Anglo-Kelt Avustralyalılar - Anglo-Celtic Australians

İngiliz-Kelt Avustralyalılar
Toplam nüfus
Önemli nüfusa sahip bölgeler
Kentsel, kırsal ve bölgesel Avustralya dahil olmak üzere Avustralya'nın tüm bölgeleri
Diller
İngilizce  • Galce  • İrlandaca  • İskoç Galcesi  • Cornish
Din
Hristiyan ( Roma Katolik ve Anglikan )
İlgili etnik gruplar
Avrupalı ​​Yeni Zelandalılar

Anglo-Celtic Avustralyalılar , ataları tamamen veya kısmen İngiltere , Galler , İskoçya ve İrlanda ülkelerinden gelen Avustralyalılardır .

Tarih

Federasyon Öncesi

İngiliz Hükümeti, 1788'de Sidney Koyu'nda bir ceza yerleşimi kurarak Avustralya kıtasının Avrupa yerleşimini başlattı. O zamandan 1852'ye kadar, yaklaşık 100.000 hükümlü (çoğunlukla İngiltere'de yargılandı) doğu Avustralya'ya nakledildi. İskoçya ve Galler nispeten az sayıda mahkuma katkıda bulundu.

İngiliz ve İrlanda asıllı yerli Avustralyalılar, hem 1817 hem de 1828'de Yeni Güney Galler kolonisinin nüfusunun yaklaşık dörtte biri kadardı. 1868'de. Altın hücumlarının getirdiği hızlı nüfus artışı sırasında nüfus oranları azaldı. Hükümlüler, 1850'lerde altına hücum sırasında gelen çok sayıda kişi de dahil olmak üzere özgür yerleşimciler tarafından artırıldı. 1861 gibi geç bir tarihte İngiltere, Galler, İskoçya ve İrlanda'da doğanların sayısı Avustralya doğumlu nüfustan bile fazlaydı. Avustralya'da Birleşik Krallık'ta (İngiltere) doğan yerleşimcilerin sayısı 1891'de 825.000'e ulaştı ve bu noktadan sonra Avustralya'ya gelen tüm göçmenler arasında İngilizlerin oranı giderek azaldı.

1859'a kadar göç eden serbest yerleşimcilerin 2,2 milyonu (%73) İngiliz'di.

Göçmenlik posteri
Denizaşırı İskan Ofisi tarafından İngiliz göçmenleri çekmek için yayınlanan Avustralya Hükümeti afişi (1928).

Federasyon Sonrası

Sömürge döneminin başlangıcından 20. yüzyılın ortalarına kadar, Avustralya'ya gelen yerleşimcilerin büyük çoğunluğu İngiltere ve İrlanda'dandı, İngilizler baskın grup, ardından İrlandalı ve İskoçlardı. Önde gelen soylar arasında, Avustralya, İrlanda ve Alman soylarındaki artışlar ve İngiliz, İskoç ve Gal soylarındaki azalmalar, algılama veya raporlamadaki bu tür değişiklikleri yansıtıyor gibi görünmektedir. Bu raporlama değişiklikleri, en azından kısmen, nüfus sayımı sorusunun tasarımındaki değişikliklerden, özellikle 2001'de bir onay kutusu formatının getirilmesinden kaynaklanmıştır.

Birleşik Krallık'ta doğanlar, 20. yüzyıl boyunca en büyük yabancı gruptu. Yüzyılın son çeyreğinden önce, Birleşik Krallık göçmen seçim politikaları tarafından kaynak ülke olarak güçlü bir şekilde tercih edildi ve Yeni Zelanda'dan gelen göçmenlerin sayıca geçtiği 1995-96 yılına kadar yıllık göç alımının en büyük tek bileşeni olarak kaldı. Ancak, toplam göçmen nüfus içindeki payları azalmaktadır. Birleşik Krallık'tan gelenler, 1901'de denizaşırı ülkelerde doğan toplam nüfusun yüzde 58'ini oluşturuyordu, bu oran 1996'da yüzde 27'ydi. İrlanda'da doğanlar için daha da büyük bir düşüş meydana geldi. 1901'de İrlanda'da doğanlar tüm göçmenlerin yüzde 22'sini oluştururken, 1996'da İrlanda doğumlular göçmen nüfusun sadece yüzde 1'ini temsil ediyordu.

