Ermeni takvimi - Armenian calendar

Ermeni takvim geleneksel olarak kullanılan takvimdir Ermenistan öncelikle ortaçağ çağlar boyunca.

Ermeni takvimi, 365 günlük değişmez bir yıl uzunluğuna dayanmaktadır. Bir güneş günü 365 gün değil 365.25 gün olduğu için, onunla hem güneş yılı hem de Jülyen takvimi arasındaki yazışmalar zaman içinde yavaş yavaş sürüklenerek Jülyen takviminin bir yılı boyunca 1.461 takvim yılında bir değişir (bkz. Sotik döngü ). Böylece, Ermeni yılı 1461 ( Gregoryen & Julian 2011) ilk Sotik devrini tamamladı ve Ermeni Takvimi bir yıl ara verdi.

MS 352'de, dini bayramları belirlemek için Ermenistan'da Bizanslı Andreas tarafından derlenen tablolar tanıtıldı. 11 Temmuz 552'de (Julian Takvimi) bu tablolar tükenince, Ermeni takvimi tanıtıldı.

Ermeni takviminin 1. yılı, Jülyen takviminin 11 Temmuz 552'sinde başladı . Ermeni yılı 1462 (ikinci döngünün ilk yılı), Jülyen takvimine göre 11 Temmuz 2012'de ( Miladi takvime göre 24 Temmuz 2012 ) başladı.

Ermeni tarihinin analitik bir ifadesi, haftanın günlerinin eski adlarını, haftanın günlerinin Hıristiyan adlarını, ayın günlerini, MS 552'den sonraki Tarih/Ay/Yıl numarasını ve dini bayramları içerir.

Ermeni takvimi, her biri 30 günlük 12 aya ve ayrıca aweleac' ("gereksiz") adı verilen ek ( epagomenal ) beş güne bölünmüştür .

Yıllar genellikle Ermeni rakamlarıyla verilir ; Ermeni alfabesinin harfleri olan ve başında "yılda" anlamına gelen t'vin için ԹՎ kısaltması gelir. Örneğin, "1455 yılı" anlamına gelen ԹՎ ՌՆԾԵ.

ay

Ermeni ay adları iki durumda (2. ve 3. aylar) Zerdüşt takviminin ve Kartvelian etkisinin etkisini göstermektedir. İsimleri çevirmek için farklı sistemler vardır; Aşağıdaki formlar Hübschmann-Meillet-Benveniste sistemine göre çevrilmiştir :

Yılın ayları
# Ermeni HM
Romaniz.
Anlam etimoloji/Notlar
1 նաւասարդ nawasard yeni yıl Avestan * nava sareδa
2 հոռի hoṙi 2 Gönderen Gürcü ორი anlam (ori) "iki"
3 սահմի sahmi üç Gürcüce'den სამი (sami) "üç" anlamına gelir.
4 տրէ trē Zerdüşt Tïr
5 քաղոց k'ałoc' ekin ayı PIE *kʷl̥-'den "toplamak" anlamına gelen Eski Ermenice քաղեմ (kʿałem)
6 արաց arac' hasat zamanı Eski Ermenice արաց( arac' ), hasat zamanı, üzüm/meyve hasadı anlamına gelir.
7 մեհեկան mehekan Mithra festivali İran *mihrakan- ; Zerdüşt Mitros
8 արեգ areg güneş ayı Eski Ermenice'den արեւ (arew) "güneş" anlamına gelir PIE'den *h₂rew-i- aynı zamanda güneş anlamına gelir
9 ահեկան ahekan ateş festivali İran *ahrakān-; Zerdüşt Ātarō
10 մարերի mareri yıl ortası Avestan maiδyaīrya ; Zerdüşt Dini
11 մարգաց margac'
12 հրոտից hrotic' Pehlevi *fravartakan ; Zerdüşt Spendmat̰
13 աւելեաց aweleac' gereksiz, gereksiz Epagomenal günler

Ayın günleri

Ermeni takvimi, ayların günlerini numaralandırmak yerine isimlerini verir - Avestan takvimlerinde de bulunan bir şey .

Zerdüşt etkisi beş isimde belirgindir:

Ayın günleri
# İsim Ermenice Metin anlam/türetme
1 Areg Արէկ Güneş
2 Hrand Հրանդ ateşle karışık toprak
3 Aram Արամ
4 margar Մարգար peygamber
5 Ahrank' Ահրանկ yanmış
6 Mazdeł
7 Astlik Աստղիկ Astlik
8 mihr Միհր Mihr (Ermeni tanrısı)
9 işbirlikçi çalkantılı
10 Murç Մուրց zafer
11 Erezhan keşiş
12 Ani Անի bir şehrin adı
13 Parkhar
14 Vanat Վանատ ev sahibi, bir manastırın yemekçisi
15 Aramazd Արամազդ Aramazd
16 Mani Մանի başlangıç
17 Asak Ասակ başlangıçsız
18 Masis Մասիս Ağrı Dağı
19 Anahit Անահիտ Anahit (Ermeni tanrıçası)
20 Aragatlar Արագած Aragat Dağı
21 Gorgor Bir dağın adı
22 Kordvik Ermenistan'ın 6. Eyaleti Binbaşı
23 Tsmak Ծմակ Doğu Rüzgarı
24 Lusnak Լուսնակ yarım ay
25 Tsron dağılım
26 Npat Նպատ Apam Napat
27 Vahagn Վահագն Zerdüşt Vahram ; Avestan Verethragna , 20. günün adı
28 sim Սիմ dağ
29 varag Վարագ bir dağın adı
30 Gişevar Akşam yıldızı

Bayram

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar

Edebiyat

  • V. Bănăţeanu, “Le calendrier arménien et les anciens noms des mois”, içinde: Studia et Acta Orientalia 10, 1980, s. 33–46
  • Edouard Dulaurier , Recherches sur la chronologie arménienne tekniği ve tarihi (1859), 2001 yeniden yazdır ISBN  978-0-543-96647-6 .
  • Jost Gippert, The Society for the Study of Kafkasya Yıllığında Eski Ermeni ve Kafkas Takvim Sistemleri ", 1, 1989, 3-12. [1] Jost Gippert: Eski Ermeni ve Kafkas Takvim Sistemleri [I : Çerçeve]
  • Louis H. Gray , Avesta Takviminden Etkilenen Bazı Farsça ve Ermeni Ay-Adları Üzerine , Journal of the American Oriental Society (1907)
  • P'. Ingoroq'va, “Jvel-kartuli c'armartuli k'alendari” (“Eski Gürcü pagan takvimi”), içinde: Sakartvelos muzeumis moambe (“Gürcistan Müzesi Elçisi”), 6, 1929–30, s. 373 –446 ve 7, 1931–32, s. 260–336
  • K'. K'ek'elije, “Jveli kartuli c'elic'adi” (“Eski Gürcü yılı”), içinde: St'alinis saxelobis Tbilisis Saxelmc'ipo Universit'et'is šromebi (“Tiflis Devlet Üniversitesi'nin çalışma kağıtları Stalin'in adı”) 18, 1941, yazarın “Et'iudebi jveli kartuli lit'erat'uris ist'oriidan” (“Eski Gürcü Edebiyatı Tarihi Çalışmaları”) 1, 1956, s. 99–124'te yeniden basılmıştır. .