Poliziano - Poliziano

Angelo Poliziano
Angelo Poliziano - Zacharias'a Görünen Melek (detay).jpg
Rönesans sanatçısı tarafından boyanmış bir fresk gelen Angelo Poliziano Domenico Ghirlandaio içinde Tornabuoni Chapel , Santa Maria Novella , Floransa
Doğmak
Angelo Ambrogini

14 Temmuz 1454
Öldü 24 Eylül 1494 (1494-09-24)(40 yaşında)
Floransa , İtalya
Ölüm sebebi Zehirlenme
Meslek Şair , oyun yazarı ve yazar
Doktora danışmanı
Önemli öğrenciler Alessandra Scala , Cassandra Fedele , Piero II de' Medici
etkiler
Poliziano ve Giuliano de' Medici , Rönesans sanatçısı Domenico Ghirlandaio tarafından Sassetti Şapeli , Santa Trinita , Floransa'da boyanmış bir freskten

Agnolo (Angelo) Ambrogini (1454 14 Temmuz - 24 Eylül 1494) yaygın lakabıyla tanınan, Poliziano ( İtalyanca:  [polittsjaːno] ; olarak İngilizceleştirilmiştir.Son Politian ; Latince : Politianus ), bir oldu İtalyan klasik bilim adamı ve şair ait Floransalı Rönesans . Onun bursu, Rönesans (veya Hümanist) Latincesinin ortaçağ normlarından ayrılmasında ve filolojideki gelişmelerde etkili oldu . Takma adı Poliziano , ki günümüze kadar esas olarak onunla özdeşleşmiştir, doğduğu yerin Latince adı olan Montepulciano'dan ( Mons Politianus ) türetilmiştir .

Poliziano çalışmaları gelen geçitlerin çevirilerini içerir Homeros 'ın İlyada , şiirlerinden oluşan bir baskı Catullus'un klasik yazarlar ve edebiyat ve yorumlarla. Floransa'yı yöneten zengin ve güçlü Medici ailesinin dikkatini ona çeken klasik bursuydu . Medici'ye çocuklarına öğretmen olarak ve daha sonra yakın bir arkadaş ve siyasi sırdaş olarak hizmet etti. La Giostra da dahil olmak üzere sonraki şiirleri, patronlarını yüceltti.

Onun kullanılan didaktik şiir Manto adlı derslerini bir giriş olarak 1480'ler yazılmış, Virgil .

biyografi

Erken dönem

Poliziano, 1454'te Toskana'nın merkezindeki Montepulciano'da Angelo Ambrogini olarak doğdu . İyi bir aileye ve seçkin yeteneklere sahip bir hukukçu olan babası Benedetto, Montepulciano'daki Piero de' Medici davasını benimsediği için siyasi muhalifler tarafından öldürüldü ; bu durum en büyük oğlu Angelo'ya Medici Evi üzerinde bir hak talebinde bulundu .

Poliziano, babasının erken ölümünden sonra, on yaşında Floransa'da bir kuzenin konuğu olarak eğitimine başladı . Orada klasik Latince ve Yunanca dillerini öğrendi . Gönderen Marsillio Ficino o esasları öğrenmiş felsefesi . 13 yaşında Latin harflerini dağıtmaya başladı; 17 yaşında Yunanca nazım şekliyle denemeler yazdı; ve 18 yaşında Catullus'un bir baskısını yayınladı . 1470 yılında ünvanını kazandı homericus adulescens kitaplarını II-V çevirerek İlyada Latince içine hexameters . Floransa'nın otokratı ve o zamanlar İtalya'da eğitimin baş hamisi olan Lorenzo de' Medici , Poliziano'yu evine aldı ve onu, aralarında Talihsiz Piero ve Giovanni, geleceğin Papa Leo X'i olan çocuklarının öğretmeni yaptı . Derslerinin insancıl içeriği onu anneleri Clarice ile sürekli çatışmaya soktu . Lorenzo ayrıca ona Floransa Üniversitesi'nde seçkin bir görev verdi . Bu süre zarfında Poliziano, Careggi Villa'da Marsilio Ficino önderliğinde Platonik Akademi'de ders verdi.

