Mercan Denizi Savaşı savaş düzeni - Battle of the Coral Sea order of battle
Mercan Denizi Muharebesi , önemli bir nişan Pasifik Tiyatrosu ait Dünya Savaşı , doğu sularında 4-8 Mayıs 1942 savaştı Yeni Gine ve güneyindeki Bismarck Adaları öğeleri arasında Japon İmparatorluk Donanması ve Müttefik Deniz ve Amerika Birleşik Devletleri (ABD) ve Avustralya'dan hava kuvvetleri.
Pasifik'teki imparatorluklarını Avustralya'nın fethine kadar genişletmek için, Japonlar önce Yeni Gine'nin güneydoğu kıyısındaki Port Moresby'nin deniz ve hava merkezini ele geçirmek zorunda kaldılar . Müttefik deniz kuvvetlerine yönelik hava aramalarının kapsamını genişletmek için, aynı anda aşağı Solomon Adaları'ndaki Tulagi'de bir deniz uçağı üssü kurmaya karar verdiler . ABD, Mo Operasyonu olarak bilinen Japon planını sinyal istihbaratı yoluyla öğrendi ve Japon saldırısına karşı çıkmak için iki Birleşik Devletler Donanması gemi görev kuvveti ve ortak bir Avustralya -Amerikan kruvazör kuvveti gönderdi.
Sonuç, Japonlar için stratejik bir yenilgi oldu, çünkü Port Moresby'ye asker çıkarma ana hedefleri engellendi, ancak daha önemli gemi kayıplarına maruz kalan Müttefikler için taktik bir yenilgi oldu.
Japon kuvvetleri
2 filo gemisi, 1 hafif gemi, 4 ağır kruvazör, 2 hafif kruvazör, 15 muhrip
ABD kuvvetleri
2 filo gemisi, 6 ağır kruvazör, 13 muhrip
Avustralya kuvvetleri
2 ağır kruvazör
Gemi kayıpları
Japon İmparatorluk Donanması (IJN): 1 hafif gemi , 1 muhrip, 3 mayın tarama gemisi
ABD Donanması (USN): 1 filo gemisi, 1 muhrip, 1 yağlayıcı
Japonlar taktik inisiyatifi üstlendiğinden, kuvvetleri ilk sırada listelenir.
Japon Kuvvetleri
Görev Gücü MO
Koramiral Shigeyoshi Inoue , Komutan, Kashima hafif kruvazörünün Dördüncü Filosu Rabaul'da demirli
Taşıyıcı Vuruş Kuvveti
Koramiral Takeo Takagi içinde Myoko
-
Taşıyıcı Lig 5 (Tuğamiral. Chuichi Hara içinde Taktik Komutanlığında, Memur Zuikaku )
- 2 filo taşıyıcısı
-
Shokaku (Kaptan. Takaji Jōjima)
- Hava Grubu (Teğmen Komutan Kakuichi Takahashi)
- 21 Mitsubishi A6M "Zeke" avcı uçağı (Lt. Takumi Hoashi)
- 20 Aichi D3A Type 99 "Val" pike bombardıman uçağı (Lt. Masao Yamaguchi)
- 19 Nakajima B5N Type 97 "Kate" torpido bombardıman uçağı (Lt. Tatsuo Ichihara)
- Hava Grubu (Teğmen Komutan Kakuichi Takahashi)
-
Zuikaku (Kaptan Ichihei Yokogawa)
- Hava Grubu (Teğmen Komutan Shigekazu Shimazaki )
- 25 Mitsubishi A6M "Zeke" avcı uçağı (Lt. Kiyokuma Okajima)
- 22 Aichi D3A "Val" pike bombardıman uçağı (Teğmen Tamotsu Ema)
- 20 Nakajima B5N "Kate" torpido bombardıman uçağı (Lt. Yoshiaki Tsubota)
- Hava Grubu (Teğmen Komutan Shigekazu Shimazaki )
-
Shokaku (Kaptan. Takaji Jōjima)
- 2 filo taşıyıcısı
- Kruvazör Tümeni 5 ( Myōkō'da Amiral Yardımcısı Takagi )
- Yok Edici Bölüm 5
-
Yok Edici Bölüm 7
- 4 muhrip: Ariake , Yūgure , Shiratsuyu , Shigure
- 1 yağlayıcı: Tōhō Maru
İstila Kuvvetleri
Tuğamiral Aritomo Goto içinde Aoba
- Tulagi İstila Grubu
- Tuğamiral Kiyohide vesile Shima içinde Okinoshima
- 1 ulaşım: Azumasan Maru
- 3. Kure Özel Deniz Çıkarma Kuvveti'nden (SNLF) 400 askerin yanı sıra 7. Kuruluş Bölüğü'nden bir inşaat müfrezesi.
- 2 mayın gemisi : Okinoshima , Kōei Maru
- 2 muhrip: Kikuzuki (battı), Yūzuki
- 5 mayın tarama gemisi: Wa #1 (battı), Wa #2 (battı), Hagoromo Maru , Noshiro Maru #2 , Tama Maru (battı)
- 2 alt avcı: Toshi Maru #3 , Tama Maru #8
- 1 ulaşım: Azumasan Maru
- Destek Grubu/Kapat Gücünü Kapat
- Tuğamiral Kuninori Marumo içinde Tenryu
- Kruvazör Tümeni 18
- 2 deniz uçağı ihalesi
-
Kamikawa Maru
- Hava Grubu: 12 uçak
- Kiyokawa Maru hava grubu (ekli)
-
Kamikawa Maru
- 3 gambot : Keijo Maru , Seikai Maru , Nikkai Maru
- Örtme Grubu/Ana Gövde Destek Gücü
- İçinde Tuğamiral Goto Aoba
- Hafif taşıyıcı Shoho (battı)
- Hava Grubu (Lt. Kenjirō Nōtomi)
- 8 Mitsubishi A6M Zero ve 4 Mitsubishi A5M "Claude" avcı uçağı (Lt. Nōtomi)
- 6 Nakajima B5N Type 97 "Kate" torpido bombardıman uçağı (Lt. Michitarō Nakamoto)
- Hava Grubu (Lt. Kenjirō Nōtomi)
- 4 ağır kruvazör: Aoba , Kako , Kinugasa , Furutaka
- 1 muhrip: Sazanami
- Hafif taşıyıcı Shoho (battı)
- Port Moresby İstila Grubu
- Tuğamiral Sadamichi Kajioka içinde Yubari
- Taşıma Birimi (Arka Adm. Kōsō Abe )
- 5 Japon İmparatorluk Donanması (IJN) nakliyesi: Mogamigawa Maru , Chōwa Maru , Goyō Maru , Akiba Maru , Shōka Maru .
- 3. Kure SNLF'den yaklaşık 500 askerin yanı sıra 10. Kuruluş Kadrosu'ndan inşaat uzmanları
- 6 Japon İmparatorluk Ordusu (IJA) nakliyesi: Asakasan Maru , Çin Maru , Mito Maru , Matsue Maru , Taifuku Maru , Hibi Maru
- Yaklaşık 5.000 askerden oluşan Güney Denizleri Müfrezesinin Çıkarılması
- 5 mayın tarama gemisi: W-20 ( Wa #20 ), Hagoromo Maru , Noshiro Maru #2 , Fumi Maru #2 , Seki Maru #3 .
- 1 mayın gemisi: Tsugaru (Kaptan Inagaki Yoshiaki)
- 1 kurtarma römorkörü: Woshima
- 2 yağlayıcı: Hoyo Maru , Iro
- 5 Japon İmparatorluk Donanması (IJN) nakliyesi: Mogamigawa Maru , Chōwa Maru , Goyō Maru , Akiba Maru , Shōka Maru .
- Ekran
- Taşıma Birimi (Arka Adm. Kōsō Abe )
Denizaltı Kuvvetleri
Kaptan Noboru Ishizaki
Hava Kuvvetleri
-
25. Hava Filosu (Tümamiral Sadayoshi Yamada )
-
4. Hava Grubu (Rabaul merkezli)
- 17 Mitsubishi G4M Tip 1 "Betty" kara saldırı bombardıman uçağı
-
Tainan Hava Grubu (Lae ve Rabaul merkezli)
- 18 Mitsubishi A6M Zero "Zeke", 6 Mitsubishi A5M "Claude" avcı uçağı (Yüzbaşı Masahisa Saitō)
-
Yokohama Hava Grubu (Rabaul, Shortland Adaları ve Tulagi merkezli)
- 12 Kawanishi H6K "Mavis" keşif deniz uçağı, 9 Nakajima A6M2-N "Rufe" deniz uçağı avcı uçağı
-
Genzan Hava Grubu (Rabaul merkezli)
- 25 Mitsubishi G3M Type 96 "Nell" kara saldırı bombardıman uçağı
-
4. Hava Grubu (Rabaul merkezli)
Müttefik Kuvvetler
Görev Gücü 17
Tuğamiral Frank Jack Fletcher içinde Yorktown
- Taşıyıcı Hava Grubu (TG 17.5)
- Tuğamiral Aubrey W. Fitch , Taktik Komutanlığı (OTC) Subayı
-
2 filo taşıyıcısı
-
Yorktown (Kaptan Elliott Buckmaster )
- Hava Grubu (Teğmen Komutan Oscar Pederson)
- Dövüş 42 (VF-42): 17 F4F Wildcat dövüşçü (Lt. Cmdr. Charles R. Fenton)
- Bombalama 5 (VB-5): 18 SBD Dauntless pike bombardıman uçağı (Lt. Wallace C. Short)
- İzcilik 5 (VS-5): 17 SBD Dauntless keşif bombardıman uçağı (Lt. Cmdr. William O. Burch, Jr.)
- Torpido 5 (VT-5): 13 TBD Devastator torpido bombardıman uçağı (Lt. Komutan Joe Taylor)
- Hava Grubu (Teğmen Komutan Oscar Pederson)
-
Lexington (Kaptan Frederick C. Sherman ) (battı)
- Hava Grubu (Cmdr. William B. Ault )
- Dövüş 2 (VF-2): xx F4F Wildcat dövüşçüleri (Lt. Cmdr. Paul H. Ramsey)
- Bombalama 2 (VB-2): 18 SBD Dauntless pike bombardıman uçağı (Lt. Cmdr. Weldon L. Hamilton)
- İzcilik 2 (VS-2): 17 SBD Dauntless keşif bombardıman uçağı (Lt. Cmdr. Robert E. Dixon)
- Torpido 2 (VT-2): 12 TBD Devastator torpido bombardıman uçağı (Lt. Cmdr. James H. Brett, Jr.)
- Hava Grubu (Cmdr. William B. Ault )
-
Yorktown (Kaptan Elliott Buckmaster )
-
4 muhrip
- Tüm Sims sınıfı (4 x 5 inç ana pil)
-
2 filo taşıyıcısı
- Saldırı Grubu (TG 17.2)
- Tuğamiral Thomas C. Kinkaid
-
5 ağır kruvazör
- 3 Astoria sınıfı (9 x 8 inç ana pil)
- New Orleans (Kaptan Howard H. Good)
- Astoria (Yüzbaşı Francis W. Scanland)
- Minneapolis (Kaptan Frank J. Lowry)
- 1 Portland sınıfı (9 x 8 inç ana pil)
- Portland (Kaptan Benjamin Perlman)
- 1 Northampton sınıfı (9 x 8 inç ana pil)
- Chester (Kaptan Thomas M. Şok)
- 3 Astoria sınıfı (9 x 8 inç ana pil)
-
Ekran (Kaptan Alexander R. Early)
- 5 muhrip
- 1 Porter sınıfı (8 x 5 inç ana pil)
- Phelps (Teğmen Komutan Edward L. Beck)
- 4 Farragut sınıfı (5 x 5 inç ana pil)
- 1 Porter sınıfı (8 x 5 inç ana pil)
- 5 muhrip
-
5 ağır kruvazör
- Destek Grubu (TG 17.3)
- Tuğamiral John Gregory Crace , RAN
- 3 ağır kruvazör
- Chicago (Kaptan Howard D. Bode)
- HMAS Avustralya (Kaptan HB Farncomb, RAN)
- HMAS Hobart (Kaptan HL Howden, RAN)
- 2 muhrip
- 1 Mahan sınıfı (5 x 5-in.ana pil): Perkins (Lt. Cmdr. Walter C. Ford)
- 1 Sims sınıfı (4 x 5 inç ana pil): Walke (Lt. Komutan Thomas E. Fraser)
- 3 ağır kruvazör
- Akaryakıt Grubu (TG 17.6)
- Kaptan John S. Phillips
- 2 yağlayıcı
- Neosho (battı), Tippecanoe
- 2 muhrip
- 2 yağlayıcı
- Arama Grubu (TG 17.9)
- Komutan George H. DeBaun
Güney Batı Pasifik Bölgesi
Genel Douglas MacArthur
- Müttefik Deniz Kuvvetleri
- Koramiral Herbert F. Leary
- Görev Grubu 42.1 (Kaptan Ralph Waldo Christie , Brisbane'de USS Griffin denizaltı ihalesinde )
- Görev Gücü 44 - geçici olarak Görev Gücü 17'ye atandı, yukarıdaki Görev Grubu 17.3'e bakın
- Müttefik Hava Kuvvetleri
- Korgeneral George Brett
-
Amerika Birleşik Devletleri Ordusu Hava Kuvvetleri
- 8. Takip Grubu : Brisbane , Archerfield'da 26 P-39 Airacobra avcı uçağı35. Avcı Filosu
- Port Moresby'deki 36. Avcı Filosu
-
49. Takip Grubu : Darwin'de 90 P-40 Tomahawk savaşçısı
- Darwin'de 7. Avcı Filosu
- Darwin'de 8. Avcı Filosu
- Darwin'de 9. Avcı Filosu
-
3. Hafif Bombardıman Grubu
- 8. Hafif Bombardıman Filosu : Port Moresby'de A-24 Banshee pike bombardıman uçakları
- 13. Hafif Bombardıman Filosu : B-25 Mitchell bombardıman uçakları
- 90. Hafif Bombardıman Filosu : B-25 Mitchell bombardıman uçakları
- 19. Bombardıman Grubu : Townsville'de 17 Boeing B-17 bombardıman uçağı (Lt. Col. Connally (ilk adı bilinmiyor))
- 22. Bombardıman Grubu : 48 Martin B-26 Çapulcular
-
Amerika Birleşik Devletleri Ordusu Hava Kuvvetleri
-
Avustralya Kraliyet Hava Kuvvetleri
- 11 Filo : Konsolide PBY Catalinas
- 20. Filo : PBY Catalinas
- 24 Nolu Filo : Townsville'de 3 CAC Wirraways
- 32 Nolu Filo : Lockheed Hudsons , Port Moresby'de
- 75 Nolu Filo : Port Moresby'de 3 Curtiss P-40
Port Moresby garnizonu
- Tümgeneral BM Morris
- Yaklaşık 5.000 asker
-
30. Piyade Tugayı
- 39. Piyade Taburu
- 49. Piyade Taburu
- 53. Piyade Taburu
- 13. Saha Alayı
- 23. Ağır Uçaksavar Bataryası
- Müfreze, 1. Bağımsız Şirket
- 30. Piyade Tugayı Sinyal Bölümü
- 30. Piyade Tugayı Karargah Savunma Müfrezesi
- Moresby Sabit Savunmalar
- Moresby Sabit Savunmalar Kale Mühendisleri
- Moresby Sabit Savunma Uçaksavar Topçuları (altı adet 3 inçlik top)
- 1. Ordu Birlikleri Şirketi
- 7. Saha Bölüğü
- 1. Kısım, 1. Mekanik Teçhizat Firması
- 8. Askeri Bölge Sörvey Kesimi
- 8. Askeri Bölge Bomba İmha Şubesi
- 8. Askeri Bölge İşaretleri
- 8. Askeri Bölge Savunma ve İstihdam Şirketi
- Yeni Gine Gönüllü Tüfekleri
- Papua Piyade Taburu ,
- 8. Askeri Bölge Şube İstihbarat Kolordusu
- 15. İkmal Personeli Şirketi
- 8. Askeri Bölge Toplu İhraç Petrol ve Petrol Deposu
- A Şubesi, 8. Askeri Bölge Mekanik Nakliyat Şirketi
- Temel Hastane
- 3. Saha Ambulansı
- 113. Nekahet Deposu
- 8. Askeri Bölge Diş Merkezi
- 45. Diş Ünitesi
- 253. Diş Ünitesi
- 256. Diş Ünitesi
- 274. Diş Ünitesi
- 301. Diş Ünitesi
- 421. Diş Ünitesi
- 15. Optik Ünite
- 8. Askeri Bölge Tıp Mağazaları Deposu
