriş Kitapçıkları; Spesifik Öğretiler ( Dört Yüce Gerçek , Sekiz Katlı Yüce Yol , Bağımlı Köken, varoluşun üç işareti, kamma ve yeniden doğuş ve benzeri gibi Budist doktrininin ana konuları üzerine ); Meditasyon ve Zihin Eğitimi; Dhamma Düşünceleri (Budist ilkelerin manevi anlayış ve uygulama için uygunluğunun daha kişisel keşifleri); Felsefe ve Psikoloji; İnanç ve Bağlılık; Manastır Hayatı; Karşılaştırmalı Çalışmalar; Budist Tarihi ve Kültürü; Budizm ve Günümüz Dünyası; Pali Canon'dan çeviriler; Kanonik Olmayan Budist Edebiyatı. All Wheel Yayınları dijitalleştirildi ve ciltli ciltler halinde yeniden basılmakta ve BPS web sitesinde yayınlanmaktadır.

Bodhi Yaprakları , 16 ila 40 sayfa uzunluğunda, elle boyutlandırılmış bir dizi küçük kitapçıktır. Kategori yelpazesi Çark'ınkine benzer, ancak ton farklı, daha az açıklayıcı ve daha fazla sohbete dayalı. Bodhi Yaprakları, Buda'nın öğretilerine kişisel içgörüler sunmayı, belirli etik ve sosyal sorunlara yakından odaklanmayı ve Dhamma'nın ışığıyla yaşamaya yönelik pratik yönergeleri sunmayı amaçlamaktadır. Bu seri birkaç yıl önce durduruldu, ancak sorunlar BPS web sitesinde dijital formatta sunuluyor.

BPS'nin tam boyutlu kitap serisi, Budist doktrini ve uygulamasının daha ince noktaları hakkında temel girişlerden ileri düzey metinlere kadar uzanır. Temel Budizm üzerine kitaplar, uzun süredir temel referans çalışmaları olarak kabul edilen birkaç kapsamlı araştırmayı içerir. Ven. Narada Thera'nın Buda ve Öğretileri , kamma ve yeniden doğuş, meditasyon, Nibbána'nın doğası ve aydınlanmaya giden yol doktrinlerini vurgulayarak, Üstadın yaşamı ve öğretisi hakkında bilgilendirici bir açıklama sunar. Tam bir biyografi için, Bhikkhu Ñanamoli'nin Buda'nın Yaşamı benzersizdir: neredeyse tamamen Pali Canon metinlerinden oluşan Aydınlanmış Olan'ın canlı ve hareketli bir portresi. Bu bizim en popüler başlığımız ve yirmi beş yıldan fazla bir süredir basılı olmasına rağmen hala sürekli talep görüyor. Buddha'nın yolunun aydınlatıcı bir açıklaması için iki güvenilir eser önerilebilir. Biri Piyadassi Thera'nın popüler Buda'nın Antik Yolu , diğeri Bhikkhu Bodhi'nin Sekiz Katlı Soylu Yolu . Her iki eser de yolun sekiz faktörünün her birinin ayrıntılı açıklamalarını sunar ve böylece Budizm'in bir yaşam biçimi olarak nasıl uygulanacağını gösterir.

Dhamma hakkındaki temel, orijinal kaynak materyal için, büyük Alman bilgin-keşiş Nyanatiloka Thera'nın (Ven. Nyanaponika'nın öğretmeni) iki derlemesi hala eşsizdir. Daha temel olanı , ilk olarak 1906'da derlenen ve yaklaşık on altı baskıya tabi olan Buda'nın Sözü'dür. Bu kitap Buda'nın sözlerini Dört Yüce Gerçek çerçevesinde düzenler. Daha gelişmiş başlık, Buda'nın hem konsantrasyon hem de içgörü için tüm farklı meditasyon yöntemlerine ilişkin kendi talimatlarını belgeleyen ve onları arınmanın yedi aşamasının modeline göre düzenleyen Buda'nın Kurtuluşa Giden Yolu'dur .

BPS da achariya Buddharakkhita de dahil Pali Canon birkaç küçük klasikleri, doğru çeviriler yayımlar Dhammapada ve (bir hacimde) Udana ve Itivuttaka John Ireland tarafından çevrilmiş. Daha ileri düzeydeki öğrenciler için, mevcut yazar, dört büyük Pali suttasının tercümeleri ile birlikte şerhleri ​​ve alt tefsirlerden alıntılar yayınlamıştır. Bunlardan ilki başlamak için en iyisidir: Brahmajala Sutta'nın ve yorumlarının bir çevirisi olan Her Şeyi Kapsayan Görüş Ağı Üzerine Söylem . Diğerleri şunlardır: Varlığın Kökü Üzerine Söylev ( Mulapariyaya Sutta ) ; Nedensellik Üzerine Büyük Söylem (Mahanidana Sutta) ; ve Münzeviliğin Meyveleri Üzerine Söylem ( Samaññaphala Sutta ).

Meditasyon üzerine BPS kitapları, hem pratik meditasyon yöntemlerinde hem de temel teoride nitelikli rehberlik sağlar. Bir kapsamlı ve bilgilendirici anket Amadeo Sole-Leris en olduğunu Tranquility ve Insight, sistematik hem araştırıyor Samatha ve Vipassana klasik kaynaklardan ve bunların çağdaş uyarlamaları göre meditasyonu. Modern bir klasik, Nyanaponika Thera'nın Budist Meditasyonunun Kalbi'dir . İçgörü meditasyona Temel talimatlar bulunur Mahasi Sayadaw 'ın Pratik Insight Meditasyon yaparken, Jack Kornfield s' Modern Budist Ustalar Burma ve Tayland çağdaş Theravada meditasyon ustaları bir dizi yolları toplar. Eşsiz bir tada sahip bir eser , Sri Lanka'nın son zamanların en saygın meditasyon ustalarından biri olan merhum Matara Sri Ñāṇanārāma Mahathera'nın The Seven Stages of Purification adlı eseridir .

BPS ayrıca , Buda'nın felsefi ve psikolojik öğretilerinin sistematik bir düzenlemesi olan ve daha pragmatik odaklı söylemlerinin ardında yatan teoriyi tanımlayan Abhidhamma hakkında birkaç kitap yayınlar : Abhidhamma'nın Kapsamlı Bir El Kitabı , Abhidhammattha-sangaha'nın ayrıntılı bir çevirisi ile tamamlanmıştır. Birmanya Sayadaw U Rewatadhamma ve Bhikkhu Bodhi tarafından açıklayıcı rehber . Nyanaponika Thera'nın Abhidhamma Çalışmaları , Abhidhamma'nın manevi yaşamla pratik ilişkisini göstermektedir. Kanonik Abhidhamma'nın yedi kitabında bir yol bulmak için, Nyanatiloka Thera'nın Abhidhamma Pitaka'daki Kılavuzu çok faydalıdır . Klasik Theravada'nın Achariya Buddhaghosa'nın başyapıtı olduğunu düşündüğü tüm yelpazesini keşfetmek için Visuddhimagga esastır. Bu, Budist doktrini ve meditasyonunun sanal bir ansiklopedisidir ve tüm meditasyon konularını ve orta bölümlerinde Abhidhamma'nın bir araştırmasını ayrıntılı olarak kapsar. Bu, BPS tarafından Bhikkhu Ñanamoli'nin The Path of Purification başlığı altında olağanüstü çevirisinde yayınlanmıştır . BPS ayrıca önceki bir kısa işin, çevirisini yayınlayan Vimuttimagga veya Özgürlük Yolu, örneğin olarak görev Visuddhimagga , ve sadece tamamen kaybolmamış bir Çinli çeviride olan. Çince'den bir taslak çeviri NRM Ehara, Soma Thera ve Kheminda Thera tarafından yapıldı. Bu önemli eserin yeni bir çevirisi şu anda Bhikkhu Nyanatusita tarafından yapılıyor.

Yıllar boyunca BPS, yakın zamanların en büyük Burmalı bilgin-keşiş Ledi Sayadaw'ın birkaç eserini yayınladı . Tekerlek serisi, Ledi Sayadaw'ın İçgörü El Kitabı (Vipassana Dipani), Aydınlanmanın Gereklilikleri (Bodhipakkhiya Dipani), Sekiz Katlı Asil Yol ve Etkenleri (Magganga Dipani), Budist İlişkiler Felsefesi (Patthanuddesa Dipani) ve Farkındalığın El Kitabı'nı içerir. Nefes alma (Anapana Dipani) . Yüce İnsanın El Kitabı (Uttamapurisa Dipani) ve son olarak Işık El Kitabı ve Yüksek Bilginin Yolu (Alin Kyan ve Vijjamagga Dipani) kitap şeklinde yayınlandı.

BPS en son kitabı yayınlar şunlardır: Nyanatiloka Thera Yaşam Hellmuth Hecker ve bhikkhu Nyanatusita tarafından Buda benzetmeler Hellmuth Hecker tarafından Budist Rahibeler Mohan Wijayaratna tarafından Buda Jataka Hikayeler Ken ve Visakha Kawasaki tarafından. [1]

1990'ların sonlarında, BPS Batı'daki büyük Budist yayıncılarla ortak yayın anlaşmaları imzaladı. Bu adımın amacı, kendi eserlerini Amerika ve Avrupa'daki okuyucular için daha kolay erişilebilir kılmaktır. BPS ayrıca, Asyalı okuyucular için daha kolay erişilebilir hale getirmek için ilk olarak Batılı yayıncılar tarafından yayınlanan Theravada Budizmi üzerine çalışmaları birlikte yayınlar. Bugüne kadar BPS'nin her iki işbirliği alanındaki ortağı Boston'daki Wisdom Publications olmuştur.

İlk Wisdom Publications tarafından yayınlanan ve daha sonra BPS Asya okuyucu kitlesi için devralan Works şunlardır: Buda Orta Boy Söylemler , bir çevirisini Majjhima nikaya aslen bhikkhu Ñanamoli, tarafından yapılan U Pandit 'ın In This Çok Yaşam ve AYYA Khema 'ın Varlık kimse, hiçbir yerde gidiyor . Bilgelik ile birlikte, BPS ayrıca Buda'nın Büyük Müritleri adlı harika bir biyografi koleksiyonu yayınlar . Bu kitap modern okuyucu için Sariputta ve Moggallana gibi seçkin şahsiyetleri canlandırıyor .

BPS ayrıca Sri SN Goenka tarafından Hindistan'ın Igatpuri kentinde kurulan Vipassana Araştırma Akademisi'ne bağlı ABD'li yayıncı, ithalatçı, dağıtımcı ve kitapçı olan Pariyatti ile ortaklık kurdu . Amerika'da BPS kitaplarını dağıtmanın yanı sıra Pariyatti, The Path of Purification, A Comprehensive Manual of Abhidhamma, The Noble Eightfold Path ve diğer popüler BPS kitaplarının Amerikan baskılarını yayınlamak için BPS Pariyatti Editions (BPE) adlı bir baskı yarattı .

1960'dan beri BPS, The Wheel'in Damsak (= Dhamma-cakka ) adlı Sinhala dilindeki karşılığı ve Sinhala'da Kalana Mithuru (= Kalyanamitra) Books adlı bir dizi tam boyutlu kitap yayınlamaktadır. 1960'tan itibaren Damsak , ünlü Sri Lankalı misyoner keşiş Ven tarafından düzenlendi. Piyadassi Thera . 1998'deki ölümünden sonra, Sinhala yayınlarının sorumluluğu, 2005 yılındaki ölümüne kadar yardımcısı AGS Kariyawasam tarafından devralındı. Şu anda, Bay Senadheera Sinhalese yayınlarıyla ilgileniyor.

Dhamma Dana Projesi

1993 yılında, Dernek , eski Dernek başkanı Nyanaponika Mahathera'nın onuruna adlandırılan Nyanaponika Dhamma Dana Projesi'ni başlattı . Proje kapsamında, dernek tarafından yayınlanan her yeni kitaptan 50-150 adet ücretsiz olarak dünyanın dört bir yanındaki kütüphanelere, manastırlara ve Budist merkezlerine gönderiliyor. Çark'ın kopyaları ayrıca ücretsiz olarak dağıtılmak üzere bir dizi Budist tapınağına ve uygulama merkezine gönderilir.

Budist Yayın Derneği Başkanları

Ayrıca bakınız

Referanslar

  • "Budist Yayın Topluluğunun Öyküsü" . Budist Yayın Derneği . 2014-08-10 alındı .
  • "Nyanaponika Dhamma Dana Projesi" . Budist Yayın Derneği . 2014-08-10 alındı .
  • "BPS'nin Budist Edebiyatına Katkılarının Kısa Bir Hesabı" (PDF) . Budist Yayın Derneği . 2014-08-10 alındı .
  • "Budist Yayın Topluluğunun Profili" (PDF) . Buddhadharma Dergisi . 2014-08-10 alındı .

Dış bağlantılar