Yetişkinlik ve öğretim

Meleğin Zaccharia 1486-90'a duyurulması. Marsilio Ficino (solda), Cristoforo Landino (ortada), Angelo Poliziano (üçüncü) ve Demetrius Chalcondyles (en sağda)

Poliziano'nun öğrencileri arasında , İtalyan kültürünün devşirme ürünlerini evlerine götürmek kaderinde olan Avrupa'nın baş öğrencileri sayılabilirdi . Ayrıca Almanya , İngiltere ve Portekiz'den öğrenciler yetiştirdi .

O dönemdeki profesörlerin yöntemi, Yunan ve Latin yazarları sınıflarıyla birlikte okumak, filolojik ve eleştirel notlar dikte etmek , alınan metinlerdeki bozuk pasajları düzeltmek, konunun açıklamalarını sunmak ve yasaları , görgü kurallarını , dini ve felsefi görüşleri öğretmekti. eskilerden. Poliziano, görev süresi boyunca klasik edebiyatın neredeyse tüm alanını kapladı ve Ovid , Suetonius , Statius , Pliny the Younger ve Quintilian üzerine derslerinin notlarını yayınladı . O da metninin bir recension üstlenmiştir Jüstinyen II 'nin Pandects ve bu konuda konferanslar verdi. Bu nüsha Roma kanununu etkilemiştir .

Portekiz Kralı II. John'a Öneri

Poliziano , Portekiz Kralı II. İoannis'e derin bir saygı duruşunda bulunan bir mektup yazdı :

Şimdi senin yarı ilahi faziletlerinden lütufta bulunan, şimdi kadim asırlarla ve tüm Antikite ile cesurca yarışan bu asra ait olan herkes adına sana teşekkür etmek için.

ve onun başarılarının Büyük İskender veya Jül Sezar'dan daha değerli olduğunu düşünmek . John II'nin denizcilik ve fetihlerdeki başarılarını anlatan destansı bir eser yazmayı teklif etti. Kral 23 Ekim 1491 tarihli bir mektupta olumlu yanıt verdi, ancak komisyonu erteledi. Portekiz keşifleriyle ilgili destansı eser ancak neredeyse yüz yıl sonra Luís de Camões tarafından yazıldı .

son yıllar

Niccolò Fiorentino'nun Stili, Angelo Poliziano, 1454-1494 , c. 1494, Ulusal Sanat Galerisi'nde madalyon

Poliziano, son yıllarını finansal veya başka endişeler olmadan felsefe okuyarak geçirdi. Talihsiz Piero, Papa Alexander VI'dan kendisini kardinal yapmasını bile istedi .

Poliziano'nun eşcinsel olması ya da en azından erkek aşıkları olması muhtemeldir ve hiç evlenmemiştir. Kanıtlar, Floransalı yetkililere yapılan sodomi suçlamalarını, çağdaşların şiirlerini ve mektuplarını, eseri içindeki imaları (en önemlisi Orfeo ) ve ölümünün koşullarını içerir. Geçen o bir ateş (muhtemelen kaynaklanan tarafından öldürüldü anlaşılacağı frengi hasta olmasına rağmen o büyülenmiş gibiydi bir çocuğun pencere altında duruyor tarafından şiddetlenir). Ayrıca Pico della Mirandola'nın da sevgilisi olabilir .

Ama onun ölümünün, Nisan 1492'de arkadaşı ve patronu Lorenzo de' Medici'yi kaybetmesiyle hızlandırılmış olması , Poliziano'nun kendisi de 24 Eylül 1494'te, Fransa'daki yabancı işgal toplantısının İtalya'yı kasıp kavurmasından hemen önce ölmesi kadar muhtemeldir .

2007 yılında, Poliziano ve Pico della Mirandola'nın cesetleri, ölümlerinin nedenlerini belirlemek için Floransa'daki San Marco Kilisesi'nden çıkarıldı . Adli testler, hem Poliziano hem de Pico'nun muhtemelen Lorenzo'nun halefi Piero de' Medici'nin emriyle arsenik zehirlenmesinden öldüğünü gösterdi.

Miras

Poliziano, klasiklerin daha sonraki bir dönemin bilim endüstrisiyle değil, hâlâ özümseme merakıyla incelendiği bir çağda bir bilgin, profesör, eleştirmen ve Latin şair olarak biliniyordu. Öğrencilerin yaşam ideallerini antik çağlardan çizdikleri o bilim çağının temsilcisiydi . Aynı zamanda Ariosto'nun çağdaşı olan bir İtalyan şairi olarak da biliniyordu .