- 16. Saha Hijyen Bölümü
- 8. Askeri Bölge Mühimmat Deposu
- 19. Mühimmat Mühimmat Bölümü
- 109. Piyade Tugay Grubu Saha Çalıştayı
- 109. Piyade Tugay Grubu Mühimmat Saha Parkı
- 30. Piyade Tugayı Provost Müfrezesi
- 8. Askeri Bölge Muhasebe Müdürlüğü
- 8. Askeri Bölge Posta Birimi
- 8. Askeri Bölge Sicil Dairesi
- 8. Askeri Bölge Kırtasiye Deposu
- 8. Askeri Bölge Basım Şubesi
- 8. Askeri Bölge Kabir Tescil ve Sorgulama Birimi
- 8. Askeri Bölge Çamaşırhane ve Dekontaminasyon Birimi
- 8. Askeri Bölge Ordu Tarla Fırını
- 8. Askeri Bölge Üs Deposu
- 8. Askeri Bölge Deniz Şubesi
- 8. Askeri Bölge Kantin Hizmetleri
- 8. Askeri Bölge Eğitim Merkezi
- Avustralya Yeni Gine İdari Birimi
-
30. Piyade Tugayı
Notlar
Referanslar
bibliyografya
Basılı kaynaklar
- Bowman, Martin (2003). B-17 Pasifik Savaşı'nın Uçan Kale Birimleri . Büyük Britanya: Osprey Yayıncılık. ISBN'si 1-84176-481-7.
- Donuk, Paul S. (1978). Japon İmparatorluk Donanmasının Savaş Tarihi, 1941-1945 . Deniz Enstitüsü Basın. ISBN'si 0-87021-097-1.
- Hoyt, Edwin Palmer (2003). Mavi Gökyüzü ve Kan: Mercan Denizi Savaşı . Ben Kitaplar. ISBN'si 0-7434-5835-4.
- Jersey, Stanley Coleman (2008). Cehennem Adaları: Guadalcanal'ın Anlatılmamış Öyküsü . College Station, Teksas : Texas A&M University Press. ISBN'si 978-1-58544-616-2.
- Lundström, John B. (2006). Kara Ayakkabı Taşıyıcı Amiral: Mercan Denizi, Midway ve Guadalcanal'da Frank Jack Fletcher . Annapolis, Maryland: Deniz Enstitüsü Yayınları. ISBN'si 1-59114-475-2.
- Lundström, John B. (2005). Birinci Takım: Pearl Harbor'dan Midway'e Pasifik Deniz Kuvvetleri Hava Muharebesi (Yeni baskı). Annapolis, Maryland: Deniz Enstitüsü Yayınları. ISBN'si 1-59114-471-X.
- Morison, Samuel Eliot (2001) [1949]. Mercan Denizi, Midway ve Denizaltı Eylemleri, Mayıs 1942 - Ağustos 1942, cilt. 4. Dünya Savaşında Birleşik Devletler Deniz Harekatı Tarihi . Champaign, Illinois: Illinois Üniversitesi Yayınları. ISBN'si 0-252-06995-1.
- Rottman, Gordon L. (2005). Dünya Savaşı'nda Japon Ordusu: Pasifik'in Fethi 1941-42 . Oxford: Osprey. ISBN'si 1-84176-789-1.
- Salecker, Eric (2001). Güneşe Karşı Kale: Pasifik'teki B-17 Uçan Kale . Amerika Birleşik Devletleri: Da Capo Press. ISBN'si 1-58097-049-4.
- Willmott, HP (1983). Bariyer ve Cirit: Japon ve Müttefik Pasifik Stratejileri Şubat-Haziran 1942 . Annapolis, Maryland: Deniz Enstitüsü Yayınları. ISBN'si 0-87021-535-3.
- Iwashige, Tashiro (2009). Japon savaş zamanı tüccar denizcisinin görsel rehberi . Japonya: Dainippon Kaiga. ISBN'si 978-4-499-22989-0.
ağ
- Bullard, Steven (çevirmen) (2007). Güney Pasifik Bölgesi Yeni Britanya ve Papua kampanyalarında Japon ordusu operasyonları, 1942-43 . Senshi Sōshō (çevrilmiş alıntılar). Canberra: Avustralya Savaş Anıtı. ISBN'si 978-0-9751904-8-7. 9 Nisan 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi . Erişim tarihi: 1 Mayıs 2009 .
- Özlem, Wesley Frank; James Lea Cate (1947). Cilt I: Planlar ve Erken Operasyonlar, Ocak 1939 - Ağustos 1942 . Dünya Savaşı'nda Ordu Hava Kuvvetleri. Washington DC: [Amerika Birleşik Devletleri] Hava Kuvvetleri Tarihi Ofisi. 21 Nisan 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi . Erişim tarihi: 1 Mayıs 2009 .
- Gill, G. Hermon (1968). Cilt II - Avustralya Kraliyet Donanması, 1942-1945 . 1939-1945 Savaşında Avustralya , Seri 2: Donanma. Canberra: Avustralya Savaş Anıtı . Arşivlenmiş orijinal 27 Eylül 2013 tarihinde . Erişim tarihi: 20 Kasım 2006 .
- Gillison, Douglas (1962). "Bölüm 26 - Mercan Denizi ve Midway". Cilt I - Avustralya Kraliyet Hava Kuvvetleri, 1939-1942 . 1939–1945 Savaşında Avustralya , Seri 3: Hava. Canberra: Avustralya Savaş Anıtı . 25 Mayıs 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi . 13 Nisan 2009'da erişildi .
- Hackett, Bob; Sander Kingsepp (1998-2005). "IJN Minelayer Okinoshima: Hareketin Tablo Kaydı" . Kombine filo.com . 28 Ekim 2006 tarihinde kaynağından arşivlendi . Erişim tarihi: 20 Kasım 2006 .
- Hackett, Bob; Sander Kingsepp (2009). "HIJMS Tatsuta: Hareketin Tablo Kaydı" . Junyokan! . Kombine filo.com . Erişim tarihi: 10 Mayıs 2009 .
- Hackett, Bob; Sander Kingsepp (2009). "HIJMS Tenryu: Hareketin Tablo Kaydı" . Junyokan! . Kombine filo.com . Erişim tarihi: 10 Mayıs 2009 .
- Hackett, Bob; Sander Kingsepp; Peter Cundall (2007). "IJN Mayın Gemisi Tsugaru: Hareketin Tablo Kaydı" . Füsetsukan! . Kombine filo.com . Erişim tarihi: 10 Mayıs 2009 .
- Hackett, Bob; Peter Cundall (2007). "IJN Onarım Gemisi Ojima: Hareketin Tablo Kaydı" . Kyunansen Ken Eisen . Kombine filo.com . Erişim tarihi: 10 Mayıs 2009 .
- Hackett, Bob; Sander Kingsepp; Allan Alsleben; Peter Cundall (2009). "IJN Deniz Uçağı İhalesi Kiyokawa Maru: Hareketin Tablo Kaydı" . Tokusetsu Suijoki-Bokan! . Kombine filo.com. 19 Kasım 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi . Erişim tarihi: 19 Ekim 2009 .
- Hackett, Bob; Sander Kingsepp (2009). "IJN Yubari: Hareketin Tablo Kaydı" . Junyokan! . Kombine filo.com. 4 Mayıs 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi . Erişim tarihi: 10 Mayıs 2009 .
- McCarthy, Dudley (1959). Cilt V – Güney-Batı Pasifik Bölgesi – Birinci Yıl: Kokoda'dan Wau'ya . 1939-1945 Savaşında Avustralya , Seri 1: Ordu. Canberra: Avustralya Savaş Anıtı . Erişim tarihi: 2 Kasım 2006 .
- Deniz İstihbarat Dairesi (1943). "Mercan Denizi Savaşı" . Savaş Anlatımı . Yayınlar Şubesi, Deniz İstihbarat Dairesi, Birleşik Devletler Deniz Kuvvetleri. 24 Aralık 2006 tarihinde kaynağından arşivlendi . Erişim tarihi: 20 Kasım 2006 .
- Birleşik Devletler Ordusu Askeri Tarih Merkezi. "Güneybatı Pasifik Bölgesinde Japon Operasyonları, Cilt II - Bölüm I" . General MacArthur'un Raporları . Erişim tarihi: 8 Aralık 2006 .