Zawichost Savaşı - Battle of Zawichost

Zawichost Savaşı (1205) arasına savaşmış bir savaş oldu Roman Büyük ait Galiçya-Volhynia'lı ve Leszek Beyaz ait Aşağı Polonya kardeşi ile birlikte Mazovya Konrad I . Savaş ilan ettikten ve Küçük Polonya'yı işgal ettikten sonra, Roman ve kuvvetleri ( druzhina ) Polonyalılar tarafından Zawichost civarında Vistül (Visla) Nehri tarafından pusuya düşürüldü . Ardından gelen kargaşada Roman öldürüldü ve Polonya zaferi Polonya'nın artan gücüne ve Rus'un zayıflamasına yol açacaktı .

Arka fon

Roman of Halych, Nikolai Nevrev'in yaptığı resim Papa III. Masum'dan bir büyükelçi aldı .

11. yüzyılda, Polonya ve Rus 'bir sınır anlaşmazlığına girdi ve Küçük Polonya ve Rus toprakları ' ( Latince'de Ruthenia olarak anılır ) sürekli el değiştiriyordu. Orta Çağ'ın başlarında , daha sonra Galiçya olacak olan bölge, bölgeye doğudan Rus halkları ve batıdan Polonyalılar tarafından yerleştirildiğinden, neredeyse hiç nüfus yoktu. Przemyśl , Sanok , Drohiczyn ve Vladimir-in-Volhynia topraklarında sınır çatışmaları yaşandı . Kiev Rus'un düşüşü, Polonya'ya bölgelerin kontrolünü ele geçirme fırsatı verdi. 1199'da, Beyaz Leszek liderliğindeki silahlı bir kampanya , Vladimir-in-Volhynia'daki tahta Büyük Roma'nın kurulmasına yardımcı oldu . Ancak 1205'te Roma, Polonya'ya savaş ilan etti. Polonyalı tarihçi Jan Długosz , Roman'ın savaş ilanı için nedenler sunmaya çalıştı:

Eyleminin birkaç nedeni var: ülkenin neredeyse tamamının fethedildiği yıllarda Ruthenia'dan alınan büyük servet; Kuvvetlerinin, süvarilerinin ve piyadelerinin, pek çok Polonyalı düklük arasında dağılması ve dağıtılması; kodamanların kavgaları; ve son olarak, Leszek ve Konrad'ın [genç yaşlarına atıfta bulunarak] olgunlaşmamışlığı. Ayrıca, tüm Lublin topraklarını ve Mozgawa Nehri Savaşı'nda uğradığı kayıplar ve masraflar için tazminat istediğinde elçilerine verdikleri sert cevap ve savaş alanını terk ettiği için buna hakkı olmadığı söylendi. herhangi bir şey.

Długosz ayrıca, Roma'nın Polonya sınırını geçmeden önce Vladimir Piskoposuna elçiler gönderdiğini ve üç yıl boyunca Polonya'da kampanya yürütmeyi planladığı için ondan onay istediğini açıklıyor . Piskopos, Roman'ın armağanlarını reddetti ve onu herhangi bir nimetini inkar ederek, "Daha önce adaletsiz ve kötü savaşlar başlattığı ve Polonyalıların sık sık açığa çıkardığı göz önünde bulundurulduğunda, Roman'ı veya girişimini kutsayamayacağını ve yeniden haksız bir savaşa giriştiğini" açıkladı. Ruthenians'ı barbarlara karşı savunmak için bedenlerini tehlikeye ve ölüme. " Roman, piskoposa zaferinden döndüğünde kafasını keseceğini söyleyerek cevap verdi.

Savaş

İlkbaharın başlarında Roman, Lublin topraklarını işgal etti ve şehri kuşattı. Polonyalı garnizon şehri savunmada başarılı oldu, ancak Ruslar, Lublin şövalyelerinin eşlerini yakalayıp onlara tecavüz ettikleri için yerel halkı büyük bir yıkıma uğrattı. Leszek daha sonra Sandomierz , Kujawy ve Mazovia'dan , Kraków'dan gönüllülerden oluşan bir güçle takviye edilen bir şövalye ve köylü grubu toplamaya başladı . Roman, kendisine doğru ilerleyen Polonya kuvvetini öğrendiğinde, kuşatmayı kaldırdı ve Latin ayinlerinin yıkımı ve ortadan kaldırılmasıyla tehdit ederek ve talan ederek Polonya'nın derinliklerine ilerledi . Birkaç piskopos ve soylu Roma'ya yaklaştı ve tazminat ödemeye söz vererek barış istedi; Roman kabul etti, ancak savaşa devam etti. Leszek'in yerini açıklamayı umarak bazı rahipleri yakaladı ve onlara oklarla ateş ettirdi. Długosz savaşın ayrıntılı bir tanımını veriyor:

Leszek I the White
Drawing by Jan Matejko

Leszek, Vistula'ya varır ve ordusunu, kısmen teknelerle, kısmen de geçerek, kuraklık sayesinde, nehrin buna izin verecek kadar sığ olduğu birkaç yer vardır ve Zawichost'un dışında kamp kurar. Gözcüleri Polonyalıların yaklaştığını bildirdiğinde Roman onlara gülüyor. Sonra bazı askerler izcilerin söylediklerini doğrular, ancak Roman, Polonyalıların onunla asla savaşmayacağını söyleyerek onlara inanmaz. Ardından 19 Haziran'da şafak vakti şehit SS Gervase ve Protase, Leszek ve Konrad'ın bayramı olay yerine gelir. Mazovya Voyvodası tarafından komuta edilen orduları çoktan savaş düzeninde ve savaşmaya hazır. Polonyalı okçuların atışları ve Polonyalı saldırının baskısı öyle dar bir alanda Romanın ilk sırasını zorlukla dizebiliyor. İki ordu bir yaygara koparır ve mızrak ve mızrakla temasa geçer. Leszek ve Konrad mevcut olsalar da, savaşa katılmalarına izin verilmiyor, ancak korku ve umut arasında kalmış, sonucu bekledikleri bir mesafede kalmak zorundalar. Polonyalılar Ruthenian ilk çizgiyi bozuyor ve görünüşe göre Fortune onları destekliyor; ancak bu kadar çok şövalyeye sahip olan Roman, düşen veya yaralananların yerini alabilir. Polonyalılar Ruthenlilere değil, kendilerine göre bir hain, bir inanç kırıcı ve bir asker kaçağı olan düklerine kızgınlar ve onlar onun kanının peşindeler. Ön sırada dövüştüğü yerde, dükal amblemleri ile tanımlanabilen onu çevreliyorlar. Roman, yanındakileri gözlerinin önünde kesilmiş halde gören ve her iki taraftaki cesetler tarafından kaçmanın zorlaştığını fark eden, mahmuzlarını atına kazar, onu atmaya çalışır, ancak basından geçip uzanmayı başarır. nehir ve orada atı düşer. Şimdi, nasıl karşıya geçip kaçacak? Bir asker ona eski bir jajı getirir ve bu onu büyük bir güçlükle uzaktaki kıyıya götürür, burada kaçan askerlerin kalabalığına karışır, sadece Polonyalılar tarafından yuvarlanır ve sıradan bir asker olarak alınır ve kesilir. Bir dizi Romalı şövalye ve asker, daha yeni geçmeyi başardıkları nehrin kıyısında durmakta, mücadele eden atların toynaklarıyla parçalanan banka artık ağırlıklarını kaldıramadığında arkadaşlarının uçuşunu izliyorlar. ve çöker. Rutenyalıların hepsi şimdi uçuşta güvenlik arıyor, bu da kendilerini nehre fırlatmak anlamına geliyor.

Masovia Kralı I. Konrad

Diğer hesaplar da aynı olaylardan bahsediyor. Laurentian Codex'in Suzdal Chronicle'ı ) "Halych'li Romalı Polonyalıları ele geçirdi ve şehirleri fethetti. Ve küçük druzhina ile Vistula Nehri'nde durdu. Polonyalılar daha sonra druzhina ile saldırdı ve onu öldürdü. ölü prens ve onu Halych'e taşıdı ve bir kiliseye gömdü. " Daha sonra yayınlanan "Chronica Poloniae Maioris") Roman "Leszek'e haraç ödemeyi reddediyor, cesurca ona meydan okuyor ve beklenmedik bir şekilde Polonya topraklarını işgal eden büyük kuvveti toplayarak Leszek bunu öğrendiğinde, buluşmak için koşan küçük bir birliği bir araya getirdi. onu Zawichost'ta, şiddetli bir şekilde ona saldırır, yakalar ve mağlup eder. Başlangıçta küstahça gelen Ruthenialılardan birçoğu yaralandı, birçoğu Prens Roman ile öldürüldü ve diğerleri, kurtarmanın kaçarken bulmaya çalıştığını görünce ve birçoğu acınası bir şekilde hayatlarını Vistula'da sona erdirdi [...] Ve böylece MS 1205'te oldu. " kh sosediakh, XI-XIII vv.] (The Great Chronicle of Poland, Rus 've komşuları).

Polonyalı askerler onları Vladimir'e kadar takip ederken, Rusların çoğu boğuldu ve çok daha fazlası yerel halkın elinde öldü . Katliamdan çok az kişi kurtuldu ve Leszek ve Konrad'ın emriyle Roman'ın cesedi Sandomierz'e gömüldü . İki grup bir anlaşmaya vardı ve Ruslar tüm mahkumlarını serbest bıraktı ve daha sonra Vladimir'e gömülen Roma'nın cesedini kurtarmak için 1.000 gümüş mark ödedi.

Sonrası

Zaferinden sonra, Leszek'in itibarı olumlu bir dönüş yaptı ve ona güvenilirlik ve Kraków'un güvenini kazandı, bu da ona şehir üzerinde geçici bir güç kazandıracaktı. Reşit olan Konrad, iktidar payını istedi ve anneleri ve seçilmiş bir aristokrat grubunun meditasyonunda, iki kardeş ülkeyi kendi yetkileri altında ikiye böldüler. Rus 'iç çatışmalarından dolayı istikrarsızlaştı ve ülke Litvanyalılar tarafından işgal edildi , bu, Polonyalılar bu ismi ilk kez duyuyor. Ruthenliler büyük kayıplar verdiler, ancak işgalcileri yenmeyi başardılar. 1208'de ülke iç savaşa girdi.

Dipnotlar

Referanslar

• Dlugosz, Jan . Jan Długosz Yıllıkları ISBN   1-901019-00-4
• Dovidnyk z istoriï Ukraïny, 3-Ciltler, Makale " Roman Mstyslavych" (T.3), Kiev, 1993–1999, ISBN   5-7707-5190-8 (t. 1), ISBN   5-7707-8552-7 (t 2), ISBN   966-504-237-8 (t. 3).
• Ukrayna Ansiklopedisinde Roman Mstyslavych
• Roman Mstyslavych in Енциклопедія українознавства (Ukrayna çalışmaları Ansiklopedisi) , 3 ciltlik, Kiev, 1994, ISBN   5-7702-0554-7
• "Chronica Poloniae Maioris" (The Chronicle of Greater Poland ), Bölüm 31 ( Rusça çevirisi çevrimiçi olarak mevcuttur )
• Ivan Kryp'yakevych, Halych Volynian prensliği, [1] Kiev, 1984
• Suzdal Chronicle of Laurentian Kodeksi (Orjinal metin "Тогож̑ лѣт̑. Ходиша кнѧзи Рѧзаньскъıӕ В на Половци и взѧша вежѣ ихъ ❙ Тогож̑. Лѣт̑. Иде Романъ Галичьскъıи на Лѧхъı и взѧ. В҃. Города Лѧдьскаӕ. И ставшю же ѥму над Вислою рѣкою. И ѿѣха ñàì в малѣ дружинѣ ѿ полку своѥго. Лѧхове же наѣхавше оубиша и. и дружину ѡколо ѥго избиша. приѣхавше же Галичане взѧша кнѧзѧ своѥго мр҃тва. и несоша и в Галичь. и положиша и въ цр҃кви ст҃ъıӕ Бц҃а ")

Koordinatlar : 50 ° 48′22 ″ N 21 ° 51′32 ″ E  /  50.805980 ° K 21.858755 ° D  / 50.805980; 21.858755