Aynı zamanda Yunanlı bir tercüman olarak meşguldü. Onun versiyonları Epiktetos , Hipokrat , Galen , Plutarkhos 'ın Eroticus ve Platon ' ın Charmides bir yazar olarak onu ayırt. Bu bilgili çalışmalardan, o zamanın halkı tarafından evrensel olarak en kabul edilebilir olanı , ilk olarak 1489'da Miscellanea başlığı altında yayınlanan, filoloji ve eleştiri üzerine bir dizi söylemsel denemeydi . Gelecek yüzyılın bilginlerini etkileyerek ani ve kalıcı bir etkiye sahiptiler.

Anthony Grafton, Poliziano'nun "yeni bir doğruluk ve kesinlik standardını bilinçli olarak benimsemesinin", "biliminin yeni bir şey olduğunu, önceki nesilden belirgin şekilde daha iyi bir şey olduğunu kanıtlamasına" olanak tanıdığını yazıyor:

Poliziano, antik çağ araştırmasını sivil yaşamla tamamen alakasız olarak ele alarak ve her durumda yalnızca küçük bir elitin antik dünyayı yeterli titizlikle inceleyebileceğini öne sürerek, Floransa'daki klasik çalışmalar geleneğinden ayrıldı. Daha önceki Floransalı hümanistler, daha iyi insanlar ve vatandaşlar olmak için antik dünyayı incelemişlerdi. Buna karşılık Poliziano, her şeyden önce geçmişi, ilgili olabilecek her türlü kanıtın ışığında anlama ve geçmişe dair sağlam belgesel temellere dayanmayan herhangi bir inancı rafa kaldırma ihtiyacında ısrar etti ... [Ama] eskiyi kurduğunda Poliziano, sahip olabilecekleri çağdaş alaka düzeyini ortadan kaldırdı.

İşler

Latince ve Yunanca eserleri şunlardır:

  • şiir Manto o telaffuz ettiği, parlatan bölümler arasında Virgil ;
  • Ambra bir pastoral çizimini içerir Toskana bir arazi ve eulogy arasında Homer ;
  • Rusticus ülke yaşamını kutladı;
  • Nutricia düşünülmüştü, antik ve modern şiir çalışmasında genel bir giriş olarak hizmet vermeye.

Başlıca İtalyan eserleri şunlardır:

  • İtalyanca'daki en saygın eseri olan Stanze per la giostra veya La Giostra , Giuliano de' Medici'nin 1475'teki bir turnuvadaki zaferi üzerine yazılmıştır. Bu eser, kahramanının öldürülmesiyle sonuçlanan 1478 Pazzi komplosunun ardından yarım kalmıştır . Buna ek olarak, Lorenzo'nun karısı Clarice , şiirin insancıl doğasını şiddetle onaylamadı ve Politian'ın istifa etmesine, 1479'da Floransa'dan ayrılmasına ve Fabula di Orfeo üzerinde çalışmaya başladığı Mantua'ya yerleşmesine neden oldu .
  • Mantua'da müzik eşliğinde oynanan lirik bir drama olan Orfeo ;
  • Gül gibi bir akıcılıkla ayırt edilen çeşitli popüler şiir biçimlerini yeniden üreten Toskana şarkılarından oluşan bir koleksiyon.

Felsefi eserleri şunlardır:

  • Praelectio de dialtica (1491), Aristoteles mantığına giriş;
  • Lamia. Priora Aristotelis Analytica'da (1492);
  • Dialectica (1493), Aristoteles felsefesi üzerine bir derse giriş.

İngilizce çeviriler

  • Poliziano, A. (1979). Angelo Poliziano'nun Stanze'si . David Quint (ed. çev.). Massachusetts Üniversitesi Yayınları. ISBN'si 9780870231452.
  • Poliziano, A. (2004). Silvae . C. Fantazzi (ed. çev.). Cambridge: Harvard University Press. ISBN'si 0-674-01480-4.
  • Poliziano, A. (2006). Mektuplar . S. Butler (ed. çev.). Cambridge: Harvard University Press. ISBN'si 0-674-02196-7.
  • