Brandenburg Kapısı - Brandenburg Gate

Brandenburg Kapısı
Brandenburger Tor
Brandenburger Tor abends.jpg
Bakıldığında Brandenburg Kapısı Pariser Platz Doğu tarafında
Genel bilgi
Tip Şehir kapısı
Mimari tarz neoklasik
Konum Berlin , Almanya
koordinatlar 52°30′58.58″K 13°22′39.80″D / 52.5162722°K 13.3777222°D / 52.5162722; 13.3777222 Koordinatlar: 52°30′58.58″K 13°22′39.80″D / 52.5162722°K 13.3777222°D / 52.5162722; 13.3777222
İnşaat başladı 1788
Tamamlanmış 1791
tasarım ve yapım
Mimar Carl Gotthard Langhans

Brandenburg Kapısı ( Almanca : Brandenburger Tor [ˈbʁandn̩ˌbʊʁɡɐ ˈtoːɐ̯] ( dinle )Bu ses hakkında ), Batavian Devrimi sırasında düzenin geçici olarak restorasyonundan sonra Prusya kralı Frederick William II'nin emriyle inşa edilmiş, Berlin'de18. yüzyıldan kalma neoklasik bir anıttır. Almanya'nın en bilinen yerlerinden biri, bir öncekinin yerine kurulan kent kapısı ilçesine Berlin yolun başlangıcı oldu Havel der Brandenburg bir sermaye olarak kullanılan, Brandenburg Margraviate .

Berlin şehir merkezinin batı kesiminde Mitte içinde, Pariser Platz'ın hemen batısında, Unter den Linden ve Ebertstraße kavşağında yer alır . Kuzeyde bir blok , Alman parlamentosuna ( Bundestag ) ev sahipliği yapan Reichstag binasıdır . Kapı Unter den Linden, bir bulvara anıtsal giriştir ıhlamur kraliyet doğrudan yol ağaçların City Palace of Prusya hükümdarlar.

Varlığı boyunca, Brandenburg Kapısı genellikle önemli tarihi olaylar için bir yerdi ve bugün sadece Avrupa ve Almanya'nın çalkantılı tarihinin değil, aynı zamanda Avrupa birliği ve barışının bir sembolü olarak kabul ediliyor .

Tarih

tasarım ve yapım

Neoklasik rekonstrüksiyonundan 30 yıl önce, 1764 gravürdeki orijinal Brandenburg Kapısı .

Frederick William (1688) zamanında , Otuz Yıl Savaşından kısa bir süre sonra ve kapı inşa edilmeden bir asır önce, Berlin, bir yıldız kalesi içinde , birkaç isimlendirilmiş kapısı olan küçük duvarlı bir şehirdi : Spandauer Tor, St. Georgen Tor, Stralower Tor, Cöpenicker Tor, Neues Tor ve Leipziger Tor (haritaya bakın) . Göreceli barış, dini hoşgörü politikası ve Prusya Krallığı'nın başkenti olarak statüsü şehrin büyümesini kolaylaştırdı.

On sekiz kapısı olan Berlin Gümrük Duvarı

Brandenburg Kapısı eski Berlin Kalesi'nin bir parçası değildi , ancak Berlin Gümrük Duvarı ( Almanca : Akzisemauer ) içindeki, eski müstahkem şehir ve o zamanki banliyölerinin çoğu dahil olmak üzere 1730'larda dikilmiş on sekiz kapıdan biriydi .

Yeni kapı, Prusya Kralı II. Frederick tarafından barışı temsil etmesi için görevlendirildi ve başlangıçta Barış Kapısı (Almanca: Friedenstor ) olarak adlandırıldı. Mahkeme Binalar Müfettişi Carl Gotthard Langhans tarafından tasarlandı ve Gümrük Duvarındaki orijinal kapıyı çevreleyen daha önceki basit gardiyanların yerine 1788 ile 1791 yılları arasında inşa edildi. Kapı, her iki yanda altı tane olmak üzere on iki Dor sütunundan oluşur ve beş geçit oluşturur. Vatandaşların başlangıçta her iki tarafta yalnızca en dıştaki ikisini kullanmalarına izin verildi. Tasarımı dayanmaktadır Propylaea , ağ geçidi Akropol içinde Atina , Yunanistan ve mimari Berlin'in tarihi ile tutarlıdır klasikçiliğin (ilk, Barok ve sonra neo-Palladian ). Kapı, mimar Langhans tarafından "Spree Nehri üzerinde yeni bir Atina" nın ilk unsuruydu. Kapının üstünde Johann Gottfried Schadow'un Roma zafer tanrıçası Victoria tarafından sürülen bir quadriga - dört atın çektiği bir araba - heykeli var .

