Ağustos Frank muhtırası - August Frank memorandum

Reichsbank banka için kullanılan altın yüzük ve Buchenwald için kurbanlarının SS 1945 Mayıs, 5

Ağustos Frank muhtırası , 26 Eylül 1942 den bir direktif oldu SS Korgeneral ( Obergruppenführer ) Ağustos Frank ait SS toplama kampı idare dairesinin (SS-WVHA). Memorandum, Frank ve diğer Nazilerin Holokost'u gerçekleştirmek için yaptıkları ayrıntılı planlamanın bir ölçüsünü sağlıyor . Katledilen Yahudilerin posta pulu koleksiyonları ve iç çamaşırlarının elden çıkarılmasına ilişkin talimatları içerir. Nazilerin kurbanlarından değerli olan her şeyi almak niyetinde oldukları açıktır.

Muhtırası dair bir talimat içeren sarı yıldız Naziler onların giyim üzerine giymek için Yahudileri zorla giyim için tekrar dağıtıldı önce kaldırılmalıdır edildi etnik Almanlar Nazilerin edildi yerleşmesini içine işgal altındaki Polonya'da . Bu muhtıra, savaştan sonra gün yüzüne çıktığında, Frank'in , Reinhard Operasyonu'nun imha kamplarında Yahudilerin topluca katledildiğine dair hiçbir bilgisi olmadığı yönündeki iddialarını çürütmede önemli bir rol oynadı .

Muhtıranın metni

Çok sayıda nüsha halinde basılan çok gizli muhtıra, diğerleri arasında SS Garnizon İdaresi Lublin'in Şefine ve İdarenin Şefi Toplama Kampı Auschwitz'e gönderildi . Savaş Suçluları Duruşmaları sırasında Nürnberg Askeri Mahkemesi tarafından sağlanan İngilizce çeviri :

Tahliye edilen Yahudilerin seyyar ve hareketsiz mallarının kullanımına ilişkin olarak Ekim ayı içinde çıkarılması beklenen genel yönetmelikler dikkate alınmadan, onların taşıdıkları malvarlığı ile ilgili olarak aşağıdaki prosedür izlenmelidir: Gelecekteki tüm siparişlerde hırsızlık, çalıntı mal alımı ve istiflenmiş mallardan kaynaklanan mallar olarak adlandırılacaktır:

1 A. Reichsbank banknotlarındaki nakit para şu hesaba ödenmelidir: Berlin-Schoeneberg'deki Reich Bank ile Ekonomik ve İdari Ana Ofis 158/1488.
B. Döviz (madeni paralı veya madeni parasız), nadir metaller, mücevherler, kıymetli ve yarı kıymetli taşlar, inciler, diş altınları ve hurda altınlar SS İktisadi ve İdari İşler Genel Müdürlüğü'ne teslim edilmelidir . İkincisi, Reichsbank'a derhal teslimattan sorumludur.
C. Her nevi saat ve saatler, çalar saatler, dolma kalemler, mekanik kurşun kalemler , el ve elektrikli jiletler, çakılar, makaslar, fenerler, cüzdanlar ve cüzdanlar, İktisadi ve İdari İşler Genel Müdürlüğü tarafından özel tamirhanelerde tamir ettirilir, temizlenir ve değerlendirildi; ve hızlı bir şekilde cephe birliklerine teslim edilmelidir. Birliklere teslimat, posta değiş tokuşları aracılığıyla nakit olarak yapılır. Dörtte üç fiyat kademeleri belirlenmeli ve her subay ve adamın birden fazla saat satın alamayacağından emin olunmalıdır. Kullanımı bana ait olan altın saatler satıştan muaftır. Gelirler Reich'a gidiyor.
NS. Erkek iç giyimi ve ayakkabı dahil erkek giyimi sınıflandırılmalı ve değerlendirilmelidir. Toplama kampındaki mahkûmların ve istisnai durumdaki askerlerin ihtiyaçlarını karşıladıktan sonra Volksdeutsche Mittelstelle'e teslim edilecekler . Gelirler her durumda Reich'a gider.
e. Ayakkabı dahil kadın giyimi ve kadın iç giyimi; ayakkabı dahil çocuk giyimi ve çocuk iç giyimi; ödeme karşılığında Volksdeutsche Mittelstelle'e teslim edilmelidir. Saf ipekten iç çamaşırları , SS Ekonomik ve İdari Genel Müdürlüğü'nün emirlerine göre Reich Ekonomi Bakanlığı'na teslim edilecek. Bu sipariş aynı zamanda iç çamaşırına da atıfta bulunur.
F. Kuştüyü yataklar, yorganlar, yün battaniyeler, takım elbise bezleri, şallar, şemsiyeler, bastonlar, termoslar, kulak kapakları, bebek arabaları, taraklar, el çantaları, deri kemerler, alışveriş sepetleri, pipolar, güneş gözlükleri, aynalar, sofra bıçakları, çatallar ve deri veya suni malzemeden yapılmış kaşıklar, sırt çantaları ve valizler Volksdeutsche Mittelstelle'e teslim edilecektir. Ödeme konusuna daha sonra karar verilecektir.
Yorgan, yün battaniye, termos, kulak tıkacı, tarak, sofra bıçağı, çatal-kaşık, sırt çantası ihtiyaçları bütçe fonlarından karşılanmak üzere bu stoklardan Lublin ve Auschwitz'den karşılanabilmektedir .
G. Çarşaflar, nevresimler, yastıklar, havlular, silme bezleri ve masa örtüleri gibi çarşaflar ödeme karşılığında Volksdeutsche Mittelstelle'e teslim edilmelidir. Askerlerin ihtiyaçları için çarşaf, nevresim, havlu, silme bezi ve masa örtüleri bu stoklardan bütçe fonlarından karşılanmak kaydıyla temin edilebilir.
H. Her türlü gözlük ve gözlükler, kullanılmak üzere tıbbi muayenehaneye teslim edilecektir. (Altın çerçeveli gözlükler, nadir bulunan metallerle birlikte gözlüksüz teslim edilmelidir). Düşük değerleri ve sınırlı kullanımları nedeniyle gözlük ve gözlükler için bir hesap mutabakatı yapılmasına gerek yoktur.
ben. Ham ve kürlenmiş her türden değerli kürkler SS-WVHA'ya teslim edilecektir .
J. Olağan kürkler (kuzu, tavşan, ve tavşan kaplama), SS-WVHA, Amt B II rapor edilecek olan ve giyim tesisine teslim edilecek olan waffen-SS , Ravensbrück'te civarındaki Fürstenberg'in ( Mecklenburg ).
k. d, e ve f harfleri altında belirtilen, tam değerinin yalnızca beşte biri veya beşte ikisi olan veya tamamen işe yaramaz olan tüm kalemler, SS-WVHA aracılığıyla kullanılmak üzere Reich Ekonomi Bakanlığı'na teslim edilecektir.
Bi harfleri altında belirtilmeyen maddelere ilişkin karar için, bunların kullanımına ilişkin karar için WVHA şefine başvurulmalıdır.

2 . SS-WVHA, tüm fiyatları yasal olarak kontrol edilen fiyatları gözlemleyerek belirleyecektir. Ancak bu tahmin daha sonra yapılabilir. Sadece zaman ve personel israfına neden olan küçük değerlendirmeler ortadan kaldırılabilir. Tekil kalemler için ortalama fiyatlar genel olarak belirlenmelidir. Örneğin, bir çift kullanılmış erkek pantolonu 3.00 ℛℳ , bir yün battaniye 6.00 ℛℳ, vb. İşe yaramaz eşyaların Reich Ekonomi Bakanlığı'na teslimi için ortalama Kilo fiyatlarının belirlenmesi gerekecektir.

Yahudi Yıldızının teslim edilecek tüm giysilerden ve dış giysilerden çıkarıldığına kesinlikle uyulmalıdır . Ayrıca, teslim edilecek eşyaların gizli ve dikilmiş değerleri aranmalı, bu mümkün olan en büyük özenle yapılmalıdır.

-  SS-Brigadeführer ve Waffen SS FRANK Tuğgenerali

Notlar