Cashel Başpiskoposu - Archbishop of Cashel
Cashel Başpiskoposu ( İrlanda : Ard-Easpag Chaiseal Mumhan ) bir oldu başpiskoposla ilçesinde sonra adını aldı başlık Cashel, County Tipperary içinde İrlanda . Reformun ardından, başlığa paralel havarisel ardıllıklar olmuştu : biri İrlanda Kilisesi'nde ve diğeri Roma Katolik Kilisesi'nde . Her mezhebin başpiskoposu aynı zamanda Emly Piskoposu unvanına da sahipti . İrlanda Kilisesi unvanı 1838'de bir piskoposluğa indirildi ve Roma Katolik Kilisesi'nde, iki piskoposluk 2015'te birleştiğinde Cashel ve Emly Başpiskoposu rolüyle değiştirildi.
Tarih
Ön Reform
Cashel kaya Katedral, ön-reformasyon başpiskoposun episkoposluk koltuğu dahil.
1118'de, büyükşehir başpiskoposluklardan ait Armagh ve Cashel kuruldu Ráth Breasail ait Sinodu . Cashel başpiskoposu, Leth Moga olarak bilinen İrlanda'nın güney yarısında büyükşehir yetkisine sahipti . At Kells meclisinin 1152 yılında, Cashel büyükşehir bkz metropol başpiskoposluklardan oluşturulmasına ilişkin toprakları kaybetti Dublin ve Tuam . Reform öncesi başpiskoposların piskoposluk koltuğu , Munster krallarının geleneksel kraliyet koltuğu olan Cashel Kayası'nda bulunuyordu .
Reformun ardından , iki paralel piskoposluk ardıllığı ortaya çıktı: biri İrlanda Kilisesi ve diğeri Roma Katolik Kilisesi .
İrlanda Kilisesi
Vaftizci Yahya ve Aziz Patrick, Cashel Katedral Kilisesi , İrlanda Kilisesi başpiskoposlarının piskoposluk koltuğu.
İrlanda Kilisesi'nde, Emly piskoposluğu, İrlanda Parlamentosu'nun 1568'deki bir yasasıyla Cashel başpiskoposluğuna birleştirildi. 1833 Kilise Geçicilikleri (İrlanda) Yasası uyarınca , Waterford ve Lismore piskoposluğu , İrlanda Başpiskoposluğuna birleştirildi. 1838'de Başpiskopos Laurence ölümü üzerine Cashel ve 14 Emly Ağustos 1833, başpiskoposla bkz onun kaybetti büyükşehir statüsüne ve oldu Cashel ve Waterford piskoposluk içinde Dublin Anglikan İli . 1976'da İrlanda Kilisesi'ndeki yeniden yapılanma sayesinde, Emly piskoposluğu Limerick ve Killaloe piskoposluğuna devredildi ; geri kalan kısım ise Cashel ve Ossory'nin piskoposluğu olmak için diğer görüşlerle birleştirildi .
Roma Katolik Kilisesi
Varsayım, Thurles Katedrali , Roma Katolik başpiskoposun episkoposluk koltuğunda.
Roma Katolik Kilisesi'nde, Cashel'in başpiskoposluğu, 1560'lar ile 17. yüzyılın sonları arasında kararsız bir tarihe sahipti. Bazı başpiskoposlar atanırken, makamın boş olduğu veya apostolik papazlar tarafından idare edildiği dönemler olmuştur . 18. yüzyıldan itibaren, Ceza Kanunlarında bir gevşeme, tutarlı bir başpiskoposlar dizisine izin verdi. 10 Mayıs 1718'den bu yana, Cashel başpiskoposları , iki başlık birleştiğinde Emly'nin piskoposları olmuştur .
Kasım 2014 tarihinde 22 Franciscus En Muhterem istifasını kabul Dermot Clifford gelen pastoral hükümeti Cashel ve Emly Metropolitan Başpiskoposluğu uyarınca, 1983 Kod Canon Hukuku yaş gerekçesiyle. Aynı gün, En Muhterem Kieran O'Reilly , Killaloe Piskoposu , oldu atanan yanında olmak Büyükşehir Başpiskopos Cashel ve Emly havari yönetici. 26 Ocak 2015'te Cashel ve Emly'nin görüşleri, Cashel ve Emly'nin yeni büyükşehir görüşünü oluşturmak için birleştirildi ve O'Reilly, ilk büyükşehir başpiskoposu olarak atandı.
Reform öncesi başpiskoposlar
| Cashel Ön Reform Başpiskoposları | |||
|---|---|---|---|
| İtibaren | A kadar | Sıradan | Notlar |
| 1111 | Bilinmeyen | Máel Ísu Ua hAinmere , OSB | Latince Malchus olarak bilinir . Waterford'dan çevrilmiştir . 1111'de Ráth Breasail Sinodunda başpiskopos olarak atandı , ancak kısa bir süre sonra görevinden istifa ederek Waterford'a geri döndü. 1135'te öldü. |
| Bilinmeyen | 1131 | Máel Ísu Ua Fogluda | Latince Mauricius olarak bilinir. Ofiste öldü. |
| 1131 | 1137 | Domnall Ua Conaing | Anglicised Donat O'Conaing olarak. Çeviren Killaloe 1131. ofiste öldü. |
| 1137/38 | 1158 | Domnall Ua Lonngargáin | Donat O'Lonargan olarak İngilizceleştirildi. Çeviren Killaloe 1137 veya 1138. yılında Alınan beyin zarı gelen Giovanni Paparoni de Kells Sinodu ofisinde Öldü 1152'de. |
| bef. 1172 | 1182 | Domnall Ua hUallacháin | Latince'de Donatus olarak bilinir. 1172'den önce başpiskopos oldu. Ofiste öldü. |
| bef. 1186 | 1206 | Muirges Ua hÉnna , O.Cist. | Matthaeus, Mauricius gibi Latince bilinen veya Anglicised Matthew O'Heney olarak. Holy Cross Abbey'de ofiste öldü . |
| C. 1208 | 1216 | Donnchad Ua Lonngargáin I | Latince'de Donatus ve Dionysius olarak bilinir. Roma veya Cîteaux Manastırı'nda iken Temmuz 1216'dan önce ofiste öldü . |
| 1216 | 1223 | Donnchad Ua Lonngargáin II , O.Cist. | Latince'de Donatus olarak bilinir. Temmuz 1216'dan önce kutsandı. Ağustos 1223'ten önce istifa etti ve 1232'de öldü. |
| 1223 | ( Michael Scotus ) | 1223'te atandı, ancak asla kutsanmadı. 1223'te istifa etti ve 1235'te öldü. | |
| 1223 | 1237 | Mairin Ó Briain , OSA | Latince Marianus olarak bilinir. 19 Ağustos 1224 sonrasında başpiskopos seçildi ve resmen tercüme Cork Alınan Haziran 1224. 20 zamansallıkları Haziran 1237, 6 istifa etti ve öldü Ocak 1225 20 25 Ağustos 1224 ve tekrar Inislounaght Abbey 1238 yılında. |
| 1238 | 1253 | David mac Cellaig , OP | Ayrıca David MacKelly veya O'Kelly olarak kaydedildi. Çeviren Cloyne Aralık 1238 öncesi ve 4 Nisan 1253 tarihinde görevde Öldü 1239 yılında doğruladı. |
| 1254 | 1289 | David Mac Cerbaill , O. Cist . | Ayrıca David Mac Carwill veya MacCarwell olarak kaydedildi. Daha önce dekan ait Cashel . 17 Ağustos 1254 tarihinden önce seçilmiş ve o tarihte atanmıştır. Alınan zamansallıkları 4 Eylül 1289 öncesinde, 19 Şubat ofiste öldü 1255. üzerine. |
| 1290 | 1302 | Stiamna Ó Brácáin | Anglicised Stephen O'Brogan olarak. Daha önce Glendalough başdiyakozu (1288-1290). 31 Ocak 1290'dan önce seçildi ve 21 Ağustos 1290'da atandı. 25 Temmuz 1302'de ofiste öldü. |
| 1303 | 1316 | Mauricius Mac Cerbaill | Maurice Mac Carwell veya Mac Cerwill olarak İngilizceleştirildi. Daha önce Cashel Dekanı. 17 Mayıs 1303. aldı önce Seçildi yemin ait sadakat Kral için Edward I 17 Kasım 1303 tarihinde atandı Mayıs 1303 24 ve 25 Mart 1316 dolaylarında ofiste öldü Temmuz 1304 28 zamansallıkları aldı. |
| 1317 | 1326 | William FitzJohn | Çeviren Ossory 26 Mart 1317, 15 Eylül 1326 tarihinde ofiste öldü. |
| 1327 | 1329 | Seoan Mac Cerbaill | John MacCarwill olarak İngilizceleştirildi. Çeviren Meath Ocak 1327. 19 yemini aldı sadakat Kral için Edward III 27 Temmuz 1329 dolaylarında ofiste öldü Eylül 1327. 26. |
| 1329 | 1331 | Walter le Rede | Çeviren Cork Ekim 1329. 20, 17 Haziran 1331 tarihinde ofiste öldü. |
| 1332 | 1345 | Eóin Ó Grada | Cashel'in daha önce saymanı. 27 Mart 1332'de atandı. 8 Temmuz 1345'te ofiste öldü. |
| 1346 | 1361 | Radulphus ve Ceallaigh , O.Carm. | Ayrıca soyadı Ó Caollaidhe. Çeviren Leighlin bir olarak halen görevde Ocak 1346. 9'da piskopos piskopos İngilizce Winchester Piskoposluk 20 Kasım 1361 tarihinde ofiste öldü 1346. yılında. |
| 1362 | George Roche | George de Rupe olarak da bilinir. 12 Eylül 1362'den önce atandı, ancak tam olarak sahip olup olmadığı şüpheli, hatta kutsanmış. 1362'nin sonlarında muhtemelen Roma'dan dönerken boğuldu. | |
| 1362 | 1365 | boş görmek | |
| 1365 | 1372 | Tomás MacCearbhaill | Thomas MacCarwill olarak İngilizceleştirildi. Çeviren Tuam Mart 1365. 8 Şubat 1372 tarihinde ofiste öldü 8 evvel. |
| 1373 | 1380 | Torrington'lu Philip , OFM | 5 Eylül 1373'te atandı ve 19 Aralık 1373'te geçiciliklerini aldı . 1380'de ofiste öldü. |
| 1382 | 1387 | Michael , OFM | 22 Ekim 1382'de Antipope Clement VII tarafından atandı . 15 Temmuz 1387'de İskoçya'daki Isles piskoposluğuna çevrildi . |
| 1385 | C. 1405 | Peter Hackett | Daha önce Cashel başdiyakozu. Papa Urban VI tarafından atandı , ancak tarih bilinmiyor. Alınan zamansallıkları 1405 dolaylarında ofiste öldü Ekim 1385. 28. |
| 1406 | 1440 | Richard O'Hedian | Daha önce Cashel başdiyakozu. 6 Nisan 1406'dan önce atandı ve 17 Haziran 1406'dan önce kutsandı. 21 Temmuz 1440'ta ofiste öldü. |
| 1440 | 1451/52 | John Cantwell ben | Daha önce Ossory başdiyakozu. 21 Kasım 1440'tan önce seçilir ve o tarihte atanır. 28 Mart 1442'den önce kutsandı. 14 Şubat 1451 veya 1452'de ofiste öldü. |
| 1452 | 1484 | John Cantwell II | Daha önce dekan ait Cashel . 2 Mayıs'ta atandı ve 2 Mayıs 1452'den sonra kutsandı. Mayıs 1484'ten önce görevde öldü. |
| 1484 | 1503 | David Creagh | 10 Mayıs'ta atandı ve 14 Haziran 1484'te Roma'da kutsandı. 5 Eylül 1503'te ofiste öldü. |
| C. 1504 | 1524 | Maurice Fitz Gerald olarak | 1504 dolaylarında başpiskopos oldu . 1511 ve 1514'te eyalet meclislerini düzenledi. Ekim 1524'ten önce görevde öldü. |
| 1524 | 1551 | Edmund Butler , O.Trin. | Önceki ait Athassel . Athassel'in manastırını elinde tutma izniyle 21 Ekim 1524'te başpiskopos olarak atandı. 1527'de kutsandı. Manastırı taca teslim etti ve kraliyet üstünlüğünü kabul etti . 5 Mart 1551'de ofiste öldü. |
| 1551 | 1553 | boş görmek | |
| 1553 | 1561 | Roland Baron Fitzgerald | Ayrıca soyadı Fitzgerald. Kraliçe I. Mary tarafından 14 Ekim 1553'te atandı ve Aralık 1553'te kutsandı, ancak Papa Julius III tarafından onaylanmadığı görülüyor . 12 Ekim 1561 tarihli bir mektupta, papalık elçisi Fr David Wolfe SJ , Munster'deki tüm piskoposları ' Kraliçe'nin yandaşları' olarak tanımladı . 28 Ekim 1561'de ofiste öldü. |
| 1561 | 1567 | boş görmek | |
| Kaynaklar: | |||
Reform sonrası başpiskoposlar
İrlanda Kilisesi arkaya
| İrlanda Kilisesi Cashel Başpiskoposları ve Emly Piskoposları | |||
|---|---|---|---|
| İtibaren | A kadar | Sıradan | Notlar |
| 1567 | 1570 | James MacCawell | 12 Şubat'ta aday gösterildi ve 2 Ekim 1567'de mektup patenti ile atandı . Unvan 1568'de Cashel'e birleştiğinde Emly Piskoposu oldu . 1570'de ofiste öldü. |
| 1571 | 1622 | Miler Magrath | Clogher'dan tercüme edilmiştir . 3 Şubat 1571'de atandı. Ayrıca Waterford ve Lismore (1582–1589 ve 1592-1607), Killala (1613–22) ve Achonry (1613–22) piskoposluklarını commendam olarak düzenledi . 14 Kasım 1622'de ofiste öldü. |
| 1623 | 1629 | malcolm hamilton | 8 Mart'ta aday gösterildi ve 29 Haziran 1623'te kutsandı. 25 Nisan 1629'da ofiste öldü |
| 1629 | 1659 | Archibald Hamilton | Killala ve Achonry'den çevrilmiştir . 14 Kasım 1629'da aday gösterildi ve 20 Nisan 1630'da patent mektuplarıyla atandı . 1659'da Stockholm , İsveç'te ofiste öldü . |
| 1660 | 1667 | Thomas Fulwar | Ardfert ve Aghadoe'den çevrilmiştir . 2 Ağustos 1660'ta aday gösterildi ve 1 Şubat 1661'de patent mektuplarıyla atandı. 31 Mart 1667'de ofiste öldü. |
| 1667 | 1685 | Thomas Fiyat | Kildare'den çevrilmiştir . 20 Nisan'da aday gösterildi ve 30 Mart 1667'de patent mektuplarıyla atandı. 4 Ağustos 1685'te ofiste öldü. |
| 1690 | 1694 | Nergis Bataklığı | Ferns ve Leighlin'den çevrilmiştir . 25 Aralık 1690'da aday gösterildi ve 26 Şubat 1691'de patent mektuplarıyla atandı . 24 Mayıs 1694'te Dublin'e çevrildi. |
| 1694 | 1727 | William Palliser | Cloyne'den tercüme edilmiştir . 10 Nisan'da aday gösterildi ve 26 Haziran 1694'te patent mektuplarıyla atandı. 1 Ocak 1727'de ofiste öldü. |
| 1727 | William Nicolson | Derry'den tercüme edilmiştir . 10 Ocak'ta aday gösterildi ve 28 Ocak 1727'de patent mektuplarıyla atandı. 14 Şubat 1727'de ofiste öldü. | |
| 1727 | 1729 | Timothy Godwin | Kilmore ve Ardagh'dan çevrilmiştir . 20 Haziran'da aday gösterildi ve 3 Temmuz 1727'de patent mektuplarıyla atandı. 13 Aralık 1729'da ofiste öldü. |
| 1729 | 1744 | Theophilus Bolton | Elfin'den çevrilmiştir . 26 Aralık 1729'da aday gösterildi ve 6 Ocak 1730'da patent mektuplarıyla atandı. 31 Ocak 1744'te ofiste öldü. |
| 1744 | 1752 | Arthur Fiyat | Meath'den çevrilmiştir . 20 Nisan'da aday gösterildi ve 7 Mayıs 1744'te patent mektuplarıyla atandı. 17 Temmuz 1752'de ofiste öldü. |
| 1752 | 1753 | John Whitcombe | Down ve Connor'dan çevrilmiştir . 12 Ağustos'ta aday gösterildi ve 1 Eylül 1752'de patent mektuplarıyla atandı. 22 Eylül 1753'te ofiste öldü. |
| 1754 | 1779 | Michael Cox | Ossory'den çevrilmiştir . 3 Ocak'ta aday gösterildi ve 22 Ocak 1754'te patent mektuplarıyla atandı. 28 Mayıs 1779'da ofiste öldü. |
| 1779 | 1801 | Charles Ağar | Cloyne'den tercüme edilmiştir . 26 Temmuz'da aday gösterildi ve 6 Ağustos 1779'da patent mektuplarıyla atandı . 7 Aralık 1801'de Dublin'e çevrildi. |
| 1801 | 1822 | Charles Brodrick | Kilmore'dan tercüme edilmiştir . 21 Kasım'da aday gösterildi ve 9 Aralık 1801'de mektup patenti ile atandı. 6 Mayıs 1822'de ofiste öldü. |
| 1822 | 1838 | Richard Laurence | 28 Haziran'da aday gösterildi ve 21 Temmuz 1822'de kutsandı. 28 Aralık 1838'de ofiste öldü. |
| 1838 | 1976 | Cashel ve Waterford Anglikan piskoposunun bir bölümünü görün | |
| 1976'dan beri | Cashel ve Ossory'nin Anglikan piskoposluğunun bir bölümünü görün | ||
| Kaynaklar: | |||
Roma Katolik veraset
| Cashel Roma Katolik Başpiskoposları | |||
|---|---|---|---|
| İtibaren | A kadar | Sıradan | Notlar |
| 1567 | 1578 | Maurice MacGibbon , O.Cist. | 4 Haziran 1567'de atandı. Ofiste öldü. |
| 1578 | 1581 | boş görmek | |
| 1581 | 1584 | Dermot O'Hurley | Bilinen İrlanda Diarmaid Ó hUrthuile olarak. 11 Eylül 1581'de atandı. 19 Haziran 1584'te ofiste öldü. |
| 1584 | 1603 | boş görmek | |
| 1603 | 1624 | David Kearney | 21 Mayıs'ta atandı ve 31 Ağustos 1603'te kutsandı. 14 Ağustos 1624'te ofiste öldü. |
| 1624 | 1626 | boş görmek | |
| 1626 | 1654 | Thomas Walsh | 27 Nisan'da atandı ve 8 Temmuz 1626'da kutsandı. 5 Mayıs 1654'te ofiste öldü. |
| 1657 | 1666 | ( John de Burgo ) | Göreve papaz elçisel tarafından Cashel papalık kısa 17 Nisan 1657. tarihinde papazı Apostolik olarak tercüme Killaloe 1666 yılında. |
| 1665 | Bilinmeyen | ( Gerard Fitzgerald ) | 24 Kasım 1665'te papalık brifingi ile Cashel papazı apostolik olarak atandı. |
| 1669 | 1674 | William Burgat | Emly Eskiden papaz apostolik . 11 Ocak 1669'da başpiskopos olarak atandı, ancak Emly'nin yöneticiliğini sürdürdü. 12 Ekim 1669'dan önce Fransa'da kutsandı. Ofiste öldü. |
| 1674 | 1677 | boş görmek | |
| 1677 | 1693 | John Brenan | Waterford ve Lismore'dan çevrilmiştir . 8 Mart 1677'de başpiskopos olarak atandı, ancak Emly ile birlikte Waterford ve Lismore'un yöneticisi olarak devam etti. Ofiste öldü. |
| 1693 | 1695 | boş görmek | |
| 1695 | 1710 | Edward Comerford | 14 Kasım 1695'te başpiskopos olarak atandı ve Emly ve Kilfenora'nın yöneticisi . 21 Şubat 1710'da ofiste öldü. |
| 1711 | 1718 | Christopher Butler | 1 Eylül 1711'de atandı ve 18 Ekim 1712'de kutsandı. Ayrıca Emly ve Ross'un yöneticisi . |
| Cashel Roma Katolik Başpiskoposları ve Emly Piskoposları | |||
| İtibaren | A kadar | Sıradan | Notlar |
| 1718 | 1757 | Christopher Butler | Oldu Emly piskoposu Mayıs 1718., 10 Cashel için birleşmiş başlık, 4 Eylül 1757 tarihinde ofiste öldü zaman. |
| 1757 | 1774 | James Butler ben | 16 Ocak'ta yardımcı başpiskopos olarak atandı ve Mayıs 1750'de kutsandı; 4 Eylül 1757'de başarılı oldu. 17 Mayıs 1774'te ofiste öldü. James Butler, 2./12. Baron Dunboyne'un büyük-büyük torunuydu. |
| 1774 | 1791 | James Butler II | 15 Mart'ta başpiskopos yardımcılığına atandı ve 4 Temmuz 1773'te kutsandı. 17 Mayıs 1774'te büyükşehir başpiskoposu oldu. 29 Temmuz 1791'de ofiste öldü. |
| 1792 | 1820 | Thomas Bray | 20 Temmuz'da atandı ve 14 Ekim 1792'de kutsandı. 15 Aralık 1820'de ofiste öldü. |
