Arandik diller - Arandic languages

Arandic
Coğrafi dağılım	Güney Avustralya
Dilbilimsel sınıflandırma	Pama – Nyungan Arandic – Thura-Yura Arandic
Alt bölümler	Arrernte grubu Alt Arrernte Pertame Kaytetye
Glottolog	aran1267
Diğer Pama – Nyungan (tan) arasında Arandik dilleri (yeşil)

Arandic , Arrernte (Upper Arrernte) grubu, Lower Arrernte (Lower Southern Arrernte olarak da bilinir), Pertame dili (Southern Arrernte olarak da bilinir) ve Kaytetye dahil olmak üzere birkaç dil veya lehçe kümesinden oluşan bir Avustralya Aborjin dilleri ailesidir .

Diller

• Beş veya altı ana lehçeye sahip Yukarı Arrernte (veya sadece Arrernte) lehçe kümesi, en baskın olanı Alice Springs (Mparntwe) içinde ve çevresinde konuşulan Central veya Eastern Arrernte'dir .
• Alenjerrntarpe ve Aşağı Güney Arrernte olarak da bilinen Aşağı Arrernte , Finke Nehri bölgesi etrafındaki insanlar tarafından konuşuldu , ancak şimdi yok oldu. Son konuşmacı oldu Brownie Doolan kimden, Gavan Breen kabaca 1000 kelimelik bir sözlük yazma başardı. AIATSIS'e göre , bu açıkça farklı bir dildi .
• Pertame ayrıca Güney Arrernte olarak bilinen, Finke River, kuzey ve Aşağı Arrernte konuşanların yerinin kuzey batısında boyunca Alice Springs ülke güneyden olduğunu. 2018 yılına kadar sadece 20 akıcı konuşmacının kaldığı Pertame Projesi, Pertame yaşlı Christobel Swan liderliğindeki dili korumaya ve canlandırmaya çalışıyor. Ünlü sanatçı Erlikilyika (Jim Kite) bir Pertame konuşmacısıydı. Ethnologue sınıfları Aşağı Güney için bir varyant adı olarak Pertame, ancak diğer kaynaklar bu dilin sınıflandırmaları ve açıklamaları açısından farklılık gösterir.
• Kaytetyeliler tarafından Barrow Deresi ve Tennant Deresi yakınlarında konuşulan Kaytetye'nin 2016 nüfus sayımında sadece 120 konuşmacısı vardı ve sayı azalıyordu.

Farklı sınıflandırmalar

Dilbilimciler arasında ve Arrernte halkı arasında, hangilerinin lehçeler ve hangilerinin dilleri ayırdığı konusunda farklı görüşler vardır .

• Koch (2004) sadece iki lehçeyi, Upper Arrernte ve Katetye'yi ayırt etti.
• Glottolog , Arandic grubunu beş Aranda (Arrernte olarak da bilinir) lehçesinin yanı sıra iki farklı dil, Kaytetye (Koch, 2006) ve nesli tükenmiş bir dil olan Aşağı Güney (veya sadece Aşağı) Aranda olarak tanımlar.
• Ethnologue , sekiz Arandic dilini tanımlar ve bunları biraz farklı şekilde sınıflandırır.

Proto-dil

Koch'tan Proto-Arandic ve Pre-Arandic rekonstrüksiyonları (2004):

parlaklık	Proto-Arandic	Arandik Öncesi
koltukaltı	* ilhenpe	* CilhVnpV
kan	* arknge	* CVrrngV
beyin	* ake + urrnge	* kaka + CurrngV
meme	* atye	* CatyV
Yumurta	* ukarte	* muka + artV
yüz	* inngerre	* NinngVrrV
şişman	* antere	* NantOrV
el parmağı	* iltye	* miltyV "pençe"
burun mukusu	* yungkel	* CYungkVl
ter	* anytyeye	* CantyVyV
tendon	* alurrnge	* CalO + CurrngV
uyluk	* uylepere	* warli + pVrV
boğaz	* ahentye	* CaakVntyV
adam	* urte	* CurtO
kişi, kadın?	* arelhe	* CarVlhV
kadın	* amarle	* ngama + arlV
rüya görmek	* altyerre	* CaltyVrrV
kamp	* apmere	* TamVrV
tek erkekler kampı	* arnkentye	* CarnkVntyV
bekar kadınlar kampı	* arlwekere?	* CurlVkVrV / * wa-
babanın babası	* arrenge	* CarrVngV
kayınpeder	* ahenterre	* CaakVntVrrV
annenin babası	* atye, itye	* CEtyV
kuzen (kadın)	* altyele	* CaltyVlV
erkek kuzen)	* a (t) nkele	* CankOlV
kayınbiraderi (f?)	* arntenge	* NarntOngV
balta	* ilepe	* CilOpV
kazma çubuğu	* atneme	* kana + m (p) V
iğ	* ante * unte	* CuntO
tavşan bandicoot kuyruk ucu	* alpiyte?	* CalpV + CV (r) ti
karınca yatağı	* ungkepeye	* mungka + pVyV
oyuk açmak	* ulhenge	* ngulha + ngV
mağara	* inteye	* CintVyV
uçurum	* arnke	* CarnkV
kömürler	* (a) perrke	* CapVrrkV
incelik, tatlım	* ungkarle	* NungkaarlV
alev	*içinde	* CinthV
boşluk	* utatye	* CutaatyV / * wa-
zemin	* ahe-	* CaakV-
gökkuşağı	* umperlarre	* CumpVrlV-
yol	* iyteye	* Ci (r) tiyV
kaya deliği	* arnerre	* NarnOrrV
Güneş	* aherrke	* CaakVrrkV
Doğu	* Vkngerre	* kangarra!
batı	* alte-	* CaltO-
Irak	* arlenge	* CarlOngV
aşağı, aşağı, içeride	* ukene	* CukVnV / * wa-
kör	* upenge	* CupVngV / * wa-
tehlikeli	* ahe +	* CaakV-
kurumuş, kurumuş	* aynterrke	* Ca (r) ntirrkV
boş	* urlte	* CurltV
korkmuş	* atere	* CatOrV
bilmek	* akaltı	* kaka + CaltyV
nokta	* arriylpe	* Rirra + Ci (r) lpi
çiğ	* arletye	* CarlOtyV
hasta, acı içinde olmak	* arnte-	* CarntO-
uyku	* u (t) nke	* CunkO / * wa-
pürüzsüz	* alyelke	* CalyVlkV

