Borgo Santo Spirito - Borgo Santo Spirito

Borgo Santo Spirito
OspedaleDiSanCarloARoma.jpg
1930'larda Ospedale di San Carlo (sağda) ve Ospedale di Santo Spirito (solda) cepheli yol
Eski isimler) Burgus Saxonum Burgus
Frisonum
Borgo San Michele
Borgo San Martino
yer Roma, İtalya
Çeyrek Borgo
koordinatlar Koordinatlar : 41°54′06″K 12°27′45″E / 41.90167°K 12.46250°D / 41.90167; 12.46250
Doğu ucu Via San Pio X
Batı ucu Largo degli Alicorni

Borgo Santo Spirito , Roma, İtalya'da tarihi ve sanatsal nedenlerle önemli bir caddedir. Tarihi açıdan bakıldığında, Borgo bölgesindeki en ilginç cadde olarak kabul edilir . Ortaçağ kökenli, İngiltere'den gelen hacılar için eski müstahkem bakımevinin, Burgus Saxonum'un temeli ile bağlantılıdır . Cadde, en eski Roma hastanesine ev sahipliği yapıyor , adını veren Saxia'daki Arcispedale di Santo Spirito . Via della Conciliazione'nin açılış çalışmaları sırasında büyük ölçüde değiştirilmiş , yine de her ikisi de yok olan Borgo Nuovo ve Borgo Vecchio'nun iki paralel caddesinin kaderinden kaçındı .

yer

1779'da Borgo (Monaldini tarafından basılan harita). Borgo Santo Spirito, Kale'den yayılan yedi cadde arasında güneyden başlayan ilk caddedir.

Sokak içinde, Roma'da bulunan Borgo Rione ve Largo degli Alicorni Via San Pio X doğu-batı yönünde uzanır. 1870 yılına kadar, 12 ve 32 numaralı evlerin arasındaki mevcut Via dei Penitenzieri de Borgo Santo Spirito'nun bir parçasıydı.

mezhepler

Orta Çağ'ın başlarında, sokağın doğu kısmına Borgo dei Sassoni , batı kısmına Borgo dei Frisoni veya Borgo San Michele ve daha batıdaki Borgo San Martino adı verildi .

Borgo Santo Spirito ve bölgenin ana caddeleri için Via yerine kullanılan Borgo adı , Sakson hacılarının müstahkem kompleksini ( Burgus Saxonum ) ifade eden Anglo-Sakson Burg ("müstahkem merkez") kelimesinden türemiştir. Nero Sirki ve Tiber arasında yer almaktadır .

Roma Çağı

Borgo S. Spirito boyunca Sassia'daki Santo Spirito Hastanesi

Sırasında Roma dönemine hiçbir yol, modern Borgo Santo Spirito güzergahı üzerinde mevcut: bununla birlikte, birkaç metre güney Modern caddenin, ran Roma yolundan yola Pons Neronianus . Yolun kalıntıları , Santo Spirito hastanesinin Corsia Sistina (" Altı şerit") altında ve Cizvitlerin Generalate ("Curia Generalizia") altında bulundu . Bu yol boyunca kullanıldı geç İmparatorluğu tarafından imparatorlar , sermayeye onların giderek nadir ziyaretler sırasında, üzerinde Tiber geçtikten sonra Pons Helius (Nero'nun köprü zaten defansif nedenlerle yıkılan), dibinde güzergah boyunca ilerlerken arasında Janiculum için Aziz Petrus mezarı .

Ortaçağ

Orta Çağ'ın başlarında, geleceğin Borgo Santo Spirito'su, Traspontina'daki eski Santa Maria kilisesinin meydanından (neredeyse Castel Sant'Angelo'nun karşısı ) doğru giden , sebze bahçeleri ve birkaç küçük evin bulunduğu iki duvarla çevrili bir yoldu. eski Vatikan Basilica . Tiber doğru yolun başında, bazı tabak, yerleşti denilen bir sargı sokağa ismini, kim verdi etmişti Macellari dei ( "Kasaplar şerit ') veya degli Spellari (' Tanners' yol katıldı şerit") Tiber'e ve daha sonra da Portica'ya ( Castel Sant'Angelo'yu Aziz Petrus'a bağlayan kapalı geçit ), geleceğin Borgo Vecchio'su. Nehir boyunca uzanan sokağın başında della Traspontina adında küçük bir liman vardı .

O zamanlar, Havari Peter'ın mezarına Via Francigena üzerinden hac ziyareti Britanyalılar arasında yaygın hale gelmişti. 689 yılında Wessex Caedwalla , kralı Saksonlar , Roma'ya hacı oldu. Aynısı 727'de , akrabası Æthelheard lehine tahttan çekildikten sonra , krallığından din adamlarını ve prensleri barındırmak için Tiber yakınlarında bir bina inşa ettiren halefi Ine of Wessex'i yaptı ve bakımı için Roma scot adlı bir haraç empoze etti . Schola Saxonum veya Burgus Saxonum olarak adlandırılan kompleks, Roma'ya seyahat eden İngiliz hacılar için Saxia'da Santa Maria adında küçük bir kilise ile bir xenodochium inşa eden Mercia kralı Offa tarafından genişletildi .

Schola sırasında ağır hasara uğradığı 817 ve 852 iki yangınlarla tahrip, Roma'ya karşı Sarazen saldırı Bundan sonra 846 yılında, Papa Leo IV ( r . 847-855 ) St Peter ve onun çevresi korumalı hala ayı duvarlar onun isim . Bu vesileyle, Scholae'nin yeni duvarların devresine dahil edilmesi mümkündür . Schola Saxonum çuvala sonra Leo IV tarafından yeniden restore tarafından harap çatışma arasında Papa Gregory VII ( r . 1073-1085 ) ve İmparator Franconia'nın Henry IV . İkincisi sözde kalıntıları tahkim etmişti Villa di Nerone (" Nero 'ın Villa yüksek zeminde ") Palatiolum , kuzey dalı Janiculum tepe güneye caddenin batı parçası bakan. Ayrıca, 1066'da Normanların İngiltere'yi fethinden sonra , okulun bakımı için haraç gönderilmesine son verildi.

1167'de Frederick Barbarossa , müstahkem kompleksi kesin olarak yok etti. Innocent III'ten önce , Schola Saxonum bir hastaneye dönüştürüldü. 1204'te Innocent, Guy de Montpellier'i Roma'ya getirdi ve Marchionne Aretino tarafından yeniden inşa edilen hastaneyi Kutsal Ruh Tarikatı'na emanet etti . Hastane, Borgo'da birçok ev satın alarak 14. yüzyılın sonuna kadar önemli ölçüde genişledi. Avignon Papalığı döneminde tüm şehir gibi gerilemiştir . 1409'da Napolili Ladislaus tarafından ciddi şekilde hasar gördü ve daha sonra neredeyse terk edildi. Papa Eugene IV ( R . 1431-1447 ) ve her şeyden önce Papa Sixtus IV ( r . 1471-1484 ) geri ve büyütülmüş hastane vardı. İkincisi, işi Floransalı mimar Baccio Pontelli'ye emanet etti ; diğerlerinin yanı sıra , kantinden kalanların dağıtıldığı, evsizlerin uyuyabileceği bir revakla çevrili, üç sıra yataklı 126 m uzunluğunda bir salon olan Corsia Sistina'yı tasarladı .

Görünüm Aziz Petrus Bazilikası'nın Borgo Santo Spirito dan

Hastanenin ötesinde, Saxia'daki Santa Maria kilisesi 1363'te yeniden inşa edildi ve IV. Eugene tarafından restore edildi. Pontelli'nin çalışmaları nedeniyle kilise yıkıldı, ancak Papa Sixtus , Sassia'da yeni bir Santo Spirito kurdu ve yarım bıraktı. Kilisenin önünde , caddeyi Portica'ya bağlayan Vicolo Geremia adında küçük bir sokak vardı . Batıya doğru gidildiğinde, kuzey tarafında Tomacelli ve Migliorati ailelerine ait evlerin bulunduğu Vicolo dell'Ospedale ve solda Trastevere'ye giden Via Settimiana (bugünkü Via dei Penitenzieri ) uzanıyordu .

Bu kavşakta sonra Burgus adını değiştirdi ve denirdi Burgus Frisonum ( "nin Burg Frizyalıların yüzünden,") Schola Anglosakson piskopos tarafından sekiz centuy orada kurdu Boniface . Schola , diğerleri gibi, Frizce hacılar için barınak sağlamak Danimarka ve bugünün arasındaki kıyı bölgelerinde sakinlerini yani kuruldu Belçika Flanders Roma'ya onların hacca vardı. Solda Nero veya sözde sarayın kalıntılarına giden bir eğim (Villa Cecchini geleceği eğimi) vardı Palatiolum ve verildi Palazzolo Santa Maria, küçük kiliseye Rahipler St Peter, Leo IV. Sağda, 15. yüzyılda Cesare Borgia'ya ait bazı evler vardı ve sol tarafta, Frizyalıların ulusal kilisesi San Michele'e giden iki sokak (birincisi artık mevcut değildi ve ikincisi basamaklara dönüştürülmüştü) , daha sonra Santi Michele e Magno , ilk kez 854'te bahsedildi. Daha batıya doğru ilerlerken, evler ve küçük kiliselerden oluşan iki blok arasında uzanan Borgo San Martino'ya varıldı . Kuzeyde Santa Maria dei Vergari ve San Gregorio de Cortina , güneyde San Martino . Bu bölgede aynı zamanda ya 1202'de III. Innocent tarafından ya da III. Honorius tarafından ( s . 1216-1227 ) kurulan Schola Armeniorum ya da Ermeni Okulu bulunuyordu .

Orta Çağ'ın sonlarında San Martino ve San Gregorio'nun iki bloğunda, pansiyonlu birkaç han vardı: bunların arasında chiavi ("anahtarlar"), colomba ("güvercin") ve cavallo hanları vardı ( "at"). Buna ek olarak, Paternostrari'nin (veya Coronari'nin ), yani kutsal heykellerin satıcılarının ve Bordone del pellegrino'yu ( hacıların asası ), yani hacıların Aziz Petrus'a giderken kullandıkları değnek satan Vergari'nin birkaç dükkânı vardı . Bu iki bloktan sonra Borgo, eski Aziz Petrus Meydanı'nda birleşti. Rönesans'ın başlangıcına kadar, Borgo Vecchio ve Borgo Santo Spirito, Tiber'in sol yakasından gelen hacıların Vatikan Bazilikası'na ulaşmasına izin veren tek sokaklardı. Bu nedenle, her iki cadde de Papa V. Nicholas ( r . 1447-1455 ) tarafından döşendi .

Rönesans

Sassia'daki Santo Spirito. Sağda Via dei Penitenzieri , arka planda Genç Antonio da Sangallo tarafından Porta Santo Spirito
Scala Santa Borgo Santo Spirito boyunca

15. yüzyılda hastane ile Via dei Penitenzieri arasında Tomacelli'ye ve daha sonra Migliorati'ye ait bazı evler vardı.

Boniface IX'un annesi ( r . 1389-1404 ) ve Innocent VII'nin ( r . 1404-1406 ) yeğeni Ludovico Migliorati orada yaşadı. Migliorati sarayında, Ludovico, amcasının emriyle, cumhuriyetçi özgürlük için garanti istemek için Papa'ya gelen Roma Komünü temsilcilerini katletti. Bu dönemde , törenlerde , Hıristiyanlığın en önemli kalıntısı olan Veronica'nın Peçesi , sarayın bir penceresinden sergilendi. 1600 yılında, bu ev grubu, Nanni di Baccio Bigio tarafından XIII . Gregory ( r . 1572–1585 ) tarafından inşa edilen Commendatore dell'Ospedale sarayını dikmek için yıkıldı .

Borgo Santo Spirito, Rönesans döneminde Borgo'nun bina yenilemesinden de etkilenmiştir . Bunun nedeni, 1475 Jübilesi vesilesiyle yolu düzelten ve asfaltlayan Papa IV . Sixtus'tur. Buna ek olarak, Santo Spirito Hastanesi'ni yeniden inşa etmenin yanı sıra, Ocak 1474'ün ilk günü, Borgo'da en az 7 canne (15 m (49 ft) ca.) yüksekliğinde evler inşa edenlere birçok fayda sağlayan bir papalık boğa yayınladı . .

15. ve 16. yüzyılların başında, Palazzo della Rovere caddenin kuzey tarafında inşa edilmiştir, ancak ana cephesi Piazza Scossacavalli ve Borgo Vecchio'ya bakmaktadır . Bu sarayın batı tarafının karşısında, Averando Serristori , Papa IV . Pius ( r . 1559-1565 ) döneminde hala adını taşıyan sarayı inşa etti . Bu sarayın batısında, 1517-1520 yılları arasında Kardinal Francesco Armellini , muhtemelen Giulio Romano veya öğrencilerinin bir projesinden sonra sarayını inşa etmesine izin verdi.

Geç Rönesans'ta, caddenin güney tarafında hastanenin ötesinde birkaç ev inşa edildi. Çoğu 1923 ve 1927 yılları arasında Cizvit Generalliği'nin inşası için yıkıldı, ancak bugün hala bir çift var. 1544 yılında Papa Paul III ( r . 1534-1549 ) vardı Antonio da Sangallo Genç yükseltmek ve altında inşa edildi cephesinin, ayrı, Santo Spirito Kilisesi tamamlamak Sixtus V ( r . 1585-1590 ) tarafından Ottavio Mascherino .

16. yüzyılda, İsa'nın kırbaçlandıktan sonra tırmandığı söylenen merdiven olan Scala Santa'ya (Roma'daki ikisinden biri) giden portal dikildi . Aziz Michael ve Magnus Kilisesi'ne götürür.

Barok

1742 ve 1745 yılları arasında Pietro Passalacqua , Tiber yakınlarında, caddenin kuzey tarafında , popüler olarak Nunziatina olarak adlandırılan SS Annunziata'nın hitabetini tasarladı . Hitabet ötesinde, Papa Pius VI ( r . 1775-1799 ) vardı Ospedale di San Carlo 1789 yılında inşa edilmiş Santo Spirito bir dalı. Santo Spirito kendisinin hastane genişletilmiştir Alexander VII ( r . 1655-1667 ) (Via dei Penitenzieri doğru) tarafından Benedict XIV ( r . 1740-1758 ) (Tiber). Aziz Petrus'a giden yol boyunca sağ tarafta devam ederken, 1659'da Piscibus'taki San Lorenzo kilisesi ( yakındaki bir balık pazarı nedeniyle "Balıkların arasında St. Lawrence"), Galla tarafından eski bir geleneğe göre kurulmuştur . Roma , altıncı yüzyılın ikinci yarısında, mimar Francesco Massari tarafından yeniden inşa edildi. Tadilat, o zaman bitişik Palazzo Cesi-Armellini'nin sahipleri olan Acquasparta Dükleri tarafından yaptırılmıştır . Solda, Palazzolo tepesinde, San Michele e Magno kilisesi, Benedict XIV altında tamamen yeniden inşa edildi.

modern çağ

Villa Cecchini'nin Borgo Santo Spirito'da, villanın Ettore Roesler Franz (yaklaşık 1880) tarafından suluboya olarak yıkılmasından önceki eğimi .

1905 yılında, inşaat Lungotevere Vaticano'nun inşaatı sırasında, nehir bitişik Santo Spirito Hastanesi binanın yıkılması neden Ponte Vittorio Emanuele II için Tarihi Merkezini bağlayan bir yol açılması konusunu gül Prati'ye ile kesme Rione ve Borgo Santo Spirito. Çözüm 1936'da caddeyi derinden değiştiren Via della Conciliazione inşaatıyla geldi, ancak bu, her ikisi de yıkılan yakındaki Borgo Vecchio ve Borgo Nuovo'nun aksine kurtuldu. Borgo Santo Spirito, şimdi Lungotevere Vaticano'nun numaralandırmasını takip eden en doğudaki uzantısını (Via San Pio X ile geçişin doğusunda) kaybetti.

Nunziatina Oratoryosu yıkıldı ve Lungotevere Vaticano boyunca farklı bir bağlamda, yapısal mühendislik yasalarına göre inşa edilmiş modern bir çerçeve ile yeniden inşa edildi . Ponte Vittorio ile Prati rione'yi ( güney bölümünde Via San Pio X olarak yeniden adlandırıldı) birbirine bağlayan yol olan Via della Traspontina'nın inşası , San Carlo hastanesinin yıkılmasını gerektirdi. Borgo S. Spirito ve Aziz Petrus Meydanı arasında bulunan ve 1930'da yıkılan Palazzo Alicorni'nin yeniden inşasına izin vermek için birkaç küçük bina yıkıldı , Via dei Penitenzieri ile birleşmeden sonra diğer geç Rönesans evleri Curia'nın inşası için yıkıldı. Generalizia dei Gesuiti (Cizvit tarikatının merkezi), Palazzolo tepesinin eteklerinde yer alır . Bu yeni bina , bahçesinden Borgo ve Aziz Petrus'un ünlü manzarasının keyfini çıkarabileceğiniz pitoresk bir bina olan Villa Cecchini'nin yerini aldı .

Caddenin kuzey tarafında Della Rovere ve Serristori sarayları restore edilmiş, Cesi sarayı ise tahrip edilmiştir. Apsis sokağa bakan Piscibus'taki San Lorenzo kilisesi , ortaçağ durumuna geri getirildi ve Piazza Pio XII'nin güney propylaeumuna dahil edildi. Bu dönüşümlerin bir sonucu olarak, hastanenin varlığı nedeniyle zaten bir servis yolu olan Borgo Santo Spirito, yerleşik nüfusunun neredeyse tamamını kaybetti. Yakındaki Borgo Vecchio ve Borgo Nuovo yollarının tahrip edilmesinden sonra, St Peter Meydanı'na giden antik erişim yollarından biri olmaya devam ediyor ve bu yol, İstanbul'da dar bir sokakta yürüdükten sonra meydanı ve Bazilika'yı keşfetmenin 'sürprizini' yaşatıyor. bölge.

Önemli binalar ve yerler

Borgo Santo Spirito'daki İsa Derneği'nin Genel Curia'sı

Referanslar

Kaynaklar

  • Borgatti, Mariano (1925). Borgo e S. Pietro nel 1300–1600–1925 (İtalyanca). Roma: Federico Pustet.
  • Gnoli, Umberto (1939). Topografia e Toponomastica di Roma medioevale e moderna (İtalyanca). Roma: Staderini.
  • Castagnoli, Ferdinando; Cecchelli, Carlo; Giovannoni, Gustavo; Zocca, Mario (1958). Topografia e urbanistica di Roma (İtalyanca). Bolonya: Cappelli.
  • Krautheimer, Richard (1984). Roma: Profilo di una Città, 312-1308 (İtalyanca). Roma: Edizioni dell'Elefante.
  • Delli, Sergio (1988). Le strade di Roma (İtalyanca). Roma: Newton ve Compton.
  • Gigli, Laura (1990). Rehber rioli di Roma (İtalyanca). Borgo (I). Roma: Fratelli Palombi Editör. ISSN  0393-2710 .
  • Gigli, Laura (1992). Rehber rioli di Roma (İtalyanca). Borgo (II). Roma: Fratelli Palombi Editör. ISSN  0393-2710 .
  • Gigli, Laura (1994a). Rehber rioli di Roma (İtalyanca). Borgo (III). Roma: Fratelli Palombi Editör. ISSN  0393-2710 .
  • Gigli, Laura (1994b). Rehber rioli di Roma (İtalyanca). Borgo (IV). Roma: Fratelli Palombi Editör. ISSN  0393-2710 .
  • Spagnesi, Gianfranco (2003). La Basilica di San Pietro, il Borgo e la Città (İtalyanca). Milano: Jaca kitabı. ISBN'si 88-16-40605-4.
  • Benevolo, Leonardo (2004). San Pietro e la città di Roma (İtalyanca). Bari: Laterza. ISBN'si 8842072362.
  • Liverani, Paulo (2016). Claudio Parisi Presicce; Laura Petacco (ed.). Marjinalliğin kaderi: Hikaye ve Topografia dell'Area Vatikana nell'Antichità . La Spina: dall'Agro vaticano a Via della Conciliazione (İtalyanca). Roma: Gangemi. ISBN'si 978-88-492-3320-9.
  • Ermini Pani, Letizia; Lepri, Giada (2016). Claudio Parisi Presicce; Laura Petacco (ed.). Il Vaticano dal Pontificato di Simmaco ve progetti di Niccolò V . La Spina: dall'Agro vaticano a Via della Conciliazione (İtalyanca). Roma: Gangemi. ISBN'si 978-88-492-3320-9.
  • Cerioni, Anna Maria (2016). Claudio Parisi Presicce; Laura Petacco (ed.). Sassia'daki L'assistenza e l'Ospedale di Santo Spirito . La Spina: dall'Agro vaticano a Via della Conciliazione (İtalyanca). Roma: Gangemi. ISBN'si 978-88-492-3320-9.
  • Valerio, Valentina (2016). Claudio Parisi Presicce; Laura Petacco (ed.). Un Oratorio kopyası: Borgo'daki la Santissima Annunziata . La Spina: dall'Agro vaticano a Via della Conciliazione (İtalyanca). Roma: Gangemi. ISBN'si 978-88-492-3320-9.

Dış bağlantılar