| 1820 | 1821 | Patrick Everard | 29 Eylül 1814'te başpiskopos yardımcısı olarak atandı. 15 Aralık 1820'de büyükşehir başpiskoposu olarak başarılı oldu. 31 Mart 1821'de ofiste öldü. |
| 1821 | 1823 | boş görmek | |
| 1823 | 1833 | Robert Laffan | 17 Şubat'ta atandı ve onaylandı, 1 Mart tarihli papalık kararnamesi ve 18 Mart 1823 tarihli papalık özeti . 1833'te ofiste öldü. |
| 1833 | 1857 | Michael Slattery | 26 Kasım'da seçildi, 5 Aralık'ta onaylandı, 7 Aralık tarihli papalık kararnamesi, 22 Aralık 1833 tarihli ve 24 Şubat 1834'te kutsandı. 4 Şubat 1857'de ofiste öldü. |
| 1857 | 1875 | Patrick Leahy | 27 Nisan'da seçildi, 3 Mayıs'ta onaylandı, 5 Mayıs tarihli papalık kararnamesi ve 29 Haziran 1857'de kutsandı. 26 Ocak 1875'te ofiste öldü. |
| 1875 | 1902 | Thomas Croke | Auckland, Yeni Zelanda'dan çevrilmiştir . 22 Haziran'da atandı, 24 Haziran'da onayladı ve alınan beyin zarı , 22 Temmuz 1902 tarihinde ofiste öldü Temmuz 1875, 5. |
| 1901 | 1913 | Thomas Fennelly | 9 Haziran 1901'de başpiskopos yardımcılığına atandı. 27 Temmuz 1902'de büyükşehir başpiskoposluğuna geçti. 7 Mart 1913'te istifa etti ve 24 Aralık 1927'de öldü. |
| 1913 | 1946 | John Harty | 4 Aralık 1913'te atandı ve 18 Ocak 1914'te kutsandı. 11 Eylül 1946'da ofiste öldü. |
| 1942 | 1959 | Yeremya Kinane | Waterford ve Lismore'dan çevrilmiştir . 4 Şubat 1942'de başpiskopos yardımcısı olarak atandı. 11 Eylül 1946'da büyükşehir başpiskoposu olarak başarılı oldu. 18 Şubat 1959'da ofiste öldü. |
| 1959 | 1988 | Thomas Morris | 24 Aralık 1959'da atandı ve 28 Şubat 1960'ta kutsandı. 12 Eylül 1988'de istifa etti ve 16 Ocak 1997'de öldü. |
| 1988 | 2014 | Dermot Clifford | 17 Aralık 1985'te başpiskopos yardımcılığına atandı ve 9 Mart 1986'da kutsandı. 12 Eylül 1988'de büyükşehir başpiskoposluğuna geçti. 22 Kasım 2014'te Canon Yasası uyarınca yaş nedeniyle emekli oldu. |
| Cashel ve Emly Roma Katolik Başpiskoposları | |||
| İtibaren | A kadar | Sıradan | Notlar |
| 2014 | sunmak | Kieran O'Reilly SMA | Daha önce Killaloe Piskoposu . 22 Kasım 2014'te Cashel metropolitan başpiskoposu olarak atanmasına rağmen, iki piskoposluğun birleşmesi , 26 Ocak 2015'teki görevlendirmesiyle bunun yerine Cashel ve Emly metropol başpiskoposu unvanını alması anlamına geliyordu . |
| Kaynaklar: | |||
Referanslar
bibliyografya
-
Pamuk, Henry (1851). Münster Eyaleti . Fasti Ecclesiae Hiberniae: İrlanda Katedral Organlarının Prelates ve Üyelerinin Ardışıklığı. Cilt 1 (2. baskı). Dublin: Hodges ve Smith.
|volume=fazladan metin var ( yardım ) - Fride, EB; Greenway, DE; Porter, S.; Roy, I., ed. (1986). İngiliz Kronolojisi El Kitabı (3., 2003 baskısı yeniden basılmıştır.). Cambridge: Cambridge University Press. ISBN'si 0-521-56350-X.
-
Moody, TW; Martin, FX; Byrne, FJ, ed. (1984). Haritalar, Soykütükler, Listeler: İrlanda Tarihine Bir Yoldaş, Bölüm II . İrlanda'nın Yeni Tarihi. Cilt XI. Oxford: Oxford University Press. ISBN'si 0-19-821745-5.
|volume=fazladan metin var ( yardım )