Anton Balasingham - Anton Balasingham

Ulusun Sesi

Anton Balasingham
அன்ரன் பாலசிங்கம்
Anton Balasingham1.jpg
Haziran 2006'da Balasingham
Doğmak
AB Stanislav

( 1938-03-04 )4 Mart 1938
Öldü 14 Aralık 2006 (2006-12-14)(68 yaşında)
Londra , Birleşik Krallık
Milliyet ingiliz
gidilen okul Güney Bankası Politeknik
Meslek Gazeteci
eş(ler) Adele Ann Wilby

Anton Balasingham Stanislaus ( Tamilce : ஆண்டன் பாலசிங்கம் சிடானிசுலாசு , romanizasyonlarda:  Antan Pālaciṅkam Ciṭāṉisulās ; 1938 4 Mart - Aralık 2006 14) bir oldu Sri Lanka Tamil gazeteci, asi ve baş siyasi stratejisti ve Başmüzakereci Tamil Eelam Kurtuluş Kaplanları , bir bölücü Tamilce militan örgüt içinde Sri Lanka .

Erken yaşam ve aile

Balasingham, 4 Mart 1938'de doğdu. Babası doğu Seylan'daki Mandurlu bir elektrik ustasıydı ve annesi, ikisi Batticaloa Hastanesinde çalışırken tanışan kuzey Seylan'daki Jaffna'dan bir ebeydi . Balasingham'ın baba tarafından dedesi bir Hindu rahipti.

Balasingham'ın ebeveynleri ayrıldı ve babasının ölümünün ardından Balasingham, annesi ve kız kardeşi ile birlikte Karaveddy'ye taşındı . Aile kiralık bir evde yaşıyordu ve annesi Ambam kliniğinde ebe olarak çalışıyordu. Balasingham, Sacred Heart College, Karaveddy ve Nelliady Central College'da eğitim gördü .

Balasingham, annesinin dini olan bir Roma Katoliği olarak yetiştirildi , ancak büyüdükçe rasyonalist ve agnostik oldu . Karaveddy bölgesinde güçlü desteği olan sol siyasete de ilgi duydu . Sirithiran dergisinin editörü ve Savari Thambar karikatür şeridinin karikatüristi (Sundar takma adını kullanan) S. Sivagnanasundaram'ın bir tanıdığıydı .

Kariyer

Kolombo

Sivagnanasundaram yardımıyla, Balasingham bir oldu alt editör ait Colombo merkezli Virakesari 1960'larda gazete. O tercüme gerektirdiği yabancı haber başındaydı Reuters içine ve diğer eşyaların Tamilce . Balasingham, Grandpass'ta , Virakesari'nin ofisine yakın bir pansiyonda (hostel) yaşıyordu ve boş zamanının çoğunu okuyarak geçirdi. Felsefe ve psikoloji ile ilgilenmeye başladı ve ara sıra hipnotizma uyguladı .

Balasingham daha sonra Kolombo'daki İngiliz Yüksek Komisyonunda çevirmen olarak işe başladı . British Council'de Yüksek Komisyonun yanında çalışan Hartley Koleji'nin eski müdürünün kızı ve Tamil Metodist bir kadın olan Pearl Rasaratnam'a aşık oldu . Çift, 16 Temmuz 1968'de Kollupitiya Metodist Kilisesi'nde evlendi. Pearl hasta bir kadındı ve bu nedenle çift tedavi için İngiltere'ye taşınmaya karar verdi. İngiliz Yüksek Komisyonu'nun yardımıyla çift, 3 Ağustos 1971'de Sri Lanka'dan ayrıldı.

Londra

Balasingham ve Pearl , Londra , Camberwell'de küçük bir dairede yaşıyorlardı . Balasingham, Psikoterapi Enstitüsü'ne kaydoldu ve Londra İçi Yürütme Konseyi'nde çalıştı. Pearl'ün durumu kötüleşti ve hemodiyaliz gerektiren kronik böbrek yetmezliği olan piyelonefrit teşhisi kondu . Balasingham çalışmak, okumak ve hasta karısına bakmak zorundaydı. Ayrıca diyabet teşhisi kondu . Çift daha sonra Londra , Brixton'daki Blenheim Gardens Estate'teki bir belediye binasına taşındı . Pearl, Kasım 1976'da öldü . Yakılan cenazesi Sri Lanka'ya götürüldü ve Kollupitiya Metodist Kilisesi'ndeki bir anma töreninin ardından Kanatte Mezarlığı'na defnedildi . Balasingham İngiltere'ye döndü.

