Bay d'Espoir - Bay d'Espoir
Bay d'Espoir ( / ˌ b eɪ d ə s p ɛər / BAY -dəs- ÇİFT ) bir koludur Hermitage Bay içinde Saint Lawrence Körfezi güney kıyısında yer, Newfoundland . Bay d'Espoir'deki topluluklar şunları içerir: Milltown-Bay d'Espoir Başkanı , Morrisville, St. Alban's , St. Joseph's Cove , St. Veronica's ve Miawpukek .
İsim
İsim, birçok farklı yazımla basılı olarak görünür; bunlardan bazıları: Bay D' Espoir/e, Bay of Despair, Bay Despoir/e, Baie D' Espoir/e, Baie Despair ve Baie Despoir/e .
Bay d'Espoir genellikle yerel olarak ya Umut Körfezi ya da Umutsuzluk Körfezi olarak çevrilir. Bay of Despair adı, Fransızca Baie d'Espoir adının İngilizce bozulması olabilir. Ancak Fransız haritacı Bellin , 1743 tarihli "Carte de l'Isle de Terre-Neuve" haritasında körfezden "Baie du Desespoir" olarak söz etmiştir. Bu nedenle, gerçek sıralama, "Baie du Desespoir"den, 1733 gibi erken bir tarihte Henry Popple haritasında görünen İngilizce "Bay of Despair" çevirisine ve daha sonra bunun bir Fransız yozlaşmasına, yani "Baie d"ye olabilir. 'Espiri'. İngilizce adı "Bay of Despair", James Cook tarafından yazılmış bir navigasyon kılavuzunda da bulunabilir .
popüler kültürde
Bay d'Espoir, Mowat'ın Newfoundland adasının güneybatı kıyısında yaşadığı zamanını anlattığı , Farley Mowat'ın 2006 tarihli otobiyografisi "Bay of Spirits"in özellikli konumudur .
Ayrıca bakınız
Referanslar
Koordinatlar : 47°40′26″K 56°06′27″W / 47.67389°K 56.10750°B