Polonya Benedict - Benedict of Poland

Wrocław'da Polonyalı Benedict için anma plaketi

Polonya Benedict (Latince: Benedictus Polonus , Polonya Benedykt Polak ) (.. C 1200 - c 1280) bir oldu Polonyalı Fransisken keşiş , gezgin , kaşif ve tercüman .

O eşlik Giovanni da Pian del Carpine delegesi olarak yaptığı yolculukta Papa Innocent IV için Büyük Han Güyük ait Moğol İmparatorluğu 1245-1247 yılında. Sadece 1839'da Fransa'da (ve bir yıl sonra Polonya'da) yayınlanan De itinere Fratrum Minorum ad Tartaros ( Fransisken Keşilerinin Tatarlara Yolculuğu Üzerine) adlı kısa tarihçesinin yazarı ve daha uzun bir çalışmanın kaynağıydı. Hystoria Tartarorum (Tatarların Tarihi), yalnızca 1965'te keşfedildi ve yayınlandı.

Benedict'in raporu, Büyük Han'ın Papa'ya yazdığı mektubun bir kopyasını içerdiği için önemlidir.

Tarih

Yolculuk hikayesinin ötesinde Friar Benedict'in hayatı hakkında çok az şey biliniyor. İyi eğitimliydi ve Latince , Lehçe ve Eski Doğu Slavcası konuştu ve yazdı . Yaklaşık 1236 yılında Wroclaw'daki Fransisken manastırında bir keşiş olmuştu. Bu, Nisan 1245'te Lyon'dan görevden ayrıldıktan sonra Friar Giovanni'nin ilk büyük durağıydı. Benedict, kendisine tercüman olarak eşlik etmesi için seçildi, çünkü kendisi de bir bilgi edinmişti. arasında Eski Doğu Slav dili ve onların yolculuğun ilk bölümüne oldu Kiev . Benedict 1247'de dönüşleri sırasında ve sonrasında yolculukla ilgili kayıtlarını yaptı. Yolculuktan döndükten sonra muhtemelen hayatının geri kalanını geçirdiği Kraków'daki Fransisken manastırına yerleşti . Daha sonra, 1252'de Aziz Stanislaus Szczepanów'un kanonlaşmasına da tanık oldu .

Referanslar

Palkiewicz, Jacek ve Petek, Krzysztof Benedykt Polak: pierwszy polski podroznik Warszawa: Narodowe Centrum Kultury, 2015 ISBN   9788379820740

Ayrıca bakınız