19. ve 20. yüzyılın başlarında

Brandenburg Kapısı, Alman tarihinde farklı siyasi roller oynamıştır. 1806'da Jena-Auerstedt Muharebesi'ndeki Prusya yenilgisinden sonra , Napolyon bir zafer alayı için Brandenburg Kapısı'nı kullanan ilk kişi oldu ve quadriga'sını Paris'e götürdü.

Napolyon'un 1814'teki yenilgisinden ve Prusya'nın Paris'i General Ernst von Pfuel tarafından işgalinden sonra, quadriga Berlin'e geri verildi. Şimdi , Brandenburg Kapısı'nın Prusya zafer takı olarak yeni rolü için Karl Friedrich Schinkel tarafından yeniden tasarlandı . Tanrıça, şimdi kesinlikle Victoria, meşe yaprağı çelengi ile mızrağı üzerinde Prusya kartalı ve Demir Haç ile donatıldı .

Quadriga, geceleri Brandenburg Kapısı'nda

Quadriga, ilk olarak 1793'te kurulduğunda olduğu gibi doğuya bakar . 1814'ten 1919'a kadar Pfuel ailesinin üyelerinin yanı sıra, merkezi kemerden yalnızca kraliyet ailesinin geçmesine izin verildi. aile, quadriga'nın kapının tepesine dönüşünü denetleyen Ernst von Pfuel'e şükranlarını sunar. Ayrıca, merkezi kemer, elçilerin vagonları tarafından, tek bir vesileyle , güven mektuplarını meclise sunmaları için de kullanılmıştır .

Pariser Platz'dan görünüm, Haziran 1945
Bernard Montgomery ve Sovyet mareşalleri Georgy Zhukov ve Konstantin Rokossovsky , Montgomery tarafından dekore edildikten sonra 12 Temmuz 1945'te Brandenburg Kapısı'ndan ayrıldılar.

Ne zaman Naziler iktidara yükselmiş, bir parti sembolü olarak kapıyı kullandı. Kapı, İkinci Dünya Savaşı'ndan sağ çıktı ve 1945'te Pariser Platz harabelerinde hala ayakta duran hasarlı yapılardan biriydi (bir diğeri Güzel Sanatlar Akademisi). Kapı, mermilerden ve yakındaki patlamalardan sütunlardaki deliklerle ağır hasar gördü. Orijinal quadriga'dan bir atın başı hayatta kaldı ve bugün Märkisches Müzesi koleksiyonunda tutuluyor . Berlin'in hükümet bölgesini gizleme ve Müttefik bombardıman uçaklarının kafasını karıştırma çabaları, şehir merkezinden uzakta bulunan bir Brandenburg Kapısı kopyasının inşasını içeriyordu.

Soğuk Savaş

Almanya'nın teslim olması ve savaşın sona ermesinden sonra, Doğu Berlin ve Batı Berlin hükümetleri ortak bir çabayla onu restore etti. Delikler yamalıydı, ancak uzun yıllar görülebildi. Kapı, daha sonra Doğu ve Batı Berlin arasındaki sınır haline gelen İngiliz işgal bölgesinin sınırının hemen yanında , Sovyet işgal bölgesinde bulunuyordu .

Brandenburg Kapısı, Temmuz 1981'de Doğu Berlin'deki Unter den Linden'den görüldüğü gibi.

İnşaat başladıktan sonra Araçlar ve yayalar güne kadar geçitten serbestçe seyahat olabilir Berlin Duvarı'nın üzerinde Dikenli Tel Pazar Ağustos 1961 Batı Berlinliler aralarında Berlin Duvarı'nın karşı Batı Berlin belediye başkanı göstermek için kapının batı tarafında toplanan 13 , Willy Brandt Batı Almanya'da federal seçim kampanyası turuna önceki aynı gün dönmüştü. Duvar, 22 Aralık 1989'da sona eren Berlin Duvarı dönemi boyunca kapalı olan kapının batı tarafından doğrudan geçti.

1989 sonrası

21 Aralık 1989'da bir vinç, Berlin Duvarı'nın Brandenburg Kapısı yakınlarındaki bir bölümünü kaldırır .

Ne zaman 1989 Devrimleri oluştu ve duvar yıkıldı, kapı özgürlük ve Berlin kenti birleştirme arzusu sembolize etmiştir. 9 Kasım 1989'da duvarın yıkılışını kutlamak için binlerce kişi duvarın önünde toplandı. 22 Aralık 1989'da Brandenburg Kapısı sınır kapısı, Batı Almanya Başbakanı Helmut Kohl , Doğu Almanya başbakanı Hans Modrow tarafından karşılanmak için geçtiğinde yeniden açıldı. bakan. Bölgenin etrafındaki duvarın geri kalanının yıkımı ertesi yıl gerçekleşti.

1990 yılında, Kasım 1989'da duvarın yıkılmasının ardından Doğu Alman makamları tarafından yürütülen yenileme çalışmalarının bir parçası olarak quadriga kapıdan kaldırıldı. Almanya, Ekim 1990'da resmen yeniden birleşti .

Brandenburg Kapısı, 21 Aralık 2000'de altı milyon avroya mal olacak şekilde özel olarak yenilenmiştir. Almanya'nın yeniden birleşmesinin 12. yıldönümü için kapsamlı bir yenilemenin ardından 3 Ekim 2002'de bir kez daha açıldı.

Brandenburg Kapısı , 9 Kasım 2009 akşamı , Berlin Duvarı'nın yıkılışının 20. yıl dönümü kutlamalarının veya "Özgürlük Festivali" nin ana mekanı oldu. Kutlamaların doruk noktası, 1000'den fazla renkli köpük domino karonun, her biri 2,5 metreden (8 ft 2 inç) yüksek, eski duvarın şehir merkezinden geçen güzergahı boyunca sıralandı. Domino "duvarı" daha sonra burada birleşen aşamalarda devrildi.

Brandenburg Kapısı şimdi tekrar araç trafiğine kapatıldı ve Pariser Platz'ın çoğu parke taşlı yaya bölgesine dönüştürüldü . Kapı, batıdaki geniş Straße des 17. Juni caddesi ile birlikte, Berlin'de bir milyondan fazla insanın bir araya gelerek sahne şovları veya partileri izleyebileceği, dev ekranlarda gösterilen büyük spor etkinliklerini izleyebileceği büyük ortak alanlardan biridir. veya Yılbaşı Gecesi gece yarısı havai fişekleri görün. Kazanan 2014 FIFA Dünya Kupası , Alman Milli Futbol Takımı kapının önünde onların zafer miting düzenledi.

Ayrıca 2009 IAAF Dünya Atletizm Şampiyonası'nda sokak etkinliklerine ev sahipliği yaptı ve 2018 Avrupa Atletizm Şampiyonası'ndaki rolünü tekrarladı . Aynı zamanda Berlin Maratonu'nun olağan bitiş çizgisidir .

siyasi tarih

Ronald Reagan Brandenburg Kapısı bölümünde konuşan Berlin Duvarı'nın zorlu, Haziran 1987 12 Mihail Gorbaçov'u için " Bu duvarın aşağı gözyaşı! "

Bir Sovyet bayrağı , 1945'ten 1957'ye kadar kapının üzerindeki bir bayrak direğinden uçtu ve yerini Doğu Alman bayrağı aldı . Almanya'nın 1990'da yeniden birleşmesinden bu yana bayrak ve direk kaldırıldı. Doğu Berlin'deki 1953 ayaklanmaları sırasında Sovyet bayrağı Batı Almanlar tarafından yırtıldı.

1963 yılında ABD Başkanı John F. Kennedy Brandenburg Kapısı'nı ziyaret etti. Sovyetler, Doğu Berlin'e bakmasını önlemek için büyük kırmızı pankartlar astı.

1980'lerde Batı Berlin belediye başkanı Richard von Weizsäcker , iki Alman devleti ve iki Berlin'in varlığını kınarken, "Brandenburg Kapısı kapalı olduğu sürece Alman Sorunu açıktır" dedi.

12 Haziran 1987'de ABD Başkanı Ronald Reagan , Brandenburg Kapısı'nda Batı Berlin halkına seslenerek Berlin Duvarı'nın yıkılmasını talep etti. Adresleme Sovyetler Birliği Komünist Partisi Genel Sekreteri , Mihail Gorbaçov'un Reagan dedi

Genel Sekreter Gorbaçov, barış istiyorsanız, Sovyetler Birliği ve Doğu Avrupa için refah istiyorsanız, liberalleşme istiyorsanız: Bu kapıya gelin! Bay Gorbaçov, bu kapıyı açın! Bay Gorbaçov, bu duvarı yıkın !

Berlin Duvarı'nın sonra iki ay inmesi başladı oranla Aralık 1989 25 günü, daha az iletken Leonard Bernstein gerçekleştirilen Berlin Filarmoni bir sürümünde Dokuzuncu Senfonisi arasında Beethoven sonra yeni açılan Brandenburger Tor. Senfoninin son koro hareketinde, " Neşeye Övgü", Freude ("Sevinç") kelimesi , Duvar'ın yıkılışını ve Almanya'nın yakında yeniden birleşmesini kutlamak için Freiheit ("Özgürlük") ile değiştirildi .

2-3 Ekim 1990'da Brandenburg Kapısı, Almanya'nın yeniden birleşmesini kutlamak için düzenlenen resmi törene sahne oldu. 3 Ekim gece yarısı vuruşunda, Batı Almanya'nın siyah-kırmızı-altın bayrağı - şimdi birleşmiş bir Almanya'nın bayrağı - kapının üzerine çekildi.

12 Temmuz 1994'te ABD Başkanı Bill Clinton , Brandenburg Kapısı'nda Soğuk Savaş sonrası Avrupa'da barış hakkında bir konuşma yaptı ve resmi olarak "Berlin özgür!" dedi.

9 Kasım 2009'da Brandenburg Kapısı'nda Berlin Duvarı'nın yıkılışının yirminci yıl dönümü kutlamaları, Paul van Dyk'in performansıyla

9 Kasım 2009'da Şansölye Angela Merkel , Berlin Duvarı'nın yıkılışının 20. yıl dönümü vesilesiyle Rus Mikhail Gorbaçov ve Polonyalı Lech Wałęsa ile Brandenburg Kapısı'ndan geçerken, eski Doğu Almanya lideri Egon Krenz hapishaneden kısa süre önce serbest bırakıldı. kaldırımdaki tezahürat kalabalığından. Gorbaçov, jestine karşılık vermeyen Krenz'i işaret etti, gülümsedi ve el salladı. Gorbaçov geçip gittikten ve kalabalık Krenz'in kim olduğunu anladıktan sonra, ulumaya ve ona çöp atmaya başladılar.

13 Ağustos 2011'de Almanya, Berlin Duvarı'nın inşasına başlanmasının 50. yıldönümünü bir anma töreni ve Batı'ya kaçmaya çalışırken hayatını kaybedenler için bir dakikalık saygı duruşu ile kutladı. Berlin Belediye Başkanı Klaus Wowereit , "Böyle bir adaletsizliğin bir daha asla olmamasını sağlamak için özgürlük ve demokrasi için ayağa kalkmanın bir hatırlatıcısı olarak anıyı canlı tutmak ve gelecek nesillere aktarmak bizim ortak sorumluluğumuzdur." Dedi. Almanya'nın komünist doğu kesiminde duvarın arkasında büyüyen Almanya Başbakanı Angela Merkel de anmaya katıldı. Almanya Cumhurbaşkanı Christian Wulff , "Bir kez daha gösterildi: Özgürlük sonunda yenilmezdir. Hiçbir duvar, özgürlük arzusuna kalıcı olarak karşı koyamaz."

19 Haziran 2013'te ABD Başkanı Barack Obama , Gate'de nükleer silahların azaltılması ve yakın zamanda ortaya çıkan ABD internet gözetim faaliyetleri hakkında konuştu.

5 Ocak 2015 gecesi, aşırı sağcı İslam karşıtı grup Pegida'nın düzenlediği protestoyu protesto etmek için kapıyı aydınlatan ışıklar tamamen kapatıldı .

Nisan 2017'de Die Zeit , 2017 Saint Petersburg Metrosu bombalamasından sonra kapının Rus renklerinde aydınlatılmadığını kaydetti . Kapı daha önce Kudüs ve Orlando'daki saldırılardan sonra aydınlatılmıştı. Berlin Senatosu, sadece ortak şehirlerdeki ve Berlin'e özel bir bağlantısı olan şehirlerdeki etkinlikler için kapının aydınlatılmasına izin verir.

Galeri

2014 sabahı Kapı
2014 yılında gece yarısı Kapısı

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar