Altın Mahmuzlar Savaşı - Battle of the Golden Spurs

Altın Mahmuzlar Savaşı
Bölüm Fransız-Flaman Savaşı
Courtrai2.jpg Savaşı
Grandes Chroniques de France'dan bir tasvir
Tarih 11 Temmuz 1302
Konum 50°49′44″K 3°16′34″D / 50.829°K 3.276°D / 50.829; 3.276 Koordinatlar : 50.829°K 3.276°E50°49′44″K 3°16′34″D /  / 50.829; 3.276
Sonuç Flaman zaferi
kavgacılar
Blason Comte-de-Flandre.svg Flanders İlçesi Namur İlçesi
Namur.svg'nin kolları
Fransa Krallarının Armaları (France Ancien).svg Fransa Krallığı
Komutanlar ve liderler
Armoiries Principauté de Liège.svg Jülich'li William Namur'lu Guy Namur'lu John I Namur Pieter de Coninck Jan Borluut Jan van Renesse
Namur.svg'nin kolları
Namur.svg'nin kolları


Jan van Renesse.svg

Robert dArtois.svg'nin kolları Robert d'Artois  

Blason Matthieu de Trie.svg John I, Dammartin Kontu  
Kuvvet

8.400–10.400


8.000-10.000 milis piyade
400 silahlı adam

8.000-8.500


1.000 Pikemen
1,000 Crossbowmen
3.500 çeşit çeşit piyade
2,500-3,000 erkek-at-silah
ve şövalyeler
Yaralılar ve kayıplar
C. 100-300 öldürüldü C. 1.000-1.500 silahlı adam ve şövalye öldürüldü
Altın Mahmuz Savaşı Belçika'da bulunan
Altın Mahmuzlar Savaşı
Modern Belçika haritasında savaş alanı

Altın mahmuzlar savaşı ( Flaman : Guldensporenslag ; Fransız : Bataille des éperons d'or ) idi kraliyet ordusu arasında bir askeri çatışma Fransa ve isyancı güçlerin Flanders'in County sırasında 11 Temmuz 1302 Fransız-Flaman Savaşı (1297 –1305). Günümüz Belçika'sındaki Kortrijk (Courtrai) kasabası yakınlarında gerçekleşti ve Flamanlar için beklenmedik bir zaferle sonuçlandı. Bazen Courtrai Savaşı olarak anılır .

18 Mayıs 1302'de, iki yıllık Fransız askeri işgali ve birkaç yıl süren huzursuzluktan sonra, Flandre'deki birçok şehir Fransız yönetimine karşı ayaklandı ve Brugge şehrinde birçok Fransız'ı katletti . Fransa Kralı IV. Philip , isyanı bastırmak için derhal Artois Kontu II. Robert komutasında 2.500 silahlı adam da dahil olmak üzere 8.000 askerden oluşan bir sefer düzenledi . Bu arada, beklenen Fransız saldırısına karşı koymak için birkaç Flaman şehrinin sivil milislerinden 9400 adam toplandı.

İki ordu 11 Temmuz'da Kortrijk şehir dışında bir araya geldiğinde, süvari ücretleri Fransız erkekler-at-silah yenemedi kanıtladı monte posta zırhlı ve iyi eğitimli Flaman milis piyade 'ın pike savaş alanında oluşumunu. Sonuç, Flamanların elinde ağır kayıplara uğrayan Fransız soylularının bozguna uğramasıydı. Fransız atlılarından ele geçirilen 500 çift mahmuz, savaşa popüler adını verdi. Savaş, ağır süvarilerin şok saldırılarına dayanan bir orduyu yenen tüm piyade ordusunun ünlü erken bir örneğiydi .

Sırasında 19. ve 20. yüzyıllarda , altın mahmuzlar savaşı için önemli bir kültür referans noktası haline geldi Flaman Hareketi . 1973'te savaşın tarihi, Belçika'daki Flaman Topluluğunun resmi tatil tarihi olarak seçildi .

Arka fon

Fransız-Flaman Savaşı'nın (1297-1305) kökenleri, IV . Philip'in 1285'te Fransız tahtına geçmesine kadar izlenebilir. Philip , yarı bağımsız bir devlet olan Flanders County'nin kontrolünü yeniden sağlamayı umuyordu. kavramsal olarak Fransa Krallığı'nın bir parçası ve hatta muhtemelen onu Fransa'nın kraliyet topraklarına katmak . 1290'larda Philip, Flaman aristokrasisinden destek almaya çalıştı ve Avesnes'li John ( Hainaut Kontu , Hollanda ve Zelanda ) dahil olmak üzere bazı yerel ileri gelenlerin bağlılığını kazanmayı başardı . Philip'e karşı İngilizlerle bir evlilik ittifakı kurmaya çalışan Flaman şövalye Guy of Dampierre liderliğindeki bir hizip tarafından karşı çıktı. Flanders ise, pek çok şehrinde "Zambaklar" (diye bilinen fraksiyonları içine bölünmüş idi Leliaerts yanlısı Fransız araştırmacılar), ve "Tırnaklar" ( Clauwaerts tarafından yönetilen), Pieter de Coninck de Bruges bağımsızlığını savunan.

Courtrai Sandığı'nda tasvir edildiği gibi Flaman savaş hattı

Haziran 1297'de Fransızlar Flandre'yi işgal etti ve bazı hızlı başarılar elde etti. I. Edward yönetimindeki İngilizler, İskoçya ile bir savaşla yüzleşmek için geri çekildiler ve Flaman ve Fransızlar, 1297'de, çatışmayı durduran Sint-Baafs-Vijve Ateşkesi olan geçici bir ateşkes imzaladılar. Ocak 1300'de ateşkes sona erdiğinde, Fransızlar Flanders'ı tekrar işgal etti ve Mayıs ayına kadar ilçenin tam kontrolü altındaydı. Dampierre Guy hapsedildi ve Philip kendisi idari değişiklikler yaparak Flanders'ı gezdi.

Philip, Flanders'tan ayrıldıktan sonra, Flaman'ın Brugge kentinde, Fransız Flanders valisi Jacques de Châtillon'a yönelik olarak yeniden huzursuzluk çıktı . 18 Mayıs 1302'de, Brugge'den kaçan asi vatandaşlar şehre geri döndüler ve bulabildikleri her Fransız'ı öldürdüler, Bruges Matins olarak bilinen bir eylem . Guy of Dampierre hala hapisteyken, isyanın komutanı John ve Guy of Namur tarafından alındı . Katılmayı reddeden Ghent şehri dışında, Flanders İlçesindeki kasabaların çoğu Brugge isyanına katılmayı kabul etti . Flaman soylularının çoğu, alt sınıflar tarafından iktidarı ele geçirme girişiminden korkan Fransız tarafını da aldı.

kuvvetler

İsyanı bastırmak için Philip , Artois'li Kont II. Robert liderliğindeki güçlü bir gücü Bruges'e yürüyüşe gönderdi . Fransızlara karşı, Jülich'li William komutasındaki Flamanlar , çoğunlukla Bruges, Batı Flandre ve ilçenin doğusundan çekilen büyük bir piyade kuvveti oluşturdu . Ypres şehri, Jan van Renesse komutasında beş yüz kişilik bir birlik gönderdi ve şehirlerinin isyana katılmayı reddetmesine rağmen, Jan Borluut Ghent'ten yedi yüz gönüllüyle geldi.

Kortrijk müzesinde korunan orijinal goedendag parçaları

Flamanlar öncelikle iyi donanımlı ve eğitimli kasaba milisleriydi . Öncelikle piyade olarak mücadele milis, düzenlediği Guild , ile donatılmış çelik kasklar , posta haubergeons , mızrak , mızrakları , yay , mancınıklara ve Goedendag . Savaştaki tüm Flaman birliklerinin kaskları, boyun koruması, demir veya çelik eldivenleri ve etkili silahları vardı, ancak hepsinin zırh zırhı karşılayamadı. Goedendag kalın 5 fut (1.5 m) tahta mili BOYU ÇÖZÜMSÜZ bir çelik çubuk olan tepesinde yapılmış özel Flaman silah oldu. Bunlar, iyi organize edilmiş 8.000-10.000 piyade ve dört yüz asilzadeydi ve zamanın şehirli milisleri düzenli eğitim ve hazırlıklarıyla övünürdü. Flamanların yaklaşık 900'ü arbaletçiydi. Flaman milisleri, süvarilere karşı goeddags ve dışa dönük mızraklarla bir hat oluşumu oluşturdu . Flaman soyluları arasında iltica oranlarının yüksek olması nedeniyle, Flaman tarafında az sayıda atlı şövalye vardı. Ghent Annals Flaman yürürlükte sadece on süvari olduğunu iddia etti.

Fransızlar, aksine, şövalyeler ve yaverler de dahil olmak üzere, 250 zırhlı atlıdan oluşan on formasyonda dizilmiş 2.500 asil süvari çekirdeğine sahip bir kraliyet ordusu oluşturdu . Muharebe için konuşlandırma sırasında, ilk ikisi saldırmak ve üçüncüsü bir artçı ve yedek olarak görev yapmak üzere üç savaşa ayrıldılar . Yaklaşık 5.500 piyade, arbaletçi , mızraklı ve hafif piyade karışımı tarafından destekleniyorlardı . Fransızların, çoğu Fransa Krallığı'ndan olan ve belki de birkaç yüzü kuzey İtalya ve İspanya'dan alınan yaklaşık 1.000 tatar yayı vardı. Çağdaş askeri teori, her şövalyeye kabaca on uşak olarak değer verdi.

Savaş

Golden Spurs Savaşı'nın ilk konumları
Sağda nehir Leie ve üstte kale ile savaşın başlangıcında Flaman ve Fransız pozisyonlarının Haritası

Birleşik Flaman kuvvetleri 26 Haziran'da Kortrijk'te bir araya geldi ve bir Fransız garnizonunu barındıran kaleyi kuşattı . Kuşatma yapılırken Flaman liderler yakındaki bir alanı savaş için hazırlamaya başladılar. Fransız yanıtının büyüklüğü etkileyiciydi, 3.000 şövalye ve 4.000-5.000 piyade kabul edilen bir tahmindi. Flamanlar kaleyi alamadılar ve iki güç 11 Temmuz'da şehrin yakınında Groeninge deresinin yanındaki açık alanda çatıştı .

Kortrijk yakınlarındaki tarla , Philip'in ordusu toplanırken Flamanlar tarafından kazılmış çok sayıda hendek ve dere tarafından geçildi . Bazıları Leie nehrinden (ya da Lys) boşalırken , diğerleri toprak ve ağaç dallarıyla gizlendi, bu da Fransız süvarilerinin Flaman hatlarını şarj etmesini zorlaştırdı . Bataklık zemin de süvarileri daha az etkili hale getirdi. Fransızlar, derelere odun yerleştirmek için hizmetçiler gönderdi, ancak görevlerini tamamlamadan saldırıya uğradılar. Flamanlar kendilerini güçlü bir savunma pozisyonunda, bir kare oluşturan derinden yığılmış çizgiler halinde yerleştirdiler. Meydanın arkası Leie nehrinin bir kıvrımı ile kaplandı. Cephe, Fransız ordusuna bir kama sundu ve daha büyük perçinlerin arkasına yerleştirildi.

1.000 Fransız tatar yayı, 900 Flaman meslektaşlarına saldırdı ve onları geri göndermeyi başardı. Sonunda, Fransız tatar yayı cıvataları ve okları , ana Flaman piyade birliklerinin ön saflarına çarpmaya başladı, ancak çok az hasar verdi.

Fransız komutan Artois'li Robert, sayıca az Fransız ayağının, derelerin diğer tarafında üstün, ağır silahlı Flaman piyadeleri tarafından her taraftan saldırıya uğrayacağından endişeleniyordu. Dahası, Flamanlar daha sonra oluşumlarını derelerin tam kenarında yapacaktı ve başarılı bir Fransız süvari geçişi son derece zor olacaktı. Bu nedenle, piyadelerini iki saldırı düzeninde düzenlenmiş 2.300 ağır süvari için yolu temizlemeleri için geri çağırdı. Fransız süvari sancaklarını açtı ve "İleri!" komutuyla ilerledi.

Floransalı Nuova Cronica'da resmedilen Flaman piyade

Fransız uşaklardan bazıları zırhlı süvariler tarafından ezilerek öldürüldü, ancak çoğu onların etrafından ya da hatlarındaki boşluklardan geri dönmeyi başardı. Süvari, Flamanlara tepki gösterecek zaman bırakmamak için dereler ve hendekler boyunca hızla ilerledi. Dereler Fransız atlıları için zorluklar çıkardı ve birkaçı atlarından düştü. İlk karışıklığa rağmen, geçiş sonunda başarılı oldu. Fransızlar, savaştaki etkinliklerini en üst düzeye çıkarmak için diğer taraftaki oluşumlarını yeniden düzenlediler.

Savaşa hazır Fransız şövalyeleri ve silahlı adamlar, hızlı bir tırısla ve mızrakları ana Flaman hattına karşı hazır olarak hücuma geçtiler . Flaman arbaletçiler ve okçular mızrakçıların gerisine düştüler. Dramatik savaş sahnesi boyunca büyük bir gürültü yükseldi. Disiplinli Flaman piyadeler mızraklarını yerde hazır tuttular ve göbeği Fransız hücumunu karşılamak için kaldırdı. Flaman piyade duvarı yılmadı ve Fransız süvarilerinin bir kısmı tereddüt etti. Fransız birliklerinin büyük bir kısmı ileriye doğru ivmelerini sürdürdü ve atların erkeklere karşı kulak tırmalayan bir çarpışmasıyla Flamanların üzerine düştü. Çoğu noktada Flaman mızrakçı hattını kıramayan birçok Fransız şövalyesi atlarından düşürüldü ve sivri zırh parçaları arasındaki boşlukları delmek için tasarlanmış goedendag ile öldürüldü . İlerlemeyi başaran süvari grupları, yedek hatlar tarafından kuşatıldı ve yok edildi.

Courtrai Sandığı'nda gösterildiği gibi bir Fransız garnizonunun Courtrai'deki saldırısı

Artois, savaşın gidişatını tersine çevirmek için, 700 silahlı adamdan oluşan artçı korumasına ilerlemelerini, savaşa kendi şövalyeleriyle ve borazan çalarak bizzat katılmasını emretti . Arka muhafız Flamanlara saldırmadı, ancak Fransız bagaj trenini korumak için ilk ilerleyişinden sonra hareketsiz kaldı . Artois'in suçlaması, Guy of Namur komutasındaki Flaman birliklerinin bir kısmını bozguna uğrattı, ancak Flaman oluşumunun tamamını kıramadı. Artois'in askerleri taze Flaman kuvvetleri tarafından saldırıya uğradı ve Fransızlar içinde bulundukları tehlikenin farkında olarak umutsuz bir cesaretle karşılık verdiler. Artois kendini ustaca savundu. Atı, meslekten olmayan bir erkek kardeşi Willem van Saeftinghe tarafından vuruldu ve kontun kendisi öldürüldü, birçok yarayla kaplandı. Bazı hikayelere göre, hayatı için yalvardı, ancak Flamanlar, Fransızca anlamadıklarını iddia ederek onu kurtarmayı reddetti.

Sonunda Fransız şövalyeleri artık güçlendirilemeyeceklerini anladıklarında, saldırıları azaldı ve yavaş yavaş dere bataklıklarına geri sürüldüler. Orada, dağınık, atsız ve çamurla çevrili olarak, ağır silahlı Flaman piyadeleri için kolay bir hedeftiler. Kuşatılmış kaledeki Fransız garnizonunun umutsuz bir saldırısı, oraya bu görev için özel olarak yerleştirilmiş bir Flaman birliği tarafından engellendi. Fransız piyadeleri, şövalyelerinin katledildiğini görünce gözle görülür şekilde sarsıldı ve derelerden çekildi. Flaman cephe safları daha sonra ileri hücum ederek katledilen rakiplerini bozguna uğrattı. Hayatta kalan Fransızlar kaçtı, sadece Flamanlar tarafından 10 km (6 mil) üzerinde takip edilmek üzere. Olağandışı bir şekilde, Flaman piyadeleri, Fransız şövalyelerinden herhangi biri fidye için esir aldıysa , Fransız "zulümünün" intikamını almak için çok azını aldı .

Ghent Annals savaş onun tarifini ortaya:

Ve böylece, her şeyi emreden Tanrı'nın emriyle, savaş sanatı, şövalyelik çiçeği, en iyi atlar ve atlarla birlikte, güçlü, erkeksi de olsa Flanders'ın dokumacılarının, dolguncularının ve sıradan halk ve piyadelerinin önüne geçti. , iyi silahlanmış, cesur ve uzman liderler altında. O büyük [Fransız] ordusunun güzelliği ve gücü bir gübre çukuruna dönüştü ve Fransızların [zaferi] gübre ve solucan yaptı.

sonrası

Fransız Altın Mahmuzları Flamanlar tarafından toplanır. Courtrai Sandığı üzerinde Tasvir.
Grandes Chroniques de France'daki Fransız kayıplarının bir tasviri ( c. 1390-1401)

Fransız ordusu yenildiğinde, Flamanlar İlçe üzerindeki kontrolü pekiştirdi. Kortrijk kalesi 13 Temmuz'da teslim oldu ve John of Namur 14 Temmuz'da Gent'e girdi ve şehirdeki ve Ypres'teki "patrici" rejim devrildi ve yerini daha temsili rejimlere bıraktı. Loncalar da resmen tanındı.

Savaşta ele geçirilen ve yakındaki Meryem Ana Kilisesi'nde sunulan 500 çift mahmuzdan sonra, savaş kısa süre sonra Altın Mahmuzlar Savaşı olarak tanındı . 1382'deki Roosebeke Savaşı'ndan sonra mahmuzlar Fransızlar tarafından geri alındı ​​ve Kortrijk misilleme olarak Charles VI tarafından görevden alındı .

Annals'a göre , Fransızlar savaş sırasında 75 önemli soylu da dahil olmak üzere 1000'den fazla adam kaybetti. Bunlar dahil:

1302'de Kortrijk'teki Flaman zaferi, Fransızlar tarafından hızla tersine çevrildi. 1304 yılında Fransız at Flaman filosunu yok Zierikzee Savaşı'nda ve en flamanlı savaşan Mons-en-Pevele savaşta . Haziran 1305'te, iki taraf arasındaki müzakereler , Flamanların Fransızlara önemli miktarda haraç ödemeye zorlandığı Athis-sur-Orge Barışı'na yol açtı . Béthune'lu Robert daha sonra 1314 ile 1320 arasında Fransızlara karşı kaybetti.

Kortrijk kasabası birçok anıta ve savaşa adanmış bir müzeye ev sahipliği yapıyor.

Tarihsel önem

Savaş üzerindeki etkisi

Altın Mahmuz Muharebesi , 14. yüzyılda Avrupa'daki Ortaçağ savaşında kademeli " Piyade Devrimi " nin ilk örneği olarak görülüyordu . Konvansiyonel askeri teori, askeri başarı için gerekli görülen atlı ve ağır zırhlı şövalyelere vurgu yaptı. Ancak piyade, Orta Çağ boyunca Britanya Adaları gibi Avrupa'nın bazı bölgelerinde önemli bir silah olarak kaldı. Bu, savaşın, silahlı adamlar olarak hizmet eden zengin bir bellatore (savaşta uzmanlaşmış soylular) seçkinlerinin koruyucusu olduğu anlamına geliyordu . Bakımı pahalı olan bu ordu biçiminin, "alt tabakalardan" gelen milisler tarafından mağlup edilebilmesi, sonraki yüzyılda savaşın doğasında kademeli bir değişikliğe yol açtı. Courtrai'deki Flaman ordusunun taktikleri ve bileşimi daha sonra Bannockburn (1314), Crecy (1346), Aljubarrota (1385), Sempach (1386), Agincourt (1415), Torun (1476) savaşlarında kopyalandı veya uyarlandı . Hussite Savaşları (1419–34) muharebeleri . Sonuç olarak, süvari daha az önemli hale geldi ve soylular daha yaygın olarak atından savaştı. Milis ordularının nispeten düşük maliyetleri, küçük devletlerin ( İsviçre gibi) bile askeri açıdan önemli ordular yetiştirmesine izin verdi ve yerel isyanların askeri başarı elde etme olasılığının daha yüksek olduğu anlamına geliyordu.

Flaman kültürü ve siyasetinde

Belçika'da Ortaçağ tarihine ilgi , 19. yüzyılda Romantizmin sanat ve edebiyattaki yükselişiyle birlikte ortaya çıktı . Tarihçi Jo Tollebeek'e göre , Orta Çağ romantik milliyetçiliğin "en önemli çağdaş özlemleriyle ilişkilendirilebilecek bir dönem" olduğu için kısa sürede milliyetçi ideallerle bağlantılı hale geldi .

Nicaise de Keyser 'ın romantik savaş tasviri için ilham kaynağı olarak hizmet etmiş olabilir Hendrik Vicdanın kitabı' Flanders'in Aslan (1838)

Bu dirilişin ortasında, Altın Mahmuzlar Savaşı 19. ve 20. yüzyıl Flanders'ında "kapsamlı bir kült"ün konusu oldu. 1830'da Belçika'nın bağımsızlığından sonra, Flaman zaferi yerel gururun bir sembolü olarak yorumlandı. Savaş, 1836'da önde gelen Romantik ressam Nicaise de Keyser tarafından boyandı . Muhtemelen tablodan esinlenen Flaman yazar Hendrik Vicdan, onu olayları ilk kez kitlesel bir izleyici kitlesine taşıyan klasik 1838 romanı The Lion of Flanders'ın ( De Leeuw van Vlaenderen ) merkezinde kullandı. 1895'te sanatçı James Ensor'un bir gravürüne ilham kaynağı oldu. Daha sonra 1906 ve 1908 arasındaki savaş alanına büyük bir anıt ve zafer takı da dikildi. Savaş, I. Dünya Savaşı'nın başlangıcında Kral Albert tarafından ilham vermek için çağrıldı. Flaman askerleri arasında 1468'deki Valon altı yüz Franchimontois'e eşdeğer cesaret . 1914'te Belçika'nın Halen Savaşı'nda Alman süvarilerine karşı kazandığı zafer , Altın Mahmuzlara benzetilerek "Gümüş Miğferler Savaşı" olarak adlandırıldı. Yıldönümü, 11 Temmuz, önemli bir yıllık Flaman gözlemi oldu. 1973 yılında, tarih olarak resmiyet resmi tatil ve Flaman Topluluğu'nda .

Altın Mahmuzlar Savaşı Flaman kimliğinin önemli bir parçası haline geldikçe, Flaman Hareketi içinde giderek daha önemli hale geldi . 1860'larda ortaya çıkan bu, Flamanca (Hollandaca) konuşan Flanders için özerklik ve hatta bağımsızlık istedi ve I. yabancı kuralına. Flaman milliyetçileri savaş hakkında şiirler ve şarkılar yazdı ve liderlerini kutladı. Bu dil temelli milliyetçiliğin bir sonucu olarak, Fransızca konuşan askerlerin katkısı ve Valon soylu Guy of Namur'un muharebe komutanlığı ihmal edildi.

Referanslar

Kaynaklar

  • Del Negro, Piero (2007). Guerra ed eserciti da Machiavelli a Napoleone [ Machiavelli'den Napolyon'a Savaş ve Ordular ] (İtalyanca). Roma-Bari: Laterza. ISBN'si 978-88-420-6295-0.
  • DeVries, Kelly (2006). Erken Ondördüncü Yüzyılda Piyade Savaşı: Disiplin, Taktikler ve Teknoloji . Boydell Basın.
  • Johnstone, Hilda, ed. (1985). Annales Gandenses: Annals of Gent (Repr. ed.). Oxford: Clarendon. ISBN'si 978-0-19-822211-8.
  • Nicholas, David (1992). Ortaçağ Flandreleri . Londra: Longman. ISBN'si 978-0-582-01679-8.
  • Rogers, Clifford J. (1999). "Yüz Yıl Savaşları Çağı" . Gelen Keen, Maurice (ed.). Medieval Warfare: A History (Repr. ed.). Oxford: Oxford University Press. s.  136-60 . ISBN'si 978-0-19-820639-2.
  • Tollebeek, Jo (2011). "Grandeur Bir Çağ: Belçika Ulusal Tarihyazımında Orta Çağ, 1830-1914". Olarak Evans, RJW ; Marchal, Guy P. (ed.). Modern Avrupa Devletlerinde Orta Çağın Kullanımları: Tarih, Ulusluk ve Köken Arayışı . New York: Palgrave Macmillan. ISBN'si 9781349366026.
  • Tucker, Spencer C., ed. (2010). Çatışmanın Küresel Kronolojisi . 1 . ABC-CLIO.
  • Verbruggen, JF (1997) [1954]. Batı Avrupa'da Middeleeuwen'de De Krijgskunst, IXe, XIVe eeuw'a başlar [ Orta Çağlarda Batı Avrupa'da Savaş Sanatı: Sekizinci Yüzyıldan 1340'a ]. Çeviren Willard, S. (2. baskı). Suffolk : Boydell Basın . ISBN'si 0-85115-630-4.
  • Verbruggen, JF (2002) [1952]. Altın Mahmuzlar Savaşı: Courtrai, 11 Temmuz 1302 (Rev. baskı). Woodbridge: Boydell Basın. ISBN'si 978-0-85115-888-4.

daha fazla okuma

  • TeBrake, William H. (1993). Bir Ayaklanma Vebası: Flanders'ta Halk Siyaseti ve Köylü İsyanı, 1323-1328 . Philadelphia: Pennsylvania Üniversitesi Yayınları. ISBN'si 978-0-8122-3241-7.
  • Nörtemann, Gevert H. (2016). "Çatışmadaki anılar ve kimlikler: On dokuzuncu yüzyıl Belçika'sında Courtrai (1302) savaşıyla ilgili mit". Fenoulhet'te Jane; Gilbert, Lesley (ed.). Alçak Ülkelerin Tarihi ve Kültürünün Anlatıları: Geçmişi Yeniden Çerçevelemek . Londra: UCL Basın. s. 63–72. JSTOR  j.ctt1hd18bd.11 .

Dış bağlantılar