Balasingham, karısının hastalığı sırasında , İngiltere'de çalışan Avustralyalı bir hemşire olan Adele Ann Wilby ile tanıştı . Balasingham ve Wilby, 1 Eylül 1978'de Brixton kayıt ofisinde evlendiler. Balasingham , Marksizm üzerine bir tezi tamamladıktan sonra South Bank Politeknik'ten yüksek lisans derecesi aldı . John Taylor altında doktora kursuna başladı ancak çalışmalarını tamamlamadı.

Balasingham'ın sol siyasete ilgisi Londra'da devam etti, Marksizm ve Apartheid Karşıtı Hareket'e katıldı . Londra'daki Tamil öğrenciler arasında aktif olan ve Eelam Devrimci Öğrenci Örgütü ile ilişkili olan Tamil militan davasına katıldı . E. Ratnasabapathy ve K. Pathmanabha gibi önde gelen militanlarla tanışmıştı . O Eleman olarak Tamil Eelam Kurtuluş Kaplanları onun Londra temsilcisi NS Krishnan tarafından (LTTE). Balasingham, İngilizce ve Tamilce broşürler ve broşürler yazdı ve LTTE için çeviri yaptı.

LTTE

Balasingham ve Wilby , Hindistan'ın Tamil Nadu kentine sık sık seyahat ettiler ve burada V. Prabhakaran ve Uma Maheswaran gibi TEKK liderleriyle tanıştılar . Prabhakaran ve Maheswaran ayrıldığında, Balasingham ikisini uzlaştırmaya çalıştı ama başarısız olduktan sonra Prabhakaran'ın yanında yer aldı. Balasingham, LTTE lideri Prabhakaran'a yakınlaştı ve 1983'teki Kara Temmuz Tamil karşıtı ayaklanmaların ardından, o ve karısı Madras , Tamil Nadu'ya taşındı . Balasingham, LTTE'nin teorisyeni ve baş sözcüsü oldu. Balasingham, 1985 Thimpu görüşmelerinde yer almamasına rağmen, LTTE heyetiyle (Lawrence Thilagar ve Anton Sivakumar) sürekli temas halindeydi ve onlara talimat verdi. Barış görüşmelerinin başarısız olmasının ardından Hindistan hükümeti Londra'ya dönen Balasingham'ı sınır dışı etti. Tamil Nadu politikacılarının baskısı, Hindistan hükümetinin Balasingham'ın Tamil Nadu'ya dönmesine izin vermesiyle sonuçlandı.

Sri Lanka istihbaratı Balasingham'a evine bomba yerleştirerek suikast düzenlemeye çalıştı. Eski bir Sri Lanka polis memuru ve politikacı olan Kandasamy Naidu, suikast girişimiyle ilgili olarak tutuklandı. Balasingham, Prabhakaran'a , 1986'da Bangalore'de Hindistan Başbakanı Rajiv Gandhi ile olduğu gibi, çevirmen ve siyasi danışman olarak hareket etmesi gibi önemli toplantılarda eşlik etti . Prabhakaran 1987'de Jaffna'ya döndüğünde Balasingham, siyasi çalışmaları denetlemek için Madras'ta kaldı, ancak daha sonra o ve Wilby de Jaffna'ya taşındı. Ne zaman savaş patlak LTTE arasında Hint barış gücü sonlarında 1987 yılında (IPKF) Balasingham ve Wilby Hint Ordusu için hedefler haline geldi. Kaçmaya çalışan çift, evden eve dolaşarak yakalanmaktan kurtulmayı başardı. Sonunda Hindistan üzerinden Londra'ya döndüler.

Balasingham, Kolombo'daki barış görüşmelerinde LTTE heyetine liderlik etmek üzere 1990'da Sri Lanka'ya döndü. Barış görüşmelerinin çökmesinin ardından Balasingham ve Wilby, IPKF'nin geri çekilmesinin ardından LTTE tarafından devralınan Jaffna'ya taşındı. Balasingham, siyasi meselelerin yanı sıra Jaffna'daki medyadan da sorumluydu. Balasingham içinde takma "Brahma Gnani" altında olanlar da dahil çok sayıda makale yazdı Velicham . Balasingham, Chundikuli'deki 1994/95 barış görüşmelerinde doğrudan herhangi bir rol oynamadı, bunun yerine görüşmeleri başka bir odadan izledi ve LTTE heyetine başkanlık eden SP Thamilselvan ile notlar alışverişinde bulundu . Ne zaman Sri Lanka ordusu ile tekrar elde Jaffna yarımadası 1995/96 yılında LTTE çekildi Vanni ve Balasingham ve Wilby taşındı Thiruvaiyaru yakın Kilinochchi . Daha sonra Puthukkudiyiruppu'ya taşındılar .

Şimdiye kadar Balasingham'ın sağlığı böbrek komplikasyonları nedeniyle kötüleşiyordu. LTTE, Balasingham'ın tıbbi tedavi için Kolombo üzerinden yurtdışına uçmasına izin vermek için insani gerekçelerle Sri Lanka hükümetinden izin istedi. LTTE , iyi niyet göstergesi olarak çok sayıda Sri Lanka savaş esirini serbest bıraktı . Başlangıçta Başkan Chandrika Kumaratunga izin verilmesi konusunda olumluydu , ancak Dışişleri Bakanı Lakshman Kadirgamar ile görüştükten sonra izin verilmesi karşılığında bir dizi talepte bulundu. Sri Lanka hükümeti, LTTE'den büyük askeri tavizler almak için Balasingham'ın sağlığını kullanıyordu. Balasingham, Prabhakaran'dan talepleri reddetmesini istedi ve "bu küçük düşürücü taleplere katılmaktansa onur ve öz saygıyla ölmeye hazır olduğunu" söyledi. LTTE, Balasingham'ı yurtdışına göndermenin başka bir yolunu buldu ve 23 Ocak 1999'da deniz yoluyla Tayland'daki Phuket'e götürüldü . Balasingham, Bangkok'taki hastaneye götürüldü ve burada çıkarılması gereken büyümüş bir böbreği olduğu keşfedildi. Balasingham, Singapur'a ve Londra'ya götürüldü . Genç bir Sri Lankalı Tamil olan Donald tarafından bağışlanan bir böbrek nakledildiği Norveç'in Oslo kentine gitmesine izin verildi .

Balasingham'ı kurtardıktan sonra barış arayışına devam etti. LTTE'nin Norveç hükümetiyle yaptığı ve 23 Şubat 2002'de yürürlüğe giren ateşkesle sonuçlanan görüşmelerine öncülük etti. Balasingham, 25 Mart 2002'de Sri Lanka'ya döndü ve Maldivler üzerinden Iranaimadu Tank'a deniz uçağıyla ulaştı . LTTE lideri çeşitli Sri Lankalı politikacılarla tanıştığında Prabhakaran'ın yanındaydı. Balasingham'ın sağlığı Vanni'de uzun süre kalamayacağı anlamına geliyordu, ancak yine de Tayland, Norveç, Almanya, Japonya ve İsviçre'de Sri Lanka hükümetiyle Norveç arabuluculuğundaki barış görüşmelerinde LTTE heyetine liderlik etti. Barış görüşmeleri başarısız oldu ve Sri Lanka'daki durum kötüleştikçe Balasingham'ın sağlığı da kötüleşti. Safra kanalı kanseri teşhisi kondu ve yaşaması için 6-8 hafta verildi. Kanser karaciğerine, akciğerlerine, karnına ve kemiklerine yayıldı. Hastalığından bahseden Balasingham, TamilNet web sitesine " Halkımın karşı karşıya olduğu toplu trajedinin uçsuz bucaksız okyanusuyla karşılaştırıldığında, hastalığım sadece bir çakıl taşı" dedi. Balasingham, 14 Aralık 2006'da Güney Londra'daki evinde öldü. O gün LTTE, Balasingham'a Thesathin Kural (Ulusun Sesi) unvanını verdi. Balasingham'ın cenazesi 20 Aralık 2006'da Londra'daki Alexandra Palace'da Vanni bölgesinde paralel bir törenle gerçekleştirildi .

Notlar

Referanslar

Dış bağlantılar