Quiberon Körfezi Savaşı - Battle of Quiberon Bay
Quiberon Körfezi Savaşı | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Bölüm Yedi Yıl Savaşı | |||||||
Quiberon Körfezi Savaşı , Richard Paton | |||||||
| |||||||
kavgacılar | |||||||
Büyük Britanya | Fransa | ||||||
Komutanlar ve liderler | |||||||
Sir Edward Hawke John Thomas Duckworth |
Kont de Conflans | ||||||
Kuvvet | |||||||
5 fırkateyn hattının 24 gemisi |
6 fırkateyn hattının 21 gemisi |
||||||
Yaralılar ve kayıplar | |||||||
Hattın 2 gemisi battı, 400 kişi öldü. |
Hattın 6 gemisi imha edildi, hattan 1 gemisi ele geçirildi, 2.500 kişi öldü |
Quiberon Körfezi Savaşı (olarak bilinen Bataille des cardinaux Fransızca) sırasında belirleyici bir donanma nişan oldu Yedi Yıl Savaşı . 20 Kasım 1759'da Kraliyet Donanması ile Fransız Donanması arasında Fransa açıklarında, St. Nazaire yakınlarındaki Quiberon Körfezi'nde savaştı . Savaş, İngilizlerin Fransız deniz üstünlüğünü ortadan kaldırma çabalarının doruk noktasıydı ve bu, Fransızlara planlı Büyük Britanya işgalini gerçekleştirme yeteneği verebilirdi . Sir Edward Hawke komutasındaki hattın 24 gemisinden oluşan bir İngiliz filosu, Marshal de Conflans komutasındaki hattın 21 gemisinden oluşan bir Fransız filosunun izini sürdü ve çatışmaya girdi . Sert çarpışmalardan sonra, İngiliz filosu altı Fransız gemisini batırdı veya karaya oturdu, birini ele geçirdi ve gerisini dağıttı, Kraliyet Donanması'na en büyük zaferlerinden birini verdi ve Fransız işgali tehdidini sonsuza dek sona erdirdi.
Savaş, Kraliyet Donanmasının dünyanın en önde gelen deniz gücü olma yolundaki yükselişinin sinyalini verdi ve İngilizler için 1759'daki Annus Mirabilis'in bir parçasıydı .
Arka plan
18. yüzyılda Fransa ve Büyük Britanya arasındaki yaygın hastalık hissi, 1754 ve 1755'te açık savaşa dönüştü. 1756'da , Avrupa'da Yedi Yıl Savaşı olarak bilinen şey patlak verdi ve Fransa, Avusturya ve Rusya'yı Britanya ve Prusya'ya karşı kışkırttı. Fransa, Prusya'ya karşı bir kara harekatında Avusturya ve Rusya'yı destekledi ve İngiltere'ye karşı bir deniz ve sömürge saldırısında ana çabası olarak gördüğü şeyi başlattı. 1759'un başlarında, ne karada ne de denizde ittifakın avantajı yoktu ve her ikisi de savaşı finanse etmekte ciddi sorunlar yaşıyordu. 1759'da Fransız gelirinin %60'ından fazlası borcunu ödemeye gitti ve çok sayıda kıtlığa neden oldu. Özellikle Fransız donanması aşırı gergindi ve tutarlı bir doktrin eksikliğinden mustaripti ve eski bir polis şefi olan Donanmadan Sorumlu Devlet Bakanı Nicolas René Berryer'in deneyimsizliğinden kaynaklanan deneyimsizliği daha da kötüleştirdi . Bu arada, İngiltere'nin 1756 başlarına kadarki savaş çabaları başarısızlıkla sonuçlanmıştı. 1757 yazından itibaren, koordineli bir strateji uygulayan güney departmanı (dışişleri bakanı) için iddialı yeni dışişleri bakanı William Pitt'in kontrolü altına girdi . 1759 başlarında bu meyve vermeye başlamıştı.
İngiliz başarılarına yanıt olarak, Fransız kralı Louis XV'in bakanları, başarılı olursa savaşı kendi lehlerine kararlaştıracak olan İngiltere'yi doğrudan işgal etmeyi planladılar. Brittany'nin güneydoğusundaki Vannes'da 17.000 kişilik bir ordu toplandı ve Quiberon Körfezi yakınlarında yaklaşık 100 nakliye gemisi ve ayrıca daha fazla asker nakletmelerine izin vermek için silahları çıkarılmış flüt içinde seyreden birkaç savaş gemisi toplandı . Fransız planı, son haliyle, bu nakliyelere Fransız Donanması tarafından eşlik edilmesini gerektiriyordu .
Bununla birlikte, en iyi zamanlarda Fransızlar, tüm filolarını deneyimli denizcilerle donatmak için mücadele etti; kara adamları kullanılabilir, ancak gemi kullanımındaki küçük bir eksiklik bile bir savaş durumunda önemli bir handikap olarak tercüme edilir. Savaştan üç yıl sonra, binlerce Fransız denizci İngilizler tarafından esir olarak tutuldu; çok daha fazlası spekülatif ve zaman zaman kazançlı, özel kariyerlere girişti ; ve sağlıksız koşullar, gemide ağır disiplin ve geç ödenen düşük ücretler, hizmet için güçlü bir caydırıcı etki yaptı. Taşımalar ayrıca en az bir kalifiye adam kadrosu gerektiriyordu . 1759 yazında, Fransızların hattın 73 gemisi vardı , zamanın en büyük savaş gemileri: 30'u yurtdışında ve 43'ü iç sularda hizmet veriyordu. Ev sularda gemileri toplu gerekli tamamlayıcı 25,000 erkeklerin; bundan 9.000'den fazla eksiktiler. Ana karasularında bulunan 43 Fransız gemisi, Atlantik limanı Brest (22 gemi) ve Akdeniz limanı Toulon arasında bölünmüştü , az sayıda Biscay Körfezi'ndeki iki limanda : Lorient ve Rochefort . İngilizlerin kendi sularında hatta 40 gemisi vardı ve Cebelitarık merkezli Akdeniz Filosunda 15 tane daha vardı .
Brest, keşif gezisi için bariz bir başlangıç noktasıydı: önemli bir limandı; hakim rüzgarlara göre iyi yerleştirilmişti; ve ondan ayrılma, önerilen iniş alanına olan seyir mesafesini ve süresini en aza indirdi. Ancak Brest, uzun ve nispeten verimsiz bir yarımadanın sonundaydı ve bu da orada çok sayıda erkeği desteklemeyi zorlaştırıyordu; gıda tedariki deniz yoluyla gelmek zorundaydı ve İngiliz ablukasına karşı savunmasızdı . 1757-1758 yılları arasında Brest'te bir tifo salgını 4.000'den fazla Fransız denizciyi öldürdü ve deneyimli denizci eksikliğini büyük ölçüde artırdı. Ayrıca, tifüs salgınının tekrarlama korkusu vardı. Bu nedenle ordu Vannes'de toplandı ve nakliye araçları Morbihan Körfezi çevresinde toplandı ; arazi daha verimliydi, demirleme yeri geniş ve korunaklıydı ve Bordeaux, Rochefort, Nantes veya Orleans'tan adamlar ve malzeme kolayca gönderilebilirdi .
Ağustos ayında, Jean-François de La Clue-Sabran komutasındaki Fransız Akdeniz Filosu Cebelitarık'ı geçerek Atlantik'e girmeye çalıştı. Altında İngiliz Akdeniz Filosu Edward Boscawen onları yakaladı ve bir iki günlük savaş üç Fransız yakalanmadan hattının gemilerde iki tahrip ve beş sonuçlandı ablukaya içinde nötr Cádiz'e ; ikisi Rochfort'a ulaşmak için savaştan kaçtı. Cadiz'deki beş Fransız gemisi Boscawen'in ikinci komutanı Thomas Brodrick tarafından ablukaya alındı . Boscawen'in muzaffer gemilerinden beşi , Brest açıklarındaki Amiral Edward Hawke'nin filosuna transfer edildi .
Prelüd
1759 boyunca, İngilizler, Hawke komutasında, Brest civarında Fransız kıyılarında yakın bir abluka sürdürdüler. O yıl, Fransızlar İngiltere ve İskoçya'yı işgal etmeyi planladılar ve Loire Halici çevresinde nakliye ve asker biriktirdiler . Akdeniz filosunun Ağustos'ta Lagos Muharebesi'nde yenilmesi işgal planlarını imkansız hale getirdi, ancak Choiseul hala İskoçya için bir plan tasarladı ve bu nedenle filoya ablukadan kaçması ve Morbihan Körfezi'nde toplanan nakliyeleri toplaması emredildi .
Kasım ayının ilk haftasında, batıdan bir fırtına çıktı ve üç gün sonra, Hawke'nin ablukası gemileri İngiltere'nin güney kıyısındaki Torbay'a koşmak zorunda kaldı . Robert Duff , Quiberon Körfezi'nde, beş 'elli'lik bir filo (50 topla hattın gemileri) ve nakliyelere göz kulak olmak için dokuz fırkateyn ile geride kaldı. Bu arada Batı Hint Adaları'ndan küçük bir filo Brest'teki Conflans'a katıldı ve ayın 14'ünde doğudan bir rüzgar estiğinde Conflans kaçtı. O tarafından görüldüğünü HMS akteon fırtınalar rağmen Brest kapalı istasyonda kalsaydı ama suretiyle Hawke ile buluşma başarısız olan HMS Juno & Kırlangıç Duff uyarmaya çalıştı ama görünüşe Fransızlar tarafından kapalı kovaladı edildi ve victualler tarafından Sevgi ve Birlik Belle-Isle'ın 70 mil batısında, 15'inde öğleden sonra 2'de Fransız filosunu gören Quiberon'dan dönüyordu. Ertesi gün Hawke ile tanıştı ve Hawke bir SSE fırtınasına doğru Quiberon'a gitti. Bu arada, HMS Vengeance önceki gece Duff'ı uyarmak için Quiberon Körfezi'ne gelmişti ve filosunu bir BKB fırtınasının dişleri arasında denize açmıştı.
Savaş
Olumsuz rüzgarlarla boğuşan Conflans, 19'uncu gece şafak vakti Quiberon'a varmak için yavaşlamıştı. Belleisle'ın 20 mil açığında Duff'ın filosunun yedisini gördü. Bunun ana İngiliz filosu olmadığını anlayınca peşine düştü. Duff gemilerini kuzeye ve güneye böldü, Fransız minibüsü ve merkez takipteyken, artçı muhafız batıdan gelen bazı garip yelkenleri izlemek için rüzgara doğru ilerledi. Fransızlar takibi bıraktı ancak Hawke'nin filosu görünür hale geldiğinde hala dağıldılar. HMS Magnanime , Fransızları 8.30'da gördü ve Hawke yan yana işaret verdi.
Conflans, açık denizlerde ve "çok şiddetli" bir BKB rüzgarında mevcut dezavantajlı konumunda savaşmak ya da Quiberon Körfezi'nde savunma pozisyonu almak ve Hawke'yi sığlık ve resif labirentine girmeye cesaret etmek gibi bir seçenekle karşı karşıya kaldı. Sabah 9 civarında Hawke, hava koşullarına ve tehlikeli sulara rağmen ilk 7 geminin önlerinde bir hat oluşturması ve tam yelken açması için yeni bir sinyalle birlikte genel takip sinyali verdi. 2.30'da Conflans, Quiberon yarımadasının sonunda, savaşa Fransızca adını veren kayalar Les Cardinaux'u yuvarladı. İlk atışlar o sırada duyuldu, ancak Warspite'daki Sir John Bentley , emirleri olmadan ateş edildiğini iddia etti. Ancak İngilizler, minibüsleri ve merkezi körfezin güvenliğine ulaştığında bile Fransız filosunun arkasını geçmeye başlıyordu.
Saat 16.00'dan hemen önce, hırpalanmış Müthiş , tıpkı Hawke'nin Kardinalleri yuvarladığı gibi Karara teslim oldu . Kersaint, Conflans'ın yardımına koşmaya çalıştı, ancak Thésée , alt silah portlarını kapatmadan sırasını yerine getirdi; su güverteye hücum etti ve o alabora oldu ve sadece 22 kişi hayatta kaldı. Superbe de alabora oldu ve ağır hasar gören Héros , gece boyunca Four Shoal'da karaya oturmadan önce bayrağını Vikont Howe'a vurdu.
Bu arada rüzgar kuzeybatıya doğru kaydı ve Hawke'nin cüretkar takibi karşısında birbirine karışan Conflans'ın yarı biçimli hattını daha da karıştırdı. Conflans, karışıklığı çözmeye çalıştı, ancak sonunda tekrar denize açılmaya karar verdi. Amiral gemisi Soleil Royal , tam Hawke Royal George'a gelirken körfezin girişine yöneldi . Hawke, Soleil Royal'i tırmıklamak için bir fırsat gördü , ancak Intrépide araya girdi ve ateşi aldı. Bu arada, Soleil Royal rüzgara karşı düşmüş ve geri dönüp Fransız filosunun geri kalanından uzakta Croisic açıklarında demir atmak zorunda kalmıştı. Şimdiye kadar saat 17.00 civarındaydı ve karanlık çökmüştü, bu yüzden Hawke demir atmak için işaret verdi.
Gece boyunca sekiz Fransız gemisi, Soleil Royal'in yapamadığını yapmayı, açık denizin güvenliğine açık denizlere doğru ilerlemeyi ve Rochefort'a kaçmayı başardı . Yedi gemi ve fırkateyn Villaine ağzındaydı (yukarıdaki haritanın hemen dışında, doğuda), ancak Hawke fırtınalı havada onlara saldırmaya cesaret edemedi. Fransızlar silahlarını ve teçhizatlarını fırlattı ve yükselen gelgiti ve kuzeybatı rüzgarını Villaine nehrinin dibindeki kum setinden kaçmak için kullandı. Bu gemilerden biri harap oldu ve geri kalan altısı 1760 yılı boyunca abluka altındaki bir İngiliz filosu tarafından tuzağa düşürüldü ve ancak daha sonra 1761/1762'de ayrılıp Brest'e ulaşmayı başardı. Ağır hasarlı Juste Loire'a giderken kayboldu, 150 mürettebatı çileden sağ çıktı ve Resolution gece boyunca Four Shoal'da karaya oturdu.
Soleil Kraliyet Croisic de pillerin güvenliğine kaçmaya çalıştı, ancak Essex hem yanında dört Shoal sularına gömüldüğü sonuçla onu takip Heros . Ayın 22'sinde fırtına hafifledi ve Duff'ın gemilerinden üçü kıyıya vuran gemileri yok etmek için gönderildi. Conflans , Richard Wright'ın resminin sağında görüldüğü gibi , İngilizler Heros'u yakarken Soleil Royal'i ateşe verdi .
sonrası
İngilizler, Fransız ticaret limanlarını aç bırakmaya devam eden ve Fransa ekonomisini daha da zayıflatan Fransız kıyılarında sıkı bir abluka tutmaya devam etti. Hawke, Vilaine Estuary'de mahsur kalan bazı Fransız savaş gemilerini yok etmeye çalıştı ve yangın gemileri gönderdi ; ancak bunlar görevi yerine getiremedi. Hawke, kıyıya inmek, bir yarımadayı ele geçirmek ve gemilere karadan saldırmak için bir plan geliştirdi. Ancak, Pitt'ten kendisine farklı bir yaklaşım için emirler geldiğinde, sonuçta başarısız olan, bundan vazgeçmek zorunda kaldı.
Fransız donanmasının gücü kırılmıştı ve savaş bitmeden toparlanamayacaktı. Amiral Edward Boscawen'in geçen Ağustos'ta Lagos Muharebesi'ndeki zaferiyle birleşince , Fransız işgal tehdidi ortadan kalktı. Fransız kanal filosunu savaşın geri kalanı için etkin bir şekilde devre dışı bırakmış olmasına rağmen, Hawke daha kapsamlı bir zafer elde edemediğinden hayal kırıklığına uğradı ve iki saat daha gün ışığına sahip olsaydı tüm düşman filosunun ele geçirileceğini iddia etti. Hawke'nin komisyonu genişletildi ve bunu 1776'da bir lordluk izledi .
Denizcilik tarihçisi Nicholas Tracey, savaşı "yelken çağındaki en dramatik deniz savaşı" olarak nitelendirirken, deniz teorisyeni ve tarihçi Alfred Mahan , "20 Kasım 1759 savaşı, bu savaşın Trafalgar'ıydı ve ... İngiliz donanmaları artık Fransa'nın ve daha sonra İspanya'nın kolonilerine karşı her zamankinden daha büyük bir ölçekte hareket etmekte özgürdü." Örneğin, Fransızlar , Fransa'dan gelen takviye ve erzak eksikliği nedeniyle ertesi bahar Sainte-Foy kara savaşındaki zaferlerini takip edemediler ve bu nedenle Quiberon Körfezi, Yeni Fransa'nın kaderini belirleyen savaş olarak kabul edilebilir ve dolayısıyla Kanada . Finansörler, İngiltere'nin artık Fransız ticaretine karşı istediği zaman grev yapabileceğini kabul ettiğinden, Fransa bir kredi krizi yaşadı . Fransız hükümeti borcunu ödememek zorunda kaldı. Savaş, 1759'daki bir dizi İngiliz zaferinden biriydi ve bu, yılın annus mirabilis (Latince "harikalar yılı" için) olarak bilinmesine neden oldu .
Bu savaştan ve iki ay önce General James Wolfe komutasında , İngilizlerin Quebec'i ele geçirdiği yerden, Kraliyet Donanması'nın "Subaylarımız bir Hawke gözüne ve bir Wolfe'un kalbine sahip olsun" tostu geliyor.
savaş emirleri
Fransa
Savaş Düzeni:
İsim | silahlar | Komutan | erkekler | Notlar |
Birinci Lig | ||||
Soleil Kraliyet | 80 | Paul Osée Bidé de Chézac | 950 | Marquis de Conflans'ın amiral gemisi - Karaya oturmuş ve yakılmış |
oryantal | 80 | Alain Nogérée de la Filière | 750 | Chevalier de Guébridant Budes'in amiral gemisi – Rochefort'a kaçtı |
Glorieux | 74 | René Villars de la Brosse-Raquin | 650 | Vilaine'e kaçtı, Nisan 1762'ye kadar orada ablukaya alındı. |
sağlam | 74 | Fragnier de Vienne | 650 | Vilaine'e kaçtı, 1761'e kadar orada ablukaya alındı, Ocak 1762'de Brest'e döndü. |
Dauphin Kraliyet | 70 | André d'Urtubie | 630 | Rochefort'a kaçtı |
Ejderha | 64 | Louis-Charles Le Vassor de La Touche | 450 | Vilaine'e kaçtı, Ocak 1761'e kadar orada ablukaya alındı. |
Solitaire | 64 | Louis-Vincent de Langle | 450 | Rochefort'a kaçtı |
İkinci bölünme | ||||
tonant | 80 | Antoine de Marges de Saint-Victoret | 800 | Chevalier de Beauffremont'un amiral gemisi - Rochefort'a kaçtı |
Intrépide | 74 | Charles Le Mercerel de Chasteloger | 650 | Rochefort'a kaçtı |
Thésée | 74 | Guy François de Kersaint | 650 | kurulan |
süper | 70 | Jean-Pierre-René-Séraphin du Tertre de Montalais | 630 | Royal George tarafından batırıldı |
Northumberland | 64 | Belingant de Kerbabut | 450 | Rochefort'a kaçtı |
Eveille | 64 | Pierre-Bernardin Thierry de La Prevalaye | 450 | Vilaine'e kaçtı, 1761'e kadar orada ablukaya alındı, Ocak 1762'de Brest'e döndü. |
parlak | 64 | Louis-Jean de Kerémar | 450 | Vilaine'e kaçtı, Ocak 1761'e kadar orada ablukaya alındı. |
Üçüncü Lig | ||||
Zorlu | 80 | Louis de Saint-André du Verger | 800 | De Saint André du eşiğinde Amiral Gemisi - Tarafından Alınan Karar |
muhteşem | 74 | Bigot de Morogues | 650 | Rochefort'a kaçtı |
kahramanlar | 74 | Vikont de Sanzay | 650 | Teslim oldu, ancak ertesi gün ağır havalarda karaya oturdu, yandı |
Juste | 70 | François de Saint-Allouarn | 630 | Loire'da harap |
Katı | 64 | Tancrede | 540 | Vilaine girişinde kayboldu |
Sfenks | 64 | Goyon | 450 | Vilaine'e kaçtı, Nisan 1762'ye kadar orada ablukaya alındı. |
Tuhaf | 64 | Prens de Montbazon | 450 | Rochefort'a kaçtı |
Fırkateynler ve korvetler | ||||
Hébé | 40 | 300 | Brest'e döndü | |
aigrette | 36 | Vilaine'e kaçtı | ||
Vestale | 34 | 254 | Vilaine'e kaçtı | |
kalipso | 16 | Paul Alexandre du Bois-Berthelot | Vilaine'e kaçtı | |
Prens Noir | 6 | Pierre-Joseph Kergariou de Roscouet | Vilaine'e kaçtı | |
Başka | ||||
intikam | ? |
Britanya
Savaş Düzeni:
İsim | silahlar | Komutan | erkekler | Notlar |
Kraliyet George | 100 | John Campbell | 880 | Sir Edward Hawke'nin amiral gemisi |
birlik | 90 | Thomas Evans | 770 | Sir Charles Hardy'nin amiral gemisi |
Dük | 80 | samuel mezarlar | 800 | |
namur | 90 | Matthew Toka | 780 | |
Mars | 74 | Amiral James Genç | 600 | |
warspite | 74 | Sir John Bentley | 600 | |
Herkül | 74 | William Fortescue | 600 | |
Torbay | 74 | Augustus Keppel | 600 | |
Magnanim | 74 | Vikont Howe | 600 | |
Çözünürlük | 74 | Henry Speke | 600 | Le Four sürüsü üzerinde harap |
Kahraman | 74 | George Edgcumbe | 600 | |
çeviklik | 70 | Sör Thomas Stanhope | 520 | |
Dorsetshire | 70 | Peter Denis | 520 | |
Burford | 70 | James Gambier | 520 | |
Chichester | 70 | William Saltren Willet | 520 | |
tapınak | 70 | Washington Shirley | 520 | |
Essex | 64 | Lucius O'Brien | 480 | Le Four sürüsü üzerinde harap |
İntikam | 64 | John Storr | 480 | |
montaj | 60 | Joshua Rowley | 400 | |
Kingston | 60 | Thomas Shirley | 400 | |
cesur | 60 | Jervis Maplesden | 400 | |
Dunkirk | 60 | Robert Digby | 420 | |
Nispet | 60 | Patrick Baird | 420 | |
Rochester | 50 | Robert Duff | 350 | |
Portland | 50 | Mariot Arbuthnot | 350 | |
Falkland | 50 | Francis Samuel Drake | 350 | |
Chatham | 50 | John Lockhart | 350 | |
Venüs | 36 | Thomas Harrison | 240 | |
Minerva | 32 | İskender Kaput | 220 | |
Safir | 32 | John Strachan | 220 | |
intikam | 28 | Gamaliel Bülbül | 200 | |
Coventry | 28 | Francis Burslem | 200 | |
Maidstone | 28 | dudley kazıları | 200 |
adaş
HMAS Quiberon bir oldu destroyeri Quiberon Körfezi savaşında anısına adlandırılmış. Kraliyet Donanması'nda ve ardından Avustralya Kraliyet Donanması'nda görev yaptı . Quiberon 1942'de fırlatıldı ve II. Dünya Savaşı'nda operasyonlar gördü. 1964'te görevden alındı.
Notlar, alıntılar ve kaynaklar
Notlar
alıntılar
Kaynaklar
- Anderson, Fred (2001). Savaş Pota: Yedi Yıl Savaşı ve İngiliz Kuzey Amerika'da İmparatorluğun Kaderi, 1754-1766 . Londra: Faber ve Faber. ISBN'si 978-0-571-20565-3.
- Cassells, Vic (2000). Yok Ediciler: savaşları ve rozetleri . Doğu Roseville, Yeni Güney Galler: Simon & Schuster. ISBN'si 978-0-7318-0893-9. OCLC 46829686 .
- Chaline, Oliver (2011). "Quiberon Körfezi, 20 Kasım 1759". Les cahiers du Pays de Guérande (Fransızca). Société des Amis de Guérande (53): 17-29. ISSN 0765-3565 .
- la Condamine, Pierre de (2000). Le battle des Cardinaux : 20 Kasım 1759, baie de Quiberon et rade du Croisic (Fransızca). La Turballe: L'Esprit büyük-Ed. Alizé'ler. ISBN'si 978-2-911835-03-2.
- Corbett, Julian S. (1907), İngiltere Yedi Yıl Savaşları cilt II , Longmans Green
- Donuk, Jonathan R. (2009). Hattın Gemisinin Yaşı: İngiliz ve Fransız Donanmaları, 1650–1815 . Barnsley, Güney Yorkshire: Kalem ve Kılıç Kitapları. ISBN'si 978-1-84832-549-4.
- Jenkins, EH (1973). Fransız Donanmasının Tarihi: Başlangıcından Günümüze Kadar . Londra: Macdonald ve Janes. ISBN'si 978-0-356-04196-4.
- Mahan, Alfred Thayer Mahan (1890). "VII". Deniz Gücünün Tarihe Etkisi, 1660-1783 . Londra: Sampson, Low, Marston. OCLC 782063369 .
- McLynn, Frank (2005). 1759: Britanya'nın Dünyanın Efendisi Olduğu Yıl . Londra: Pimlico. ISBN'si 978-0-09-952639-1.
- le Moing, Guy (2003). La Bataille Navale des Cardinaux: 20 Kasım 1759 (Fransızca). Paris: Ekonomi. ISBN'si 978-2-7178-4503-7.
- Monod, Paul Kleber (2009). İmparatorluk Adası: Britanya ve İmparatorluğunun Tarihi, 1660-1837 . Malden, Massachusetts: Wiley-Blackwell. ISBN'si 978-1-4051-3444-6.
- Rodger, NAM (2004). Okyanusun Komutanlığı . Londra: Penguen. ISBN'si 978-0-7139-9411-7.
- Çalı, REA; Sainsbury, AB, ed. (1979). Gün Gün Kraliyet Donanması . Fontwell: Centaur Basını. ISBN'si 978-0-900000-91-1.
- Szabo, Franz AJ (2007). Avrupa'da Yedi Yıl Savaşları 1756-1763 . Harlow, Essex: Longman. ISBN'si 978-0-582-29272-7.
- Tracey, Nicholas (2010). Quiberon Körfezi Savaşı, 1759: Hawke ve Fransız İstilasının Yenilgisi . Barnsley, Güney Yorkshire: Kalem ve Kılıç. ISBN'si 978-1-84884-116-1.
- Troude, Onesime-Joachim (1867). Batailles Navales de la France, Cilt 1 (Fransızca). Paris: Libraire Komiseri de la Marine. OCLC 757299734 .
- Willis, Sam (2009). "Lagos Savaşı, 1759". Askeri Tarih Dergisi . 73 (3): 745–765. doi : 10.1353/jmh.0.0366 . ISSN 0899-3718 . S2CID 162390731 .
daha fazla okuma
- Hannay, David (1911). . Chisholm'da Hugh (ed.). Ansiklopedi Britannica . 22 (11. baskı). Cambridge Üniversitesi Yayınları. s. 747–748.
- Kinkel, Sarah (2013). "Orta Onsekizinci Yüzyıl İngiltere'de Düzensizlik, Disiplin ve Deniz Reformu". İngiliz Tarihsel İnceleme . 128 (535): 1451-1482. doi : 10.1093/ehr/cet273 . JSTOR 24473894 .
- Uzun Dost, Norman (1993). Ada Kalesi: Büyük Britanya Savunması, 1603–1945 . Londra: Harper Collins. ISBN'si 978-0-586-20846-5.
- Lloyd, Christopher. "Meşe Kalpleri: Quiberon Körfezi Savaşı 20 Kasım 1759." Tarih Bugün (Kasım 1959) 9#11 s.744–751.
- Mackay, RF Amiral Hawke (Oxford 1965).
- Marcus, G. Quiberon Körfezi; The Campaign in Home Waters, 1759 (Londra, 1960).
- Padfield, Peter. Deniz Üstünlüğü ve Batı Aklının Açılması: Modern Dünyayı Şekillendiren Deniz Harekatı (Overlook Books, 2000).
- Robson, Martin. Kraliyet Donanmasının Tarihi: Yedi Yıl Savaşı (IB Tauris, 2015).
- Taillemite, Etienne (2002). Dictionnaire des Marins français . Tallandier. ISBN'si 978-2-84734-008-2. OCLC 606770323 .
- Tracy, Nicholas. Quiberon Körfezi Savaşı, 1759: Hawke ve Fransız İstilasının Yenilgisi (Casemate Publishers, 2010).
- Tunstall, Brian ve Tracy, Nicholas (ed.). Yelken Çağında Deniz Harpleri. Dövüş Taktiklerinin Evrimi, 1650–1815 (Londra, 1990).
- Wheeler, Dennis (1995). "Quiberon Körfezi Muharebesi'nin İklimsel Yeniden İnşası, 20 Kasım 1759". Hava . 50 (7): 230–239. Bibcode : 1995Wthr...50..230W . doi : 10.1002/j.1477-8696.1995.tb06119.x . ISSN 0043-1656 .