Antonio Gamoneda - Antonio Gamoneda

Bu ise İspanyol isim , birinci veya baba soyadı olan Gamoneda ve ikinci ya da anne soyadı olan Lobón .
Antonio Gamoneda
Leon, 2007
Leon, 2007
doğmuş Antonio Gamoneda Lobón 30 Mayıs 1931 (90 yaşında) Oviedo ( Asturias ), İspanya
( 1931-05-30 )
Meslek şair
milliyet İspanyol
Önemli ödüller Miguel de Cervantes Ödülü
2006

Antonio Gamoneda Lobón (30 Mayıs 1931 doğumlu), 2006 yılında Cervantes Ödülü'nü kazanan İspanyol bir şairdir .

biyografi

Antonio Gamoneda, 30 Mayıs 1931'de Oviedo , Asturias'ta doğdu. Aynı zamanda Antonio adlı babası, 1919'da Otra más alta vida ( Başka bir yüksek yaşam ) adlı yalnızca bir kitap yayınlayan modernist bir şairdi . 1934'te, zaten bir yetim, o kadar annesi Amelia Lobon ile taşındı León . Savaşın dehşetinden ve sefaletinden bir sığınak olarak annesinin varlığı bütün şiirlerinde görülür. 1936'da İspanya İç Savaşı nedeniyle okulların kapanmasıyla , babasının kitabını tek başına okuyarak okuryazar oldu.

Antonio Gamoneda, Leon'da

Şair aslen işçi sınıfının ana semti Leon'da yaşıyordu. Burası savaş sırasında ve savaş sonrası yıllarda gerçekleştirilen baskıyı gözlemlemek için ayrıcalıklı bir yerdi.

1941'de Augustinian Babalarının dini okuluna katıldı ve 1943'te okulu bıraktı.

On dört yaşına bastığı gün, Banco de Comercio'da ulak olarak çalışmaya başladı. Üniversite öncesi eğitimini kendi başına tamamlamış ve 1969 yılına kadar 24 yıl banka çalışanı durumunda kalmıştır.

Bankada çalışırken Francisco Franco'nun diktatörlüğüne karşı entelektüel direnişin bir parçası oldu . 1960 yılında ilk kitabı Sublevación inmóvil'i ( Hareketsiz isyan ), Adonais ödülü için ikinci olan bir çalışma yayınladı. Kitap, İspanya'daki zamanın geleneksel gerçekçi kurallarından bir kopuştu. 1969'da Diputación Provincial de León'un ve 1970'ten itibaren de diktatörlüğün parasıyla ilerici bir kültürü teşvik etmeye çalışan Leon State şiir koleksiyonunun kültürel hizmetlerini yönetmeye başladı. Resmi statüsünden yoksun bırakıldı ve ardından mahkeme kararıyla yeniden kabul edildi. Bu yıllarda farklı kültür dergilerinde düzenli olarak çalışmaya başladı.

Bu ilk aşamayı şiir dünyasından uzak sekiz yıl, diktatör Francisco Franco'nun ölümü ve sözde " geçiş " denilen dönemin başlangıcıyla güçlü bir şekilde işaretlenmiş yıllar izledi . Şairin ideolojik ve varoluşsal krizi, bir sonraki kitabı Descripción de la mentira ( Yalanın bir tanımı ), León 1977'de, tam bir olgunluğa doğru bir kaymaya işaret eden uzun bir şiirde hissedilir . Daha sonraki yayınları Lápidas ( Tombstones ) (Madrid, 1987) ve Edad ( Age ), 1987 yılına kadar tüm şiirlerini toplayan, yazar tarafından revize edilen ve İspanya'da Ulusal Edebiyat Ödülü'nü kazanan bir cilt.

1992'de Libro del frío ( Soğukların Kitabı ) yayınlandı ve onu İspanyolca'nın en önemli şairlerinden biri yaptı. 2000 yılında, Antoni Tàpies ile ortak bir çalışma olan Frío de límites'i ( Sınırların Soğukluğu) içeren bu çalışmanın son versiyonu çıktı .

Kasım 2007'de Leon Antonio Gamoneda Belediye Binası

Descripción de la mentira'da başlayan dönemi taçlandıran bir kitap olan Arden las pérdidas ( Zararlar yanıyor ) 2003 yılında yayınlandı . Bundan sonra, torununun adını taşıyan Cecilia (2004) ve La luz: Collected Poetry: (1947–2004)'ü (2004) yayınladı .

2005 yılında ilk Avrupa Edebiyat Ödülü'ne layık görüldü . 2006'da Reina Sofia Ödülü'ne ve İspanyol edebiyatının en büyük onuru olan Cervantes Ödülü'ne layık görüldü .

