New Orleans Savaşı - Battle of New Orleans

New Orleans Savaşı
1812 Savaşı'nın bir parçası
Edward pakenham.jpg
New Orleans Savaşı'nda Pakenham Ölümü tarafından FOC Darley'nin İngiliz Maj. General Sir ölümünü gösterir Edward Pakenham 8 Ocak 1815 tarihinde
Tarih 8 Ocak 1815 ( 1815-01-08 )
Konum
New Orleans , Louisiana yakınlarında
29°56′33″K 89°59′27″G / 29.94250°K 89.00083°B / 29.94250; -89.99083 Koordinatlar: 29°56′33″K 89°59′27″W / 29.94250°K 89.00083°B / 29.94250; -89.99083
Sonuç Amerikan zaferi
kavgacılar

 Amerika Birleşik Devletleri

 Birleşik Krallık

Komutanlar ve liderler
Amerika Birleşik DevletleriBvt. Tümgeneral Andrew Jackson
Brig. General Pushmataha
Mushulatubbee
William CC Claiborne
Birleşik KrallıkTümgeneral Sir Edward Pakenham  
Tümgeneral Samuel Gibbs 
Tümgeneral John Keane  ( WIA )
Albay Robert Rennie 
Kuvvet
~ 5.700 ~ 8,000
Yaralılar ve kayıplar
13 ölü
30 yaralı
19 kayıp veya yakalandı
Toplam: 62

285 ölü
1.265 yaralı
484 yakalanan

Toplam: 2.034
Chalmette Battlefield Louisiana'da bulunan
Chalmette Savaş Alanı
Chalmette Savaş Alanı
Louisiana'daki konum

New Orleans Savaşı Tümgeneral Sir altında İngiliz Ordusu arasında 8 Ocak 1815 tarihinde mücadele edildi Edward Pakenham Brevet Tümgeneral altında ve ABD Ordusu Andrew Jackson kabaca 5 mil (8 km) güneydoğu, Fransız Mahallesi arasında New Orleans , Louisiana , Chalmette'in şu anki banliyösünde .

Savaş, İngiltere'nin New Orleans, Batı Florida ve muhtemelen Louisiana Bölgesi'ni almak için yaptığı ve Birinci Fort Bowyer Savaşı'nda başlayan beş aylık Körfez Seferi'nin (Eylül 1814 - Şubat 1815) doruk noktasıydı . İngiltere, 14 Aralık 1814'te Borgne Gölü Muharebesi'nde New Orleans kampanyasını başlattı ve son savaşa kadar geçen haftalarda çok sayıda çatışma ve topçu düellosu gerçekleşti.

Savaş, 1812 Savaşı'nı resmen sona erdiren Ghent Antlaşması'nın 24 Aralık 1814'te imzalanmasından 18 gün sonra gerçekleşti , ancak 16 Şubat'a kadar Amerika Birleşik Devletleri tarafından onaylanmadı (ve dolayısıyla yürürlüğe girmedi). , 1815, anlaşma haberi olarak henüz Avrupa'dan Amerika Birleşik Devletleri'ne ulaşmamıştı. Sayı, eğitim ve deneyim bakımından büyük bir İngiliz avantajına rağmen, Amerikan kuvvetleri, 30 dakikadan biraz daha fazla bir sürede kötü yürütülen bir saldırıyı yendi. Amerikalılar kabaca 60 kayıp verirken, İngilizler komutan general Tümgeneral Sir Edward Pakenham ve ikinci komutanı Tümgeneral Samuel Gibbs'in ölümleri de dahil olmak üzere yaklaşık 2.000 kayıp verdi .

Arka plan

Ağustos 1814'te İngiltere ve Amerika Birleşik Devletleri, 1812 Savaşı'nı sona erdirmek için müzakerelere başladılar. Ancak, İngiliz Savaş ve Koloniler Dışişleri Bakanı Henry Bathurst , 24 Ekim 1814'te Pakenham'a gizli emirler vererek, savaşa devam etmesini emretti. barış söylentileri duydum. Bathurst, Amerika Birleşik Devletleri'nin bir anlaşmayı onaylamayabileceği endişesini dile getirdi ve Pakenham'ın güçlerini tehlikeye atmasını ya da zafer fırsatını kaçırmasını istemedi.

İngiliz ve İspanyol müttefiklerinin , Napolyon tarafından yapılan herhangi bir arazi anlaşmasını tanımadıkları için Louisiana Satın Alma topraklarını geri almak istedikleri konusunda büyük bir endişe vardı (önce Louisiana'nın İspanya'dan Fransa'ya 1800 devri ve ardından 1803-04 devri Louisiana'nın Fransa'dan Amerika Birleşik Devletleri'ne ) bu yüzden İngilizlerin Ghent Antlaşması müzakerelerinin ortasında New Orleans'ı işgal etmesinin önemli bir nedeni buydu . İngilizler New Orleans Savaşı'nı kazansaydı, muhtemelen 1803 Louisiana Satın Alımı'ndan kazanılan tüm bölgelerin ABD topraklarının bir parçası değil, geçersiz olacağını yorumlayacaklardı.

Prelüd

Borgne Gölü

Borgne Gölü , Louisiana, 1720.

Altmış İngiliz gemisi, 14 Aralık 1814'e kadar, Amiral Sir Alexander Cochrane komutasındaki 14.450 asker ve denizciyle, Pontchartrain Gölü ve Borgne Gölü'nün doğusundaki Meksika Körfezi'ne demirlemişti . Teğmen Thomas ap Catesby Jones komutasındaki beş savaş gemisinden oluşan bir Amerikan filosu, İngilizlerin göllere girişini engelledi . 14 Aralık'ta, yaklaşık 1.200 İngiliz denizci ve Kaptan Nicholas Lockyer komutasındaki Kraliyet Deniz Piyadeleri , Jones'un kuvvetine saldırmak için yola çıktı. Lockyer'ın adamları, her biri küçük bir carronade ile donanmış 42 uzun teknede yelken açtı . Lockyer, Jones'un gemilerini kısa bir çatışmada ele geçirdi. Kayıplar arasında 17 İngiliz denizci öldü ve 77 kişi yaralandı, 16 Amerikalı öldü, 35 kişi yaralandı ve kalan 86 kişi yakalandı. Yaralılar arasında hem Jones hem de Lockyer vardı. General John Keane komutasındaki binlerce İngiliz askeri daha sonra New Orleans'ın yaklaşık 48 km doğusunda bir garnizon kurdukları Pea Island'a (muhtemelen şimdi Pearl Island) kürek çektiler.

Villeré Plantasyonu

New Orleans'ın Altındaki Olay: 23 Aralık 1814

23 Aralık sabahı, Keane ve 1.800 İngiliz askerinden oluşan bir öncü , New Orleans'ın 14 km güneyinde , Mississippi Nehri'nin doğu kıyısına ulaştı . Korunmasız nehir yolunda birkaç saat ilerleyerek şehre saldırabilirlerdi, ancak Keane Lacoste Plantation'da kamp kurmaya ve takviyelerin gelmesini beklemeye karar verdi. İngilizler Binbaşı Gabriel Villeré'nin evini işgal etti, ancak bir pencereden kaçtı ve General Jackson'ı yaklaşan ordu ve kamplarının konumu hakkında uyarmak için acele etti. Tarihçi Stanley Clisby Arthur'a göre:

Binbaşı Villeré'nin anlatısının sonunda General, hastalık ve güçsüzlükle boyuna eğilerek ve ateşten bir gözle ve sıktığı yumruğuyla masaya vurgulu bir darbeyle vücudunu kaldırdı: "Ebedi olana, bizim topraklarımızda yatmayacaklar!"

New Orleans şehrinin ve banliyölerinin planı: 1815'te yapılan gerçek bir anketten
1815'te yapılan bir anketten New Orleans şehrinin ve banliyölerinin planı

Savaşın başlaması

İngiliz kampına Jackson'ın baskını

Villeré'nin istihbarat raporunun ardından, 23 Aralık akşamı Jackson, kamplarında dinlenen hiçbir şeyden şüphelenmeyen İngiliz birliklerine kuzeyden kısa bir üç yönlü saldırıda 2.131 adama liderlik etti. Daha sonra güçlerini şehrin yaklaşık 6,4 km güneyindeki Rodriguez Kanalı'na geri çekti . Amerikalılar 24 ölü, 115 yaralı ve 74 kayıp yaşarken, İngilizler kayıplarını 46 ölü, 167 yaralı ve 64 kayıp olarak bildirdiler. Tarihçi Robert Quimby, İngilizlerin "konumlarını korumalarını sağlayan taktik bir zafer" kazandığını, ancak "kolay bir fetih beklentilerinden vazgeçtiklerini" belirtiyor. Sonuç olarak, Amerikalılar kanalı ağır bir şekilde güçlendirilmiş bir toprak işçiliğine dönüştürmek için zaman kazandılar.

yürürlükteki İngiliz keşif

Noel Günü, General Edward Pakenham savaş alanına geldi. İki gün sonra Amiral Cochrane'den dokuz büyük deniz topçu silahı ile birlikte geçen hafta orduyu günde 24 saat taciz eden iki büyük ABD Donanması savaş gemisi USS  Louisiana ve USS  Carolina'yı susturmak için bir sıcak atış fırını aldı. Mississippi Nehri. Carolina İngilizler tarafından büyük bir patlamada batırıldı, ancak Louisiana sayesinde hayatta Baratarian rowboats girmesini ve rowboats gemiyi bağlayıp daha kuzeyde uzak İngiliz topçu onu kürek gemiye korsanlar. Büyük savaş gemisi, saldırı nedeniyle kendi gücüyle kuzeye doğru yelken açamadı. Bu gemiler artık İngilizler için bir tehlike değildi, ancak Jackson gemilerin hayatta kalan silahlarının ve mürettebatının batı yakasında konuşlandırılmasını ve Line Jackson'a (Amerikan savunmasının adı) nehir yolunda herhangi bir İngiliz saldırısı için koruma ateşi sağlamasını emretti. Rodriguez Kanalı'ndaki hat ) ve New Orleans. İki gemiyi susturduktan sonra Pakenham , 28 Aralık'ta toprak işlerine karşı bir keşif emri verdi . Yürürlükteki keşif, Line Jackson'ı test etmek ve ne kadar iyi savunulduğunu görmek için tasarlandı ve hattın herhangi bir bölümü zayıfsa, İngilizler durumdan yararlanacak, kırılacak ve binlerce daha fazla asker çağıracaktı. savunmaları kırın. Bu taarruzun sağ tarafında İngiliz askerleri, milis savunucularını büyük güç gösterileriyle geri çekilen bir paniğe başarıyla gönderdiler ve savunma hattını ihlal etmekten sadece birkaç yüz metre uzaktaydılar, ancak keşif gücünün sol tarafı döndü. İngilizler için trajediye dönüşüyor. İki etkisiz hale getirilmiş savaş gemisinden hayatta kalan topçu silahları, Line Jackson'ın Mississippi Nehri'ne en yakın bölümünü ateş püskürterek başarıyla savundu ve bataklığa en yakın bölümde İngilizlerin eşiğinde olmasına rağmen İngiliz saldırısı tamamen başarısız gibi görünmesini sağladı. kırarak. Pakenham, yürürlükteki keşif gücünün sol tarafının çöküp panik içinde geri çekildiğini gördükten sonra açıklanamaz bir şekilde tüm askerleri geri çekmeye karar verdi. İngilizler 16 kişi öldü ve 43 kişi yaralandı ve Amerikalılar 7 kişi öldü ve 10 kişi yaralandı. Şans bu gün Line Jackson'ı kurtardı ve bu, İngilizlerin Jackson'ı yenmek için tüm kampanya boyunca geldiği en yakın şeydi. Bu operasyonun başarısızlığından sonra Pakenham, durum hakkında bir güncelleme için o akşam General Keane ve Amiral Cochrane ile bir araya geldi. Pakenham , istila rotası olarak Şef Menteur Geçidi'ni kullanmak istedi , ancak teknelerinin gereken her şeyi sağladığı konusunda ısrar eden Amiral Cochrane tarafından reddedildi. Amiral Cochrane, kıdemli İngiliz askerlerinin Jackson'ın harap ordusunu kolayca yok edeceğine inanıyordu ve iddiaya göre ordu bunu yapmazsa denizcilerinin yapacağını söyledi ve toplantı saldırının yöntemini ve yerini belirledi.

H. Charles McBarron , New Orleans, Louisiana'da Özgür Renkli Adamlar ve Choctaw Kızılderili Gönüllüleri (1982)

İngiliz keşif kuvveti geri çekildiğinde, Amerikalılar topçu bataryalarını korumak için hemen toprak işleri inşa etmeye başladılar ve Line Jackson'ı daha da güçlendirdiler. Bir adet 32 ​​librelik top, üç adet 24 librelik, bir adet 18 librelik, üç adet 12 librelik, üç adet 6 librelik ve bir 6 inçlik (150 mm) obüs içeren sekiz pil taktılar . Jackson ayrıca, Mississippi'nin batı yakasına, USS  Louisiana savaş gemisine iki adet 24 librelik ve iki adet 12 librelik adam yerleştirmek için bir müfreze gönderdi . Buna rağmen, İngilizler Amerikalılardan çok daha fazlaydı. Jackson'ın toplam 4.732 adamı, 968 Ordu müdavimi, 58 Deniz Piyadesi (savunma hattının merkezini elinde tutuyor), 106 Donanma denizcisi, 1.060 Louisiana milis ve gönüllü (462 Siyah dahil), 1.352 Tennessee milis, 986 Kentucky milis, 150'den oluşuyordu. Mississippi milis ve 52 Choctaw korsan bir kuvvetle beraber savaşçı, Jean Lafitte 'in Baratarians . 23 Aralık'ta başlayan New Orleans kara harekâtının ilk haftasında Jackson, Mississippi Nehri'ndeki USS Louisiana , USS Carolina , yelkenli USS Eagle ve vapur Enterprise da dahil olmak üzere savaş gemilerinin desteğini aldı . Deniz savaş gemileri, Noel'den birkaç gün sonra Pakenham ve Cochrane tarafından getirilen ağır deniz topçu silahlarıyla etkisiz hale getirildi. Mississippi Bölgesi'nden bir milis birimi olan Binbaşı Thomas Hinds'in Hafif Ejderha Filosu, 22 Aralık'ta savaşa geldi.

topçu düellosu

Line Jackson'ın ortasındaki Battery 4, en büyük Amerikan topçu silahını, İngilizler tarafından batırılmadan önce USS Carolina'dan transfer edilen 32 librelik bir donanma topunu içeriyordu .

Ana İngiliz ordusu 1815 Yılbaşında geldi ve Amerikan toprak işlerinin topçu bombardımanına başladı. Jackson ve memurları kahvaltı yaparken, çatışmanın ilk 10 dakikasında Jackson'ın karargahı Macarty House'a ateş açıldı. Ev tamamen yıkıldı ama Jackson ve memurlar zarar görmeden kurtuldu. Amerikalılar çabucak toparlandı ve İngiliz topçusuna karşılık vermek için kendi topçularını harekete geçirdi. Bu, üç saat süren bir topçu ateşi değişimi başlattı. 32 librelik, 24 librelik ve 12 librelik dahil olmak üzere Amerikan silahlarının birçoğu susturuldu, toprak işlerine bir miktar hasar verildi. İngilizler daha da fazla acı çektiler, 13 silah kaybettiler (toplam 7 bataryadan 5 İngiliz bataryası Amerikalılar tarafından susturuldu). Kalan İngiliz topçu nihayet mühimmatını tüketti ve Pakenham saldırıyı iptal etti. Topçu düellosu sırasında Tümgeneral Gibbs, 28 Aralık çatışmasının neredeyse başarısı nedeniyle sağdaki Line Jackson'ı geride bırakmaya çalışmak için asker gönderdi. Tennessee milisleri ve Choctaw savaşçılarından oluşan birleşik bir kuvvet, bu manevrayı püskürtmek için ağır hafif silah ateşi kullandı. Tennessee ve Choctaw askerleri, İngilizlerin geri çekilmesini garanti altına almak için Line Jackson'ın önünde bile gerilla tarzı karşı saldırıya geçtiler. Hattı ihlal etmek için başka bir başarısızlıktan sonra Jackson Pakenham, saldırıya devam etmeden önce 8.000'den fazla adamdan oluşan tüm gücünün bir araya gelmesini beklemeye karar verdi. İngiliz düzenli dahil 4 , 7 , 21 , 27 , 43 , 44 , 85 , 93 Highlanders , bir 500 kişilik "demi-tabur" 95 Tüfek Tugayı , 14 Işık Süvari ve 1 ve 5. West India Alayları arasında İngiliz Batı Hint Adaları kolonilerinden toplanan yüzlerce özgür Siyah asker. Diğer birlikler arasında Kinache liderliğindeki Hitchiti Kızılderilileri vardı . İngilizler topçu düellosunda 45 ölü ve 55 yaralı kaybetti ve Amerikalılar 11 ölü ve 23 yaralı kaybetti. Son 10 gündeki son 3 muharebede akıllarında profesyonel olmayan milisler, korsanlar ve sincap avcılarından oluşan karşıt bir orduya karşı kolay ve kansız bir zafer bekleyen İngilizlerin morali tamamen çöktü. Yüzlerce top mermisi şoku yaşayan İngiliz askeri, emirlere uymayı reddetti ve öğleden sonra savaş alanında terk edilen hasarlı ancak onarılabilir silahları geri aldı. Pakenham, o gecenin ilerleyen saatlerinde silahları almak için askerlere şahsen liderlik etmek zorunda kaldı.

Savaş

Jean Hyacinthe de Laclotte, New Orleans Savaşı (1815)
New Orleans Savaşı: 8 Ocak

Amerikalılar, şehrin dört mil güneyindeki ön hat ile üç savunma hattı inşa etmişti. Bir bataklıktan nehre uzanan Rodriguez Kanalı'nda, kereste, ilmek delikli bir meme işi ve topçu için toprak işleri ile güçlü bir şekilde yerleşmişti.

İngiliz savaş planı, 20 silahlı batı yakası bataryasına karşı bir saldırı, ardından bu silahları önden saldırıya yardımcı olmak için Amerikan hattına çevirmekti. 8 Ocak sabahının erken saatlerinde, Pakenham iki yönlü saldırı için son emirlerini verdi. Albay William Thornton , 780'lik kuvvetiyle gece boyunca Mississippi'yi geçecek, hızla nehir yukarı hareket edecek, Amiral Daniel Patterson tarafından komuta edilen bataryaya ana Amerikan siperlerinin yan tarafında hücum edecek ve ardından yakalananlarla Jackson'ın hattına bir kuşatma ateşi açacaktı. topçu, Amerikan birliklerinin büyük çoğunluğu tarafından yönetilen toprak işlerinin tam karşısında. Keane nehir boyunca bir sütun yönetecekti ve Tümgeneral Samuel Gibbs bataklık boyunca bir sütun yönetecekti. Tümgeneral John Lambert tarafından komuta edilen tugay yedekte tutuldu.

İngilizler, 42 küçük teknenin nehre ulaşmasını sağlamak için bir kanal kazdı. Saldırı için yapılan hazırlıklar, kanal çöktüğü ve baraj başarısız olduğu için 8 Ocak'ın başlarında suya düştü ve denizcileri Thornton'un batı yakasındaki saldırı gücüyle tekneleri çamurun içinden sürüklemeye bıraktı. Bu, gücün şafaktan hemen önce, 12 saat geç başlamasına neden oldu. Bununla birlikte, İngilizler, taarruzda başarılı olamasalar bile, batı yakasındaki kuvvetin bir saptırma yaratacağını umdukları için cepheden saldırı ertelenmedi.

New Orleans Savaşı: 8 Ocak 1815'teki Durum

Ana saldırı karanlıkta ve yoğun bir siste başladı, ancak İngilizler ana Amerikan hattına yaklaştıkça sis kalktı ve onları ağır top ateşine maruz bıraktı. 44. (Doğu Essex) Ayak Alayı'nın İngiliz komutanı Yarbay Thomas Mullins , sekiz fit derinliğindeki ve on beş fit genişliğindeki kanalı geçmek ve toprak işleri ve İngiliz kuvvetlerini ölçeklemek için gereken merdivenleri ve fascineleri unutmuştu. karışıklığa düştü. Sağdaki ana saldırı sütununun başında öldürülen Tümgeneral Samuel Gibbs ve nehrin solunda bir müfrezeye liderlik eden Albay Rennie de dahil olmak üzere kıdemli subayların çoğu öldürüldü veya yaralandı.

E. Percy Moran , New Orleans Savaşı (1910)

93. Highlanders'a, muhtemelen Thornton'un nehri geçmekte gecikmesi ve onlara çarpabilecek topçu ateşi nedeniyle, Keane'nin taarruz sütununu nehir boyunca ilerlemeleri ve sağdaki ana kuvvete katılmak için açık alan boyunca hareket etmeleri emredildi. Keane, 93. ile sahayı geçerken yaralandı. Rennie'nin adamları, nehrin yanındaki bir Amerikan ilerleme tabyasına saldırmayı ve onu geçmeyi başardılar, ancak takviye olmadan ne mevziyi koruyabildiler ne de arkasındaki ana Amerikan hattına başarılı bir şekilde saldırabildiler. Birkaç dakika içinde Amerikan 7. Piyadesi geldi, ilerledi ve ele geçirilen tabyada İngilizlere ateş açtı; yarım saat içinde Rennie ve neredeyse tüm adamları öldü. Sağdaki ana saldırıda, İngiliz piyadeleri kendilerini yere attılar, kanalda büzüldüler ya da Amerikalıların tüfek ateşi ve üzüm atışının bir kombinasyonu tarafından biçildiler. Sağdaki korkuluğun tepesine bir avuç dolusu ulaştı, ancak öldürüldüler ya da yakalandılar. 95. Tüfekler, ana saldırı kuvvetinin önünde açık çatışma düzeninde ilerlemişti ve destek olmadan daha fazla ilerleyemeyecekleri için parapetin altındaki hendekte gizlenmişlerdi.

İki büyük ana saldırı püskürtüldü. Pakenham ve Gibbs, at sırtında toprak işlerinden atılan üzüm atışıyla ölümcül şekilde yaralandı. 21. Alay'dan Binbaşı Wilkinson saflarını düzeltti ve üçüncü bir saldırı yaptı. Siperlere ulaşabildiler ve onları ölçeklendirmeye çalıştılar. Wilkinson vurulmadan önce zirveye ulaştı. Amerikalılar onun cesaretine hayran kaldılar ve onu surların arkasına taşıdılar. İngiliz askerleri açıkta öne çıktılar ve 93. Highlanders da dahil olmak üzere Line Jackson'dan daha fazla ilerlemek veya geri çekilmek için hiçbir emir almadan vurularak ayrıldılar. General Lambert yedekteydi ve komutayı aldı. Yedek kuvvetlerine ilerleme emri verdi ve ordunun geri çekilmesini emretti. Rezerv, İngiliz ordusundan kalanların sahada geri çekilmesini kapatmak için kullanıldı.

Chalmette Savaş Alanı : Ana İngiliz saldırısı, Piller 5 ve 6'daki en uzak iki topun hemen ötesine yönelikti.

Savaşın tek İngiliz başarısı, Mississippi Nehri'nin batı kıyısında, Thornton'un 85. Kaptan Rowland Money, Donanma müfrezesini yönetti ve Brevet Binbaşı Thomas Adair, Deniz Piyadelerini yönetti. Para kaptanıydı HMS Trave ve Adair komutanı oldu HMS  vengeur Marines 'ın dekolmanı. Kanalın kenarları çöktü ve geçidi boğdu, öyle ki Thornton'un gücünün yarısını, yaklaşık 700 adamı taşıyabilecek kadar tekne geçebildi. Thornton akıntıyı hesaba katmadı ve akıntı onu planlanan iniş yerinin yaklaşık iki mil altına taşıdı. Tugayı savaşı kazandı ama Thornton ağır yaralandı. Bu başarının savaş üzerinde hiçbir etkisi olmadı. 85th Foot arasında ordu kayıpları iki ölü, bir kişi yakalandı ve 41 kişi yaralandı. Kraliyet Donanması kayıpları iki ölü, Kaptan Rowland Money ve 18 denizci yaralandı. Kraliyet Deniz zayiatı iki ölü, üç subay, bir çavuş ve diğer 12 rütbe yaralandı. Hem Jackson hem de Commodore Patterson, geri çekilen güçlerin toplarını çivilediğini ve Amerikalıların ana savunma hattını açacak silah bırakmadıklarını bildirdi ; Ancak Binbaşı Mitchell'in günlüğü, "sol yakadaki hatlarını kuşatmak için bir batarya oluşturmak için düşmanın silahlarını temizlemeye başladığını" iddia ediyor.

General Lambert, Topçu Komutanı Albay Alexander Dickson'a durumu değerlendirmesini emretti . Dickson, pozisyonu korumak için en az 2.000 erkeğin gerekeceğini bildirdi. Lambert, ana ordusunun doğu kıyısındaki yenilgisinden sonra geri çekilme emri verdi ve birkaç Amerikan mahkumu ve topu yanlarına alarak geri çekildi. Amerikalılar, saldırı yenilendiğinde hatlarına büyük zarar verebilecek bu bataryanın kaybolmasından o kadar korkmuşlardı ki, İngilizlerin geri çekildikleri haberini aldıklarında şehri terk etmeye hazırlanıyorlardı.

New Orleans Savaşı, hem görünürdeki kısalığı hem de kayıplarıyla dikkat çekiciydi, ancak bazı rakamlar tartışmalı ve resmi istatistiklerle çelişiyor. Charles Welsh ve Zachary Smith, İngilizlerin 25 dakikada 285 ölü, 1.265 yaralı ve 484 mahkum kaybettiğini, toplam 2.084 adam kaybettiğini iddia etti; Amerikan kayıpları sadece 13 kişi öldü, 30 kişi yaralandı ve 19 kişi kayıp veya yakalandı. Yaklaşık 484 İngiliz askeri ölü taklidi yapmıştı; çekim durduğunda ayağa kalktılar ve Amerikalılara teslim oldular. On dokuzuncu yüzyılda İngiliz Ordusunun standart protokolü, yalnızca savaş sırasında ölen askerleri öldürülen sütuna dahil etmekti. Ertesi gün veya sonraki hafta yaralardan ölen askerler, İngiliz zayiat listesinde "öldürülmüş" olarak kabul edilmedi. Sadece "yaralı" sayıldılar. Jackson, Albay Arthur P. Hayne ve Adjutant General Robert Butler'a savaştan hemen sonra İngiliz kayıplarını saymaları emrini verdi. 13 Ocak'ta ikisi de Jackson'a yaklaşık 700 İngiliz askerinin öldüğünü bildirdi ve buna Amerikalılar tarafından tedavi edilen yaralardan ölen İngiliz askerleri de dahildi. Resmi İngiliz zayiat listesinde "yaralı" olarak sayılan birçok İngiliz subay, diğer İngiliz subaylar tarafından savaşın yazılı hesapları tarafından onaylandığı gibi, savaştan sonraki günlerde yaralarına yenik düştü.

Neredeyse evrensel bir suç, İngiliz askerlerinin hendeği geçmelerini ve korkuluğu aşmalarını ve Amerikan göğüs kafesine doğru savaşmalarını sağlamak için cepheye fascine ve merdivenleri taşımakla detaylandırılan 44. Alay'dan Albay Mullins'e yüklendi. Mullins, önde ihtiyaç duyulduğunda yarım mil geride bulundu. Pakenham, Mullins'in davranışını öğrendi ve ön cepheden yaklaşık 500 metre uzakta bir üzüm kurşunuyla vurulduktan sonra yaralandığında, işlere saldırmak için gereken aletlerle onları cepheye götürmeye çalışarak 44. birliğin başına geçti. Ata binmesine yardım edilirken tekrar vuruldu, bu kez ölümcül şekilde yaralandı.

sonrası

St.Philip Kalesi

İngilizler, kampanyayı desteklemek için Mississippi Nehri'ne yelken açmayı planladılar. Bir Amerikan garnizonu tarafından yönetilen ve korsanlar tarafından korunan Fort St. Philip , New Orleans'a nehir yaklaşımını savundu. İngiliz deniz kuvvetleri 9 Ocak'ta kaleye saldırdı, ancak başarısız oldu ve on günlük bombardımandan sonra geri çekildi.

İngiliz çekilmesi

Savaştan üç gün sonra General Lambert bir savaş konseyi topladı. Amerikan bataryasının Mississippi Nehri'nin batı kıyısında ele geçirildiği haberine rağmen, İngiliz subaylar Louisiana kampanyasını sürdürmenin çok maliyetli olacağı sonucuna vardılar. İngilizler geri çekilmeye karar vererek 19 Ocak'a kadar Villeré Plantasyonu'ndaki kamptan ayrıldı. Chalmette savaş alanı, Albay Denis de La Ronde'nin üvey kardeşi Ignace Martin de Lino'nun (1755-1815) plantasyon eviydi. İngiliz kuvvetleri onu yaktı ve rivayete göre savaştan üç hafta sonra eve döndükten kısa bir süre sonra de Lino'nun kırık bir kalpten ölümüne neden oldu.

İngiliz donanması 4 Şubat 1815'te askerlerini yola çıkardı ve Mobile Bay'e doğru yola çıktı . Ordu, 12 Şubat'ta Mobile Bay girişinde Fort Bowyer'ı ele geçirdi . Ghent Antlaşması'nın haberi geldiğinde Mobile'a saldırmak için hazırlıklar sürüyordu. General Jackson ayrıca İngilizlere Mobile'da saldırmak ve savaşı İspanyol Florida'sında sürdürmek için geçici planlar yapmıştı. Britanya anlaşmayı onayladıktan ve Birleşik Devletler, yakında onaylanana kadar düşmanlıkların sona ermesi gerektiğine karar verdikten sonra, İngilizler Batı Hint Adaları'na doğru yola çıktı. New Orleans Savaşı, İngiliz ve Amerikalı diplomatlar tarafından Ghent Antlaşması'nın kabul edilmesinden sonra meydana geldi ve bu nedenle müzakereleri etkileyemezdi, ancak Amerika'nın yankılanan zaferi, İngiltere'yi her iki tarafın da tüm toprak kazanımlarını iade etmesini gerektiren anlaşmaya uymaya motive etti. savaş sırasında diğerinin pahasına. Buna göre, Amerika Birleşik Devletleri 1813'te Batı Florida'yı tamamen işgal etmesine rağmen, Ghent Antlaşması onları savaştan sonra ayrılmaya zorlamadı, çünkü New Orleans Savaşı'ndan önce, Louisiana ve Batı Florida, Napolyon öncesi döneme göre, İngiltere ve İspanya'nın gözünde İspanyol toprakları. İngilizler savaşı kazanıp New Orleans'ı ele geçirmiş olsaydı, Senato 16 Şubat 1815'te Ghent Antlaşması'nı oybirliğiyle onayladıktan sonra bile şehri ABD'ye iade edip etmeyecekleri bilinmiyor. İngilizler New Orleans'ı ele geçirdiler, muhtemelen ne onlar ne de İspanyollar, Napolyon tarafından aracılık edildiği için Louisiana Satın Alma işleminin geçerliliğini kabul ettikleri için kalacaklardı. Fransız İmparatorunun 1815'teki son yenilgisinin ardından, Amerika Birleşik Devletleri, Louisiana Satın Alma'yı resmen tanıyan dünyadaki tek ülke olarak kaldı. New Orleans Savaşı, İngiltere ve İspanya'yı Louisiana bölgesinin ABD'ye ait olduğunu kabul etmeye zorladı. Napolyon'un 26 Şubat'ta Elba'dan kaçışı ve Fransa'da iktidara geri dönmesi, İngiltere'yi Avrupa'da yenilenen bir savaşa derhal dahil etti.

Değerlendirme

Line Jackson'da iki topçu örneği. Sağdaki deniz topçusu, soldaki ordu topçusu. Amerikalılar her ikisini de eşit olarak kullandılar. İngilizler, sefer sırasında çoğunlukla deniz topları kullandılar ve küçük tekerlekler ve büyük çerçevelerle bu silahlar, Chalmette'in çamurlu tarlalarında bataklığa saplandı.

Kampanya için, İngiliz kayıpları 386 ölü, 1.521 yaralı ve 552 kayıp ile toplam 2.459 iken, Amerikan kayıpları 55 ölü, 185 yaralı ve 93 kayıp ile 333 olarak gerçekleşti. Savaş, esas olarak Amerikalıların ona verdiği anlam için, özellikle Jackson ile ilgili olarak, tarihsel olarak önemli hale geldi. Zafer haberi "Ülkenin üzerine gök kubbenin berrak gök kubbesinde bir gök gürültüsü gibi geldi ve karanın sınırları boyunca elektromanyetik hızla seyahat etti." Savaş Jackson'ın siyasi itibarını kazandı. Popüler broşürler, şarkılar, başyazılar, konuşmalar ve oyunlar Jackson'ın yeni, kahramanca imajını yüceltti. Demokrat-Cumhuriyetçi Parti alay etmek zafer kullanılan Federalist Partisi'ni korkakların, Bozguncular ve ayrılıkçılari olarak. Aslında, Federalist Parti, New Orleans Savaşı'ndan sonra varlığını sona erdirdi. New Orleans'tan önce savaş, Amerikalılar için seçkin bir İngiliz Ordusu birimine karşı tek bir ezici kara savaşı zaferi olmayan kanlı bir açmazdı ( Erie Gölü , Plattsburgh ve Baltimore , esas olarak göllerin veya okyanusun yakınındaki donanma gemileri ve kaleleri nedeniyle kazanıldı) . New England'daki hemen hemen herkes savaşa karşıydı ve ABD'den ayrılmayı ya bağımsız olmayı ya da Birleşik Krallık'a katılmayı destekledi. New England eyaletleri Hartford Konvansiyonu'nda bir araya geldi ve Ocak 1815'te federal hükümete bir dizi talep sunmaya karar verdiler ve bunlara uymazlarsa birlikten ayrılacaklardı. Hartford delegeleri Washington'dayken ve Kongre üyelerini ve Başkan Madison'ı görmeye giderken New Orleans Savaşı'nın haberi geldi ve Federalistler ve New England'lılar hain ve Amerikan karşıtı olarak görüldü ve sözleşme feshedildi. İyi Duyguların Era New Orleans Savaşı kaynaklanmaktadır. 1815-1825'ten itibaren Washington'da tek parti yönetimi ve Federalist Parti'nin yok olması nedeniyle ezici bir vatanseverlik duygusu vardı . New Orleans'taki zafer, Amerika Birleşik Devletleri'ni Amerikan İç Savaşı'na kadar önümüzdeki 45 yıl boyunca etkin bir şekilde bir arada tuttu . Ocak Sekizinci 1861 için 1828 den federal tatil ve eşit olarak önemliydi ve olarak kutlanmaktadır Temmuz'da .

Jackson'ın başkanlığının sonlarına doğru , bir Kongre üyesi Jackson'a New Orleans Savaşı'nın bir anlamı olup olmadığını sordu. Jackson, "General Pakenham ve 10.000 eşsiz gazisi küçük ordumu yok edebilseydi, New Orleans'ı ele geçirir ve teknik olarak savaş bitmesine rağmen tüm bitişik toprakları gönderirdi. Büyük Britanya, Ghent Antlaşması'nı derhal feshedecek ve Jefferson'un Napolyon ile olan anlaşmasını görmezden gelecekti.”

Kötü İngiliz planlaması ve iletişimi ve ayrıca yerleşik bir düşmana karşı maliyetli önden saldırılar, orantısız İngiliz kayıplarına neden oldu. Bir kaynak, New Orleans'ta, "deniz desteği bir sorun olmaya devam etti... ve Albay William Thornton liderliğindeki İngiliz kuvveti topçuların kontrolünü ele geçirebilse de, çok geç geldiler. Thornton'un birliklerini teslim etti, savaş zaten kaybedildi". Koramiral Alexander Cochrane daha sonra, 8.000 kişilik bir donanmayı kontrol ettiği savaşın kendi versiyonuyla iki rapor sundu. Amerikan Deniz Tarihi ve Miras Komutanlığı , İngiliz kuvvetlerindeki herhangi bir kişiyi suçlamaz, ancak "İngilizlerin daha sonra taktik bir hata yaptığı. İleriye gitmek yerine, dinlenmeleri için zaman verildi" sonucuna varır. Bu kaynak ayrıca, gemilerden gelen kuvvetlerin nihayet 1.200 İngiliz denizci ve deniz piyadesiyle saldırmaya karar verdiğini, ancak "36 saatlik kürek çekmenin ardından işgalcilerin bir üzüm dolusu dolu ile karşı karşıya kaldıklarını" belirtiyor.

Tarihçi Thomas Perkins Abernethy'ye göre İngilizler, New Orleans ve Mobile'ı ele geçirmeyi başarmışlarsa, "Louisiana Kraliyet kolonisi " için iddialı bir kolonileştirme planına sahiptiler. New Orleans seferi kuvvetindeki İngiliz subaylar, savaştan sonra işgalci gemilerde "tam bir İngiliz sivil hükümet personelinin" bulunduğunu ve Pakenham'ın kuvvetleri New Orleans'ı ele geçirdikten sonra kurulacaklarını doğruladılar. Bu sömürge hükümeti yetkilileri arasında bir başsavcı, bir amiral yargıcı, doğrudan İngiltere'den gönderilen bir koloni sekreteri, Kanada'dan New Orleans'a nakledilecek olan bir Hint işleri müfettişi ve çok sayıda başka yetkili vardı. Pakenham'ın yanında, kendisini Louisiana Valisi ilan eden bir komisyon, bir kontluk vaadi ve Sömürge Dairesi'nden "Bonaparte tarafından sahtekarlıkla aktarılan tüm topraklar üzerinde" İspanya adına İngiltere'nin egemenliğini ilan eden bir bildiriyi içeren bir sevk dosyası taşıdığı bildirildi . Birleşik Devletler".

Aynı zamanda Mobil (bu başarısız New Orleans ilk İngiliz işgali rota idi), Eylül 1814 yılında Fort Bowyer İlk Savaşı'nda saldırı altındaydı İngiliz başarıyla işgal ve günümüz çoğu işgal Maine de Hampden Savaşı . Yeni İrlanda Kraliyet kolonisini yeniden kurdular ve bu koloniyi kalıcı olarak ilhak etmeyi amaçladılar. İngilizler, Ghent Antlaşması müzakerelerinin bitiminden önce New Ireland'ı işgal etmenin yanı sıra Mobile ve New Orleans'ı hızla ele geçirmiş olsaydı, muhtemelen Mobile ve New Orleans'ı ele geçiremedikleri için gerçekte olandan çok daha fazlasını talep edeceklerdi.

Yüzlerce ölü İngiliz askeri muhtemelen Jacques Villeré'nin New Orleans kampanyası sırasında İngiliz Ordusunun karargahı olan plantasyonuna gömüldü . Son dinlenme yerlerinin tam olarak nerede olduğunu kimse bilmiyor. Birleşik Krallık'a geri gönderilen tek ölen İngiliz askerleri Generaller Pakenham ve Gibbs ve Albay Robert Rennie idi.

Wellington Dükü Cochrane hatalı ve saldırı değil onun eksiklikleri için vardı verebileceğini düzenledi. New Orleans'ta ölen eniştesi General Edward Pakenham'a bir övgüde şu yorumu yaptı:

Böyle bir hizmette veya böyle bir meslektaşla birlikte çalıştığı için pişmanlık duymadan edemiyorum. New Orleans'a yapılan keşif o meslektaşıyla başladı…. Amerikalılar, diğerlerinin, yani Amiral'in [Cochrane] görevleri, şimdi ağıt yaktığımız kişi kadar iyi yerine getirilmiş olsaydı, yine de taşınacak olan, güçlendirilmiş bir konumda bir orduyla hazırlandı.

Miras

New Orleans'ta Mucize

Amerikalılar sayıca fazla olduğundan, New Orleans şehrinin ele geçirilme tehlikesiyle karşı karşıya olduğu görülüyordu, bu yüzden Ursuline rahibeleri ve New Orleans'ın birçok insanı Ursuline Manastırı'nın Şapelinde Our Lady of Prompt Succor heykelinin önünde toplandılar . Savaştan önceki geceyi heykelin önünde ağlayarak ve dua ederek, Meryem Ana'nın şefaati için yalvararak geçirdiler. Muhterem William Dubourg, 8 Ocak sabahı sunakta Ayin'i sundu ve Rahibe Ste. Manastırın başrahibesi Marie Olivier de Vezin, Amerikan kuvvetlerinin kazanması durumunda her yıl bir Şükran Ayini'nin söylenmesine söz verdi. Cemaat sırasında bir kurye şapele koştu ve onlara İngilizlerin yenildiğini bildirdi. General Jackson, duaları için rahibelere teşekkür etmek için manastıra gitti. "Cennetin lütfuyla, komutam altındaki birliklerin cesaretini yönlendirerek, savaş tarihindeki en parlak zaferlerden biri elde edildi." Rahibe Ste tarafından yapılan yemin. Marie, yıllar boyunca sadakatle tutuldu.

Rahibelerin bu hikayesinin ve zaferin mucizesinin New Orleans Savaşı'nın tarih hesaplarında her zaman tartışılmasının nedeni, New Orleans sivillerini gizlice dinlemenin ve Amerikan savaş esirlerinin New Muharebesi'nden önce bazı İngiliz askerleriyle konuşmasıdır. Orleans ve iddiaya göre bu Amerikalılara, Amerikan kuvvetlerini yenerlerse New Orleans'ın "güzelliğinin ve ganimetinin" kendilerine garanti edildiğini söylediler. Geçtiğimiz birkaç yıl içinde New Orleans'a göç eden eski Fransız ve İspanyol askerleri, İngiliz Ordusu'nun, Yarımada Savaşı sırasında pek çok İspanyol şehrinde , en kötü şöhretlisi Badajoz'da olmak üzere , pek çok İspanyol şehrinde nasıl katliamlar ve tecavüzler gerçekleştirdiğini Amerikalılara anlattı. Ciudad Rodrigo , Vitoria ve San Sebastian . Pakenham ve Wellington Dükü gibi İngiliz generallerini ve subaylarını savunmak için askerlerine bu savaş suçlarını işlemelerini emretmediler, ancak kaotik Yarımada Savaşı sırasında bu kadar çok savaşın ardından askerleri kontrol etmek imkansız hale geldi. Birçok asker, savaş suçlarına karışmalarını engellemeye çalışan kendi subaylarını öldürdü. New Orleans'taki bu kıdemli İngiliz askerlerinin neredeyse tamamı Yarımada Savaşı'nda savaşmıştı, bu nedenle yerel New Orleans nüfusu büyük bir panik yaşadı. İngiliz hükümeti ve New Orleans Savaşı'nda görev yapan beş İngiliz subayı, 1833'te resmi bir duyuruda İngiliz birliklerine "güzellik ve ganimet" vaat edildiğini resmen reddetti.

Sevkiyatlarda belirtildiği gibi seçkin hizmet

General Jackson, 21 Ocak tarihli genel emirlerinde, birliklere teşekkür ederken, Louisiana örgütlerine özel haraç ödedi ve Kaptanlardan özellikle bahsetti. Dominique ve Belluche ve Lafitte kardeşler, tüm Barataria korsanları; gönüllü olarak görev yapan bir eyalet senatörü ve milis tugayı olan General Garrique de Flanjac'ın; Binbaşı Plauche, St. Geme. Lacoste, D'Aquin, Kaptan Savary, Albay De la Ronde, General Humbert, Meksikalı Mareşal Don Juan de Araya; Tümgeneral Villere ve General Morgan, Mühendisler Latour ve Blanchard; Attakapas ejderhaları, Kaptan Dubuclay; Felicianas ve Mississippi bölgesinden gelen süvariler. General Labattut, o zamanlar Nicolas Girod'un belediye başkanı olduğu kasabanın komutanıydı.

—  William Head Coleman, Tarihsel eskiz defteri ve New Orleans ve çevresi için rehber

Bu kısa ama akılda kalıcı sefer sırasında en çok öne çıkanlar arasında, Başkomutan'ın yanında Generals Villere, Carroll, Coffee, Ganigues, Flanjac, Albay Delaronde, Commodore Patterson, Majors Lacoste, Planche, Hinds, Captain Saint vardı. Gerne, Teğmen Jones, Parker, Marent ve Dominique; Albay Savary, siyahi bir adam ve korsan olmasına rağmen Lafitte'den bahsetmeyi de ihmal etmemeliyiz.

—  E. Bunner, Louisiana Tarihi

Birkaç gün boyunca, lojistik ve sayısal olarak üstün İngiliz kuvveti, New Orleans Deniz Kuvvetleri Komutanlığı'ndan Binbaşı Daniel Carmick ve Teğmen Francis de Bellevue liderliğindeki küçük bir Deniz Piyadeleri birliği tarafından geri püskürtüldü .

—  26. Deniz Seferi Birimi Belirsiz Bir Dünyada Belirli Bir Kuvvet

New Orleans Savaşı'nda, [Vali Claiborne'un yaveri] Marigny , cesareti ve etkinliğiyle öne çıktı. Görkemli zaferin, Amca de Lino de Chalmette'nin tarlalarının tarlalarında elde edilmesi dikkat çekicidir .

—  Grace King, New Orleans'ın Eski Aileleri

Savaşın yıldönümü uzun yıllar " Sekizinci " olarak adlandırılan bir Amerikan tatili olarak kutlandı .

Orleans Meydanı yılında Savannah, Georgia , savaşın anısına adlandırılmıştır.

Anılar

Louisiana Tarih Derneği, Memorial Hall tesisini New Orleans Savaşı'nın 76. yıldönümü olan 8 Ocak 1891'de Jackson'a adadı. Federal hükümet, Chalmette Ulusal Mezarlığı'nı da içeren Chalmette Savaş Alanı'nı korumak için 1907'de ulusal bir tarihi park kurdu . 100 fit uzunluğundaki Chalmette Anıtı'na sahiptir ve Jean Lafitte Ulusal Tarih Parkı ve Koruma Alanı'nın bir parçasıdır . Anıtın en az 150 fit uzunluğunda olması gerekiyordu, ancak çok yumuşak ve ıslak toprak onu 100 fit ile sınırladı. 1965'te beş sentlik bir pul, New Orleans Savaşı'nın yüzüncü yılını ve Britanya ile 150 yıllık barışı anıyordu. İki yüzüncü yıl 2015'te, Line Jackson boyunca Birleşik Devletler birliklerinin İngiliz askerlerine ateş ettiğini gösteren bir Forever damgasıyla kutlandı .

Yaygın Savaşta yaptırılan ve düşmüş general ve amiralin heykeller için ödenen İngiliz hükümeti içine yerleştirilecek yirminci yüzyılın öncesinde , St Paul Katedrali içinde Londra'da onların fedakarlıkları için bir anma olarak. Tümgeneral Pakenham ve Gibbs, St Paul'de Sir Richard Westmacott tarafından yontulmuş bir heykelde anıldı .

Chalmette Anıtı
1965'in Sesquicentennial sayısı
2015'in iki yüzüncü yılı sayısı

popüler kültürde

Ayrıca bakınız

Notlar

Referanslar

  • Arthur, Stanley Clisby (1915), New Orleans Savaşı'nın hikayesi , New Orleans: Louisiana Tarih Kurumu, OCLC  493033588
  • Borneman, Walter H. (2004), 1812: Bir ulus oluşturan Savaş , New York: HarperCollins, ISBN 0-06-053112-6
  • Brooks, Charles B. (1961), The Siege of New Orleans , Seattle: University of Washington Press, OCLC  425116
  • Brown, Wilburt S (1969), Batı Florida ve Louisiana için Amfibi Kampanya, 1814-1815 , Tuscaloosa: Alabama Üniversitesi Yayınları, ISBN 0-8173-5100-0
  • Chapman, Ron (2013). New Orleans Savaşı: "Ama Bir Parça Odun İçin" . Pelikan Yayıncılık. ISBN'si 978-1-4836-9761-1.
  • Cooper, John Spencer (1996) [1869], 1809-1815 Yıllarında Portekiz, İspanya, Fransa ve Amerika'da Yedi Kampanyanın Kaba Notları , Staplehurst: Spellmount, ISBN 1-873376-65-0
  • Drez, Ronald J. (2014). 1812 Savaşı, çatışma ve aldatma: İngilizler New Orleans'ı ele geçirme ve Louisiana Satın Alma'yı geçersiz kılma girişimi . Baton Rouge: Louisiana Eyalet Üniversitesi Yayınları, 362 sayfa, ISBN  978-0-8071-5931-6 .
  • Forrest, Charles Ramus (1961), The Battle of New Orleans: Bir İngiliz görüşü; Binbaşı CR Forrest dergisi; Yrd. QM Genel, 34. Ayak Alayı , New Orleans: Hauser Press, OCLC  1253280
  • Fraser, Edward ve LG Carr-Laughton (1930). Kraliyet Deniz Topçu 1804-1923, Cilt 1 [1804-1859] . Londra: Kraliyet Birleşik Hizmetler Kurumu. OCLC  4986867
  • Gleig, George Robert (1827), İngiliz Ordusunun Washington ve New Orleans'taki Seferleri , 1814-1815 , Londra: J. Murray, ISBN 0-665-45385-X
  • Damat, Winston. Vatanseverlik Ateşi: New Orleans Savaşı'nda Andrew Jackson ve Jean Laffite. New York: Eski Kitaplar, 2006. ISBN  1-40004-436-7
  • Hickey, Donald R. Glorious Victory: Andrew Jackson ve New Orleans Savaşı (Johns Hopkins University Press, 2015). xii, 154 s.
  • James, William (1818), Büyük Britanya ve Amerika Birleşik Devletleri arasındaki son savaşın askeri olaylarının tam ve doğru bir açıklaması; bir ek ve plakalar ile. Cilt II , Londra: Yazar için basılmıştır ve Black ve diğerleri tarafından dağıtılmıştır, ISBN 0-665-35743-5, OCLC  2226903
  • Lambert, Andrew (2012), Meydan Okuma: 1812 Deniz Savaşında Amerika'ya Karşı İngiltere , Londra: Faber ve Faber, ISBN 978-0-571-27319-5
  • Latour, Arsène Lacarrière (1999) [1816], bir Atlas ile 1814-1815 yılında Batı Florida ve Louisiana'da Savaşın Tarihsel Anıları , Gainesville: Florida University Press, ISBN 0-8130-1675-4, OCLC  40119875
  • Maass, Alfred R (1994), "Brownsville'in vapuru Enterprize ve Pittsburgh'un genel Jackson'ın ordusunun tedariki", Pittsburgh Tarihi , 77 : 22-29, ISSN  1069-4706
  • Caffrey, Kate (1977), Alacakaranlığın Son Pırıltısı , New York: Stein and Day, ISBN 0-8128-1920-9
  • Owsley, Frank (1981), Körfez sınır bölgeleri için Mücadele: Creek Savaşı ve New Orleans 1812-1815 savaşı , Tuscaloosa: University of Alabama Press, ISBN 0-8173-1062-2
  • Patterson, Benton Rains (2008), Generaller, Andrew Jackson, Sir Edward Pakenham ve New Orleans'a giden yol , New York: New York University Press, ISBN 978-0-8147-6717-7
  • Turşu, Tim (1993), New Orleans 1815 , Osprey Campaign Series, 28 , Osprey Publishing, ISBN 1-84176-150-8, OCLC  52914335.
  • Porter, Tümgeneral Whitworth (1889). Kraliyet Mühendisleri Kolordusu I. Cilt Tarihi . Chatham: Kraliyet Mühendisleri Kurumu.
  • Quimby, Robert S. (1997), 1812 Savaşında ABD Ordusu: Operasyonel ve Komuta Çalışması , East Lansing: Michigan State University Press, ISBN 0-87013-441-8
  • Reilly, Robin (1974), İngilizler kapılarda - 1812 Savaşı'nda New Orleans kampanyası , New York: Putnam, OCLC  839952
  • Remini, Robert V. (1977), Andrew Jackson ve Amerikan imparatorluğunun seyri, 1767-1821 , New York: Harper & Row, ISBN 0-06-013574-3
  • Remini, Robert V. (1999), New Orleans Savaşı , New York: Penguin Putnam, Inc., ISBN 0-670-88551-7
  • Rowland, Eron (1971) [1926], Andrew Jackson'ın İngilizlere veya Mississippi Bölgesine karşı 1812 Savaşında Amerikalıların, Creek Kızılderililerinin, İngilizlerin ve İspanyolların Askeri Operasyonları ile ilgili Kampanyası, 1813-1815 , Freeport, NY: Kitaplıklar Yayınları için Kitaplar, ISBN 0-8369-5637-0
  • Smith, Gene A. (2004), New Orleans Savaşı'nda bir İngiliz görgü tanığı, Kraliyet Donanması amirali Robert Aitchison'un anıları, 1808-1827 , New Orleans: Tarihi New Orleans Koleksiyonu, ISBN 0-917860-50-0
  • Smith, Sir Harry "Hayatımın Çeşitli Anekdotları ve Olayları - Korgeneral Sir Harry Smith'in Otobiyografisi, 1787-1860 dönemini kapsayan" İlk olarak 2 cilt olarak yayınlandı, GC Moore, Londra tarafından düzenlendi (1901)
  • Smith, Zachary F. (1904), New Orleans Savaşı , Louisville, Kentucky: John P. Morton & Co.
  • Stanley, George FG (1983), The War of 1812 – Land Operations , MacMillan & National Museum of Canada
  • Stoltz, Joseph F., Körfez Tiyatrosu, 1813-1815 . ( https://web.archive.org/web/20181016125910/https://josephfstoltz.com/new-orleans-campaign/ )
  • Stoltz, Joseph F. Kansız Bir Zafer: Tarih ve Hafızada New Orleans Savaşı . Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2017.
  • Surtees, W. (1996) [1833], Tüfek Tugayında Yirmi Beş Yıl (Yeni baskı ed.), Londra: Greenhill Books, ISBN 1-85367-230-0
  • Ward, John William (1962), Andrew Jackson: Bir Çağın Sembolü , New York: Oxford University Press

daha fazla okuma