Antonio Ruiz de Montoya - Antonio Ruiz de Montoya

Vikipedi, özgür ansiklopedi

Antonio Ruiz de Montoya doğdu Lima , Peru 13 Haziran 1585 tarihinde ve O oldu Nisan 1652. 11 orada öldü Cizvit rahip ve misyoner içinde Paraguaylı azalmalar .

Hayat

Montoya , 1 Kasım 1606'da İsa Cemiyeti'ne girdi. Aynı yıl, Paraguay'ın ilk vilayeti Peder Diego Torres'e bu göreve eşlik etti .

Babalar Cataldino ve Mazeta ile işbirliği içinde Guayra Reductions'ı kurdu . Ayrıca Katolik Kilisesi'ne birkaç kabile grubu da getirdi ve 100.000 Kızılderiliyi kişisel olarak vaftiz ettiği söyleniyor . 1620'den itibaren misyonların başı olarak Paraná Nehri'nin üst ve orta şeridinde , Uruguay Nehri'nde ve Tape Nehri'nde "İndirimler" den sorumluydu ve halihazırda var olan yirmi altıya on üç " indirim " daha ekledi. .

Guayra Görevleri yaptığı akınlar tarafından tehlikeye edildiğinde Paulistas dan Brezilya arayışı içinde köle , Baba Mazeta ve Montoya yedi yüz yardımıyla kısmen su ile, Paraguay azalmalara sayıca 15.000 hakkında, Hristiyan Hintliler taşımak çözüldü sallar ve sayısız kano ve kısmen ormanın içinden karadan. Plan 1631'de başarıyla uygulandı. Von Ihering , "Bu sefer", "tarihte bilinen bu türden en sıra dışı girişimlerden biridir" [Globus, LX (1891), 179] diyor.

1637'de Montoya (vali, Paraguay Piskoposu ve emir başkanları adına) , Portekiz'in komşu bölgelere adam kaçırma seferleri gönderme politikası hakkında İspanya Kralı IV. Philip'e şikayette bulundu . Kraldan Paraguay'ın azaltılması için önemli muafiyetler, ayrıcalıklar ve koruyucu önlemler aldı. Amerika'ya döndükten kısa bir süre sonra Montoya öldü.

İşler

Ruiz de Montoya güzel bir bilginiydi Guarani dilinde ait Kızılderililere , ve üzerinde standart eserler bırakmıştır. Bunlar:

  • " Tesoro de la lingua guaraní " (Madrid, 1639), 407 sayfalık bir çeyrek;
  • "Conquista espiritual hecha por los religiosos de la Compañía de Jesús en las provincias del Paraguay, Paraná, Uruguay y Tape" (Madrid, 1639). Bilbao'da yeni bir baskı yapıldı: Corazón de Jesús (1892);
  • "Arte y vocabulario de la lingua guaraní" (Madrid, 1640), 234 sayfalık bir quarto;
  • "Catecismo de la lingua guaraní" (Madrid, 1640), 336 sayfalık bir çeyrek;
  • Montoya'nın zamanında düzenlenmemiş "Silex del Divino Amor" (1640), ilk baskısı 1991'de Lima Papalık Katolik Üniversitesi tarafından yapıldı. Yakın zamanda, Lilly'nin Kütüphanesinde bulunan orijinal el yazmasının yeni bir kopyası düzenlendi: Juan Dejo SJ. Mística y Espiritualidad. Misión jesuita en Perú y Paraguay (siglo XVII) , Lima, UARM-BNP, 2018. Cilt. 2.

Marion Mulhall, Ruiz de Montoya'nın grameri ve kelime dağarcığını "endüstrisinin ve öğreniminin kalıcı bir anısı" olarak adlandırıyor. Alman dilbilimci Georg von der Gabelentz , onları Guaraní dilinin incelenmesi için en iyi kaynaklar olarak kabul ederken, Hervas Montoya'nın Guaraní'nin karmaşık yapısını ve telaffuzunu izlediği kuralların açıklığı ve kapsamlı kavrayışının olağanüstü olduğunu beyan ediyor. Her üç eser de defalarca yeniden yayınlandı ve revize edildi. 1876'da, Yerli Amerikan dillerinde Alman bilim adamı Julius Platzmann, Leipzig'de bu eserin "Amerikan dillerinin gramerleri ve sözlükleri arasında benzersiz" olan ilk Madrid baskısının tam bir yeniden basımını yayınladı. Latince versiyonu 1890-91'de Alman bilim adamı Christoph Seybold tarafından Stuttgart'ta düzenlendi. Montoya'nın tüm eserlerinin toplu bir baskısı, 1876'da Vicomte de Porto Seguro'nun gözetiminde Viyana'da yayınlandı .

Paraguay İndirgeme tarihinin en eski otoritelerinden biri için çok önemli olan, Montoya'nın espiritual hecha por los religiosos de la C. de J. en las provincias del Paraguay, Paraña, Uruguay y Tape (Madrid, 1639) adlı çalışmasıdır. , quarto olarak; 1892'de Bilbao'da yeni bir baskı yayınlandı. Montoya'da daha önce bahsedilen çalışmalara ek olarak, bir dizi münzevi eser yazdı .

Ruiz de Montoya'nın mektupları ve çeşitli edebi kalıntıları "Anıt tarihçisi. Español", XVI (Madrid, 1862), 57 metrekare; "Litterae annuae provinc. Paraguariae" (Antwerp, 1600) ve "Memorial sobre limites de la Repúbl. ​​Argentina con el Paraguay" (Buenos Aires, 1867), I, ek; II, 216-252; cf. Backer-Sommervogel, "Bibl. De la C. de Jesus", VI, 1675 sqq.

Kaynakça

  • Dahlmann, Die Sprachenkunde und die Missionen (Freiburg 1891), 84 metrekare;
  • Conquista espiritual (Bilbao), Prologo;
  • Torres Saldamando, Los antiquos Jesuitas del Peru (Lima, 1882), 61 m2;
  • Xarque, Vida de P. Ant. Ruiz de Montova (Saragossa, 1662); İspanya'dan bir başka baskı daha var: Victoriano Suárez (1900).
  • De Andrade, Varones ilustres (Madrid, 1666);
  • Platzmann, Verzeichniss einer Auswahl amerikan. Grammatiken, Worterbucher vb. (Leipzig, 1876), s. vv. Guarani ve Ruiz;
  • Marion Mulhall, Between the Amazon and Andes (Londra, 1881), 248 metrekare.
  • Revista Peruana , IV, 119.
  • José Luis Rouillon, SJ Tanıtımı a la edición del Silex del Divino Amor , Lima, PUCP, 1991.
  • Juan Dejo, SJ Mística ve Espiritualidad. Misión jesuita en Peru Paraguay (sigloXVII) . Lima, UARM-BNP, 2018. İki cilt.

Referanslar

 Bu makale şu anda kamu malı olan bir yayından metin içermektedir :  Herbermann, Charles, ed. (1913). Katolik Ansiklopedisi . New York: Robert Appleton Şirketi. Eksik veya boş |title= ( yardım )