Fiiller

parlaklık	Proto-Arandic	Arandik Öncesi
ısırmak	* utnhe-	* TunhV-
kovalamak	* ule (rne) -	* CulO-
ile çiftleşmek	* Vnte (rne) -	* CVntV-
ayırmak	* vazo (rne) -	* CurntO-
içine sıkışmak	* ume (rne) -	* NumO-
dolaşmak (aramak için)	* u (t) nthe-	* CunthV-
eklemek	* uke (rne) -	* CukV - / * wakV-
yap, düzelt	* umpare -	* CumpV + CarV-
Coolamon'da manipüle etmek mi?	* aynpe- / * arnpe-	* Ca (r) npi-
koparmak, tüylerden arındırmak	* althe-	* CalthV-
koymak (aşağı)	* borç (rne) -	* CVrrV-
ayağını yere koy, hareket et	* arnpe-	* CarnpO-
yüksek koymak	* utye (rne) -	* CYutyV-?
dönüş	* alpe	* CalpO-?
görmek	* bunlar-	* miira-?
parlaklık (açık)	* artye-	* CVrrtyV-
şarkı söyle	* ayle-	* Ca (r) li-
Yutmak	* uke (rne) -	* CukV - / * wakV-
kravat	* irrtye-	* CVrrtyV-

Bitkiler

Bilimsel ad	Yaygın isim	Proto-Arandic	Arandik Öncesi
Okaliptüs opakası	çöl kan ağacı	* arrke	* CarrkV
Okaliptüs coolabah		* Ankerre	* CankOrrV
yeşil çimen		* atherrke	* CathVrrkV
Akasya anevrası	Mulga	* artetye	* CartOtyV
Ventilago viminalis	Supplejack	* atnyere	* TanyVrV
Ficus platypoda	yabani incir	* wityerrke / * yu-	* wityVrrkV / * CYu-
Canthium latifolium	yerli kuş üzümü	* ahakeye	* CaakaakVyV
Akasya kempeana	cadı çalı	* atnyeme	* TanyVmV
Akasya ligulata	şemsiye çalı	* arterrke	* CartOrrkV
Akasya tetragonophylla	ölü bitirmek	* arlketyerre	* CarlkOtyVrrV
Akasya victoriae	akasya çalı	* urlepe ?, * arlepe	* COrlOpV
Atalaya hemiglauca	Whitewood	* arlperre	* CarlpOrrV
Boerhavia spp.	katran asma	* ayepe	* CayVpV
Grevillea striata	sığır ağacı	* iyltentye	* Ci (r) ltintyV
Hakea chordophylla	Kuzey mantar ağacı	* Unyeye	* CuntyVyV / * wa-

Hayvanlar

parlaklık	Proto-Arandic	Arandik Öncesi
dingo	* urtnere	* TurnOrV
Yahudi kertenkele	* ankerte	* CankOrtV
kanguru	* aherre	* CaakVrrV
tepeli güvercin	* apelkere / -ure?	* CapVlkVrV
bal karınca	* yerr + ampe?	* CVyVrrV +
termitler, beyaz karıncalar	* interrke	* CintOrrkV

Referanslar

Kaynakça

• Koch Harold (2004). "Avustralya dillerinin Arandic alt grubu". Claire Bowern & Harold Koch, editörler, Australian Languages: Classification and the Comparative Method. John Benjamins Yayıncılık Şirketi. doi : 10.1075 / cilt.249.10koc
• Dixon, RMW (2002). Avustralya Dilleri: Doğaları ve Gelişimi. Cambridge University Press.