Bánk bán - Bánk bán
Bánk bán | |
---|---|
Opera by Ferenc Erkel | |
Erkel'in Portresi,
Alajos Györgyi Giergl , 1850 | |
Özgürlükçü | Béni Egressy |
Dil | Macarca |
Dayalı | Meranyalı Gertrude'un hayatı |
Premiere | 9 Mart 1861
Pesti Nemzeti Magyar Szinház , Pest
|
Bánk bán , besteci Ferenc Erkel'in 3 perdelik bir operasıdır . Çalışma Macar dil kullanan libretto ile Béni Egressy tarafından aynı isimli bir sahne oyununa dayanır József Katona . ( Bán olan yasak bir benzeri İngilizce olarak, vali , bir dük ya palatine .) Ana hikayesi öldürülmesinden dayanmaktadır Kraliçe Gertrude , eşi Andrew II 1213 yılında opera ilk başta gerçekleştirildi Pesti Nemzeti Magyar Színház içinde Pest 9 Mart 1861'de.
Roller
Rol | Ses türü | Prömiyer kadrosu, 9 Mart 1861 Şef : Ferenc Erkel |
---|---|---|
II. Endre (Andrew II), Macaristan Kralı | bariton veya bas-bariton | Louis von Bignio |
Gertrude , kraliçesi | mezzo-soprano | Zsófia Hofbauer |
Otto , Gertrude'nin kardeşi [IV. Berthold'un oğlu] | tenor | Albert Telek |
Bánk ban , genel vali | tenor | József Ellinger |
Melinda, karısı | soprano | Cornélia Hollósy |
Soyluların lideri Patúr-Petur bán | bariton | Karóly Köszeghy |
Bir köylü olan Tiborc | bariton | Mihály Füredy |
Biberach, serseri şövalye | bariton veya bas-bariton | |
Kraliyet subayı | tenor | |
Bayrak taşıyıcı | bariton |
Özet
Ortam: 1213 yılında Macaristan
Eylem 1
Ülkenin hükümdarı Kral Endre II , yurtdışında savaşırken , Meranyalı kraliçesi Gertrude , harikulade bayramlarda Saray'ın önde gelen üyelerine (başta yabancılar) ev sahipliği yapmaktadır. Kralın yardımcısı Bán Bánk yoksulluk içindeki ülkeyi gezerken Kraliçe'nin küçük kardeşi Otto, Bánk'ın güzel karısı Melinda'yı baştan çıkarmaya çalışıyor. Bán Petur başkanlığındaki bir grup kızgın Magyar soylusu , anavatanlarının kaderi ve Bánk'ın karısının onuru için endişelenen kraliçeye karşı bir komplo kuruyor . Petur, Bánk'ı davaları için işe alma umuduyla göndermiştir. Ban gelir, ancak eski arkadaşının tahtı tehdit etmeye cesaret edeceği için öfkelidir. Petur, Otto'nun Melinda'ya doğru ilerleyişini ona bildirdiğinde, Bánk toplantılarına katılacağına söz verir.
Eylem 2
Perişan olan Bánk, milleti ve onun güzel ismi için dua eder. Visegrád kalesinin verandasında, yaşlı bir köylü olan Tiborc, Bánk'a, yabancıların savurgan savurganlığının ağır bir sonucu olan, tüm ülkenin çaresiz yoksulluğunu anlatır, ancak Bánk, kendi konumunun trajedisiyle o kadar aşılır ki sadece gönülsüzce dinler. Ban'ın bir tebası olan Tiborc'un uzun zaman önce bir savaşta hayatını kurtardığı ortaya çıktı; Bánk yardım sözü verir. Kraliçe'nin açık onayıyla cesaretlenen Otto, başarılı olamadan Melinda'yı baştan çıkarmaya çalışır. Uyuşturuyor ve ona tecavüz ediyor. Çaresiz kadın, kocasına utançtan yarı çıldırır. Acı acısı içinde Bánk, kendi oğluna korkunç bir lanet okur, ama sonra karısına teselli vererek masum küçük çocuğu kendine yükseltir. Sonunda, Tiborc'tan Melinda ve küçük oğullarına Tisza Nehri'nin ötesindeki Doğu Macaristan'da bir kaleye, evlerine kadar eşlik etmesini ister .
Taht odasında Bánk, kraliçeyi ülkeyi yoksulluğa sürüklemekten ve ihanete uğramış karısının onurundan sorumlu tutmaya çağırır. Gertrude ona aşağılayıcı bir küçümseme ile karşılık verir ve bir hançer çeker. Bánk hançeri elinden çeker ve boğuşurken ölümcül bir şekilde bıçaklanır. Bánk, yapmak zorunda kaldığı eylemler konusunda yakınıyor.
Eylem 3
Tiborc, Melinda ve küçük oğluyla Tisza Nehri kıyısına ulaşır. Melinda, çaresiz yaşlı köylünün gözü önünde oğluyla birlikte bir delilik içinde kendini dalgalara atar.
Endre II geri döndü. Kraliçesinin cenaze töreninin yanında duran soyluları, Kraliçe'ye yapılan saldırıda rol oynadığını reddeden cinayetten sorumlu tutmaya çağırır. Ancak Bánk, herkesin bildiği suçluluğuna ikna olarak Kraliçeyi kasten öldürdüğünü kabul ediyor. Tiborc, Melinda ve çocuğunun cesetleriyle birlikte geldiğinde Kral ve Genel Vali neredeyse çekilmiş kılıçlarla karşı karşıya gelir. Kılıç, Bánk'ın elinden düşer ve karısının ve oğlunun bedenleri üzerine çöker. Soylular ve hizmetliler tüm ölülerin huzur içinde olması için dua ederler.
Kayıtlar
Yıl | Orkestra ve şef | Oyuncular | Etiket |
---|---|---|---|
1956 | Budapeşte Filarmoni Orkestrası ve Macaristan Devlet Opera Korosu; Vilmos Komor (şef) | László Jámbor, Rózsi Delly, László Külkei, József Joviczky, Júlia Osváth, Jánoz Fodor, György Melis, György Radnai, József Bódy, Miklós Tóth. Kaydedildi Erkel Tiyatrosu . | LP: Qualiton HLPX 150-52 (üç kayıt seti) (1956) |
1969 | Budapeşte Filarmoni Orkestrası ve Macaristan Devlet Opera Korosu; János Ferencsik (şef) | András Faragó, András Rajna, György Melis, László Palócz, indicaor Sólyom-Nagy, József Simándy , Karola Ágay, Erzsébet Komlóssy, József Réti, Imre Jóky | LP: Hungaroton LPX11376 - 78 (üç kayıt seti) (1969) CD: DANACORD (iki disk seti) (1986) |
1993 | Macar Festivali Korosu ve Budapeşte Senfonistleri; Géza Oberfrank (şef) | János Gurbán (II. Endre), Eva Marton (Gertrud), Tamás Daróczy (Ottó), András Molnár (Bánk Bán), Ingrid Kertesi (Melinda), István Gáti (Tiborc), Mihály Kálmándi (Petur Bán), Csaba Airizer (Biberach) ), Attila Fülöp (Kraliyet görevlisi), Pál Oberfrank (Ensign). 12–22 Eylül 1993'te kaydedildi, Alpha Line Studio, Budapeşte İtalyan Enstitüsü'nde | CD: Alpha Line Records ALR 005-07 (üç diskli set) |
2001 | Macar Milenyum Orkestrası, Honvéd Erkekler Korosu, Macar Ulusal Korosu; Tamás Pál (şef) | Kolos Kováts (Macaristan Kralı), Eva Marton (Kraliçe), Dénes Gulyás (Ottó, Meran Prensi), Atilla Kiss B. (Bánk Bán, Macaristan Palatine), Andrea Rost (eşi), Lajos Miller (Tiborc) , bir köylü), Armeniandor Sólyom-Nágy (Petur Bán, The Lord of Bihar), Attils Réti (Biberach, şövalye-maceracı), Bence Asztalos (Sólom Mester). 13–19 Mart 2001'de Kaydedildi, Phoenix Studio, Budapeşte | CD: Warner Music Hungary 0927 44606 (iki disk seti) |
2011 | Macaristan Devlet Opera Korosu ve Orkestrası; Domonkos Héja (kondüktör) | Tamás Busa, Gyöngyi Lukács, Attila Fekete, János Bándi, Ingrid Kertesi, Mihály Kálmándi, Csaba Szegedi, Béla Perencz, Lázsló Beöthy-Kiss | CD: Opera Studio MAO001 (üç disk seti) |