İngiltere'de doğanlar İngiliz göçmen nüfusunun en büyük bileşenini oluştururken, Avustralya İrlanda, İskoçya ve Galler'den de önemli sayıda göçmen aldı. Birinci Dünya Savaşı'na kadar İrlandalılar kendi başlarına ikinci en büyük göçmen nüfusuydu.

İngiliz göçmen nüfusundaki en çarpıcı artış 1961-1971 yılları arasında meydana geldi. 1971 Nüfus Sayımında Avustralya'da yaşayan İngiliz doğumluların sayısı bir milyonu aşmış ve bugüne kadar bir milyonun üzerinde kalmıştır. Avustralya'da Birleşik Krallık doğumlu nüfus 1991'de 1.107.119'a ulaştı.

Bugün

2011 Nüfus Sayımı, 2006 Nüfus Sayımı'na göre yüzde 6,1'lik bir artışla Avustralya'da Birleşik Krallık doğumlu 1.101.082 kişi kaydetti. Eyalet ve bölgelere göre 2011 dağılımı, Yeni Güney Galler'in 274.821 ile en büyük sayıya sahip olduğunu ve onu Batı Avustralya (230.418), Queensland (214.329) ve Victoria'nın (213.377) izlediğini gösterdi.

Tarihsel göç, 1881–2016

Aşağıdaki rakamlar, resmi nüfus sayımı başına İngiliz ve İrlandalı göçmenlerin oranını göstermektedir.

Avustralya'nın İngiltere / İrlanda doğumlu nüfusu 1881-2016
Yıl İngiliz-Kelt
kombine 		Birleşik Krallık
tüm denizaşırı doğumluların yüzdesi 		İrlanda
denizaşırı doğumluların yüzdesi 		Referans(lar)
1881 689.642
1901 %79.2 679.159 495 074 %57.7 184.085 %21.5
1911 78.% 590.722 451.288 %59.6 139.434 %18.4
1921 %80,2 673.403 568.370 %67.7 105.033 %12.5
1933 %78.9 712.458 633.806 %70.2 78.652 %8,7
1947 %72.7 541.267 496.454 %66.7 44.813 %6,0
1954 %51,6 661,205 616.532 %47.9 44.673 %3,5
1961 %42.6 755.402 718.345 %40,4 37.057 %2.1
1966 908.664 870.548 38,116
1971 %42.2 1.088.210 1.046.356 %40,6 41.854 %1,6
1976 1.117.599 1.070.233 47.361
1981 %41.1 1.132.601 1.086.625 %36.5
1986 %34.7 1.127.196
1991 %31.17 1.174.860 1.107.119 %30.0 51.642 %1,17
1996 1.124.031 1.072.562 %28.7 51.469
2001 1.086.496 1.036.261 %25.2 50.235
2006 - 1.088.416 1.038.162 %23,5 50,255
2011 %20,8 1.168.398 1.101.082 %20,8 67.318 %0.0
2016 - 1.210.500 %17.7 74.895

Notlar: 1954'ten itibaren "Kuzey İrlanda" ve " Ulster " halkı, "İrlanda" halkından ayrı olarak kaydedilmiştir. 1966 nüfus sayımı (İrlanda Cumhuriyeti ve İrlanda'dır (tanımlanmamış).

Anglo-Kelt Avustralyalılarının Sayısı

Daha fazla bilgi: Avrupalı ​​Avustralyalılar
Avustralya'da Anglo-Kelt oranı 1846-1999
Yıl Nüfus Avustralya'nın yüzdesi
1846 57.2 57.2
 
1861 78.1 78.1
 
1891 86.8 86.8
 
1947 89.7 89.7
 
1988 74.6 74.6
 
1996 13.082.700 71.45 71.45
 
1999 69.9 69.9
 
2016 58 58
 
Kaynak:1846, 1996, 1999, 2016

Anglo-Celtic, Avustralya nüfus sayımında bir kategori değildir. Avustralya'nın 2006 Nüfus Sayımı'nda yanıt verenler en fazla iki soydan aday gösterebilirler (her ne kadar yanıt verenlerin %65'i yalnızca birini aday gösterse de). Toplam 19.855.288 yanıttan 6.283.647'si (%31.6) İngiliz soyundan, 1.803.740'ı (%9.1) İrlanda soyundan, 1.501.204'ü (%7.6) İskoç soyundan, 113.242'si (%0.7) Galler soyundan, 1.864'ü (%0.01) Manx soyunu ve 5.686 (%0.3) İngiliz soyunu gösterdi.