Ayrıca Pau şehrinin Altın Madalyası, Asturias Gümüş Madalyası , Leon Eyaletinin "Lete" Altın Madalyası ve Círculo de Bellas Artes Altın Madalyası ile ödüllendirilmiştir . Kendisi Leon Üniversitesi'nden Doktor Honoris Causa'dır .

Belgesel Antonio Gamoneda: y alquimia Escritura Mart 2009'da galası O Amalia Iglesias ve Julia Piera senaryodan ile, Enrique ve Cesar Rendueles Corti yönetti.

İspanyolca şiir kitapları

  • Sublevación inmóvil [Hareketsiz isyan]. Madrid, Rialp 1960
  • Descripción de la mentira [ Yalanın açıklaması]. 1. baskı. Leon, Diputacion İl, col. İlçe, 1977. 2. baskı. Salamanca, col. Barrio de Maravillas, 1986. 3. baskı. Julián Jiménez Heffernan Madrid, Abada Editores, 2003. 4. baskı. Julián Jiménez Heffernan Madrid tarafından yazılmış bir metinle, Abada Editores, 2003.
  • Leon de la mirada [Görüş Leonu ]. 1. baskı. Leon, Espadana 1979. 2. baskı. Leon, Diputacion İl, col. Breviarios de la Calle del Pez, 1990.
  • Tauromaquia y destino [Tauromachy ve hedef]. [Juan Barjola'nın çizimleriyle birlikte] León, Retablo, 1980.
  • Blues castellano [Kastilya Blues] (1961–1966). 1. baskı. Gijón Noega, 1982. 2. baskı. Barselona, ​​Plaza y Janes, 1999. 3. baskı. Madrid, Bartleby, 2007.
  • Lápidas [Mezar Taşları]. Madrid, Trieste, 1986. 2. baskı. Madrid, Abada, 2006 [Julián Jiménez Heffernan tarafından yazılan bir sonsözle].
  • Edad [Yaş] Şiir 1947–1986. 1. baskı. Miguel Casado (editör ve önsöz). Madrid, Başkan, 1987 [REIMP. 1988 1988 1989 2000].
  • Libro del frío [ Soğukların Kitabı]. 1. baskı. Madrid, Siruela 1992. 2. baskı. [Jacques Ancet'in önsözü] Valencia, Almanya 2000 [ed. Gözden geçirilmiş ve genişletilmiş]. 3. baskı. Madrid, Siruela 2003 [ed. gözden geçirildi]. 4. baskı. Madrid, Siruela 2006 [ed. gözden geçirildi].
  • Ölümlü 1936. Mérida , Asamblea de Extremadura 1994.
  • El vigilante de la nieve [Kar gözlemcisi]. Lanzarote, Fundación César Manrique , col. Penola Beyaz, 1995.
  • Libro de los venenos: yozlaşma y fábula del Libro Sexto de Pedacio Dioscorides y Andrés de Laguna, acerca de los venenos mortíferos y de las fieras que arrojan de sí ponzoña [Zehirler Kitabı: yozlaşma ve Altılı Kitap Efsaneleri Laguna, ölümcül zehirler ve onları fırlatan hayvanlar hakkında]. 1. baskı. Madrid, Ediciones Siruela, 1995. 2. baskı. Madrid, Siruela 1997. 3. baskı. Madrid, Siruela 2006.
  • Arden las pérdidas [Kayıplar yanıyor]. 1. baskı. Barselona, ​​Tusquets, 2003. 2. baskı. Barselona, ​​Tusquets, 2004.
  • Cecilia . Lanzarote, Fundación César Manrique , col. Penola Beyaz, 2004.
  • Reescritura [Yeniden Yazma]. Madrid, Abada, 2004.
  • Esta luz [Bu ışık]. Toplanan şiir (1947–2004). Miguel Casado Barcelona'nın Son Sözü, Galaxia Gutenberg / Círculo de Lectores, 2004 [REIMP. 2005 2006]
  • Extravío en la luz [ Işıkta Kaybolmuş], Madrid, Casariego, Juan Carlos Mestre'nin gravürleriyle daha önce yayınlanmamış altı şiirin 2009 baskısı .

Şiir kitapları çevrildi

  • Pierres mezarları [Mezar taşları]. Jacques Ancet (çevirmen ve önsöz), Paris, Fransa, Lettres Vives, 1996.
  • Maddeler, limitler . Nimfea. [Michel Hanique'in fotoğraflarıyla birlikte] Jacques Ancet (çevirmen), Toulouse, Fransa, Le Grand Os, 1997.
  • Livro do frio [Soğuk Kitabı]. José Bento (çevirmen), Lizbon, Portekiz, Assírio & Alvim, 1998.
  • Froid de limites [Sınırların soğukluğu ]. Jacques Ancet (çevirmen), Paris, Fransa, Lettres Vives, 2000.
  • Mortel 1936. Tutku et lumière de Juan Barjola (Mortal 1936. Tutku ve ışık, Juan Barjola'da). Jacques Ancet (çevirmen), Avrupa. Revue littéraire mensuelle (Paris, Fransa) 852 (2000) 102-109.
  • Beskrivning av lögnen [ Yalanın açıklaması]. Ulf Eriksson (çevirmen), Artes, Stockholm, İsveç, 3 (2002) 76-111.
  • Pétale korusun [Yaralı taç yaprağı]. [Claire Pichaud'un orijinal bir tablosuyla] Claude Houy (çevirmen), Barriac en Rouergue, Trames, Fransa, 2002.
  • Ardem as perdas [Zararlar yanıyor]. Jorge Melícias (çevirmen), Vila Nova de Famalicão, Portekiz, Quasi, 2004.
  • Blues castillan [Kastilya Blues]. Jacques Ancet (çevirmen), Paris, Fransa, Corti, 2004.
  • De l'impossibilité [İmkansızlığın]. [Jean-Louis Fauthoux'un gravürleri ve Salah Stétié'nin önsözüyle birlikte] Amelia Gamoneda (çevirmen), Montpellier, Fransa, Fata Morgana, 2004.
  • Açıklama du mensonge [ Yalanın açıklaması]. Jacques Ancet (önsöz ve çeviri), Paris, Fransa, Corti, 2004.
  • Im ki kvar meuhar [Geç de olsa. Antoloji]. Rami Saari (önsöz ve çeviri), Kudüs, İsrail, Carmel, 2004.
  • Tutku du saygı [Işık Tutkusu]. Jacques Ancet (önsöz ve çeviri), Paris, Lettres Vives, 2004.
  • Boek van de kou [Soğuk kitabı]. Bart Vonck (çevirmen), Leuven, Belçika, Vlaams Fonds voor de Letteren, 2005.
  • Livre du froid [Soğuk kitabı]. 1. baskı. Jean-Yves Bériou ve Martine Joulia (çevirmenler), Paris, Antoine Soriano Éditeur, 1996. 2. baskı. [Pierre Peuchmaurd'un önsözüyle birlikte] Paris, Antoine Soriano Éditeur, Fransa, 2005.
  • Cecilia . Jacques Ancet (çevirmen), Paris, Fransa, Lettres Vives, 2006.
  • Clarté sans repos [Huzursuz netlik]. Jacques Ancet (önsöz ve çeviri), Paris, Fransa, Arfuyen, 2006.
  • Kitab al-bard [Soğuk kitabı]. Almahdi Akhrif (önsöz ve çeviri), Kazablanka, Fas. Publicaciones del Ministerio de la Cultura.
  • Dieses Licht [Bu ışık]. Eine Anhologie 1947-2005. Manfred Bös, Petre Strien-Bourmer, Karina Gómez-Montero (çevirmenler) [Javier Gómez-Montero'nun son sözü], Kiel, Almanya, Ludwig, 2007.
  • Descriçao da mentira [ Yalanın açıklaması]. Vasco Gato (çevirmen), Vila Nova de Famalicão, Portekiz, Quasi, 2007.
  • Förlusterna Glöder [Zararlar yanıyor]. Ulf Eriksson çevirmeni, Bokförlaget Tranan, Stockholm, 2007.
  • Mezar taşları [Lápidas]. Donald Wellman çevirmen, New Orleans Press Üniversitesi, New Orleans, 2009.
  • Yalanın Tanımı [Descripción de la mentira]. Donald Wellman çevirmen, Talisman House Publishers, Greenfield 2014.

Denemeler

  • "Poesía y conciencia. Notas para una revisión", Ínsula , 204, Madrid, 1963.
  • "El tema del agua en la poesía hispanica". Leon, Fray Bernardino de Sahagun, 1972.
  • "Poesia, situación, utilidad", República de las Letras , 23, Madrid, 1989, 27-29.
  • "Sobre la utilidad de la poesía provinciana", República de las Letras , 24, Madrid, 1989, 165-167.
  • "El arte de la memoria", El Urogallo 71, Madrid, 1992, 12-13
  • "Aquella primera pasión de la lectura", içinde Álvaro Ruiz de la Peña (ed.), Páginas de viva voz. Leer y escribir hoy . Oviedo, Universidad de Oviedo, 1995, 69-81.
  • "La poésie dans la la mort", en Bernard Noël (ed.), Qu'est-ce que la poésie? Paris, Éditions Jean-Michel Place/Ville de Saint-Denis, 1995, 228-230.
  • Francisco Javier Blasco (ed.), Jorge Guillén , el hombre y la obra içinde "Una lectura posesiva de Jorge Guillén " . Valladolid, 1995, 293-296.
  • "El cuerpo de los símbolos (Memoria, poética, ensayo)". 1. baskı. Madrid, Huerga y Fierro, 1997, 2. baskı, Meksika, Calamus, 2007.
  • Birkaç yazar, II Congreso de Poesía canaria'da "¿Existe o entityió la Generación del Cincuenta?". Hacia el proximo siglo. Gran Canaria, Caja Canarias, 1997, 29-32.
  • "La creación poética: radicación, espacios, límites", en Ignacio Castro (ed.), Informes sobre el estado del lugar . Gijón, Caja de Asturias, 1998, 113-124.
  • "¿Poesía en los años 2000?", La alegría de los naufragios , 1-2, Madrid, 1999, 25-28.
  • "Valente: de la contemplación de la muerte", Cuadernos Hispanoamericanos , 600, Madrid, 2000, 7-10.
  • "Del sentir görünmez de Marga Clark", Quimera , 187, Madrid, 2000, 19-22.
  • "Conocimiento, revelación, lenguajes". Leon, IES. "Lancia", kol. Cuadernos del Noroeste , 2000.
  • "Hablo con Blanca Varela " [sonsöz], en Blanca Varela , Obra reunida, Barselona, ​​Galaxia Gutenberg/Círculo de Lectores, 2001, 265-278.
  • "Memoria de Valente", ABC/Kültürel, Madrid 3/9/2001.
  • " Luis Cernuda : el poeta y el crítico", içinde Nuria Martínez de Castilla y James Valender (editörler), 100 años de Luis Cernuda . Madrid, Publicaciones de la Residencia de Estudiantes , 2002, 223-231.
  • "Poesia y literatura: ¿límites?" José Enrique Martínez Fernández (ed.), Estudios de literatura comparada: norte y sur, la sátira, transferencia y recepción de géneros y formas textuales . Leon, Universidad de Leon, 2002, 33-42.
  • "Presencias de la poesia europea", Moenia, Lugo, 2004, 5-16
  • Antonio Gamoneda (ed.), Atravesando olvido'da "Poesía, entityencia, muerte" . Antologia kişisel . Meksika, Başyazı Aldus, 2004, 207-221. Fransızca çevirisi: "Poésie, varoluş, mort", Europe Paris, 875, 2002, 94-104.
  • "Las lágrimas de Claudio", Archipiélago , 63, Barselona, ​​2004, 21-24
  • "Prólogo", en César Antonio Molina , El söylenti del tiempo. Barselona, ​​Galaxia Gutenberg/Círculo de Lectores, 2006, 7-13.
  • "Quelques mots sur la poesie", Avrupa, Paris, 928-929, 2006, 223-226.
  • "Sur la poésie. Discours de réception du Prix Européen de Littérature 2006" Suivi de Tombées (5 şiir inédits). Jacques Ancet (çeviri), Mesnil-sur-Estrée, Librairie La Hune/Arfuyen, 2006.
  • " Ángel González : un histórico", La voz de Asturias , Oviedo, 2/2/2008.
  • "Valente: metin ve bağlam", Santiago de Compostela, Servizo de Publicacións ve Intercambio Científico Campus Universitario Sur, 2007.
  • "Pórtico", en Nâzim Hikmet, Poemas finalleri. Ültimos poetas II 1962-1963. Madrid, içinde Ediciones del Oriente y del Mediterráneo, 2008.ra Fizik de María Ruiz"[María Ruiz fiziksel macera], cuentos . León'un, Caja de Ahorros 1968.
  • "Relación de Don Sotero" [Don Sotero'nun İlişkisi], Los Cuadernos del Norte (Oviedo) 31, 1985, 74-76. Santos Alonso (ed.), Figuraciones'de tekrar yayınlandı . Leon, Diputación Eyaleti, 1986, 135-145.
  • "Relación y fábula" ("Relación de Don Sotero" ve "Fábula de Pieter") [Don Sotero ve Pieter'in kısa öyküsünün ilişkisi] . Santander, EditoriaLimite, 1997.
  • Un armario lleno de sombra [Gölgelerle dolu bir gardırop, Otobiyografi], Galaxia Gutenberg - Círculo de Lectores, Madrid, 2009.

Plastik sanatçılarla kitaplar

  • Antonio Gamoneda, Luis Mateo Díez, José Maria Merino, León'da "Lapidario incompleto" [Tamamlanmamış özlü söz] : traza y memoria . [Félix Cárdenas'ın gravürleriyle birlikte] Madrid, Antonio Machón, 1984, 11-40.
  • Encuentro en el territorio del frío [Soğuk diyarında karşılaşma]. [Albert Agulló'nun çizimleri ve José Gómez Isla'nın önsözüyle birlikte] León, Instituto Leonés de Cultura, 1995.
  • Eros ve Thanatos . [Alvaro Delgado'nun resimleri ve Antonio Gamoneda'nın on bir şiiri] Madrid, Círculo de Bellas Artes, 1999.
  • ¿Tú? [Sen?] [ Antoni Tàpies'in gravürleriyle ] Madrid, Ed. T/ Antonio Machon, 1999.
  • Más allá de la sombra [Gölgenin Ötesinde]. [Bernardo Sanjurjo, Obra gráfica, 1999–2002. Antonio Gamoneda, Poemas, 2002] Oviedo, Museo de Bellas Artes de Asturias, 2002.
  • Memoria volcánica [Volkanik hafıza]. [Amaya Bozal gravürleriyle] Madrid, Ediciones Sen, 2002.
  • Extravío en la luz [Lost in light] Juan Carlos Mestre'nin gravürleri ve Amelia Gamoneda'nın önsözleriyle, Madrid, Casariego, 2008.

Kritik resepsiyon

Gamoneda'nın şiirine eleştirel bir yaklaşım, şairin yayımlamaya başlamasından bu yana hep olumlu olmuştur:

"Gamoneda'nın sözü sıkı ve sağlamdır, sessizlikten onun içinde kalmak, ona geri dönmek için ortaya çıkar, sanki çorak araziden, ıssız bir manzarayı seyretmekten kopmuş, soğuk genişlemeden doğmuş, melankolik kaydını bırakmak için doğmuş bir kelime. sıyırma ... Antonio Gamoneda'nın şiirinde varoluşun çıplaklığı var."

"Antonio Gamoneda, dilsel bilgeliğine ve modernite geleneklerine, kişisel ve kolektif tarih varsayımından kaynaklanan bir açıklığa değer veren genç şairler için bir rehber ve model haline geldi."

"Antonio Gamoneda, Trakl'ın dışavurumculuğu ve Lorca'nın daha sonraki dönemiyle buluşuyor. Lorca'ya gelince, Gamoneda kuşkusuz aynısını yapmaya cesaret eden tek kişi."

"İspanyol tarihsel koşullarının sanrısal öngörülemezliğinde, zamanın içinde sınanmış, dalmış ve dalmış bir ses, Gamoneda'nın izlediği geniş bir "şiirsel yaşam" olayı etrafında döndü; ama aynı zamanda engin evrende otorite ile kendi yerini işgal eden bir ses. İspanyol edebiyatının alanı ve yerini alan, kendi alanının ve en gerçek figürünün fethini, sırrı gecikme, sessizlik (ve biraz sürgün) olan ve aklınıza gelebilecek tüm meşruiyet düzeyleriyle desteklenen sessiz bir stratejide yürütür. [...]."

"Şairin yazılarında ısrarla tekrarladığı, şiirsel düşüncesinin zirvesinin üzerinde durduğu üç sütun vardır: - Öz-gönderme, iç-gönderim der şairler, manası ile gerçekliği örtüşmeyen şiirsel kelimenin mahiyeti. - Müzikle dolu şiirsel bir dil ('Şiirsel düşünce şarkı söyleyen bir düşüncedir'). - Şiirsel dil, duyarlı imgeler koşulunda anlaşılırlığa girer." "Antonio Gamoneda

"Gamoneda, yapacağını duyursa bile bir hikaye geliştirmez. Gerçekler, duyumlara bölünür, ayrıntılarda bağlamından soyutlanır, daha önceki zamanların yankılarını taşır. Bakışları, onu merkezcil bir şekilde ona doğru iten saplantılı bir çekirdeğe sınırlıdır. şairin içselleştirme dediği şeye.Yalnızca olaylar maddeyi içselleştirir -kıt, incitici- ve onlar katı boyunlu yinelenmelerini, başkalaşımlarını, kalmalarını sunarlar... Özgün bir tür otobiyografik yoldur, anlatısal olmayan veya doğrudan göndergesel, ancak dokunmuş sabit görüntülerde ve ilgi merkezinde, simgeleşen unsurlar, figürler ve bireyler. Eserin eksiksiz okunmasına empoze edilen minimalist ve tekrarlayan bir dinamiktir. "

