Batalha Manastırı - Batalha Monastery

Batalha Manastırı
Yerli adı Portekizce : Mosteiro da Batalha
Batalha Manastırı, Portekiz'deki en önemli Gotik sitelerden biridir.
Konum	Batalha , Portekiz
koordinatlar	39°39′33″K 8°49′34″W / 39.65917°K 8.82611°B / 39.65917; -8.82611 Koordinatlar: 39°39′33″K 8°49′34″W / 39.65917°K 8.82611°B / 39.65917; -8.82611
UNESCO Dünya Mirası Alanı
Resmi ad	Batalha Manastırı
Tip	Kültürel
Kriterler	ben, ii
Belirlenmiş	1983 (7. seans )
Referans Numarası.	264
Devlet partisi	Portekiz
Bölge	Avrupa ve Kuzey Amerika

Batalha Manastırı ( Portekiz : Mosteiro da Batalha ) bir olan Dominik manastır belediyesinde Batalha ilçesinde, Leiria içinde, Centro Bölgesi içinde Portekiz . Aslen ve resmi olarak, Zafer Aziz Meryem Manastırı olarak bilinir ( Portekizce : Mosteiro de Santa Maria da Vitória ), 1385 Aljubarrota Savaşı'nın anısına inşa edilmiştir ve 15. yüzyıldan kalma Aviz'in mezar kilisesi olarak hizmet edecektir. Portekiz kraliyet hanedanı . Manueline üslubuyla iç içe geçmiş, Portekiz'deki Geç Gösterişli Gotik mimarisinin en iyi ve özgün örneklerinden biridir .

Tarih

Manastır teşekkür inşa edildi Meryem Ana'yı için Portekizce karşı zaferden Castilians içinde Aljubarrota savaşında bir söz yerine, 1385 yılında Kral Portekiz John I . Savaş 1383-85 Krizine son verdi .

1386'da başlayıp 1517 dolaylarında biten, yedi kralın saltanatını kapsayan bir yüzyıldan fazla sürdü. On beş mimarın ( Mestre das Obras da Batalha ) çabalarını aldı , ancak yedi tanesi için unvan sadece onursaldı. İnşaat, olağanüstü insan ve malzeme kaynakları kullanılarak muazzam bir çaba gerektirdi. Portekiz'de şimdiye kadar bilinmeyen yeni teknikler ve sanatsal stiller uygulandı.

Çalışma 1386'da Portekizli mimar Afonso Domingues tarafından 1402'ye kadar devam etti. Planı çizdi ve kilisedeki ve manastırdaki yapıların çoğu onun eseri. Tarzı esasen Rayonnant Gotik'ti ; ancak İngiliz Dik Dönemi'nin etkileri vardır . York Minster'ın cephesi ve Canterbury Katedrali'nin nef ve transeptiyle benzerlikler var .

1402'den 1438'e kadar onun yerine Huguet geçti. Muhtemelen Katalan asıllı olan bu mimar, Gösterişli Gotik stili tanıttı . Bu, ana cephede, kare bölüm evin kubbesinde , Kurucu Şapeli, Kusurlu Şapellerin temel yapısında ve ana revağın kuzey ve doğu neflerinde kendini gösterir. Nefin yüksekliğini 32.46 m'ye yükseltti. Oranları değiştirerek kilisenin içini daha da dar gösterdi. Ayrıca transepti tamamladı , ancak Kusurlu Şapelleri bitiremeden öldü.

Portekizli Afonso V döneminde , Portekizli mimar Fernão de Évora 1448 ve 1477 yılları arasında inşaatı sürdürdü. Afonso V Manastırı'nı ekledi . 1480-1515 döneminde mimar Mateus Fernandes the Elder tarafından başarılı oldu . Manueline tarzının bu ustası, Capelas Imperfeitas'ın portalında çalıştı. Birlikte ünlü ile Diogo Boitac o fark yaprak damarları ağı içinde eğlencelerle Claustro Real. Manastır üzerindeki çalışmalar, João de Castilho'nun ince Rönesans tribününün (1532) eklenmesiyle Portekiz Kralı III . Kral tüm çabalarını Lizbon'daki Jerónimos Manastırı'nın inşasına koymaya karar verdiğinde inşaat durma noktasına geldi .

1755 depremi biraz hasar verdi, ancak 1810 ve 1811'de kompleksi yağmalayan ve yakan Mareşal Masséna'nın Napolyon birlikleri tarafından çok daha fazla hasar verildi . 1834'te Dominikliler kompleksten atıldıklarında, kilise ve manastır terk edildi. ve harap olmaya bırakıldı.

1840 yılında Portekiz Kralı II. Ferdinand , Gotik mimarisinin bu mücevherini kurtararak terk edilmiş ve harap olmuş manastırın restorasyon programını başlattı. Restorasyon 20. yüzyılın ilk yıllarına kadar sürecek. Son mimarlardan biri, manastırın yeniden inşasından sorumlu usta taş ustası Jose Patrocinio de Sousa idi. 1907 yılında Ulusal Anıt ilan edilmiştir. 1980 yılında manastır müzeye dönüştürülmüştür.

Batalha Manastırı, 1983 yılında UNESCO tarafından Dünya Mirası siteleri listesine eklendi.

Mimari

Manastır kasabadan ayrı duruyor.

General Nuno Álvares Pereira'nın atlı heykelinin bulunduğu büyük meydana bakan batı cephesi payandalar ve devasa sütunlarla üç bölüme ayrılmıştır: Kurucu Şapeli ( Capelo do Fundador ), bir koridorun yan duvarı ve çıkıntılı portal. Bu cephenin sağ tarafında , komplekse eklenmiş ayrı bir sekizgen yapı olan Bitmemiş Şapeller ( Capelas Imperfeitas ) bulunmaktadır.

Doğu tarafında, kilise korosunun yanında Bölüm Binası ( Sala do Capitulo ) bulunur. Kral João I Manastırı, kilise ve bu genel müdürlük binası ile sınır komşusudur. Yapı, Kral Afonso V'nin ( Clastro de D. Afonso V ) manastırına kadar devam ediyor . Kompleksin kuzey tarafında , Birinci Dünya Savaşı'ndan kalma Meçhul Asker Mezarı yer almaktadır .

Portal, eski Ahit krallarının, meleklerin, peygamberlerin ve azizlerin, her biri bir baldaken altında altı sıraya bölünmüş 78 heykelden oluşan bir bolluğu göstermektedir . Kompleks bir yapıya sahiptir , bir zincirli şeytan üzerinde bir durumda her iki taraf da ekranda (alt kopya) havari heykeller. Tympanum gösterileri İsa, enthroned Baldaken altında oturan ve dört Evangelists tarafından kendi özellik içeren her kuşatılmış.

İç mekan

Nef ve koro

Kilise, yüksekliğine göre (32.4 m) geniş ve dardır (22 m). Nef, ikinci mimar Huguet tarafından kilisenin orantıları değiştirilerek ve ona bugünkü görünümü kazandırılarak bugünkü yüksekliğine yükseltilmiştir. Nefteki süsleme ve heykellerin olmaması, iç mekânda sade ve yalın bir izlenim bırakmaktadır. Bileşik payelerle desteklenen nervürlü tonozlar, süslemeli kilit taşlarıyla kapatılmıştır . Işık kiliseye, kathanenin on vitray penceresinden ve yan duvarlardaki ve transeptlerdeki uzun, oymalı pencerelerden ve korodaki iki sıra mızrak biçimli pencereden girer. Koro, iki bölmeli transeptlere uzanır ve merkezi bir çıkıntı ile beş apsisli şapelden oluşur .

Batalha muhtemelen Portekiz'deki ilk vitray atölyesine sahipti. Sanat Portekiz'e Franconia ve Nürnberg bölgelerinden Alman sanatçılar tarafından tanıtıldı . En eski pencereler 1430'ların sonuna kadar uzanıyor. Ama Manueline , korodaki ogival vitray pencereler 1520'ler ve 1530'lardan kalmadır ve aralarında Francisco Henriques'in de bulunduğu Portekizli ustalar tarafından üretilmiştir . İsa ve Meryem'in hayatlarından sahneleri temsil ederler: Ziyaret, Epifani, Mısır'a Kaçış ve Mesih'in Dirilişi.

Mimar Mateus Fernandes ve eşi, portala yakın bir mermer mezar taşının altına gömülüdür. Aljubarrota savaşı sırasında kralın hayatını kurtaran şövalye Martim Gonçalves de Maçada'nın mezarı Capela do Fundador'un yakınında bulunabilir.

Kurucu Şapeli

Kare Kurucu Şapeli ( Portekizce : Capela do Fundador ), Portekiz'deki ilk kraliyet panteonu olması için Kral I. John'un emriyle mimar Huguet tarafından 1426 ve 1434 yılları arasında inşa edilmiştir . Philippa of Lancaster'ın yanında birkaç İngiliz mimar getirdiği gibi, Flamboyant Gothic ve English Perpendicular stili arasında mükemmel bir sentez sağlıyor. Şapel, derin sütunlu kemerleri destekleyen , kroketlerle süslenmiş, sekiz payanda tarafından desteklenen üç hayali bölme ve merkezi bir sekizgenden oluşur .

Sekizgenin yıldız kubbesinin altında Portekiz Kralı I. John (ö.1433) ve eşi Lancasterlı Philippa'nın (ö.1415) ortak mezarı bulunmaktadır . Heykelleri, elleri kenetlenmiş (Portekiz ve İngiltere arasındaki iyi ilişkileri ifade ediyor) ve özenle süslü baldakenlerin altında bir yastığa dayamış başlarıyla tam bir regalia içinde yatar. Aviz ve Lancaster hanelerinin armaları , Jartiyer Nişanı ile birlikte bu baldakenlerin üzerindedir . Mezarın kapak plakasında tekrar tekrar kral Por bem ("daha iyisi için") ve kraliçe Yl me plet ("memnun oldum") sloganları yazılıdır .

Bu sekizgen, karmaşık tonozlu bir ambulatuvar ile çevrilidir . Güney duvarında , I. Yuhanna'nın dört küçük oğlunun ve eşlerinin mezarlarının bulunduğu bir dizi girintili kemer yer alır . Soldan sağa: Kutsal Prens Ferdinand (bekar, 1443'te Fez'de esir olarak öldü ; ceset kalıntıları daha sonra bulundu ve 1473'te buraya taşındı); Reguengos John , Portekiz Constable (d.1442), eşi ile Barcelos'un Isabella (d.1466); Navigator Henry (bir baldakenin altında, d.1460, bir bekar); ve Peter Coimbra ( naip öldürüldü Afonso V, 1438-1448, için Alfarrobeira Savaşı ; eşi ile 1449 yılında kalıntıları 1456 yılında buraya taşınmıştır) Urgell Isabella (d.1459).

Batı duvarındaki üç mezar, Kral Afonso V (r.1438–1481), II. John (h.1481–1495) ( Masséna'nın askerleri kemikleri attıkları için boş ) ve oğlunun orijinal mezarlarının kopyalarıdır. varisi Prens Afonso (on yedi yaşında babasından önce bir kazada öldü).

bitmemiş şapeller

Capelas Imperfeitas ( Bitmemiş Şapeller ) manastırın aslında hiç bitmediğini hatırlatıyor. Kilise korosuna (bir retro koro aracılığıyla) tutturulmuş ve yalnızca dışarıdan erişilebilen ayrı bir sekizgen yapı oluştururlar. 1437'de Portekiz Kralı Edward ("Dom Duarte", d.1438) tarafından kendisi ve torunları için ikinci bir kraliyet mozolesi olarak görevlendirildi. Ama burada gömülü olanlar sadece o ve kraliçesi Aragonlu Eleanor . (Eleanor 1445'te Toledo'da sürgünde öldü ; kalıntıları 1456'da buraya taşındı.)

Huguet tarafından başlatılan orijinal tasarım, ardışık mimarlar, özellikle de (kilisenin içine gömülü olan) Mateus Fernandes tarafından değiştirildi . Sekizgen rotunda yedi yayılan altıgen şapele sahiptir. Şapellerin köşelerinde, kubbeyi desteklemesi amaçlanan devasa bitmemiş payandalar bulunur. Diogo Boitac tarafından tasarlanan bu sütunlar, taşa oyulmuş Manueline motifleri ile süslenmiştir.

Portal, anıtsal bir on beş metreye kadar yükselir. Aslen Gotik tarzda inşa edilmiş, ancak Mateus Fernandes tarafından tanınmayacak şekilde Manueline tarzının bir başyapıtına dönüştürüldü (1509'da tamamlandı). Tamamen görkemli ve stilize Manueline motiflerinin bir dantel işiyle süslenmiştir: armiller küreler , kanatlı melekler, ipler, daireler, ağaç kütükleri, yonca biçimli kemerler ve süslü çıkıntılar. Kral I. Manuel'in selefi Kral Edward'a olan bu saygısı, Leauté faray tam yaserei ("Her zaman sadık kalacağım") sloganından bahseder . Bu slogan daha sonra şapellerin kemerlerinde, tonozlarında ve sütunlarında iki yüzden fazla kez tekrarlanır.

Yaklaşık 1533'te eklenen Rönesans sundurma , muhtemelen müzisyenler içindi. Mimar João de Castilho'ya atfedilir .

Papazlar meclisi Binası

Bölüm Binası ( Portekizce : Sala do Capitulo ) ziyaretçilere manastırın kuruluşunun askeri nedenini hatırlatıyor: İki nöbetçi askeri onur kıtası , I. Dünya Savaşı'nda öldürülen iki bilinmeyen askerin mezarlarını gözetliyor .

Bu kare oda, merkezi bir desteği olmayan ve yan tarafta 19 metrelik kare bir alana yayılan yıldız tonozuyla özellikle dikkat çekicidir. Bu, mahkum mahkumların görevi yerine getirmek için kullanıldığı zamanlarda çok cüretkar bir fikirdi. İki başarısız denemeden sonra tamamlandı. Son iskeleler de kaldırıldığında, Huguet'in kendisini eleştirenleri susturmak için geceyi kasanın altında geçirdiği söyleniyor.

Doğu duvarındaki vitray Rönesans penceresi 1508'den kalmadır. Tutku sahnelerini tasvir eder ve Portekizli ressamlar Master João ve Francisco Henriques'e atfedilir.

Kraliyet Manastırı

Kraliyet Manastırı ( Portekizce : Claustro Real ) orijinal projenin bir parçası değildi. 1448 ve 1477 yılları arasında mimar Fernão de Évora tarafından inşa edilmiştir . Ayık dış görünümü, kilisenin Flamboyant Gotik tarzıyla tam bir tezat oluşturmaktadır. Ambulatuvarda Huguet tarafından Gotik tarzda ( dört yapraklı , zambaklar ve rozetler dahil ) oyma oyma süsleme , daha sonra Mateus Fernandes tarafından eklenen arcade ekranlarındaki Manueline stili ile başarılı bir kombinasyon oluşturur. Biri Mesih'in Düzeni'nin haçıyla, diğeri ise zırhlılarla olmak üzere iki farklı desen dönüşümlüdür.

Kolonetler bu karmaşık pasaj ekranın desteklenmesi, spiral motifleri, armillaries, nilüfer çiçeği, çalı dalları, inci ve kabukları ve egzotik bitki ile süslenmiştir.

lavabo

Claustro Real'in kuzeybatı köşesinde yer alan Mateus Fernandes'in bu eseri, bir çeşmeden ve etrafındaki kemerlerin karmaşık oymalarından sızan ışıkla aydınlatılan iki küçük havzadan oluşuyor.

Kral Afonso Manastırı

Claustro Real'in yanındaki bu sade manastır , çift sivri kemerli geleneksel Gotik tarzda inşa edilmiştir. 15. yüzyılın ikinci yarısında mimar Fernão de Évora tarafından inşa edilmiştir. Biraz daha büyük Claustro Real'in Manueline gösterişliliği ile tezat oluşturuyor . Kasadaki kilit taşları, D. Duarte I ve Afonso V'nin armasını taşır.

Ayrıca bakınız

• Ortaçağ Arap ve Batı Avrupa kubbelerinin tarihi

Referanslar

• Batalha Manastırı: İngilizce rehber , Temmuz 2005
• Turner, J. (1996), Grove Dictionary of Art , Macmillan Publishers Ltd., ISBN 0-19-517068-7
• Portekiz'e Kaba Kılavuz (11 ed.), Mart 2005, ISBN 1-84353-438-X
• Rentes de Carvalho, J. (Ağustos 1999), Portekiz - De Arbeiderspers (9 baskı), Amsterdam, ISBN 90-295-3466-4

Dış bağlantılar

• Mosteiro da Batalha – mosteirobatalha.gov.pt/en
• Mosteiro da Batalha hiçbir Google Arts & Culture
• Fundação Batalha de Aljubarrota – fundacao-aljubarrota.pt