Birleşik Krallık, Avustralya'ya göçmenlerin önde gelen kaynağı olmaya devam ediyor. 2005-06'da Birleşik Krallık'ta doğan 22.143 kişi, tüm göçmenlerin %21.4'ünü temsil eden Avustralya'ya yerleşti. 2006 Nüfus Sayımında (denizaşırı ziyaretçiler hariç) 1.038.165 kişi kendilerini Birleşik Krallık'ta (Avustralya nüfusunun %5,2'si) doğmuş olarak tanımlarken, 50.251 kişi kendilerini İrlanda doğumlu olarak tanımlamıştır. Nüfustaki Anglo-Kelt unsurunun 2025 yılına kadar yüzde 62'ye düşmesi bekleniyor.

1987 ile 1999 arasında , Avustralya nüfusunun Anglo-Kelt bileşeni yüzde 75'ten yüzde 70'e düştü. 1999 yılında Avustralya nüfusunun Anglo-Kelt payı %69,9 olarak hesaplanmıştır.

Avustralya halkının etnik kökenlerine ilişkin 1996 tarihli bir araştırma şunu gösteriyor:

  • 12.438.600 kişi İngiliz kökenlidir.
  • 5.454.200 kişi İrlanda kökenliydi .
  • 5.393.800 kişi İskoç kökenliydi .
  • 768.100 kişi Cornish kökenliydi .
  • 727.800 kişi Galli kökenliydi .
  • 46.600 kişi Manx kökenliydi .

Avustralya soy grubunun dörtte üçünden biraz fazlası başka hiçbir soy belirtmedi. Başka bir soy bildiren %24 arasında, en yaygın olarak belirtilen soylar İngiliz (toplam Avustralya soy grubunun %13'ü tarafından rapor edilmiştir), İrlandalı (%3), İskoç (%1), Almanca (%1) ve İtalyanca idi ( %1). 2001 yılında Avustralya kökenli olduğunu bildiren kişi sayısı, 1986 Nüfus Sayımı'nda Avustralya'yı ata olarak veren 3.4 milyonun (nüfusun %24'ü) neredeyse iki katıydı. Bu, Avustralya doğumlu ebeveynleri olan Avustralya doğumlu insanlar arasında Avustralya atalarının bildirilmesine yönelik bir kaymayı yansıtıyordu. Bu insanlar arasında, Avustralya kökenli olduğunu belirtenlerin oranı %33'ten %56'ya yükseldi, bu da bu grubu 2001'de Avustralya soyunu belirtme olasılığı en yüksek grup haline getirdi. Ayrıca, tek ebeveyni olan Avustralya doğumlu insanlar arasında Avustralya soyunun bildirilmesinde önemli bir artış oldu. Avustralya'da ve biri yurtdışında doğmuş. Bu grubun %33'ü 1986'da ve %49'u 2001'de Avustralya soyunu belirtti. 2001 Nüfus Sayımı'nda (onay kutusu yanıtları arasına dahil edilerek) Avustralya'nın bir soy yanıtı olarak açıkça dahil edilmesi bu değişikliği etkilemiş gibi görünüyor. Bununla birlikte, kültürel ilişkilerde gerçek bir değişiklik de katkıda bulunmuş olabilir. 1986 ile karşılaştırıldığında, bazı insanlar Avustralya ile olan ilişkilerine daha fazla değer veya alaka ve İngiltere ile olan tarihi bağlara daha az önem vermiş olabilir.

Tazmanya , muhtemelen yüzde 85 gibi yüksek bir oranda Anglo-Kelt kökenli vatandaşlara sahip ülkenin en yüksek oranına sahip olabilir. Etnik türetme istatistiklerine göre, Tazmanya Yeni Zelanda'dan daha fazla İngiliz olarak kabul edilebilir (Anglo-Kelt çoğunluğun yüzde 75'in altına düştüğü yer).

nüfus sayımları

1986–2011

Soy ilk olarak 1986 Nüfus Sayımına bir soru olarak dahil edildi. Sorunun amacı, bir bütün olarak nüfusun etnik bileşimini ölçmekti. 1986 Nüfus Sayımından elde edilen soy verilerinden çok az yararlanıldı. Sonuç olarak, soy ne 1991 ne de 1996 nüfus sayımlarına dahil edilmedi. 2011 Nüfus Sayımında, Birleşik Krallık doğumlu kişilerin bildirdiği en önemli soy tepkileri* İngiliz (866.717), İskoç (173.804), İrlandalı (98.728) ve Gal (36.364) idi.

soy 1986 Pop'un %'si. 2001 Pop'un %'si. 2006 Pop'un %'si. 2011 Pop'un %'si. % Değişim 2006–2011
İngiltere İngilizce 6.607.228 %42.4 6.358.880 %33.9 6.283.647 %31.6 7.238.533 %33.7 - %36.1 +%15.2
irlanda Cumhuriyeti İrlandalı 902.679 %5,8 1.919.727 %10,2 1.803.736 %9.1 2.087.800 %10,4 +%15,7
İskoçya İskoç 740.522 %4.7 540.046 %2.9 1.501.200 %7.6 1.792.622 %8.3 +%19.4
Galler Galce veri yok veri yok 84.246 veri yok 113.244 %0.6 125.597 %0.6 +10.9
Toplam 8.250.429 %52.9 8.902.899 %47.0 9.701.827 %48.9 11.244.552 %53,0 – %55,4

Diğer yanıtlar

"Avustralya" soyunu bildiren insanların sayısı, ataları nesiller boyu Avustralya'da olan bu insanların büyük bir kısmının Anglo-Celtic veya İngiliz kökenli olmasıyla artmıştır. 2001'de bu rakam, 1986 Nüfus Sayımında Avustralya'yı ataları olarak veren 3.4 milyonu (nüfusun %21.8'i) neredeyse ikiye katladı.

soy 1986 Pop'un %'si. 2001 Pop'un %'si. 2006 Pop'un %'si. 2011 Pop'un %'si. % Değişim 2006–2011
Avustralya Avustralyalı 3,402,407 %21.8 6.739.594 %35.9 7.371.823 %37.1 7.098.486 %33.0 -3.7%

Haritalar

  • İngiliz soy

  • İskoç soy

  • Galli soy

  • Birleşik Krallık, Kanal Adaları ve Man Adası'nda doğanlar

Tartışma ve eleştiri

Bazıları, terimin tamamen Avustralya'daki mezhepçilik tarihini görmezden gelen çok kültürlülüğün bir ürünü olduğunu savundu . Örneğin, tarihçi John Hirst 1994'te şöyle yazdı: "Avustralya'daki ana akım toplum etnik bir gruba indirgendi ve etnik bir isim verildi: Anglo-Celt."

Hirst'e göre:

Çok kültürlülerin gözünde, 1940'ların Avustralya toplumu, ilk yerleşimden 150 yıl sonra, yeterince Anglo-Celtic olarak tanımlanmaktadır. En azından bu, Avustralya halkının İngiliz kadar İrlandalı ve İskoç olduğunu kabul ediyor, ancak onlara katılan bir kısa çizgiden daha önemli bir şeyi yok. Aslında ayrı bir yeni kültür oluşmuştu. İngilizler, İskoçlar ve İrlandalılar ortak bir kimlik oluşturmuşlardı - her şeyden önce İngiliz ve ardından yavaş yavaş Avustralyalı. 1930'larda tarihçi WK Hancock onları yerinde bir şekilde Bağımsız Avustralyalı Britanyalılar olarak tanımlayabilirdi.

İrlanda-Avustralya gazeteci Siobhan McHugh dönem "İngiliz-Kelt" "geçmişimizin sinsi distorsiyon ve daha önceki bir azınlık grubu tarafından bir mücadele kırıcı reddi" olduğunu iddia etti İrlandalı Avustralyalılar baskı ve demonization karşı," ... Şimdi rahat bir şekilde "Anglo-Celtic" olarak adlandırdığımız Avustralya'da, zaman zaman [İrlandalı] Katolikler ve [İngiliz] Protestanlar" arasında 1960'lara kadar sona ermeyen sanal bir sosyal apartheid vardı.

Terim aynı zamanda tarihçi Patrick O'Farrell tarafından "son derece yanıltıcı, yanlış ve tepeden bakan, kabaca şimdiki zamana yönelik bir kolaylık" olarak eleştirildi . Kullanımı, yalnızca Avustralya tarihinin değil, aynı mevcut çekirdek kültürümüzün."

Kültür

Ayrıca bakınız: Avustralya Kültürü

Birleşik Krallık ve İrlanda Cumhuriyeti'nden Avustralya'ya göç akımları, 1972'de sona eren İngiltere'den Avustralya'ya tercihli göç için son önemli plana rağmen, Avustralya'nın kültürel gelişiminde kilit bir rol oynadı. Ülkeler arasında uzun bir kültürel alışveriş tarihi var. ve Avustralyalılar genellikle İngiltere'yi uluslararası başarıya giden bir basamak olarak kullanırlar. 1967'de Avustralya'daki İngiliz göçmenler özel çıkarlarını temsil etmek için bir dernek kurdular: daha sonra İngiliz Avustralya Topluluğu olacak olan Birleşik Krallık Yerleşimciler Derneği .

Temmuz 2017 tarihinde 10, bir PM sırasında basın toplantısında en Downing Street 10 ile Avustralya Başbakanı Malcolm Turnbull ve İngiltere Başbakanı Theresa May , Turnbull söyledi:

"Avustralyalılar Birleşik Krallık'ta kendilerini evlerinde ve İngilizler Avustralya'da kendilerini evlerinde hissediyorlar. Çoğu Avustralyalının atalarının bir kısmı en azından Birleşik Krallık'tan geliyor ve Avustralyalıların yüzde beşi aslında Birleşik Krallık'ta doğdu. Kültür , yasalar, Britanya'nın gelenekleri, bugün modern Avustralya olarak bildiğimiz şeyi kuran, atalarım da dahil olmak üzere erkeklerin ve kadınların mirasının bir parçası olarak getirilen Avrupa yerleşimi ile Avustralya'ya getirildi .

Ayrıca konuşmada yer alan:

"Tarihsel anlamda aileyiz. Genetik anlamda aileyiz".

İngiliz kökenli yer isimleri

Brisbane - Scotsman adını Sir Thomas Brisbane , New South Wales Valisi .
Melbourne - William Lamb, 2. Vikont Melbourne onuruna adlandırılmıştır ve bu nedenle adını dolaylı olarak İngiltere'nin Melbourne köyünden alır .

Avustralya'da birçok İngiliz yerleşimci ve kaşifin bir sonucu olarak Birleşik Krallık'ta insanların ve yerlerin adını taşıyan birçok yer vardır ; ayrıca bazı yerlere İngiliz kraliyet ailesinin adı verilmiştir .

Yeni Güney Galler

Yeni Güney Galler - Cook ilk adını kara "Yeni Galler" isimli Galler . Ancak, Amirallik tarafından tutulan nüshada, "ifadeyi "Yeni Güney Galler" olarak revize etti.

Kuzey Bölgesi

  • Eyalet başkenti Darwin . Bir İskoç deniz subayı, İngiliz doğa bilimci Charles Darwin'in onuruna bölgeye "Port Darwin" adını verdi .

Queensland

Queensland - Eyalet,6 Haziran 1859'da koloniyi Yeni Güney Galler'den ayıran Mektuplar Patentini imzalayan Kraliçe Victoria'nın onuruna verildi.

Güney Avustralya

Tazmanya

Victoria

Victoria - Queensland gibi,1851'de koloni kurulduğunda 14 yıldır İngiliz tahtında olan Kraliçe Victoria'nın adını almıştır.

Batı Avustralya

Dış bölgeler

Ayrıca bakınız

Notlar

Referanslar