Blackadder İleri Gidiyor -Blackadder Goes Forth
| Blackadder İleri Gidiyor | |
|---|---|
 Rowan Atkinson'ın yer aldığı Blackadder Goes Forth'un başlık ekranı
| |
| Tarafından yazılmıştır | |
| Yöneten | Richard Boden |
| başrol | |
| Tema müziği bestecisi | Howard Goodall |
| Menşei ülke | Birleşik Krallık |
| Orijinal dil | İngilizce |
| Hayır bölüm | 6 ( bölüm listesi ) |
| Üretme | |
| Üretici | John Lloyd |
| çalışma süresi | 30 dakika |
| Serbest bırakmak | |
| Orijinal ağ | BBC Bir |
| Resim formatı | PAL 4: 3 |
| Ses formatı | Müzik seti |
| Orijinal sürüm | 28 Eylül – 2 Kasım 1989 |
| kronoloji | |
| Öncesinde | Blackadder'ın Noel Şarkısı |
| Bunu takiben | Blackadder: İleri ve Geri |
| Dış bağlantılar | |
| İnternet sitesi | |
Blackadder Goes Forth , Richard Curtis ve Ben Elton tarafından yazılanve28 Eylül - 2 Kasım 1989 tarihleri arasında BBC1'de yayınlanan BBC durum komedisi Blackadder'ın dördüncü ve son dizisidir. Serisi yinelenen karakterler yerleştirilen Blackadder , Baldrick ve George bir de hendek içinde Flanders sırasında I. Dünya Savaşı , ve yanlış komutası altında önlemek ölüme siperler kaçmak için onların çeşitli mahkum girişimlerini takip Genel Melchett . Dizi, zamanın ünlü insanlarına atıfta bulunuyor ve İngiliz Ordusu'nun harekât sırasındaki liderliğinieleştiriyorve askerlere düşman hatlarına ölümcül bir hücum yapmalarının emredildiği son bölümüyle sona eriyor.
Komedi savaşı değersizleştirmek olabileceğini ilk endişelere rağmen, beğenilen ve kazanıldı BAFTA Televizyon Ödülleri bunun listesinde endüstri profesyonelleri tarafından 16. yerleştirildi 2000 yılında 1989 yılında En İyi Komedi Dizisi için 100 Greatest İngiliz Televizyon Programları tarafından derlenen İngiliz Film Enstitüsü . Bununla birlikte, bazı tarihçiler ve politikacılar, onu savaşa eleştirel bir bakış açısı getirdiği için eleştirdiler ve popüler " eşeklerin yönettiği aslanlar " kavramını pekiştirdiler .
Senaryo
Blackadder'ın Forth Goes üzerinde 1917 yılında ayarlanır Batı Cephesi Dünya Savaşı siperlerde Kaptan Edmund Blackadder ( Rowan Atkinson ) profesyonel asker İngiliz Ordusu , Büyük Savaş'ın patlak kadar nispeten tehlike- gördü genellikle "iki fit uzunluğunda ve kuru otlarla silahlanmış" olan özgür varoluşla savaşan yerliler. Planlanan başka bir "büyük itme" ile kendini siperlerde kapana kısılmış bulan endişesi, tepeden kesin ölüme gönderilmekten kaçınmaktır . Dizi böylece Blackadder'ın çeşitli planlar yoluyla siperlerden kaçma girişimlerini anlatıyor; bunların çoğu kötü şans, yanlış anlamalar ve yoldaşlarının genel yetersizliği nedeniyle başarısız oluyor. Yukarıda bahsedilen yoldaşlar, onun ikinci komutanı, idealist üst sınıf Edward dönemi twit Teğmen George St Barleigh ( Hugh Laurie ) ve onların son derece aptal ama inatçı batman Er S. Baldrick ( Tony Robinson ).
Blackadder'ın düşmanları, genellikle görünmeyen ( siperlerden kaçmanın bir yolu oldukları " Özel Uçak " hariç) Almanlardan ziyade , üstü, eksantrik General Melchett ( Stephen Fry ) şeklinde gelir. cepheden 56 km uzaklıktaki bir Fransız şatosundan askerleri ve Melchett'in bürokratik asistanı Kaptan Kevin Darling ( Tim McInnerny ). İkisinin eşit rütbede olmasına rağmen, Blackadder Darling'e küçümseyici davranır - birincisi ön saftayken, ikincisi "generalin pijamalarını katlıyor". Düşmanlıkları karşılıklıdır, büyük ölçüde Blackadder'ın Darling'in soyadının komik potansiyelini her fırsatta kullanmasının bir sonucu olarak. Blackadder ve Darling'in ikisi de kaptan olsa da, Darling'in kurmay subay olduğu için kıdemi vardır . Bu, üniformasının yakasındaki kırmızı şeritler ve hizmet başlığındaki kırmızı şerit ile gösterilir.
