Shalmaneser III'ün Siyah Dikilitaşı - Black Obelisk of Shalmaneser III
Shalmaneser III'ün Siyah Dikilitaşı | |
---|---|
Malzeme | siyah kireçtaşı |
Boy | C. 1.98 metre yüksekliğinde, 45 cm genişliğinde |
yazı | Asur |
oluşturuldu | MÖ 827-824 |
Keşfetti |
Nimrud , Irak 36°05′53″K 43°19′44″D / 36.09806°K 43.32889°D Koordinatlar : 36°05′53″K 43°19′44″D / 36.09806°K 43.32889°D |
Mevcut konum | Britanya Müzesi , Londra |
Kayıt | BEN 118885 |
Kara Dikilitaş bir siyah kalker Asur heykel birçok sahneleri ile alçak kabartma ve yazıtlar. Bu gelir Nemrut kuzey bölgesi, (Antik Kalhu) Irak ve Kral amel anısına Salmanasar III'e (858-824 MÖ hüküm). Bu sergileniyor British Museum'da Londra'da ve diğer bazı müzeler döküntüsü kopyaları var.
Henüz keşfedilen iki tam Asur dikilitaşından biridir, diğeri ise Ashurnasirpal I'in çok daha eski Beyaz Dikilitaşı'dır ve tarihsel olarak önemlidir, çünkü İncil'deki bir figürün en eski antik tasvirini - İsrail Kralı Jehu'yu gösterdiği düşünülür . "Yaw"ın geleneksel olarak Jehu olarak tanımlanması , yazıtın başka bir kral olan İsrail'in Yehoram'a atıfta bulunduğunu öne süren bazı bilginler tarafından sorgulanmıştır . Parsua'ya atıfta bulunulması , aynı zamanda Perslere yapılan ilk bilinen referanstır.
Tanımlanabilir bölgelerden ve halklardan getirilen haraç teklifleri gösterilir. MÖ 825'te iç savaş sırasında Nemrut'un merkez meydanında halka açık bir anıt olarak dikilmiştir. 1846 yılında arkeolog Sir Austen Henry Layard tarafından keşfedilmiştir ve şu anda British Museum'dadır .
Açıklama
Her iki tarafında beşer tane olmak üzere yirmi kabartma sahnesi vardır. Beş farklı boyun eğdirilmiş kralı, haraç getiren ve Asur kralının önünde secde eden tasvirler. Yukarıdan aşağıya doğru onlar: (1) Sua (kuzey-batı bölgesindeki Gilzanu arasında İran ), (2) "Bit of Yaua Omri " (bir Jehu Omri Evi ), (3) bir isimsiz cetvel Musri , (4 ) Suhi'nin (orta Fırat , Suriye ve Irak ) Marduk-apil-usur ve (5) Patin'in Qalparunda'sı ( Türkiye'nin Antakya bölgesi ). Her sahne anıtın çevresinde dört panel kaplar ve üstlerinde bir çivi yazısı ile tanımlanır .
Kabartmaların üstünde ve altında, III. Şalmaneser'in yıllıklarını kaydeden uzun bir çiviyazılı yazıt vardır. Padişahın ve başkomutanının, saltanatının otuz birinci yılına kadar her yıl yürüttüğü askeri seferleri listeler. Bazı özellikler, çalışmanın başkomutan Dayyan-Assur tarafından görevlendirildiğini düşündürebilir.
İkinci kayıt
Üstten ikinci kaydın , İncil'deki bir figürün hayatta kalan en eski resmini içerdiği düşünülmektedir. Ad, m Ia-ú-a mar m Hu-um-ri-i olarak görünür . Rawlinson'ın 1850'de ufuk açıcı nitelikte olan "Asur ve Babil Yazıtları Üzerine" adlı orijinal çevirisi şunları söyledi: "İkinci adak dizisinin, yıllıklarda adı geçmeyen bir prens olan Hubiri'nin oğlu Yahua tarafından gönderildiği söylenir ve Bir yıldan fazla bir süre sonra, 21 Ağustos 1851'de günlüğüne yazan Rahip Edward Hincks , İncil ile bir bağlantı kurdu : İsrail Kralı Yehu ile bu konuda kendimi tatmin ederek Athenaeum'a bunu bildiren bir mektup yazdım". Hincks'in mektubu aynı gün Athenaeum tarafından "Nimrud Dikilitaşı" başlıklı yayınlandı. Hincks'in kimliği artık İncil arkeologları tarafından yaygın olarak tutulan bir konumdur.
"Yahua"nın Jehu olarak tanımlanması, George Smith gibi çağdaş bilim adamlarının yanı sıra daha yakın zamanlarda P. Kyle McCarter ve Edwin R. Thiele tarafından Jehu'nun bir Omride olmadığı gerçeğine ve ayrıca harf çevirisine dayanarak sorgulandı. ve kronoloji sorunları. Ancak, adı "Yaw, Omri oğlu (Bit-Khumri" olarak görmek okumak Omri Evi ), genel olarak İncil olarak Hincks takip etmek kabul edilen Yehu , kralı İsrail .
Stel, Jehu'nun haraçını MÖ 841'de veya civarında nasıl getirdiğini veya gönderdiğini anlatıyor. Yehu, İsrail'in Fenike ve Yahuda ile olan ittifaklarını kopardı ve Asur'a tabi oldu . Sahnenin üstündeki Asur çivi yazısıyla yazılan yazı şu şekilde tercüme edilebilir:
“ Omri'nin ( ülke halkının) oğlu Iaua'nın ( Yehu ) haraçını aldım ( Akadca : 𒅀𒌑𒀀 𒈥 𒄷𒌝𒊑𒄿 ): gümüş, altın, altın bir kase, sivri dipli altın bir vazo, altın bardaklar, altın kovalar, teneke, bir kral için bir asa [ve] mızrak."
Kara Dikilitaş'ın dört resimli yüzü. İkinci sıra kabartmalar, Kral Yehu'nun Yahudi heyetini göstermektedir .
Kral Jehu'nun hediye taşıyan Yahudi heyetinin bir parçası, Kara Dikilitaş , MÖ 841-840.
Üzerinde Jehu Siyah Dikilitaş ait Salmanasar III'e . Bu, "eski Yakın Doğu sanatında bir İsrailli ya da Yahudi hükümdarının sahip olduğumuz tek tasviridir".
Yayınlar ve kopyalar
Replikalar bulunabilir Oriental Institute de Chicago, Illinois ; Harvard'ın Sami Müzesi içinde Cambridge, Massachusetts ; En Sami Bölümünde ICOR'un Kütüphane Amerika Katolik Üniversitesi içinde Washington, DC ; Corban Üniversitesi 's Prewitt-Allen Arkeoloji Müzesi Salem, Oregon; Siegfried H. Horn Müzesi de Andrews Üniversitesi'nden içinde Berrien Springs, MI ; Pittsburgh, PA'daki Kelso Yakın Doğu Arkeoloji Müzesi; Christchurch, Yeni Zelanda'daki Canterbury Müzesi ; Antik Sanat Müzesi Danimarka'da Aarhaus Üniversitesi'nde ve kütüphanede Reform Kiliseleri Ruhban Üniversitesi içinde Kampen , Hollanda.