Billy Connolly - Billy Connolly

Sir
Billy Connolly
CBE
Billy Connolly Festivali Sinema Sidney.jpg
Connolly, 2012'de Cesur filminin galasında
Doğum adı William Connolly
Doğmak ( 1942-11-24 )24 Kasım 1942 (78 yaşında)
Anderston , Glasgow , İskoçya
Orta
aktif yıllar 1965–günümüz
Türler
Çocuklar 5
İnternet sitesi billyconnolly .com

Sir William Connolly CBE (24 Kasım 1942 doğumlu) bir İskoç aktör, sanatçı, emekli komedyen, müzisyen ve sunucu. Bazen, özellikle anavatanında, İskoçların Büyük Yin ("Büyük Olan") takma adıyla tanınır . Kendine özgü ve sıklıkla doğaçlama gözlem komedisi ile tanınan , sıklıkla sert bir dil içeren Connolly, Birleşik Krallık'ta yapılan birçok ankette birinci sırada yer alan tüm zamanların en büyük ve en etkili stand-up komedyenlerinden biri olarak kabul edilir.

Connolly'nin ticaret , 1960'ların başında, bu oldu kaynakçı (özellikle Boilermaker Glasgow tersanelerinde), ama o bir şekilde kariyer on yılın sonuna doğru vazgeçti halk şarkıcısı . O ilk yılında seslendirdi halk kaya grubu Humblebums ile Gerry Rafferty solo sanatçı olarak şarkı başlamadan önce, 1974 yılına kadar kaldı kiminle ve Tam Harvey,. 1970'lerin başında, Connolly, komedyen bir kişiliğe sahip halk şarkıcısından, şimdi en çok tanındığı tam teşekküllü komedyene geçiş yaptı. 1972'de Cumbernauld'daki Cottage Theatre'da Connolly's Glasgow Flourish adlı bir revü ile ilk tiyatro oyununu yaptı . O da Edinburgh Festival Fringe oynadı . 1972'de Connolly'nin ilk solo albümü Billy Connolly Live! , komedi şarkılar ve kısa monologların bir karışımı ile üretildi.

Bir aktör olarak Connolly, Indecent Proposal (1993), Pocahontas (1995), Muppet Treasure Island (1996), Bayan Brown (1997) ( BAFTA En İyi Erkek Oyuncu dalında aday gösterildi) gibi filmlerde rol aldı. Rol ), The Boondock Saints (1999), The Last Samurai (2003), Lemony Snicket'in A Series of Unfortunate Events (2004), Gizli Dosyalar: İnanmak İstiyorum (2008), Cesur (2012) ve Hobbit: Beş Ordunun Savaşı (2014). 2017'deki 75. doğum gününde, önde gelen sanatçılar Jack Vettriano , John Byrne ve Rachel Maclean tarafından Connolly'nin üç portresi yapıldı . Bunlar daha sonra Glasgow'un resmi duvar izinin bir parçası haline getirildi. O yılın ekim ayında, eğlence ve hayır kurumlarına hizmet ettiği için Prens William tarafından Buckingham Sarayı'nda şövalye ilan edildi .

Connolly, 2018'de komediden emekli olduğunu açıkladı ve son yıllarda kendini bir sanatçı olarak kabul ettirdi. 2020'de Londra'daki Born On A Rainy Day koleksiyonunun beşinci sürümünü ve ardından o yıl başka bir taksit yayınladı . ITV belgeseli Billy Connolly: It's Been a Pleasure'ın çekimleri sırasında sanatın kendisine nasıl "yeni bir yaşam alanı" verdiğini anlattı.

Erken dönem

Connolly, 24 Kasım 1942'de 69 Dover Caddesi'nde, " üç kat yukarıda , muşamba üzerinde ", Anderston , Glasgow'da doğdu . Dover Caddesi'nin Breadalbane ve Claremont caddeleri arasındaki bu bölümü 1970'lerde yıkıldı. Connolly, 1983 tarihli "Keşke Glasgow'da Olsaydım" adlı şarkısında "Seni oraya götürürdüm ve gösterirdim ama binayı yıktılar" ve " yol yapmak için her şeyi buldozer ettiler" dizeleriyle buna atıfta bulunur . Dairede sadece iki oda vardı: çocukların uyuduğu bir girintili mutfak-oturma odası ve ebeveynleri için başka bir oda. Aile mutfak lavabosunda yıkandı ve sıcak su yoktu.

Connolly , ikisi de kısmen İrlanda kökenli olan Katolik ebeveynler William Connolly ve Mary McLean'de doğdu . Babaları bir mühendis olarak görev yaptığı o dört yaşındayken 1946 yılında, Connolly annesi çocuk bıraktı Kraliyet Hava Kuvvetleri içinde Burma . Connolly, 2009'da "Onun tarafından asla terk edilmiş hissetmedim. Annem bir gençti. Babam Burma'da kanlı bir savaş veriyordu. Almanlar kasabaya her türlü pisliği atıyorlardı. rıhtımlar, yani tüm bombalar burada oluyordu. Bir kenar mahallede iki çocuğu olan bir gençti. Bir adam gelir ve 'Seni seviyorum. Benimle gel' der. Seçim şansım olsaydı , sanırım onunla giderdim . Senin durduğun yerden gelecek Çarşamba bitecek gibi görünüyor. Beni terk ettiğine dair en ufak bir fikrim yok. Hayatta kalmaya çalıştı. "

Connolly ve ablası Florence (adını anneannelerinden ve ondan on sekiz ay büyükten alıyor), babasının iki kız kardeşi Margaret ve Mona Connolly tarafından Stewartville Caddesi, Partick'teki dar apartmanlarında bakılıyordu . "Teyzelerim bana sürekli aptal olduğumu söylerdi, bu da bugün beni hala çok kötü etkiliyor. Bu sadece başkaları kadar iyi olmadığıma dair bir inanç. Yaşlandıkça daha da kötüleşiyor. Artık mutlu bir adamım ama Hala bunun izlerini taşıyorum." Kız kardeşi ile ilgili olarak, Connolly onu "büyük savunucusu" olarak nitelendirdi. 2009'da "Bugüne kadar" diye açıkladı, "Erkekler, 'Tanrım, kız kardeşin... Seni dövmeye cesaret edemedik - kız kardeşin bir kabustu' diyor. O onların peşindeydi."

1960'ların ortalarında Flo, kocası ve iki çocuğuyla Dunoon'da tatildeydi . "Annem, 'Floransa'yı yürürken gördüm ve onu takip ettim' dedi." "Onunla konuştun mu?" dedim. 'Oh, hayır, yapmadım' dedi. 'Aman Tanrım. Hala hayattayken hayalet olmak gibi bir şey' diye düşündüm. Kendi çocuğunun arkasından yürümek. Bakmak. Buna dayanamadım."

Teyzeler, çocuklara bakmak için genç hayatlarını feda etmek zorunda kaldıkları için çocuklara içerlediler. Yeğenine ve yeğenine bakmak zorunda kalmaktan en çok rahatsız olan Mona'ydı. "Sorumluluğu üstlenmesi çok büyüktü, ama bunu söyledikten sonra, keşke insanlar bunu yapmasaydı. Keşke insanlar beş dakikalığına çok büyük ve yirmi yıl boyunca çürümüş olmasaydı. Sadece 'büyük'lüğünü koru. ' ve 'çürük'ünüzü koruyun ve hayatımdan defolun, çünkü açıkçası, bir çocuk yuvasına gitmeyi ve birçok başka çocuğa aynı muameleyi görmeyi tercih ederdim. Bu güne kadar hala çalışıyorum. bana yaptığı şeyler hakkında."

Connolly, John Bradshaw'ın yayınlarından birine , geçmiş şeytanlarıyla başa çıkmasına yardım ettiği için teşekkür ediyor. "Eğer bu travma beş ya da altı yaşındayken başınıza geldiyse, o zaman duygusal olarak o parçanızın beş ya da altı olarak kaldığını düşünüyor. Ve yapmanız gereken o beş ya da altı yaşındaki çocuğu yanınızda taşımak ve diğer yanınıza duygusal olarak yardım etmeye çalışın. Kulağa biraz havai-peri gibi geliyor ama bence o bir deha, Bay Bradshaw."

Connolly, Sr. Partick'e taşındıktan kısa bir süre sonra, çocuklarına yabancı olarak savaştan döndü. Annelerinin ayrılışı hakkında onlarla hiç konuşmadı. Connolly'nin karısı Pamela Stephenson tarafından yazılan biyografisi Billy , babasının on yaşındayken başlayıp 15 yaşına kadar süren fiziksel ve cinsel istismarını belgeliyor . "Bazen, babam bana vurduğunda kanepenin üzerinden geriye doğru uçtum oturma pozisyonunda. Muhteşemdi. Tıpkı gerçek uçuş gibi, ancak bir fincan çay ya da emniyet kemeri ya da herhangi bir şey alamadınız." 1949'da Mona, "yerel bir adamdan" bir oğlu Michael'ı doğurdu. Billy ve Flo'ya bir kardeş gibi sunuldu ve kimse bunu sorgulamadı.

Connolly'nin yatak odası , caddenin karşısındaki St Peter İlkokulu'na bakan çift pencerelere sahipti . Artık feshedilmiş olan okul, yaşam konaklama birimine dönüştürülmüştür. "Okul gerçekten çok şiddetliydi. İlk başta, bebek okulunda rahibeler çok şiddetliydi. Sonra burada, St Peter's'de, her zaman seni bağlarlardı. Burada McDonald adında bir psikopat vardı - Bayan McDonald. Ona "Koca Rosie" dediler. Sınıfımda gözlüklü bir adam vardı ve ona "dört göz" derdi, o da öğretmendi!"

St. Peter's'de Connolly, insanları güldürmek istediğine karar verdi. "Okul bahçesindeki anı hatırlıyorum. 7 ya da 8 yaşında olurdum. Bir su birikintisinin içinde oturuyordum ve insanlar gülüyordu. İçine düşmüştüm ve insanlar bunu komik buldular. O kadar da rahatsız edici değildi. , bu yüzden normalde olduğundan daha uzun süre içinde kaldım çünkü gülmekten gerçekten zevk alıyordum.O zamanlar hayatım çok mutsuzdu ve kahkaha her zaman duyduğum bir şey değildi, bu yüzden bu bir zevkti ve çabucak anladım ki bu şekilde bir izleyici kitleniz varsa, hayat oldukça hoştu." Connolly, St Peter'dayken bir çeteye katıldı. Baş düşmanı, köşede yaşayan Geordie Sinclair'di.

Connolly, 141. Glasgow İzci Grubunda bir Kurt Yavrusuydu. İskoçya Dünya Turu sırasında Auchengillan izci kampı olan bir saha gezisi alanını tekrar ziyaret eder . 12 yaşındayken Connolly, bir komedyen olmak istediğine karar verdi, ancak kalıba uyduğunu düşünmedi, daha "rüzgarlı ve ilginç" olması gerektiğini hissetti. Yine o yaşta Meryem'in Çocukları adlı bir örgüte katıldı. Grup insanları ziyaret eder ve bir ayakkabı kutusunda Lourdes Hanımı heykeliyle Tesbih söylerdi . " Hemoroid kadar hoş karşılandık ." Grup, heykelin etrafında diz çöküp dua ederdi. "İyi bir televizyon programı geldiği için insanların aceleyle dua ettiğini duyabiliyordunuz."

1950'lerde Glasgow'un kumtaşı apartmanları planlamacıların gözünden düştü ve bu da şehrin eteklerinde tarlalar ve tarım arazileri üzerine yeni evlerin inşa edilmesine neden oldu. Ondört ve yirmi yaşları arasında, Connolly ve şimdilerde yıkılarak üzerinde büyüdü Konsey Emlak içinde Kinfauns Drive üzerinde Drumchapel Glasgow ilçesinde ve günlük yolculuk yapacak Aziz Gerard Ortaokulu içinde (şimdi feshedilmiş de) Govan üzerine, Clyde Nehri'nin güney tarafı . Partick'e giden otobüse bindi, feribotla suyu geçti ve 80 Vicarfield Caddesi'ne yürüdü.

"Drumchapel sadece Glasgow. Well dışında bir toplu konut bu, olduğu içinde Glasgow, ama sadece dış medeniyet" diye şaka vardır. "Dürüst olmak gerekirse, orada yaşadığım zaman oldukça hoşuma gitti. Drumchapel'e taşındığımda on dört yaşındaydım ve orada bir yaban mersini ormanı vardı ve o zaman çok iyi durumdaydı - pek iyi durumda olduğunu sanmıyorum. şimdiki durumda — ama o zamanlar güzeldi.Tavşanlarımız ve sülünlerimiz vardı ve bundan gerçekten hoşlandım. Yaşlandıkça, gençliğime ve diğer şeylere, bundan hoşlanmamaya başladım. , herhangi bir yere gitmek bana çok pahalıya mal oldu. Bir tür kovboy kasabasıydı, ama bu yönünü sevdim, minibüslerden bir şeyler satın almak, küçük yeşil bir minibüsle gelen bir serseri ."

Connolly , 1992'de The South Bank Show'un çekimleri sırasında Drumchapel'deki bu kiralık evi tekrar ziyaret etti. "Sonunda kararmaya başladı. Bu korkunç atmosfer orayı sardı . Sibirya gibi . Ve bir kez buradan çıktınız mı, buradan çıkış yok. Çıkış yolunu satın almak zorundasın, yoksa bir tür yetenek seni dışarı çıkarmak zorunda ya da çok zeki olup üniversiteye gitmelisin."

Ayrıca on dört yaşında, Connolly müzikle ilgilenmeye başladı - özellikle Jerry Lee Lewis ve Chuck Berry . On beş yaşında, biri yanlışlıkla Connell adında bir çocuğa ait olan iki mühendislik diplomasıyla okuldan ayrıldı.

Connolly tersanelerde çalışmak için çok gençti. Bunun yerine, St Vincent Caddesi'ndeki John Smith'in Kitabevi için çalışmaya başladı ve bisikletiyle kitaplar dağıttı. On altı yaşına kadar (J1 ve J2 sertifikaları nedeniyle) mühendis olmak için fazla kalifiye olduğu kabul edilene kadar Bilslands' Bakery'de teslimat kamyonu şoförü oldu. Bunun yerine Linthouse'daki Alexander Stephen and Sons tersanesinde kazan imalatçısı olarak çalıştı .

Connolly, 1992'de şu anda yıkılmış olan tersanenin bulunduğu yere döndükten sonra, "Ne olağanüstü bir duygu," dedi. "Hayatımın büyük bir kısmını burada geçirdim. 16 yaşından... Şey, 15 yaşında başladım. 16 yaşında çıraklığa başladım 21 yaşında bitirdim 22 yaşıma kadar kaldım devam ettim 24 yaşında kaynak işi bitirdim buraya çırak olarak geldiğimde 6 gemi yapılıyordu tam benim yerimde Olağanüstü bir yerdi. Bir kovan faaliyeti. Kaynakçılar, kalafatçılar, plakacılar, brülörler, marangozlar, mühendisler, elektrikçiler. İnsanların birbirleriyle nasıl konuştuğunu ve Glasgow mizahının ne kadar acımasız olabileceğini öğrendim. bende silinmez iz." Onun ustabaşı eşi Pamela tarafından yazılan kitaba göre, Sammy Boyd, ama ona en büyük iki etkiler oldu, Jimmy Lucas ve Bobby Dalgleish idi. Jimmy, Billy'nin bir kaynakçı ve komedyen olarak becerilerini geliştirmesine yardımcı olan bahçedeki eğitmenlerinden biriydi.

Connolly ayrıca Bölgesel Ordu Rezerv birimi 15. (İskoç) Taburu , Paraşüt Alayı'na (15 PARA) katıldı . Daha sonra deneyimlerini "Weekend Soldier" şarkısında anmıştır.

Kariyer

"Büyük Yin" in Kökeni

Connolly'nin takma adı The Big Yin ilk olarak ergenlik yıllarında kendisi ve babası arasında ayrım yapmak için kullanıldı. "Babam çok güçlü bir adamdı. Geniş ve güçlüydü. 18½ inç boyun tasması vardı. Kocaman, bir boğa gibi. O "Koca Billy" ve ben "Wee Billy" idim. Sonra ondan irileştim, ve her şey kontrolden çıktı.Sonra İskoçya'da The Big Yin oldum.Böylece bara giderdik ve birisi 'Billy Connolly içerideydi' derdi. 'Oh? Koca Billy mi yoksa Wee Billy mi?' 'Büyük Yin.' Ah, Küçük Billy. Bir yabancı olsaydın, 'Bu insanlar ne hakkında konuşuyor?' diye düşünürdün."

1960'lar

1960'ların başında, Connolly ilk kez Edinburgh Festival Fringe'e katıldı . Şehrin Rose Caddesi'nde çeşitli içki işletmelerini koruyarak zaman geçirdikten sonra, bazı uzun saçlı müzisyenlere aşık oldu ve kendini onlardan model almaya karar verdi.

O bir Boilermaker olarak 5 yıllık çıraklık tamamlamıştı sonra 1965 yılında, Connolly bir bina on haftalık işi kabul petrol platformu içinde Biafra , Nijerya. Jersey üzerinden Birleşik Krallık'a döndükten sonra, kısa bir süre John Brown & Company'de çalıştı, ancak bir halk şarkıcısı olmaya odaklanmak için Fair Friday'de ayrılmaya karar verdi .

İzledikten sonra Beverly Hillbillies onun ilk satın banjo en Barrowland piyasada . O birlikte tura başladı folkie türkücü rehberliğinde Stockwell Caddesi'nde Scotia barda düzenli stints, dahil kalabalığa Danny Kyle . "Billy'yi o günlerde olduğu gibi halk kulüpleriyle tanıştırdım - o günlerde çok azı vardı. Saturday Late veya Montrose Street Glasgow Folk Club gibi yerlere giderdik."

Connolly , Tam Harvey ile Humblebums adında bir folk-pop ikilisi kurdu . 1969'da, Paisley'deki bir konserden sonra Connolly'ye yaklaşan Gerry Rafferty onlara katıldı . Grup bağımsız plak şirketi Transatlantic Records ile anlaştı ve bir albüm kaydettikten sonra (1969'daki First Collection of Merry Melodies ), Harvey üçlüden ayrıldı ve Connolly ve Rafferty iki albüm daha yayınlamaya devam etti: The New Humblebums (1969) ve Open up the Kapı (1970). Connolly'nin Rafferty'yle geçirdiği zaman muhtemelen gelecekteki komedisini etkilemişti, çünkü yıllar sonra Rafferty'nin sahneye çıkmak için beklerken yaptığı telefon görüşmelerinin, onu kahkahalarla "çığlık attırdığını" hatırlayacaktı. Connolly'nin katkıları öncelikle ilginç ve tuhaf şarkı sözleri olan basit pop- folk'tu , ancak bu noktada özellikle komediye odaklanmamıştı.

1968'de 26 yaşındaki Connolly, Springburn yerlisi ve iç mimar Iris Pressagh ile evlendi ve iki çocuğu oldu. Başlangıçta Glasgow'un West End bölgesindeki Redlands Road'da yaşıyorlardı, ancak taraftarlar sokakta beklemeye başladığında , Loch Lomond'un güneydoğu kıyısına yakın Drymen'e taşındılar .

O yılın ilerleyen saatlerinde Connolly'nin annesi, Dunoon General Hospital'daki kafeteryada çalıştığı Dunoon'daki bir Humblebums konserinden sonra onunla kulise gitti . Connolly'yi terk ettiğinden beri aralarındaki ikinci ve son görüşmeydi. Üç kızı ve bir oğlu olduğu ortağı Willie Adams ile kasabada yaşıyordu. "Otel yerine evine gittim ve gece kaldım. Üzüntü şu ki... Çok iyi bir kadındı ama hiç anlaşamadık. İkimiz de birbirimizi sevmeye çalıştık ve sanmıyorum. O beni çok sevdi. Pişman değilim ama buna üzüldüm. Keşke onu sevseydim. Keşke o da beni sevseydi."

1971'de Humblebums dağıldı, Rafferty solo albümü Can I Have My Money Back? Connolly bir halk şarkıcısı olmaya geri döndü. Canlı performansları, giderek uzayan mizahi tanıtımlar içeriyordu. The Humblebums'u imzalayan ve kariyerlerini besleyen Transatlantic Records'un başkanı Nat Joseph , Connolly'nin eski grup arkadaşı Gerry Rafferty'nin yaptığı gibi kendine özgü bir solo kariyer geliştirmenin bir yolunu bulmasından endişe duyuyordu. Joseph, Connolly'nin birkaç performansını gördü ve onun komedi becerilerini kaydetti. Joseph, başka bir İskoç halk şovmeni Hamish Imlach'ın kayıt kariyerini besledi ve Connolly'de benzer bir yol izleyerek potansiyel gördü. Connolly'ye türkü söylemeyi bırakıp öncelikle bir komedyen olmaya odaklanmasını önerdi.

1970'ler

1972'de Connolly, Cumbernauld'daki Cottage Theatre'da Connolly's Glasgow Flourish adlı bir revü ile ilk tiyatro oyununu yaptı . O oynadığı Edinburgh Festivali Fringe o Great Northern Welly Boot göster yazılı ve sanatçı ve yazar tarafından tasarlanan kostümleri vardı kiminle, şair Tom Buchan ile John Byrne ayrıca Humblebums' kayıtlarının kapaklarını tasarlanmış.

Ayrıca 1972'de Nat Joseph, Connolly'nin ilk solo albümü Billy Connolly Live! , takip edecekleri ima eden komedi şarkılarının ve kısa monologların bir karışımı . 1973'ün sonlarında Joseph, Connolly'yi İngiliz yıldızlığına taşıyan çığır açan albümü üretti. Airdrie'deki The Tudor Hotel adlı küçük bir mekanda kaydedilen kayıt, Solo Concert adlı ikili bir albümdü . Neredeyse bilinmeyen (Glasgow'daki bir kült izleyici hariç) bir komedyenin canlı bir çift albümünü yayınlamak Joseph için alışılmadık bir kumardı , ancak Connolly'nin yeteneğine olan inancının garanti altına alındığı ortaya çıktı. Joseph ve reklamcı Martin Lewis'in de dahil olduğu pazarlama ekibi, albümün 1974'te piyasaya sürülmesiyle bir başarı grafiğine ulaşmasını sağladı. Connolly'nin en ünlü komedi rutinlerinden biri olan "The Crucifixion"da İsa'nın Son Akşam Yemeği'ni sarhoş bir geceye benzetti. dışarı Glasgow . Kayıt, o zamanlar birçok radyo istasyonu tarafından yasaklandı.

Üstleri soyulmuş ve kumaş derisi aşağı sarkmış kumaştan özel yapılmış iki sarı muz.
Connolly'nin Glasgow Pop Sanatçısı Edmund Smith tarafından tasarlanan ve yapılan ve 1970'lerde düzenli olarak yaptığı muz botları, şimdi Glasgow'daki Halk Sarayı'nda sergileniyor .

1974'te memleketindeki Pavilion Tiyatrosu'nu sattı . 1975 yılında, Connolly'nin atılım hızı ve bir ölçüde ona İngiltere'nin önde tv show sohbet, bir rezervasyon sabitlemek için kullanılan BBC 'nin Parkinson . Connolly fırsattan en iyi şekilde yararlandı ve menajerinin itirazlarını görmezden gelerek, karısını öldüren ve bisikletini park edecek bir yer bulabilmek için onu aşağıdan yukarıya gömen bir adam hakkında müstehcen bir fıkra anlattı. Bu müstehcen mizah, 1970'lerin ortalarında İngiliz televizyonunda ilk kez bir Cumartesi gecesi alışılmadık derecede açık sözlüydü ve görünüşü büyük bir etki yarattı. "Şovu bitirdiğimde Glasgow'a geri döndüm ve havaalanından geliyordum ve tüm havaalanı alkışlamaya başladı." Connolly, ev sahibi Michael Parkinson ile iyi bir arkadaş oldu ve şimdi on beş kez konuk olarak programa katılma rekorunu elinde tutuyor. İlk çıkışına atıfta bulunarak, daha sonra şunları söyledi: "Bu program tüm hayatımı değiştirdi." Parkinson, Billy Connolly: 30 Yıl Boyunca Erect adlı belgeselde, insanların Connolly'nin bu TV görüntüsünden otuz yıl sonra 'bisiklet şakası' için can alıcı noktayı söylediğini hâlâ hatırladığını belirtti. Malzeme hakkında soru sorulduğunda Connolly, "Evet, zamanı için inanılmaz derecede sinirliydi. Yoldayken menajerim bunu yapmamam için beni uyardı, ama harika bir şakaydı ve görüşme çok iyi gidiyordu, ben 'Oh, siktir et!' diye düşündü. O günlerde bu cesareti nereden aldığımı bilmiyorum ama Michael bana güvendi." Connolly'nin başarısı İngilizce konuşulan diğer ülkelere yayıldı: Avustralya, Yeni Zelanda ve Kanada. Bununla birlikte, geniş İskoç aksanı ve İngiliz kültürel referansları ABD'de başarıyı imkansız hale getirdi.

Artan profili, diğer ünlülerle temasa geçmesine neden oldu; Elton John gibi müzisyenler dahil . John o sırada Amerika Birleşik Devletleri'nde başarıya ulaşmak için kişisel olarak sevdiği İngiliz sanatçılara yardım etmeye çalışıyordu (ABD'de kıdemli İngiliz pop şarkıcısı Cliff Richard'ın kendi Rocket etiketiyle plaklarını yayınlamıştı ). John, 1976 ABD turunda onu açılış sahnesi olarak kullanarak Connolly'ye Amerika'da bir destek vermeye çalıştı, ancak iyi niyetli bir jest başarısız oldu. John'un Amerikalı hayranlarının, bilinmeyen bir komedyen tarafından, özellikle de aksanını anlaşılmaz buldukları bir İskoç tarafından ısınmaya ilgisi yoktu. İki yıl sonra Michael Parkinson'a "Washington'da bir adam bir pipo fırlattı ve tam gözlerimin arasına çarptı" dedi. "Seyircim değildi. Bana uzay giysisi giymiş bir osuruk kadar hoş karşılandığımı hissettirdiler." Şaka, diğer konuk Angie Dickinson'ın kontrolsüz bir şekilde gülmesine neden oldu .

Connolly, Birleşik Krallık'ta popülaritesini artırmaya devam etti. 1975 yılında Polydor Records ile anlaştı . Connolly canlı albüm serbest bırakmak için devam etti ve o da birkaç komedi taklitleri dahil yenilik tekli olarak ticari başarı kazanmış şarkıları kaydedildi Tammy Wynette 'ın şarkısı ' BOŞANMA (o üzerinde gerçekleştirilen' Pops Top 1975 Aralık ayında) ve Köy Halk ' s " Donanmada " (" Keklerde " başlıklı ).

1976 yılında Connolly'nin ilk oyun , An 'Me wi' Tae Kötü Bacak, , açılan Irvine ve gezdi Londra . Büyük miktarda kokain ve alkol tükettikten sonra orada bir kayıt stüdyosunun zeminine yığıldı. 1979 yılında Connolly buluştu Pamela Stephenson o yaptığında ilk kez, Yeni Zelanda doğumlu komedi aktris, minyatür görünümünü BBC skeç gösterisi, üzerinde değil Nine O 'Clock News o dört düzenli sanatçılar biriydi ettiği, .

Sahneye geri dönen Connolly, 84 günde 69 randevu gerçekleştirerek Big Wee İngiltere Turuna başladı. Brighton'da sahne arkasındayken Stephenson ile ikinci kez tanıştı. Ona mutsuz olduğunu ve şu anki evliliğinin bittiğini söyledi. Bir ilişkiye başladıkları otele geri döndüğünde, söylendiğine göre otuz brendi içti . Stephenson, "Onu özellikle soyunma odasında gördüğüm şey ölmek üzereydi" dedi. "O çok intihara meyilliydi . Her şeyi bir kenara atıyordu, umutsuzca hiç acı hissetmemeye çalışıyordu. Bazı insanlardan, kendi kendilerine zarar vermeleri durumunda, gömmeye çalıştıkları bir şey olduğu hissini nasıl elde ediyorsunuz biliyor musunuz? Onlar' unutmaya çalıştıkları bir şey mi var yoksa acılarını boğmaya mı çalışıyorlar? Canı çok yanıyordu. 'Bu adamı bırakırsam ölecek' diye düşündüm."

Yine 1979'da Connolly, yapımcı Martin Lewis tarafından Uluslararası Af Örgütü için The Secret Policeman's Balls bağış toplama gösterileri serisinin üçüncüsü olan The Secret Policeman's Ball'un kadrosuna katılması için davet edildi . Connolly, dizideki orta sınıf, üniversite eğitimli eğlence sanatçılarından oluşan Oxbridge okulunun mezunu olmayan ilk komedi oyuncusuydu ve görünüşünün çoğunu yaptı. John Cleese ve Peter Cook gibi köklü yeteneklerin şirketinde yer almak , Connolly'nin Britanya'nın önde gelen komedi yeteneklerinden biri olduğu algısının yükselmesine yardımcı oldu. Lewis ayrıca albümün televizyon reklamında görünmek için Connolly ile Cleese ve Cook ile birlikte çalıştı.

1980'ler

1981'de John Cleese ve Martin Lewis, Connolly'yi o yılki Af Örgütü gösterisi The Secret Policeman's Other Ball'da yer almaya davet etti . The Secret Policeman's Other Ball filminin ( Miramax Films , 1982) özel ABD versiyonunun ticari başarısı, Connolly'yi Monty Python üyelerinin varlığı nedeniyle filme ilgi duyan daha geniş bir Amerikan izleyicisine tanıttı . Anglophile komedi meraklılarına zaten aşina olan bu sanatçılarla birlikte ekrandaki varlığı , Connolly'nin sekiz yıl sonra kendi başına ABD'ye dönüşü için bir işaret koymaya yardımcı oldu.

Saint Lucia'daki Water (1985) filminin çekimlerine başlamak için yola çıkan Connolly, uçakta aşırı miktarda alkol içti. Adaya vardığında, Michael Caine de dahil olmak üzere oyuncular ve ekiple akşam yemeği yedi .

"Neşeli bir akşam geçirdiler, sonra adanın bir orman yolunun her iki tarafında sarp kayalıklara sahip olan bir bölümünden otobüsle geri döndüler. Yolda ilerlerken Billy, sürücünün gözlerini elleriyle kapatmanın bir hırıltı olacağını düşündü. "Size rehberlik edeceğim," diye ısrar etti sarhoş kontrol manyağımız, "Sol, sağ... daha sağ." Görünüşe göre Londra şoförüyle oynadığı bir oyundu: Tanrı bilir nasıl hayatta kalmayı başardılar. Michael Caine, otobüsü St Lucian vadisine düşmekten kurtarmak için tam zamanında Billy'yi yakaladı." - alıntı Billy Pamela Stephenson tarafından (2001)

1985 yılında, on altı yıllık karısı (dört yıl önce ayrılmışlardı) Iris Pressagh'dan boşandı ve çocukları Jamie ve Cara'nın velayeti kendisine verildi. Aynı yıl, South Bank Televizyon Merkezi'nde ITV için ünlü bir izleyicinin önünde videoya kaydedilen An Audience with... adlı performansı sergiledi . Kesilmemiş, sansürsüz versiyonu daha sonra videoda yayınlandı. Temmuz 1985 yılında Connolly gerçekleştirilen Live Aid de Wembley Stadyumu Hemen önceki, Elton John o sahnede tanıttı.

1990'lar

Connolly, 1970'lerin başlarında Kuzey Amerika'da sahne almış ve Amerikan sinemalarında oynayan birkaç filmde rol almış olmasına rağmen, yine de New tarafından üretilen HBO özel Whoopi Goldberg ve Billy Connolly in Performance'da yer aldığı 1990 yılına kadar nispeten bilinmiyordu. York'un Brooklyn Müzik Akademisi . Kısa süre sonra Connolly , sitcom'un yıldızı olarak Howard Hesseman'ın yerini aldı ve son sezonu için Sınıfın Başkanı oldu . Ayrıca spin-off dizisi Billy'de de yer alacaktı . Connolly , İngiliz animasyon televizyon dizisi The Dreamstone'da "The War Song of the Urpneys"i söylerken boksör Frank Bruno ve Ozzy Osbourne'a katıldı .

1991'de HBO , Los Angeles, California'daki Wilshire Ebell Tiyatrosu'nda kaydedilen bir stand-up performansı olan Billy Connolly: Pale Blue Scottish Kişi'yi yayınladı.

4 Haziran 1992'de Connolly, Glasgow'da 25. yıl dönümü konserini verdi. Gösterinin bazı bölümleri ve oluşumu , yılın ilerleyen saatlerinde yayınlanan The South Bank Show'da belgelendi . Ocak 1994'ün başlarında Connolly , BBC tarafından yıl içinde altı bölümlük bir dizi olarak yayınlanacak olan 40 günlük İskoçya Dünya Turu'na başladı . O kadar iyi karşılandı ki , 1995'te BBC için Billy Connolly'nin Avustralya Dünya Turu'nu yaptı. Sekiz bölümlük dizi, Connolly'yi özel yapım Harley Davidson üç tekerlekli bisikletiyle takip etti. Yine 1995'te Connolly , Arctic Circle'da bir hafta tek başına geçirdiği A Scot in the Arctic başlıklı bir BBC özel programı kaydetti . Disney'in animasyon filmi Pocahontas'ta Kaptan John Smith'in gemi arkadaşı Ben'i seslendirdi .

1996'da Muppet Treasure Island'da Billy Bones olarak göründü . 1997 yılında Dame ile oynadı Judi Dench de Mrs Brown o oynadığı, John Brown olduğundan bu yana, İskoç kulu Kraliçe Victoria . O aday İyi bir lider Rolü Erkek Oyuncu BAFTA ve Bafta İskoçya En İyi Erkek Oyuncu Ödülü, hem de bir Screen Actors Guild filmindeki performansıyla En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu Ödülü.

1998'de Connolly'nin en iyi arkadaşı Danny Kyle öldü. Connolly , 2001'de yayımlanan Greatest Hits derlemesinde Avustralyalı bir izleyiciye "O benim en sevgili, en sevgili, en eski arkadaşımdı" dedi . Kyle, Connolly'nin başkaları tarafından dokunulmaktan çekinme alışkanlığının üstesinden gelmesine yardım etti, bu da tacizin bir kalıntısıydı. çocukken direndi. Pamela Stephenson, "Her seferinde Danny histerikten bayılırdı" dedi. "'Bu normal değil, Billy,' Danny ona karşı sabırlı olmaya çalıştı. 'Rahatlaman gerekecek. Alçakgönüllü, biliyorsun, yaşadığımız hayat. Birbirimize dokunmayı seviyoruz ve öpüşüyoruz: biz' Farklıyız. Sakinleşmen gerekecek, yoksa sürekli kavga ediyor olacaksın.'"

O gerçekleştirilen cover versiyonunu ait Beatles'ın ' ' şarkının Sn Uçurtma Yararına olmak üzerine' George Martin s 1998 albüm,' In My Yaşam . Kasım 1998'de Connolly, Dench, Sir Sean Connery , Whoopi Goldberg , Robin Williams , Dustin Hoffman ve Eddie Izzard'ın övgülerini içeren Billy Connolly: 30 Yıl Boyunca Dik başlıklı iki saatlik bir retrospektifin konusuydu .

1999'da, tur yöneticisi ve 25 yıllık ses mühendisi Malcolm Kingsnorth ile Tickety-Boo yönetim şirketini kurduktan sonra , Connolly, Avustralya ve Yeni Zelanda'da dört aylık, 59 günlük bir satış turuna çıktı. Yılın ilerleyen saatlerinde, Londra'daki Hammersmith Apollo'da beş haftalık, 25 tarihli bir satış turunu tamamladı .

2000'ler

Connolly 2005 belgesel filminde Fuck . Filmde sikiş kelimesinin kişinin diline veya konumuna rağmen anlaşılabileceğini belirtiyor.

2000 yılında Connolly, Güzel Joe'da Sharon Stone ile birlikte rol aldı . Ertesi yıl onun "Dünya Turu" BBC serisinde üçüncü, bu kez tamamladı İngiltere, İrlanda ve Galler başladı Dublin ve sonuçlandı Plymouth . Ertesi yıl yayınlandı. Ayrıca 2001'de Stephenson'ın kocası Billy'nin ilk biyografisi yayınlandı. Kitabın çoğu ünlü Connolly hakkında, ancak ilk yıllarının anlatımı, mizahı ve bakış açısı için bir bağlam sağlıyor. Bir takip, Bravemouth , 2003 yılında yayınlandı.

Dördüncü bir BBC dizisi, Yeni Zelanda Dünya Turu, 2004'te çekildi ve o kış yayınlandı. Ayrıca 63. yılında Connolly , Oxford New Theatre'da Malcolm Kingsnorth'un anısına iki adet kapalı gişe yardım konseri verdi . White Oleander (2002), The Last Samurai (2003) ve Lemony Snicket'in A Series of Unfortunate Events (2004) gibi birçok filmde rol alan, çok aranan bir karakter oyuncusu olmaya devam etti . Son yıllarda, The Man Who Sued God'da (2001) İncil oranlarıyla ilgili yasal bir davayı üstlenen bir avukat ve Fido'da (2006) genç bir çocuğun evcil zombisi de dahil olmak üzere, eklektik bir lider roller koleksiyonunu oynadı .

Yine 2005'te Connolly ve Stephenson, Hollywood'da on dört yıl yaşadıktan sonra, Hollywood'un anavatanına geri döndüklerini duyurdular . Ev satışından elde ettikleri karla 120 fit (37 m) bir yat satın aldılar ve yılı Malta ile 2008'de Dame Anita Roddick'ten satın aldıkları Strathdon , Aberdeenshire'daki 12 yatak odalı Candacraig House arasında paylaştırdılar .

Yılın ilerleyen saatlerinde Connolly, ağ Five tarafından yürütülen "Britanya'nın En Sevilen Komedyeni" konulu bilimsel olmayan bir ankette birinci oldu ve onu John Cleese , Ronnie Barker , Dawn French ve Peter Cook gibi sanatçıların önüne geçirdi . 2006'da Malta'nın Gozo adasında bir evi olduğunu açıkladı . O ve eşinin New York City'de Union Square yakınlarında bir daireleri de var .

30 Aralık 2007'de Connolly , Ballater , Aberdeenshire yakınlarındaki A939'da tek bir araba kazasından yara almadan kurtuldu .

2010'lar

2011'de Connolly ve karısı , Candacraig'deki ikametgahlarını korurken New York'ta tam zamanlı yaşıyorlardı. Connollys, Candacraig House'u Eylül 2013'te 2.75 milyon £ fiyatla satmaya karar verdi.

2012'de Connolly , İskoç aktörler Kelly Macdonald , Craig Ferguson , Robbie Coltrane , Emma Thompson ve Kevin McKidd ile birlikte Pixar'ın İskoçya'da geçen animasyon filmi Brave'de Kral Fergus'u seslendirdi . Connolly de Wilf olarak ortaya Quartet , bir 2012 İngiliz komedi-dram oyun dayalı filmi Quartet tarafından Ronald Harwood Dustin Hoffman'ın yönettiği,.

2014'te Hobbit: Beş Ordunun Savaşı'nda büyük bir cüce savaşçı ve Thorin II Meşekalkan'ın kuzeni Dáin II Ironfoot olarak göründü . Peter Jackson şunları söyledi: "Cücelerin en sadık ve en serti olan Dain Ironfoot'u oynamak için Büyük Yin'in kendisi olan Billy Connolly'den daha uygun bir aktör düşünemedik. Billy'nin bu role adım atmasıyla Hobbit'in oyuncu kadrosu tamamlandı. . Onu savaş alanında görmek için sabırsızlanıyoruz."

Connolly'nin 32 yıllık menajeri Steve Brown, Aralık 2017'de 72 yaşında öldü. 2018'de, şimdi Florida'da ikamet eden Connolly, ilk sanat sergisini açtı. O sırada artık bir komedyen olarak turneye çıkmayacağını belirtti.

2020'ler

2021 itibariyle, o ve karısı Florida'da yaşıyor. Ekim 2021'de Windswept and Interest adlı bir biyografi yayınladı .

Kişisel hayat

Connolly, 1989'dan beri Pamela Stephenson ile evli.

Connolly, 1969'da Iris Pressagh ile evlendi. 1981'de ayrıldılar ve 1985'te boşandılar.

30 Aralık 1985'te Connolly , alkolik olduğu için teetotal oldu . Connolly 24 yıl sonra "İçmeyi özlemiyorum. Beni şaşırttı" dedi. "Ben özlüyorum craic . Ben bütün neşesini kaçırmak. Headbanging aptallık, hoşluk, bunun delilik. Ben çok özledim." Ayıklığa döndükten sonra dolduracağı elektrik kesintilerini hatırlıyor . "Eh, [anılar] geri gelmeyi bıraktı. Ama içtiğimde, 'Oh, şimdi hatırlıyorum' derdim." Psikologlar buna duruma bağlı öğrenme diyor . "Bu korkutucuydu. 'Dikkat, Billy oğlum. Dikkat et. Her şey yolunda değil. Bir şeyler yap' diye düşündüğümü hatırlıyorum." Ayık kalma kararıyla ilgili olarak: " Pamela giderse, tek başımayım. hiçbir şey. Sadece ben ve o var . Böylece seçim çok belirgin hale geliyor."

1986'da Comic Relief için bir belgeselde yer almak üzere Mozambik'i ziyaret etti . Ayrıca, hayır kurumunun açılış canlı sahne şovunda, hem bir stand-up olarak hem de ortağı Pamela Stephenson'ın iki cüce yaratmak için bir adamı ikiye böldüğü eyleminde istekli bir "kurbanı" canlandırdı . Connolly , Billy ve Albert videosunda belgelenen Londra'daki Royal Albert Hall'da altı gece de dahil olmak üzere ilk dünya turunu 1987'de tamamladı . Mart 1988'de babası, hayatının sekizincisi olan bir felçten sonra öldü. Annesi beş yıl sonra, 1993 yılında motor nöron hastalığından öldü .

Connolly ve Stephenson , 20 Aralık 1989'da Fiji'de evlendi : 1981'den beri onunla yaşıyordu. Daha sonra "Pam'le evlilik beni değiştirmedi, kurtardı" dedi. "Ölecektim. Düşen bir sarmaldaydım ve her saniyesinin tadını çıkardım. Sadece ölüyordum, aynı zamanda onu dört gözle bekliyordum."

"Kendine kalmış. Onu üretiyorsun [iyimserlik]. Dünyaya ya öyle ya da böyle bakarsın. Eskinin yarısı dolu yarısı boş. Bu sana kalmış. Dünya harika bir yer, harika insanlarla dolu. seçim sizin. [Karamsarlık] karşılayamayacağınız bir lüks".

—Connolly'nin iyimserliğinin nereden geldiği konusunda 2019'da BBC Radyosu röportajı sırasında "iyimserlik nükleer jeneratörü" olarak adlandırıldı.

Billy kitabında (ve Aralık 2008 tarihli bir çevrimiçi röportajda), Connolly , on ila on beş yaşları arasında babası tarafından cinsel istismara uğradığını belirtiyor . Bunun, annesi aileden ayrıldıktan sonra Katolik Kilisesi'nin babasının boşanmasına izin vermemesinin bir sonucu olduğuna inanıyor. Bu nedenle, Connolly'nin "Katolik kilisesine ve insanların beynini yıkayan diğer organizasyonlara karşı derin bir güvensizlik ve hoşnutsuzluk" var. Kendini ateist ilan etti .

Eylül 2013'te Connolly, erken evre prostat kanseri nedeniyle küçük bir ameliyat geçirdi . Duyuruda ayrıca Parkinson hastalığının ilk belirtileri için tedavi gördüğü de belirtildi . Connolly, 2013'ün başlarında performanslar sırasında repliklerini unutmaya başladığını kabul etmişti. Ocak 2019'da, avansının emekliliğini performans göstermeye zorlayabileceğini açıkladı .

BBC'nin şecere programında yer aldı Sen Kim Olduğunu Düşünüyorsun? 2 Ekim 2014'te Hint soyunu keşfetti.

Connolly beş çocuk babasıdır: ikisi ilk evliliğinden, üçü ikinci evliliğinden. 2001 yılında kızı Cara'nın Walter'ı doğurmasıyla büyükbaba oldu.

soy

Connolly'nin - babaannesi gibi - Connolly'nin hiç tanışmadığı baba tarafından dedesi, on yaşındayken İrlanda'yı terk eden İrlandalı bir göçmendi. Büyük-büyük-büyük-büyükbabası (Charles Mills, sahil güvenlik , 1796-1870) ve büyük-büyük-büyükbabası (Bartholomew Valentine Connolly) Connemara'lıydı .

Babası William Connolly idi; Annesi Mary "Mamie" McLean, oldu Klan Maclean ait Duart Kalesi üzerinde Mull Adası batı kıyısında İskoçya . Mamie'nin babası Neil bir Protestandı ve annesi Flora, "resmen Protestan olarak yetiştirilmiş" olmalarına rağmen "çocukların Katolik olarak vaftiz edilmesi için gizli düzenlemeler yapan" bir Roma Katoliğiydi. Anne tarafından büyükanne ve büyükbabası, 1900'lerin başında iç bölgelere, Glasgow'daki Finnieston Caddesi'ne taşındı.

Anne tarafından büyük-büyük-büyük-büyükbabası John O'Brien, 1857 Hint İsyanı sırasında Lucknow Kuşatması'nda savaştı . Uzun süren kuşatma sırasında sol omzundan şiddetli bir kurşunla yaralandı. Matilda adında yerel bir 13 yaşındaki Hintli kızla evlendi. Dört çocukları oldu ve askerliğini yaptıktan sonra Bangalore'ye yerleştiler.

Politik Görüşler

Connolly daha önce İskoç bağımsızlığının sesli bir rakibi olmuştu . 1974'te İşçi Partisi adına İskoç Ulusal Partisi'ni eleştiren bir siyasi parti televizyon yayını yaptı . 1999'da İskoçya'da Anglofobi'de algılanan artıştan SNP'yi sorumlu tuttu ; yeni İskoç Parlamentosu'nu bir şaka olarak nitelendirdi ; ve açılış törenine katılmayı reddetti.

Bağımsızlığın maliyetini ve ortalama bir İskoç'un başka bir hükümet düzeyinden fayda sağlayıp sağlayamayacağını sorguladı, ancak "İskoçlar, benim tuppence değerim olmadan karar verme yeteneğine sahipler" diye ekledi.

Nisan 2014'te, bağımsızlık referandumu öncesinde Radio Times'a verdiği bir röportajda , "Bence insanların ayrılma zamanı değil, bir araya gelme zamanı geldi. Ne kadar çok insan bir arada kalırsa, o kadar mutlu olur" dedi. Ayrıca , 1698'de Panama Kıstağı'nda bir İskoç kolonisi kurma çabası olan Darien planına atıfta bulundu ; koloninin başarısızlığı İskoçya Krallığı'nın ekonomisini yok etti ve 1707'de Birlik Eylemlerine yol açtı . Connolly şöyle yazdı: "Birliğin İskoçya'yı kurtardığını unutmamalısınız. İskoçya iflas etmişti ve İngilizler bizi Amerikan ve Kanada pazarlarına açtılar, sadece çiçek açtık."

Connolly, 18 Eylül 2014'teki İskoç bağımsızlık referandumu için sandık gününden önce BBC ile yaptığı röportajda, o gün Yeni Zelanda'ya uçarken oy kullanmayacağını açıkladı. İskoçya halkının bu konuda karar vermek için onun görüşüne ihtiyaç duymadığına inandığını ifade etti.

Ekim 2018'de, birkaç medya kuruluşu , 10 Ekim'de yayınlanan Made in Scotland adlı kitabında Connolly'nin , İskoçya'nın oy kullandığı Birleşik Krallık'ın Avrupa Birliği'nden ayrılmasına ( Brexit ) ilişkin 2016 referandumu ışığında bağımsızlığa desteğini dile getirdiğini belirtti. kalmak. Times , Connolly'nin Brexit oylamasını bir "felaket" olarak nitelendirdiğini ve İskoçya'nın Avrupa ile bağlantısını sürdürmesi için bağımsızlığın "gitmenin yolu olabileceğini" söylediğini ve on yıllar sonra Birlikçi inançlarını sorgulayabileceği yönünde spekülasyonlara yol açtığını bildirdi. bağımsızlığa şiddetle karşı çıkıyor. İlk kez 11 Haziran 2020'de yayınlanan BBC İskoçya belgeseli Billy and Us'un Beşinci Bölümünde , "Milliyetçiliği hiçbir surette sevmedim. Bağımsızlığı hiçbir zaman kabul etmedim demiyorum. Sanırım İskoç cumhuriyeti, şimdiye kadar duyduğum herhangi bir fikir kadar iyi bir fikir."

Hayırseverlik için destek

Connolly, Ulusal Engelli Bisikletçiler Derneği'nin hamisi . Aynı zamanda Celtic FC'nin The Celtic Foundation'ının da hamisi .

Halk Müziği

1965 yılında Connolly, Tam Harvey ile birlikte The Humblebums adlı bir grup kurdu . İlk konserlerinde Connolly'nin, "Benim adım Billy Connolly ve ben mütevaziyim. Bu Tam Harvey, o bir serseri" diyerek her ikisini de izleyiciye tanıttığı bildirildi. Grup daha sonra Connolly'yi Paisley'deki bir yardım gösterisinde gören Gerry Rafferty'yi içerecekti . "Gerry benim için çok iyiydi. Bana kıçım güneye baktığı sürece asla müzisyen olamayacağımı öğretti. Olağanüstü derecede iyiydi ve daha iyiye gidiyordu ve ben de daha iyiye gitsem de aramızdaki boşluk çok büyüktü. Gerçek bir müzisyendi, müziği biliyordu ve hissediyordu, harika bir ahenk duygusuna sahip bir basçı ve harika bir gitaristti.Akorları ve nasıl çalınacağını biliyordum ama müzisyenliğim burada sona erdi.Ne yazık ki, ben Bugün hala aynıyım. Çok çalışıyorum, her gün çalıyorum ama yine de sıradanım. Gösterişli olabilirim ama hepsi gerçekten numara. O bir müzisyen ve ben aynı ligde değilim. Bu yüzden, bu hırslardan vazgeçtim ve gerçekten yapmak için doğduğum şeye konsantre oldum."

Harvey gruptan ayrıldıktan sonra, Connolly ve Rafferty ikili olarak devam ettiler ve üç albümlerinin son ikisinde sadece bu ikili yer aldı. Connolly şarkı söyledi, beş telli banjo , gitar ve autoharp çaldı ve canlı gösterilerde şarkılara yaptığı esprili tanıtımlarla seyircileri eğlendirdi.

Frank Bruno ve Connolly, The Dreamstone'dan "The War Song of the Urpneys"in baş vokallerini yaptılar ; Her ne kadar dizide duyulan versiyon büyük ölçüde besteci Mike Batt tarafından söylenmiş olsa da .

Onun içinde İskoçya Dünya Turu Connolly sırasında bir römork gösterisinde, ortaya Edinburg Festivali , Humblebums hemen önce sahneye aldı Yehudi Menuhin .

Humblebums 1971'de dağıldı ve hem Connolly hem de Rafferty yalnız kaldı. Connolly'nin 1972'deki ilk solo albümü Billy Connolly Live! üzerine Transatlantik Records'un , bir şarkıcı-söz yazarı olarak onu özellikli.

İlk albümleri, komedi ve ciddi müzik aralarıyla birlikte komedi performanslarının bir karışımıydı. En iyi bilinen müzik performansları arasında, İskoç halk şarkısı "The Wark O' The Weavers"ın bir parodisi olan ve birkaç yıl boyunca onun tema şarkısı haline gelen "The Welly Boot Song"; "In the Brownies", " In the Navy " ve " YMCA " (Connolly'nin bir müzik videosu çektiği) hit Village People şarkılarının bir parodisi ; Rolf Harris'in "Two Little Boys" şarkısına uyarlanmış polis vahşeti hakkında alelade bir iddianame olan "Two Little Boys in Blue "; ve Connolly'nin daha sonra 1990'larda Amerikan sitcom Pearl'de ( Rhea Perlman'ın oynadığı ) konuk olarak Malcolm McDowell ile düet yapacağı "Keşke Glasgow'da Olsaydım" adlı balad . Ayrıca ara sıra "Oh, No!" gibi Humblebums dönemi şarkısını seslendirdi. Dolly Parton'ın " Coat of Many Colors " ın bir versiyonu gibi basit kapakların yanı sıra , her ikisi de Get Right Intae Him'de yer aldı ! albüm.

Kasım 1975'te, Tammy Wynette'in " DIVORCE " şarkısının sahtekarlığı, bir hafta boyunca İngiltere'nin 1 numaralı single'ı oldu. Wynette'in orijinali, ebeveynlerin küçük çocuklarına travma yaşatmaktan kaçınmak için yaklaşan bir evlilik bölünmesinin sözlerini hecelemeleriyle ilgiliydi. Connolly'nin, evcil hayvanlarını veterinere yapılacak bir yolculuk hakkında endişelendirmekten kaçınmak için aynı taktiği kullanan köpek sahipleri üzerinde çalınan şarkının parodisi . Connolly'nin şarkısı, kötü bir veteriner ziyareti nedeniyle evliliği mahvolmuş bir çift hakkındadır ("WORM" veya "QUARANTINE" kelimelerini heceleyerek). Onun şarkısı, "No Chance", JJ Barrie'nin şarkının kapağının parodisiydi " Ücretsiz ".

1985'te single olarak yayınlanan Super Gran'ın tema şarkısını seslendirdi . 1996'da Avustralya Dünya Turu'nun teması olarak Ralph McTell'in "In the Dreamtime" şarkısını coverladı . 1980'lerin sonunda, Connolly müziği sahnesinden neredeyse tamamen çıkarmıştı, ancak hala ara sıra müzik performansını kaydediyor, örneğin 1980'lerde "Çavuş, Maden Nerede?" adlı bestesinin kaydı gibi. ile Dubliners'in . 1998'de George Martin'in In My Life adlı haraç albümünde The Beatles'ın " Beef for the Benefit of Mr. Kite! " şarkısını coverladı . Lemony Snicket'in A Series of Unfortunate Events adlı filmi sırasında İskoç halk şarkısı " Bonnie George Campbell " ı seslendirdi . 1995 ve 2005'te sırasıyla Musical Tour of Scotland ve Billy Connolly's Musical Tour of New Zealand adlı enstrümantal performanslardan oluşan iki albüm çıkardı .

Connolly, 2002'de yayınlanan Amerikalı folk müzisyeni Derroll Adams'a bir övgü olan Banjoman'da yer alan sanatçılar arasında yer alıyor. Bir şarkı çalıyor, "The Rock".

Stand up komedi

2005 yılında bir stand-up gösterisi sırasında Connolly

Connolly'nin gözlemsel komedi olan kendine has ve çoğu zaman hazırlıksız . " Siktir " kelimesini özgürce kullanmasıyla izleyicilerin, eleştirmenlerin ve medyanın belirli kesimlerini rahatsız etmiş ve mastürbasyon , dine küfür , dışkılama , gaz , hemoroid , seks, babasının hastalığı, teyzelerinin zulmü ve zulmü ile ilgili şakalar yapmıştır. , kariyerinin sonraki aşamalarında, yaşlılık (özellikle yaşlanmayla ilgili deneyimleri).

2007'de ve 2010'da Kanal 4'ün En İyi 100 Stand-Up'ında en iyi stand-up çizgi romanı seçildi . Kanal 5'in 2013 Yılbaşı Gecesi'nde yayınlanan En Büyük Stand-Up Komedyenleri listesinde bir kez daha zirveye yerleşti.

1980'lerden beri Connolly, sahne kıyafetlerinin bir parçası olarak gömlek kuyruklu özel yapım siyah bir tişört giyiyor . Steve Brown, 1986'dan 2017'de ölümüne kadar menajeriydi.

çizgi roman yazımı

1973 ve 1977 yılları arasında Connolly , karikatürist Malky McCormick ile The Big Yin başlıklı bir gazetede günde bir çizgi roman yazdı .

Sanat

Connolly, mizahi siyah-beyaz çizimlerden oluşan altı koleksiyon yayınladı. Yöntemi, Sürrealist Otomatizm hareketininkine benzer , bu sayede sanatçı, elinin belirli bir amaç olmaksızın kağıt veya tuval üzerinde rastgele hareket etmesine izin verir. Nisan 2019 yılında Dünya Parkinson Günü kutlamak için, onun sanatı üzerine projelendirilen MacLellan Kalesi içinde Kirkcudbright . Kaynakçı olarak geçmişinden ilham aldığı ilk heykeli Mart 2020'de piyasaya çıktı.

Diskografi

Aşağıda Connolly'nin solo müzikal ve komedi kayıtlarının kısmi bir listesi bulunmaktadır. Humblebums ile yaptığı yayınlar için buraya bakın .

  • 1972 – Billy Connolly Canlı
  • 1974 – Bunun İçin Polis Yer Patlattı
  • 1974 – Solo Konser
  • 1975 – Onu İçinizden Doğru Alın! (#80 AUS
  • 1975 – Sözler ve Müzik
  • 1975 – Büyük Yin
  • 1976 – Atlantik Köprüsü
  • 1977 – Billy Connolly
  • 1977 – Balkona Çiğ Et!
  • 1978 – Antoloji
  • 1979 – İsyan Meclisi
  • 1981 – The Pick of Billy Connolly (derleme) (#34 AUS)
  • 1983 – Bir Değişiklik Tutuklanmak Kadar İyidir
  • 1983 – Konserde
  • 1984 – Big Yin Double Helping (derleme)
  • 1985 – Billy Connolly ile Bir Seyirci
  • 1985 – Turda Batığı
  • 1987 – Billy ve Albert
  • 1991 - Odeon Hammersmith London'da Canlı
  • 1995 – İskoçya Müzik Turu
  • 1995 – Billy Connolly – 1995 Altında Yaşayın
  • 1996 – Avustralya Dünya Turu
  • 1997 – İki Gecelik
  • 1999 – Komedi ve Şarkılar (derleme)
  • 1999 – One Night Stand Down Under
  • 2002 – Dublin'de Yaşamak 2002
  • 2002 – The Big Yin – Billy Connolly in Concert (derleme)
  • 2003 - Transatlantik Yılları (1969 ve 1974 arasında kaydedilen materyalin derlenmesi)
  • 2003 – Mütevazı Başlangıçlar: Komple Transatlantik Kayıtları 1969–74
  • 2005 - Billy Connolly'nin Yeni Zelanda Müzik Turu
  • 2007 – Canlı Konser
  • 2010 – The Man: Live in London (Ocak 2010'da kaydedildi)
  • 2011 - Billy Connolly'nin Rota 66

VHS / DVD sürümleri

Yıl Başlık
1981 ısırıklar yer serseri
1982 Billy Connolly'nin Seçimi
1985 Billy Connolly ile Bir Seyirci
1987 Billy ve Albert – Royal Albert Hall'da Canlı
1991 Odeon Hammersmith'te yaşayın
1992 25 Yılın En İyisi Billy Connolly (25BC)
1994 Canlı 1994
1995 Billy Connolly'nin iki ısırığı
1997 İki Gecelik Stand - Londra ve Glasgow'dan Canlı
1998 30 Yıl Boyunca Dik
1999 Canlı 99 – Bir Gece Stand Down Under ve Geri Kalanların En İyisi
2001 Canlı – En Büyük Hit
2002 Dublin'de yaşamak 2002
2005 New York'ta yaşamak
2006 Temel Koleksiyon
2007 Söylediğim birşey miydi?
2010 Londra'da Canlı 2010
2011 sen istedin
2016 Yüksek At Turu Canlı

Oyun yazarı

Connolly üç oyun yazmıştır:

  • An' Me Wi' A Bad Leg Tae (1975)
  • Saç Uzun Ve Zaman Kısayken (1977)
  • Kızıl Koşucu (1979)

Filmografi

Film

Yıl Başlık rol Notlar
1978 af Blakey
1983 kurşun Hawkeye McGillicuddy
1985 Suçlu Delgado
1989 Silahşörlerin Dönüşü caddy
1990 Büyük adam Frankie
1993 Ahlaksız Teklif Müzayede MC
1995 Pocahontas Ben Ses
1996 Kukla Hazine Adası Billy Kemikler
1997 Beverly Hills Ninjası Japon Antika Dükkanı Sahibi geçmiyor
Bayan Brown John Brown
Pençeler bilgisayar Ses
1998 Sahtekarlar Bay Sparks, Tenis Uzmanı
Middleton'ın Değişmesi mazeret
1999 Hala Çılgın Hughie Davası
Borç tahsildarı Nicky Dryden
Şehrin Azizleri Noah MacManus / Il Duce
2000 güzel Joe Joe
Sonsuz Bir Parça kafa derisi
2001 Gabriel ve Ben Cebrail
Cletis Tout kimdir? Mike Savian
Tanrı'ya Dava Açan Adam Steve Myers
2002 Beyaz Zambak Barry Kolker
2003 Zaman çizelgesi Profesör Johnston
Son Samuray Çavuş Zebulon Gant
2004 Lemony Snicket'in Bir Talihsiz Olaylar Serisi Dr. Montgomery "Monty" Montgomery
2006 Garfield: İki Kedinin Kuyruğu Lord Dargis
fido fido
Açık sezon McSquizzy Ses
2008 Gizli Dosyalar: İnanmak İstiyorum Joseph "Baba Joe" Crissman
2. Sezonu Aç McSquizzy Ses
2009 Boondock Saints II: Tüm Azizler Günü Noah MacManus / Il Duce
2010 Gulliver'in Seyahatleri Kral Theodore
2011 Nessie'nin Şarkısı Seslendiren Ses
2012 Cesur Kral Fergus Ses
dörtlü eş bağ
2014 Tatilimizde Neler Yaptık? Gordie McLeod
Hobbit: Beş Ordunun Savaşı Dain II Demir Ayak
2016 Yabani yulaf Lacey Chandler

Televizyon

Yıl Başlık rol Notlar
1975–1976 Bugün Oyna Jody / Çeltik 2 bölüm
1980 Dokuz O'Clock Haberleri Değil Çeşitli roller 2 bölüm
Worzel Gummidge Bogle McNeep Bölüm: "Bir Fincan 'O Çay ve Bir Dilim 'O Kek"
1982–1983 Kenny Everett Televizyon Şovu Çeşitli roller 6 bölüm
1983 Androkles ve Aslan androkles televizyon filmi
1984–1985 Tum üzerinde gıdıklamak Bobby Binns 2 bölüm
1985–1987 süper büyükanne Angus McSporran Bölüm: "Supergran ve Gerçek Aşkın Yolu"; ayrıca tema bestecisi
1985 mavi para Tasarım televizyon filmi
1988 Şehir Işıkları Dozlayıcı Bölüm: "Bu da Harika Bir Hayat var"
hatırlatıcı tik işareti Bölüm: "Ölümcül İzlenim"
1991 Ekran İki Oyun Şovu Sunucusu / Busker Bölüm: "Rüya"
1990–1991 Sınıf Başkanı Billy MacGregor 22 bölüm
1992 Billy Billy MacGregor 13 bölüm
1993 Ekran Bir Jo Jo Donnelly Bölüm: "Büyük Boys Arasında Aşağı"
1994 İskoçya Dünya Turu Kendisi (ev sahibi) 6 bölüm
1995 Kuzey Kutbu'nda bir İskoç Kendisi (ev sahibi) özel televizyon
1996 Tehdit Dennis ve Gnasher Kaptan Alabalık Sesli
Bölüm: "Dennis Ahoy!"
1996 Billy Connolly'nin Avustralya Dünya Turu Kendisi (ev sahibi) 8 bölüm
1996–1997 inci William 'Billy' Pynchon 2 bölüm
1997 Diyakoz Brodie William Brodie Ekran Bir Özel
1998 Veronica'nın Dolabı Campbell Bölüm: "Veronica'nın Bir Sırrı Var"
Tracey Devam Ediyor... Rory Cassidy Bölüm: "Kültür"
1999 Güneşten Gelen 3. Kaya Müfettiş Macaffery Bölüm: "Dick için M Çevir"
2001 Kolombo Crawford'u Bul Bölüm: "Çok Fazla Notlu Cinayet"
Beyaz atlı prens Hamish televizyon filmi
Beyler Relish krallık kuğu televizyon filmi
2002 Billy Connolly'nin İngiltere, İrlanda ve Galler Dünya Turu Kendisi (ev sahibi) 8 bölüm
2004 Billy Connolly'nin Yeni Zelanda Dünya Turu Kendisi (ev sahibi) 8 bölüm
2009 Billy Connolly: Dünyanın Kenarına Yolculuk Kendisi (ev sahibi) 4 bölüm
2011 Billy Connolly'nin Rota 66 Kendisi (ev sahibi) 4 bölüm
2012 ev Thomas Bell Bölüm: "Aşk Kördür"
2014 Billy Connolly'nin Büyük Gönderisi Kendisi (ev sahibi) 2 bölüm
2016 Billy Connolly'nin Amerika'daki İzleri Kendisi (ev sahibi) 3 bölüm
2017 Billy Connolly ve Ben: Bir Kutlama kendisi televizyon belgeseli
Billy Connolly: Bir Ömür Boyu Portresi kendisi televizyon belgeseli
2018 Billy Connolly'nin Nihai Dünya Turu Kendisi (ev sahibi) 1 bölüm
2019 Billy Connolly: İskoçya'da üretildi kendisi 2 bölüm
Billy Connolly'nin Büyük Amerikan Yolu Kendisi (ev sahibi) 3 bölüm
2020 Billy ve Biz Kendisi (ev sahibi) 6 bölüm
2020 Billy Connolly: Bir Zevk Oldu kendisi televizyon belgeseli

Ödüller ve adaylıklar

  • 2003 yılında BAFTA tarafından kendisine Yaşam Boyu Başarı Ödülü verildi.
  • 18 Mart 2007'de ve yine 11 Nisan 2010'da Connolly, Kanal 4'ün "En Büyük 100 Stand-Up'ı"nda Bir Numara seçildi .
  • Ağustos 2010'da 20 günü, Connolly verilmesi ile, Glasgow bir Freeman yapıldı City Freedom of Glasgow .
  • 10 Aralık 2012'de Connolly , Glasgow'daki Old Fruitmarket'teki BAFTA, A Life in Pictures röportajında BAFTA İskoçya Televizyon ve Filmde Üstün Başarı Ödülü'nü aldı .
  • 2017 itibariyle Glasgow, BBC İskoçya tarafından yaptırılan en az üç büyük ölçekli üçgen duvar resmine ve Sanctuary İskoçya Konut Derneği tarafından görevlendirilen bir metal duvar resmine sahiptir.
  • Kasım 2019'da Glasgow Times , Connolly'yi bir kamu anketine göre En Büyük Glaswegian olarak seçti.

bibliyografya

  • Connolly, Billy; Campbell, Duncan (19 Mart 1976). Billy Connolly, Yetkili Versiyon . Macmillan. ISBN'si 978-0-330-24767-2.
  • Connolly, Billy (27 Ekim 1983). Gullible'ın Seyahatleri . Ok Kitapları. ISBN'si 978-0-09-932310-5.
  • Connolly, Billy (18 Ekim 2018). İskoçya'da Yapıldı: Küçük Bir Ülkedeki Büyük Maceralarım . Penguen Kitapları . ISBN'si 978-1-78594-370-6.
  • Connolly, Billy (12 Ekim 2021). Rüzgarlı ve İlginç (otobiyografi) . Hodder ve Stoughton . ISBN'si 978-1-52931-826-5.
  • Margolis, Jonathan (5 Ekim 1998). Büyük Yin: Billy Connolly'nin Yaşamı ve Zamanları . Orion. ISBN'si 978-0-7528-1722-4.
  • Stephenson, Pamela (2003). Billy . Çok Yıllık Akımlar. ISBN'si 978-0-06-053731-9.
  • Stephenson, Pamela (2002). Billy (Pamela Stephenson tarafından okunan Sesli Baskı) . Yüksek Köprü Şirketi. ISBN'si 978-1-56511-725-9.
  • Stephenson, Pamela (2003). Cesur ağız: Billy Connolly ile yaşamak . Başlık . ISBN'si 978-0-7553-1284-9.

Referanslar

Dış bağlantılar