kritik kaynakça

  • ALONSO, María Nieves, Partes iguales de vertigo y olvido. La poesia de Antonio Gamoneda . Madrid, Kalambur, 2005.
  • ALONSO, Santos, "Edad, de Antonio Gamoneda: la voz de la memoria y las voces de la colectividad", Ínsula (Madrid) 520 (1990) 9-10
  • ÁLVAREZ MÉNDEZ, Natalia, "Fusión de la dimensión espacial y humana en León de la mirada", Estudios Humanisticos (Madrid) 22 (2000) 53-67
  • ALVAREZ-UDE, Carlos, "Un canto a tres voces", Letra Internacional (Madrid) 42 (1996) 68
  • AZANCOT, Leopoldo, "De una nueva épica", Historia Libertaria (Madrid) 2 (1979) 72-73
  • BALCELLS, José María, De Jorge Guillén a Antonio Gamoneda , Leon, Secretariado de Publicaciones de la Universidad de León, 1998, 231-237
  • BREYSSE-CHANET, Laurence, "Hacia la 'aurora del contorno'. Una lectura de Cecilia de Antonio Gamoneda", Estudios Humanisticos (León) 30 (2008) 25-55
  • CALVO VIDAL, José Luis, "Antonio Gamoneda poeta de la marginalidad", Evohé (Lugo) 1-2 (1997) 32-35
  • CANDAU, Antonio, "Antonio Gamoneda: la conciencia y las formas de la ironia", Hispanic Review (Philadelphia), 62.1 (1994) 77-91.
  • CANDA, Antonio. "Para una lectura del Libro del frío", Letras yarımadaları (Davidson) 9/2-3 (1996–1997) 319-338
  • CARNET, Nelly, "Antonio Gamoneda: Clarté sans repos", Avrupa (Paris) 928-929 (2006) 353-354
  • CASADO, Miguel, "Descripción de la mentira, de Antonio Gamoneda. La perplejidad es la conciencia", Esto dönemi y no dönemi . Lectura de poetas de Castilla ve Leon. Valladolid, Ámbito, 1985, I, 97-118.
  • CASADO, Miguel, "El iç de la edad", Los Cuadernos del Norte (Oviedo) 40 (1986–1987) 58.
  • CASADO, Miguel, "Sobre Lápidas", Los Cuadernos del Norte (Oviedo) 43 (1987).
  • CASADO, Miguel, "Aun", Cambio 16 (Madrid) 1/2/1993.
  • CASADO, Miguel, "Antonio Gamoneda", De los ojos ajenos'ta. Lecturas de Castilla, León ve Portekiz. Salamanca, Junta de Castilla y Leon, 1999, 51-63; 64-68; 80-88.
  • CASADO, Miguel, "Abstracción y realidad en Antonio Gamoneda", La factoría valenciana (Valencia) 37 (1997) 3-15.
  • CASADO, Miguel, "¿Placer sin esperanza?", Revista de Libros (Madrid) 47 (2000) 35-36.
  • CASADO, Miguel, Del caminar sobre el hielo'da "Dispersión y poder de lo narrativo" , Madrid, Antonio Machado Libros, 2001, 115-129.
  • CASADO, Miguel, La poesía como pensamiento'da "Abstracción y realidad" , Madrid, Huerga & Fierro, 2003, 107-133.
  • CASADO Miguel, "Cualidad de la huella", içinde Archivos (lecturas, 1988-2003), Burgos, Dossoles, 2004, 80-83.
  • CASADO, Miguel, "Seis poetas de las periferias (Antonio Gamoneda, poeta de la realidad)", Los artículos de la polémica y otros textos sobre poesía içinde . Madrid, Biblioteca Nueva, 2005, 62-65.
  • CASADO, Miguel, "El curso de la edad", Abada, Madrid, 2009.
  • COLINAS, Antonio, "Lápidas, de Antonio Gamoneda: un humanismo para el fin de siglo", Ínsula (Madrid) 487 (1987) 16-17.
  • DIEGO, José Manuel, "Antonio Gamoneda, el valor de la marginalidad", Ínsula (Madrid) 543 (1992) 11-12
  • DIEGO, José Manuel, "Libro del frío: una mirada caleidoscópica", Diálogo de la Lengua (Cuenca) 2 (1993) 138-144
  • DÍEZ, Luis Alfonso, "Antonio Gamoneda. Una poesía de la fugacidad (A propósito de El libro del frío)", Paideia (Madrid) 63 (2003) 117-125
  • DOMÉNECH, Ricardo, "Poesía. Sublevación inmóvil de Antonio Gamoneda", Ínsula (Madrid) 173 (1961) 4
  • DONCEL, Diego ve diğerleri, "Antonio Gamoneda". Madrid, Kalambur, 1993
  • ESCAPA, Ernesto, "Crónica de un estrago moral", Informaciones de las Artes y las Letras, 5 Ekim 1978, 4
  • ESPINASA, José María, "Cinco decenios adentrándose afuera", Letras libres, (Madrid) Año 6, 66 (haziran 2004) 87-88
  • EXPÓSITO HERNÁNDEZ, José Antonio, "La obra poética de Antonio Gamoneda" . Tesis Doktora. Universidad Complutense de Madrid (2003)
  • FERNÁNDEZ-JÁUREGUI ROJAS, Carlota, Despalabro'da "Apuntes para una poética del índice en César Vallejo y Antonio Gamoneda". Ensayos de Humanidades (Madrid) (2007) 61-73
  • GARCIA JURADO, Francisco, "Antiguos textos de ciencia convertidos en Poesía: Dioscórides y Andrés Laguna en el Libro de los venenos de Antonio Gamoneda", Epos (Madrid) XIII (1997) 379-395
  • GASPAR, Sergio, "Antonio Gamoneda: leer el frío", Hora de poesía (Barselona) 88-90 (1993) 356-357
  • GÓMEZ TORÉ, José Luis: "Antonio Gamoneda: palabra onbaşı, poesía del cuerpo", Cuadernos del minotauro (Madrid) 2 (2005) 89-98
  • GRACIA ARMENDÁRIZ, Juan, "Postnovísmos y generación del 50 José Angel Valente y Antonio Gamoneda", Actas del Congreso Jaime Gil de Biedma y su generación poética. Zaragoza, Diputación, 1996, II, 575-582
  • HUERGA, Carlos, "Antonio Gamoneda: arden las pérdidas" http://www.deriva.org
  • IGLESIAS SERNA, Amalia, "Antonio Gamoneda, el escultor de las palabras", Letras libres (Madrid) 62 (2006) 40-43
  • JANÉS, Clara, Poesia'da ( Milan ) 216 (2007) 2-5
  • LANZ, Juan José, "Antonio Gamoneda y la poética de la desocupación" Ínsula'da (Madrid) 726 (2007) 2-5
  • LÓPEZ CASTRO, Armando, "Antonio Gamoneda: la poesía de la memoria", içinde Voces y memoria. Poetas leoneses del siglo XX . Salamanca, Junta de Castilla ve Leon, 151-189
  • LLERA, José Antonio, "La memoria y la muerte en la poesia de Antonio Gamoneda: una lectura de Descripción de la mentira" Laurel (Cáceres) 5 (2002) 25-61
  • MARIGÓMEZ, Luis, "Antonio Gamoneda, Descripción de la mentira" içinde Un ángel más (Valladolid) 1 (1987) 153
  • MARTÍNEZ, Santiago, "Antonio Gamoneda", Lateral (Madrid) 83 (2001) 8-9
  • MARTÍNEZ FERNÁNDEZ, José Enrique, "Prometeo frente a Orfeo: poética de la renuncia frente a poética de la plenitud", Revista de teoría de la Literatura y Literatura Comparada (Zaragoza) 5 (1998) 60-66
  • MARTINEZ GARCÍA, Francisco, Gamoneda, una poética temporalizada en el espacio leonés. Leon, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Leon, 1991
  • MERINO, Margarita, Ambigüedad ve certidumbre en las "edades" Antonio Gamoneda şiirleri. [bir röportaj ile] Doktora tezi. Florida Eyalet Üniversitesi, 1999.
  • MIRANDA, Jorge, "Música da morte", A Phala (Lizbon) 75 (1999) 177-179
  • MIRÓ, Emilio, "Una colección y dos poetas: José Antonio Gabriel y Galán y Antonio Gamoneda", Ínsula , 377 (1978), 6-7
  • MOGA, Eduardo, "Una antología luminosa", Lateral (Barselona) 69 (2000) 24
  • MOLINA, César Antonio, "Dos visiones épicas de lo contemporáneo", Camp de l'Arpa (Barcelona) 84-85 (1981) 65-67
  • MONTAGUT, María Cinta, "Libro de los Venenos", Quimera (Barselona) 142 (1995) 73
  • NAJT, Myriam, "Descripción de la mentira", Cuadernos Hispanoamericanos (Madrid) 339 (1978) 529-530
  • ORTEGA, Antonio, "El uso y la sustancia del olvido", El crítico (Madrid) Segunda Época, Haziran 2003, sp
  • ORTEGA, Esperanza, "La música de la oscuridad. Antonio Gamoneda", Campo de Agramante (Jerez de la Frontera) 5 (2005), 101-115
  • PALOMO GARCÍA, Carmen, Antonio Gamoneda: Poéticas radikalleri, Tesis Doktora, Universidad de León, 2006.
  • PALLARÉS, María del Carmen, "Libro del frío. Contemplar la muerte", Reseña de Literatura, Arte y Espectáculos, (Madrid) 237 (1993), 34
  • PEREZ LAS HERAS, Antonio, Actas del Congreso Jaime Gil de Biedma y su generación poética, Zaragoza, Diputación General de Aragón, 1996, II , 655-664.
  • PICARDO, Osvaldo: "El abrazo de Orfeo" La pecera (Mar del Plata) 2 (2001) 61-67.
  • REIJA MELCHOR, Francisco Javier, "Blues'u genişletmek. Antonio Gamoneda'nın Temaları ve Temaları", Unión Libre (Lugo) 5 (2000) 125-132
  • RODRÍGUEZ, Ildefonso, "La libertad blanca de Antonio Gamoneda", Delibros, 58, julio-agosto 1993, 49-50. El crítico (Madrid) Segunda Época, 5, sp'de yeniden yayınlandı
  • RODRÍGUEZ, Ildefonso, "Azogue, sangre, leche alacrán: el libro de lo incierto", Espacio / Espaço escrito (Badajoz) 13-14 (1996) 209-215
  • RODRÍGUEZ, Ildefonso, "La presión sobre los límites. Dos cuentos de Antonio Gamoneda", La Ortiga (Santander) 8-9 (1997) 233-235
  • SÁNCHEZ SANTIAGO, Tomás, "Severidad sonámbula (lo que sigo pensando sobre Descripción de la mentira, de Antonio Gamoneda)", Solaria (Oviedo) Segunda Época, 15 (2004) 7-9
  • SANZ VILLANUEVA, Santos (koordinatör), Historia ve critica de la literatura española . Barselona, ​​Kritik, 1999, 8/1, 267-270
  • SERRANO, Pedro: "Gamoneda: la escasez y la necesidad", Letras libres (Madrid) 84 (2005) 84-87
  • Birkaç yazar. Rencontres vec Antonio Gamoneda. Pau, Atölye Poésie Léo Lagrange, 2000
  • SOLANO, Francisco, "La luz del silencio", El Urogallo (Madrid) 80-81 (1993) 71-73
  • SOREL, Andrés: Aydınlanmalar. Antonio Gamoneda, Sevilla, RD Editörleri, 2008.
  • SUÑEN, Juan Carlos, "Huellas sobre la nieve", El Crítico (Madrid) 16 (1992) 1-4
  • SUÑEN, Juan Carlos, "El placer de la significación", El Urogallo (Madrid), 112-113 (1995), 66-67
  • SUÑEN, Juan Carlos, "Modernidad uygulanabilir: filología y re-significación", Ínsula (Madrid) 593 (1996) 21
  • VALVERDE, Álvaro, "La poesía de Antonio Gamoneda (una lectura), Cuadernos Hispanoamericanos (Madrid) 522 (1993) 134-142
  • SUÑEN, Juan Carlos, "La geografía del final", Ínsula (Madrid) 553 (1993) 11-12
  • VILAS, Manuel, "Arden banderas entre laureles. La Edad de Antonio Gamoneda", Cuadernos del Norte (Oviedo) 49 (1988) 55-57
  • VILLENA, Luis Antonio, "Acercamiento a Gamoneda", El Urogallo (Madrid) 15,16,17 (1987) 121-122

Dergi ve dergilerdeki monografiler

  • "Un ángel más" (Valladolid) 2 (1987)
  • "Filandon"/Diario de León (Leon) 10/7/1988
  • "Noire et Blanche" (Le Havre) (1995)
  • "Koleksiyon de l'Umbo" (Paris) 4 (1999)
  • "Con Antonio Gamoneda", Zurgai (Bilbao) (2001)
  • "La alegría de los naufragios" (Madrid) 7-8 (2003)
  • "Antonio Gamoneda", Espacio/Espaço Escrito (Badajoz) 23-24 (2004)
  • "Antonio Gamoneda", en Quimera , Marta Agudo ve Jordi Doce (ed.), (Madrid) 275 (2006)
  • "Filandon"/Diario de Leon (Leon) 22/4/2007
  • "República de las Letras" (Madrid) 104 (2007)
  • "Minerva" (Madrid) 04 (2007)
  • "Ínsula" (Madrid) 736 (2008)

Referanslar