Temalar
Blackadder Goes Forth , önceki üç Blackadder serisinden ve çoğu sitcom'dan daha koyu tonda , savaş karşıtı bir mesaj sunma fırsatını kullanıyor . Diyalog, savaşın doğası, kökenleri ve seyri boyunca acı çeken askerler üzerindeki etkileri hakkında hicivli düşüncelerle işaretlenir. Komutanları eylemden güvenli bir şekilde uzak dururken askerlerin acı çektiği fikri, Melchett'in Baldrick'e "Endişelenme oğlum, eğer sendelersen, hatırla Kaptan Darling ve ben Arkanızdayız!", hangi Blackadder yanıt verir, "Yaklaşık 35 mil arkanızda!". " Onbaşı Cezası " bölümünde , Blackadder, bir taşıyıcı güvercinin (Melchett'in evcil hayvanı Speckled Jim olduğu ortaya çıkar) yiyecek için vurulmasını , "Haftada 50.000 adam öldürülürken, bir güvercini kim özleyecek?" diyerek haklı çıkarır. Bu bölüm, Blackadder'ın o sırada yürürlükte olan savaş yasalarına göre idam edilen idam cezalarına atıfta bulunarak, eylem için manga tarafından idama mahkum edildiğini görüyor .
" Özel Uçak "ta, Blackadder ve Baldrick'in Alman hatları üzerinden vurulduklarında öldürülmüş olabilecekleri haberini aldıktan sonra Melchett, George'a İngilizler tarafından geri alınan gerçek boyutlu bir arazi modelini (on yedi fit kare) göstererek George'u neşelendirmeye çalışır. , savaşın orta yıllarında saldırıların elde ettiği yüksek insan maliyeti ve küçük fiziksel kazanımlar üzerine bir yorum. Aynı bölümün ilerleyen bölümlerinde, Blackadder, Büyük Savaşı şöyle tanımlar: "İngiltere'de kalsaydık ve haftada 50.000 adamımızı vursaydık, çok daha basit bir görüntü olacak bir savaş".
Passchendaele ve Somme'de emirlerinin yüz binlerce İngiliz ölümüyle sonuçlandığı iddia edilen Mareşal Douglas Haig'e sürekli atıfta bulunuluyor. Blackadder'ın kendisi, Haig'in ilerlemeye yönelik girişimlerini "içecek dolabını Berlin'e altı inç daha yakına taşımak için başka bir devasa çaba" olarak tanımlıyor ve Melchett tarafından birliklerin moralini iyileştirme önerileri istendiğinde, şaka yollu Haig'in istifasını ve intiharını öneriyor. "Hoşçakal"da bir sahne, Haig'in profesyonel yeteneklerinin parodisini yaparak, Blackadder'ın büyük baskıdan kurtulmak için yalvarmasını dinlerken, siperden sipere ve sonra bir çöp kutusuna kayıtsızca süpürdüğü oyuncak askerlerle oynayan mareşalini betimler . telefon.
Dizi , 1914 Noel ateşkesi gibi savaşın gerçek tarihi olaylarını hatırlatıyor. Blackadder olayı şöyle hatırlıyor: "Her iki taraf da bir Noel pisliği sırasında sonraki iki buçuk yıllık savaşta olduğundan daha fazla ilerledi. " Önceki serilerin yanı sıra dönemin popüler kültürüne de göndermeler yapılıyor . "Private Plane" bölümü, Lord Flashheart ve Bob karakterlerinin ikinci dizinin " Bells " bölümünden geri dönüşünü ve ayrıca uçan as Baron von Richthofen'in bir görünümünü görüyor . Üçüncü bölüm "Major Star"daki bir olay örgüsü, Blackadder'ın "boynuna bir ok saplamak ve sonra buna bağlı bir gaz faturası bulmak kadar komik" bulduğu sessiz film yıldızı Charlie Chaplin'den hoşlanmamasını içerir .
Beşinci bölümde, savaş sırasında İngiltere'deki Alman karşıtı duygulara defalarca atıfta bulunuluyor. General Melchett, Blackadder'a çok gizli savaş planlarındaki sızıntının arkasında ne olduğunu bulmasını emreder ve hemen, yanlış olsa da, bunu bir "Alman casusu"na (daha sonra yanlışlıkla kendi casuslarından biri olduğu keşfedilir) iliştirir. Blackadder, casus olduğunu şiddetle reddeden ve kendisinin " Kraliçe Victoria kadar İngiliz" olduğunu söyleyen Kaptan Darling'i "sorgulama" şansını yakalar. bir Alman ?" Blackadder'ın imtiyazı, Victoria'nın Hanover Hanedanı'nın bir üyesi olduğu ve kocasının Saxe-Coburg ve Gotha Hanedanı'ndan bir prens olduğu gerçeğine atıfta bulunuyor . 1917'de Victoria'nın torunu Kral George V , İngiliz milliyetçi duygularını yatıştırmak için kraliyet evinin adını Saxe-Coburg ve Gotha'dan Windsor'a değiştirdi.
Bu dizinin son bölümü olan " Hoşçakal ", önceki sahnelerin çoğunda dizinin olağan komedi tarzına sadık kalsa da, ana karakterlerin (General Melchett hariç) sonunda dizinin üzerinden gönderildiği komedi olmayan bir final sahnesi içeriyordu . üst . Başlık temasının yavaş, minimal piyano versiyonunun sesine göre, dördü ağır çekimde, kimsenin olmadığı bir yerin sisine ve dumanına doğru hücum ederken, her yerde silah sesleri ve patlamalar görülüyor. güneşli haşhaş tarlası ve kuşların sesi. Dördün kaderi belirsiz bırakılır. Blackadder'ın suçlamadan önceki son satırı, Baldrick'in onları yaklaşan kıyametten kurtarmak için son bir kurnaz planı olduğunu iddia ettikten sonra sunulur:
Şey, korkarım beklemesi gerekecek. Her ne ise, deli numarası yaparak bundan kurtulma planımdan daha iyi olduğuna eminim. Yani, buralarda başka bir deliyi kim fark edebilirdi ki? (hatta ıslık çalar ve saldırının başladığını bildirir) ...Herkese iyi şanslar (düdük çalar).
Bölümler
Altı bölüm olarak yayınlanan dizi , 28 Eylül ve 2 Kasım 1989 tarihleri arasında Perşembe günleri saat 21:30'da BBC1'de yayınlandı ve Anma Günü'nden dokuz gün önce sona erdi . İlk beş bölümün başlıkları olan " Kaptan Aşçı ", " Onbaşı Ceza ", " Binbaşı Yıldız ", " Özel Uçak " ve " Genel Hastane ", askeri rütbe ve bölümün içeriğiyle ilgili başka bir kelimenin eşleştirilmesine dayalı kelime oyunlarıdır. . Son bölüm olan " Hoşçakal ", bir dönem şarkısının adıydı .
|
hayır. genel |
Hayır içinde seri |
Başlık | Yöneten | Tarafından yazılmıştır | Orijinal yayın tarihi | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 | 1 | " Kaptan Cook " | Richard Boden | Richard Curtis ve Ben Elton | 28 Eylül 1989 | |
| Mareşal Haig'in yeni planı, Blackadder'ın nefret ettiği ünlü savaş dergisi King And Country'nin bir sonraki sayısının ön kapağı için muhteşem bir tablo yapabilecek bir adam görevlendirmektir . Blackadder yeni Resmi Savaş Sanatçısı yapıldığında siperleri terk etmesine izin verilir. | ||||||
| 20 | 2 | " Onbaşı Ceza " | Richard Boden | Richard Curtis ve Ben Elton | 5 Ekim 1989 | |
| Aşırıya kaçması emredilmemek için, Blackadder kötü telefon iletişimlerini taklit eder ve ardından General Melchett'in değerli bir evcil hayvanı olduğu ortaya çıkan bir posta güvercini vurur. George ile gülünç bir de avukatı olarak askeri mahkemeye ve Baldrick sunan oldukça benzersiz bir kaçış kiti, "Flanders Güvercin Katil" sonuçta önleyebilirsiniz mangası tarafından yürütülmesine ? | ||||||
| 21 | 3 | " Büyük Yıldız " | Richard Boden | Richard Curtis ve Ben Elton | 12 Ekim 1989 | |
|
Herkes komedyen Charlie Chaplin'den bahsederken , Blackadder bir eğlence programından sorumlu olacak ve Londra'ya geri gönderilecek. Ne yazık ki, Melchett adil Georgina'ya (George kadın kılığında) aşık olmuştur. General ile bir randevudan sonra General, George'dan onunla evlenmesini ister ve George, bir üst subaya itaat etmediği için cezalandırılmaktan korkarak "Evet" der. Gabrielle Glaister tarafından Bob olarak Misafir görünümü . | ||||||
| 22 | 4 | " Özel Uçak " | Richard Boden | Richard Curtis ve Ben Elton | 19 Ekim 1989 | |
|
Lord Flashheart'ın ziyaretinin ardından Blackadder, Baldrick ve George , Paris'e gitmek için Kraliyet Uçan Kolordusu'ndaki "Yirmi Dakika"ya katılmayı planlıyorlar . Blackadder ve Baldrick uçaklarını düşman hatlarının arkasına düşürdükten sonra, Almanlar tarafından yakalanırlar ve "ölümden daha kötü bir kaderden daha kötü bir kader" için hazırlanmaları gerekir. Tarafından Misafir görünüşe Rik Mayall olarak Rab Flashheart , Gabrielle Glaister Bob olarak ve Adrian Edmondson olarak Baron Manfred von Richthofen . | ||||||
| 23 | 5 | " Genel Hastane " | Richard Boden | Richard Curtis ve Ben Elton | 26 Ekim 1989 | |
|
George, Blackadder'ın sığınağına bir bomba çarptıktan sonra kendini sahra hastanesinde bulur. Melchett ve Darling, Blackadder'ı hastanede olan ve savaş planlarını dağıtan bir Alman casusu bulmakla görevlendirir. Bunun yerine, Blackadder Hemşire Mary Fletcher-Brown ile bir ilişkiye başlar. Hemşire Mary Fletcher-Brown olarak Miranda Richardson tarafından Misafir görünümü . | ||||||
| 24 | 6 | " Hoşçakal " | Richard Boden | Richard Curtis ve Ben Elton | 2 Kasım 1989 | |
|
Sonunda, bu sefer kesin olarak Blackadder ve arkadaşları savaşa giriyor. Baldrick, Blackadder'a Sudan'da olduğu gibi kafasına iç çamaşırı koyarak ve burnuna iki kurşun kalem sokarak delirmiş numarası yapmasını önerir . Bu başarısız olduğunda, Baldrick, Blackadder'ı kesinlikle siperlerden çıkarabilecek başka bir plan bulur. Geoffrey Palmer tarafından Mareşal Douglas Haig olarak konuk görünümü ("Özel Misafir Pirinç Şapka" olarak faturalandırılır) . Final sahnesi, 1999 yılında The Observer ve Channel Four tarafından yapılan bir ankette tüm zamanların en unutulmaz dokuzuncu televizyon anı seçildi . | ||||||
Üretme
Yazma ve provalar
Bazen biraz soğuk ve olumsuz oldu. Ama genel olarak konuşursak, sadece tavana bakan ve 25 dakika boyunca bir çizgi düşünen insanlardı. Eğlenceli ama yorucuydu. Çok yorucu.
Rowan Atkinson (2003)
Yazarlar Ben Elton ve Richard Curtis, Blackadder bölümlerinin senaryolarını kelime işlemcileri kullanarak ayrı ayrı yazdılar ve ardından esprileri ve diyalogları eklemek veya çıkarmak için senaryoları içeren diskleri birbirleriyle değiştirdiler. Curtis, bir satır komik olmadığı için kaldırılırsa, o satırın asla geri alınmadığı bir politikaya bağlı kaldıklarını hatırlıyor.
Provalar sırasında senaryo, oyuncular tarafından kapsamlı bir şekilde tartışıldı ve yeniden kaleme alındı ve içerik üzerinde son sözü Richard Curtis söyledi. Fry, Laurie ve Atkinson kendileri çizgi roman yazarları ve oyuncularıydı ve önceki dizilerde birlikte çalıştıkları için senaryoyu sorgulamaktan ve önerilerde bulunmaktan korkmadılar. Örneğin, Kaptan Darling'in orijinal adı Kaptan Cartwright idi ve Stephen Fry, kendi soyadını sürekli bir utanç olarak bulan Darling soyadına sahip bir çocuğu okulunda hatırladığında yeniden adlandırıldı. Curtis, tek seferlik bir şaka olarak gördüğü için başlangıçta adı değiştirmek konusunda isteksiz olduğunu hatırlıyor.
The Times'a dizinin 1989'da sona ermesi hakkında konuşan Curtis, ortak yazma sürecinin oyuncular arasında gerginliğe neden olduğunu ima etti: Başlangıç için zaten epeyce iyi var. Genelde sonu daha komik oluyor ama artık üzerinde daha fazla kontrole sahip olduğum bir şey yapmanın zamanı geldi." Yirmi yıl sonra, Curtis Blackadder Rides Again belgeselinde şunu hatırladı : "Senaryoyu tartışırken tam anlamıyla oturup dururlardı... onunla ilgili bir şeyler öğrenirdin.” Ben Elton, konuyu açarak, oyuncu kadrosunun senaryonun her yönünü sorgulamasına izin verdiklerini belirtti.
Blackadder Rides Again sırasında , Tony Robinson da aynı şekilde bu senaryo toplantılarının rahatsız edici olabileceğini ve o zamandan beri senaryo provaları hakkında konuşmaktan daha az çekindiğini hatırlıyor. The Daily Telegraph ile yaptığı bir röportajda , oyuncular arasındaki ilişkilerin genel olarak samimi olmasına rağmen, "Yazarlar ve oyuncular arasında kötü bir his vardı - yazarlar, senaryoyu tek taraflı olarak değiştirdiğimizi ve daha da kötüleştirdiğimizi hissettiler. Filmin sonunda provaların ilk günü yazarlar gider giderdi ve geri döndüklerinde biz çok şey değiştirirdik sonunda. o."
Yapımcı John Lloyd 1989'da The Times'a konuşan , yazarların başka bir dizi yapmamaya karar vermelerine neden olanın yorucu senaryo ve prova süreci olduğunu ima etti: "Bir dizinin sonunda işler çok gerginleşiyor, çünkü diziye dahil olan herkes şey çok zekice ve çok komik ve hepsi senaryoyu ilerletmek istiyor.Bu çok yorucu bir süreç ve sonunda hepimiz bir daha asla ve asla başka bir tane yapmayacağımıza yemin ediyoruz. Aynı odada bu kadar çok iyi insanı bir araya getirmenin ne kadar nadir olduğunu bir düşünün ve kendinizi başka bir dizi yapmaya ikna ediyorsunuz.”
Döküm
Rowan Atkinson ve Tony Robinson , sırasıyla Edmund Blackadder ve Baldrick rollerini tekrarladılar . Hugh Laurie de Teğmen George'u oynamak için geri döndü . Dördüncü serisi dan esas rolleri genişlemiş üçüncü serisi dahil etmek Stephen Fry olarak Genel Melchett ve Tim McInnerny olarak Kaptan Kevin Darling hem misafir yapımında rol aldı vardı, Blackadder Third ve düzenli ortaya çıkmıştı Blackadder'ın II . Bu kadro, dördüncü dizinin her bölümünde birlikte yer aldı, ancak konuk olmayan tek bölüm "Kaptan Aşçı" idi. İkinci dizide Elizabeth I'i oynayan Miranda Richardson , bir bölümde ( üçüncü dizide olduğu gibi ) konuk oyuncu olarak yer aldı . Konuk performanslarında Rik Mayall ve Gabrielle Glaister gibi oyuncular , daha önceki dizilerde oynadıkları karakterlerin versiyonlarını yeniden canlandırdılar. Önceki dizilerde küçük roller oynayan Bill Wallis ve Lee Cornes gibi diğer oyuncular, dördüncü dizide de kısaca tekrar göründüler. Diziden yalnızca Adrian Edmondson ve Geoffrey Palmer , sırasıyla Baron Manfred von Richthofen ve Field Marshal Douglas Haig olarak tarihi figürleri canlandırıyor .
bantlama
Blackadder'ın bu dizisi, çoğu izleyicinin sadece parasını karşılayabilmesine veya sadece konumlarından dolayı standart FM'i alabilmesine rağmen , NICAM dijital sistemi kullanılarak stereo sesle yapılan ve iletilen İngiltere'deki ilk televizyon programlarından biriydi. mono ses taşıyıcı sinyali.
Dizi Richard Boden tarafından yönetildi ve tüm iç sahneler BBC Televizyon Merkezi'nde canlı bir stüdyo izleyicisinin önünde çekildi . Rowan Atkinson, stüdyo çekiminin kendisine sorunlar sunabileceğini hatırlıyor:
Bu sitcom geleneği aynı anda hem kameraya hem de izleyiciye performans sergiliyorsanız çok garip... Bazen bizi alıkoyan şey benim kekemeliğim oluyor. Bazı kelimeler ve bazı ifadeler beni çok etkiledi..."Özellikle B"ler. Stephen Fry ve Hugh Laurie'nin çok fazla "havladığı" bir bölümü hatırlıyorum ve repliğim "burası Battersea Dogs Home gibi " idi. Battersea'nin B'si benim için bir problemdi. Kat yöneticisi bunun yerine " Crufts " dememi önerdi .
Atkinson, son bölümün hazırlık aşamasında, psikolojik olarak karakterinin endişesinden bir şeyler yaşamaya başladığını söyledi. 2003 yılında Michael Parkinson ile konuşurken , "Hatırlıyorum... o son bölümün bir günlük kaydına kadar geçen haftalarda, oyunculuk kariyerimde ilk kez zirveye çıktığımızda... Bölümün geri kalanı her zamanki standart komik sitcom benliği olsa da, o hafta boyunca karakterinizle birlikte mahkum olduğunuzu düşünerek midemde derin bir bükülme vardı.Çok tuhaftı.Eminim ciddi karakter oyuncuları bunu hissediyor her zaman... Açıkçası, eğer karakteri ve onun ikilemini hissetmeye çalışıyorsanız, o zaman kurgusal hislerin bir kısmını gerçek anlamda deneyimleyeceksiniz. Onun tarafından sürüklendiğinizi hissettiniz."
Başlık dizisi dışında, dizi çok az dış çekim kullandı. "Private Plane" bölümündeki uçuş sahnelerini oluşturmak için 1976 yapımı Aces High filminden alınan görüntüler yeniden düzenlendi ve oyuncuların sesleriyle dublaj yapıldı. Çekilmesi en zor sahne, savaş alanını simüle etmek için özel efektlerle donatılmış, seyirciden uzakta, ayrı bir stüdyo setinde kaydedilen son "en üstte" sahneydi.
20. yıl dönümü belgeseli Blackadder Rides Again için orijinal stüdyo telaşını izlerken , John Lloyd, oyuncuların dikenli tellere ulaşmadan önce sadece 4,6 m koşması gereken son sahnenin "hepsi çok utanç verici" olduğunu hatırlıyor. Atkinson tarafından "biraz inandırıcı olmayan" olarak tanımlanan bir efekt, ölmüş gibi yapmak zorunda kaldıkları kameranın önünde. Nihai efekt, video ve sesin ağır çekimde çalıştırılması ve boş setin başka bir videosunun, karakterler kaybolmuş gibi görünmesi için üstte soldurulmasıyla ancak post prodüksiyonda elde edildi. Bu çorak arazi görüntüsü daha sonra BBC Resim Kitaplığında bulunan bir haşhaş tarlasının hareketsiz görüntüsüne dönüştü.
Başlıklar ve müzik
Tema melodisi, Howard Goodall'ın Blackadder ve George'un adamlarını Melchett ve Darling'in yanından geçerken gösterdiği açılış başlık görüntüleri üzerindeki Blackadder temasının bir varyasyonuydu, Baldrick ise üçgeni oynuyordu . Başlık müziği , tanıdık Blackadder temasına geçmeden önce " The British Grenadiers " ın açılış çubuklarıyla başlar . Kapanış jeneriğinde, tam Blackadder teması, geçit töreni alanında yürüyen silahlı adamların görselleri üzerinde oynanır. Diziler eski çekildi ve yere kaydedildi Colchester 3. Tabur, 50 üye kullanılarak üretimle, Süvari Kışlası Kraliyet Angliyen Alayı'ndan taburun band müzik sağlayan, üreme Birinci Dünya Savaşı üniformalı attired Blackadder'ın adamları temsil etmek, .
Başlıklar, önceki üç seride olduğu gibi yuvarlanmak yerine statik başlıklar olarak sunulur. Mürettebat kredileri sahte askeri bir tarzda sunulur: örneğin, tasarımcı şu şekilde kredilendirilir: "Dgr – 404371 Hull, C". Açılış sekansı renkli olarak çekilirken, kapanış sekansı, dönemin haber filmlerini taklit ederek grenli, çizgili ve sepya tonlu görünmesi için post prodüksiyonda işlendi .
"Hoşçakal"ın hiçbir kapanış başlığı yoktur, yalnızca ateş altında kimsenin topraklarına hücum eden kahramanlardan, güneş ışığında bir haşhaş tarlasına, " Flanders Tarlalarında " şiirine ve çiçeğin sembolik önemine atıfta bulunur . Müzik ayrıca yavaş, yankılı bir solo piyano düzenlemesine (bir okul spor salonunda kaydedilmiş) değiştirildi, üç güçlü bas davul notasıyla tamamlandı, araya ateşli silah ses efektleri ve daha sonra kuş sesi eklendi. 25. yıl dönümü özel röportajında Richard Curtis, yapım ekibinin böyle bir son planlamadığını ve sahnenin haşhaş tarlasına dönüşmesi fikrinin ancak bazı oyuncuların ikinci bir çekim yapma konusundaki isteksizliklerini belirtmesinden sonra ortaya çıktığını belirtti .
Resepsiyon
Ders
Emma Hanna, Küçük Ekranda Büyük Savaş adlı kitabında , bazı çağdaş eleştirmenlerin Birinci Dünya Savaşı konusunun bir komedi dizisi için uygunsuz olduğunu düşündüklerini ve bir gazete eleştirmeninin yazarların amaçlarından emin olmadığını belirtti: dizi] sadece eğlence değeri için komedi için bir sıçrama tahtası olarak trajik durumları kullanarak haklı mı?". Ben Elton'un amcası, tarihçi Geoffrey Elton , "ilk başta, ordunun aşağılayıcı bir tasviri olarak gördüğü şeyden çok mutsuzdu", ancak "daha sonra hicvin büyük bir saygıyla çizildiği görüşünü aldı".
Dizinin konusu yapımcıları endişelendirdi. Atkinson, Michael Parkinson ile yaptığı bir röportajda , son bölümün dokunaklı sonunun kısmen, konunun bir komedi için uygun olmadığı yönündeki eleştirilere karşı koymak için yazıldığını hatırlattı . 1989'da çekimler sırasında konuşurken, 20. yüzyıl ortamına rağmen, siperlerin özellikle Blackadder serisi için uygun olduğunu belirtti :
Ortaçağ İngiltere'sinin klostrofobisini ve sefilliğini bir dereceye kadar yeniden üretebilecek bir yer ve zaman istedik ve bunu yapmanın en iyi yolu onu bir savaşın ortasına koymak.
Yardımcı yazar Richard Curtis, diziyi yazmadan önce, yazarların savaş hakkında bir dizi kitap okuduklarını ve Birinci Dünya Savaşı'nın bir durum komedisi için özellikle uygun bir konu olduğuna karar verdiklerini ve "aslında, tüm ipucunu bularak" dedi. birinci dünya savaşı çok komikti, lüks insanlarla hiç karşılaşmadıkları topluluklardan gelen tüm insanlar... ve hepsi çok ateşli ve iyimser... dünya savaşıyla ilgili herhangi bir kitabın ilk yüz sayfası çok komik ; o zaman elbette herkes ölür."
İngiliz Film Enstitüsü için diziyi değerlendiren Michael Brooke, karakterizasyonun ve yaygın tehlike duygusunun, sitcom'un konusunu önemsizleştirmesini engellediğini öne sürüyor: "Karakterlerinin aniden şiddetli bir ölümle ölme olasılığı, sürekli bir gerilim ve gag kaynağı sağladı, gerçi son bölümün sonunda gerçekten öldürüldüklerinde... sonuç o kadar beklenmedik bir şekilde etkileyiciydi ki program daha sonra, aksi takdirde tamamen ciddi bir BBC2 Ateşkes Günü programının parçası olarak kimsenin gözünü kırpmadan tekrarlandı."
Ödüller
Dizi 1989'da En İyi Komedi Dizisi dalında İngiliz Akademi Televizyon Ödülü'nü kazandı . Ayrıca Captain Blackadder rolüyle Rowan Atkinson En İyi Hafif Eğlence Performansı ödülünü kazandı. 2000 yılında, dizi endüstri profesyonelleri tarafından İngiliz Film Enstitüsü tarafından derlenen En İyi 100 İngiliz Televizyon Programı listesinde 16. sırada yer aldı . 2004'te John Sergeant'ın şampiyon olduğu Blackadder serisinin tamamı BBC anketinde 282.106 oyla Britanya'nın En İyi Sitcom'unu bulmak için ikinci oldu .
Miras
Gazeteciler ve tarihçiler, televizyon dizisinin, halkın I. Dünya Savaşı algısında savaşın yaygın bir görünümü haline geldiğini ve Max Hastings'in savaşın ortak İngiliz görüşünü " Blackadder tarihi ele alıyor" olarak nitelendirdiğini belirtti. Askeri tarihçi Richard Holmes , The Western Front adlı kitabında şu yorumu yaptı : "Blackadder'ın aforizmaları gerçek oldu... İyi çevrilmiş bir senaryo, bazen dünyadaki tüm bilimsel dipnotlardan daha fazla ağırlık taşıyabilir." Stephen Badsey, savaşla ilgili televizyon programlarındaki eğilimleri analiz ederek, popüler bir komedi dizisi olarak Blackadder Goes Forth'un tarihçiler tarafından özel eleştirilere maruz kaldığını belirterek, dizinin "Batı Cephesi hakkında her klişenin üzerinde bilinçli olarak işlem gördüğünü ve tarihin yanlış hatırlandığını, ve sonuç olarak profesyonel tarihçilerden şaşırtıcı derecede öfkeli eleştiriler çekecek kadar etkiliydi."
Dizi, İngiltere'deki politikacılar arasında tartışmalara yol açtı. 2014 yılında, o arasında bir kamu anlaşmazlık konusu oldu Muhafazakar politikacı Michael Gove sonra olarak hizmet veren Eğitim Dışişleri Bakanı ve İşçi eylemcisi Tony Robinson Gove bir piç karmakarışık" olarak savaşı takdim yazmıştı sonra Baldrick tasvir, - iletişimden uzak bir seçkinler tarafından işlenen bir dizi feci hata. Bu güne kadar bile bu efsaneleri beslemekten çok mutlu olan solcu akademisyenler var." Robinson, " Blackadder gibi bir şeyi solcu olarak tanıtan öğretmenleri kategorize etmek ve sol propagandayı tanıtmak çok, çok yararsızdır. Ve bence eğitimden sorumlu bir bakan için özellikle yararsız ve sorumsuzca." Tristram Hunt , Gove'un yorumlarını da eleştirdi, ancak Andrew Murrison diziyi Oh, What a Lovely War! "ne yazık ki son 50 yıldır yükselişte olan" tarihin bir yorumu olarak.
Sussex Üniversitesi'nden Esther MacCallum-Stewart , "Television Docu-Drama and The First World War" adlı makalesinde, " Blackadder Goes Forth , okullarda bir öğretim aracı olarak kullanıldığını; kendi başına analiz edilmesi ve tartışılması gereken ikincil bir metin olarak değil," belirtti. güvenilirlik, ancak Birinci Dünya Savaşı koşullarının gerçek bir parodisi [ sic ] olarak." Yayıncı Jeremy Paxman , okulları öğrencilere çatışmayı öğretmek için Blackadder Goes Forth bölümlerine güvenmekle eleştirdi .
Medya bültenleri
Blackadder Goes Forth , BBC Worldwide tarafından dağıtılan çeşitli DVD ve VHS video sürümlerinde, tek bir seri olarak veya Blackadder'ın diğer serileriyle birlikte bir kutu setinin parçası olarak mevcuttur . Ayrıca , TV film müziğinden oluşturulan bir BBC Radyo Koleksiyonu ses versiyonu Kaset ve CD'de mevcuttur. Tüm 4 seri ve Noel özel ayrıca iTunes'dan indirilebilir . Dört televizyon dizisinin tam senaryoları 1998'de Blackadder: The Whole Damn Dynasty 1485–1917 olarak yayınlandı ve daha sonra 2009'da Penguin Books tarafından yeniden yayınlandı.
VHS sürümleri
| VHS video başlığı | Yayım yılı | Bölümler |
|---|---|---|
| Blackadder İleri Gidiyor - Kaptan Aşçı (BBCV 4349) | 10 Eylül 1990 | Kaptan Cook, Onbaşı Ceza, Binbaşı Yıldız |
| Blackadder Goes Forth – Özel Uçak (BBCV 4350) | 10 Eylül 1990 | Özel Uçak, Genel Hastane, Hoşçakal |
| The Complete Blackadder Goes Forth (çift paket) (BBCV 4787) | 7 Eylül 1992 | Tüm bölümler iki VHS kasete bölünmüştür. |
| Blackadder Goes Forth – Tüm Tarihi Dördüncü Seri (BBCV 5714) | 2 Ekim 1995 | 6 bölümün tamamı tek bir video kasetinde. |
DVD sürümleri
| DVD Başlığı | DVD İçeriği | 1. bölge | 2. bölge | 4. bölge |
|---|---|---|---|---|
|
Blackadder İleri Gidiyor |
Dördüncü seriyi tamamlayın, ekstralar yok. |
|
||
| Komple Blackadder | Dört serinin tamamı, ekstra yok. |
Yok |
|
|
| Blackadder – Komple Koleksiyon | Dört serinin tamamı ve özel ürünler, ekstralar yok. |
Yok | ||
| Blackadder Remastered – The Ultimate Edition | Dört dizinin ve özel bölümlerin tamamı yeniden düzenlendi, ayrıca Blackadder Rides Again belgeseli, seçilen bölümler hakkında sesli yorumlar ve oyuncularla röportajlar. |
|
Referanslar
Dış bağlantılar
- Blackadder'ın Forth (1989) gider de IMDb
- Blackadder Goes Forth eski BBC Guide to Comedy (arşiv)
- Blackadder yeni BBC "Komedi Rehberi"nde Öne Çıkıyor