Blaise le savetier -Blaise le savetier

Blaise le savetier
François-André Danican Philidor tarafından Opéra comique
Johann Christian von Mannlich - Die Überraschungsszene aus der Oper "Blaise le Savetier" von Philidor - 1573 - Bavyera Eyaleti Resim Koleksiyonları.jpg
Johann Christian von Mannlich tarafından boyanmış operadan bir sahne , 1763
Tercüme Ayakkabıcı Blaise
librettist Michel Jean Sedaine
Dil Fransızca
Dayalı Jean de La Fontaine'in "Conte d'une, Château-Thierry à arrivée'yi seçti"
prömiyer
9 Mart 1759 ( 1759-03-09 )
Foire St Laurent , Paris

Blaise le savetier ( Blaise Cobbler ) bir 1759 tek eylemdir Opéra Comique'de Fransız besteci tarafından, François-André Danican Philidor . Libretto ile oldu Michel-Jean Sedaine bir hikaye sonra, Jean de La Fontaine başlıklı Conte d'une Château-Thierry à arrivée seçti .

Performans geçmişi

İlk tam Opéra Comique'de bestecinin bu tarafından prömiyeri Opéra-comique de Foire St Germain Paris Çok başarılı 9 Mart 1759 tarihinde Paris'te, çalışma ayrıca Ocak 1760, ve Brüksel'deki Fransız yapıldı Hague Opera-Comique'in Théâtre ile birleşmesiyle oluşan yeni şirketin açılış performansı için Monsigny'nin On ne s'avise jamais de tout'u ile 3 Şubat 1762'de Hôtel de Bourgogne'de yeniden canlandırıldı. -İtalyan . 26 Mayıs 1762'de Amsterdam'da, 1765 baharında Torino'da , 17 Temmuz 1769'da Hanover'de ve 21 Temmuz 1784'te Kassel'de Fransızca olarak daha fazla performans verildi. André Cluytens tarafından yürütülen daha yeni bir canlanma, Salle Favart'ta verildi. 29 Eylül 1949'da Blaisine olarak Lucienne Jourfier , Madam Prince olarak Nadine Renaux , Blaise olarak Jean Giraudeau , M. Prince olarak Serge Rallier, Babiche olarak Jean Michel, Mathurin olarak Michel Forel ve Jeannot (Nicaise) olarak Guy Saint-Clair ile birlikte. Bampton Classical Opera , operayı 2012'de İngilizce olarak seslendirdi.

Uyarlamalar

Johann Heinrich Faber tarafından Almanca'ya çevrildi ve 1772'de Frankfurt'ta ve 19 Mayıs 1785'te Münih'te sahnelendi. Carl Envallsson tarafından İsveççe bir uyarlama hazırlandı ve 21 Nisan 1797'de Stockholm'de yapıldı. JT Neyts'in Hollandaca bir versiyonu da yayınlandı ( tarih yok). Adlı bir Alman adaptasyon Der Dorfbarbier tarafından metinle CF Weisse tarafından ve müzik Johann Adam Hiller ilk adlandırılan 1771. Bir İngiliz çeviride Leipzig'de üretildi Ev sahibi atlatmayı veya Cobler Karısı gerçekleştirildi Sadler en Wells , May 1784, 23 Haziran 1783 ve 10 ve 8 Mayıs 1787'de Kirayı Kim Öder, veya Ev Sahibi Hileyle Geçti olarak. The Cobler adlı bir uyarlama ; or A Wife of Ten Thousand , Charles Dibdin'in metin ve müziğiyle ilk kez 9 Aralık 1774'te Londra'da Drury Lane'de üretildi .

Kritik değerlendirme

Julian Rushton , çalışmanın "iyi işlenmiş arietteleri [Philidor'un] topluluk yazımına yönelik olağan yeteneğiyle birleştirdiğini ve mükemmel bir maskaralık oluşturduğunu söylüyor . Stilize kahkahalar, hıçkırıklar ve titremeler daha sonra onomatopoeic etkileri tahmin ediyor ve karakterizasyon, eğer basitse, zaten akut." Daniel Heartz , "Philidor'un sanatının güçlü yanları Blaise'de zaten tam olarak görülüyor . Farklı kişilikleri veya eylemleri aynı anda karakterize etme yeteneği, sadece Fransa'da değil, operada bir atılımı temsil ediyor" diye yazmıştır . André Grétry , Philidor'un zıt ritimlerle topluluklar yaratan ilk kişi olduğunu ve İtalyan tiyatrolarında (Grétry'nin 1760'larda eğitim gördüğü) böyle bir şeyin duyulmadığını iddia etti. Philidor'un bu karmaşık amalgamları üretme becerisini satrançtaki ustalığına bağladı ve Philidor'u "harmonik ifadenin gücünden" Gluck ile aynı seviyede sıraladı .

Roller

rol ses türü Prömiyer kadrosu, 9 Mart 1759
Blaise tenor Oudinot
Blaisine soprano deschamps
Mme Pince, ev sahibesi soprano Vincent
M Pince, kocası bariton Jean-Louis Laruette
Nicaise (Jeannot), Blaise'in kuzeni tenor buret
Babiche, ilk icra memuru tenor Vilmont
Mathurin, ikinci icra memuru bas De Lisle

özet

Hikaye çekici ama beş parasız genç bir çift ile yırtıcı bir ev sahibesi ve kocasıyla ilgilidir. Ev sahibesi genç adamın iyiliklerini satın almaya çalışırken, kocası karısını baştan çıkarmaya çalışır - saçma sonuçlarla!

Referanslar

Notlar

Kaynaklar

  • Casaglia, Gherardo (2005). " Blaise le savetier " . L'Almanacco di Gherardo Casaglia (İtalyanca) .
  • Brenner, Clarence D. (1961). Theatre Italian: Its Repertuarı, 1716-1793 . Berkeley: Kaliforniya Üniversitesi Yayınları. OCLC  557673281 , 459611766 , 2167834
  • Heartz, Daniel (2003). Avrupa Başkentlerinde Müzik: Galant Tarzı, 1720-1780 . New York: WW Norton. ISBN  978-0-393-05080-6 .
  • Loewenberg, Alfred (1978). Annals of Opera 1597–1940 (üçüncü baskı, gözden geçirilmiş). Totowa, New Jersey: Rowman ve Littlefield. ISBN  978-0-87471-851-5 .
  • Rushton, Julian (1992), Opera'nın New Grove Sözlüğü'nde " Blaise le savetier " , ed. Stanley Sadie (Londra) ISBN 0-333-73432-7 
  • Vahşi, Nicole; Charlton, David (2005). Théâtre de l'Opéra-Comique Paris: repertuar 1762–1972 . Sprimont, Belçika: Editions Mardaga. ISBN  978-2-87009-898-1 .
  • Wolff, Stephane (1953). Un demi-siècle d'Opéra-Comique (1900-1950). Paris: Andre Bonne. OCLC  44733987 , 2174128 , 78755097

Dış bağlantılar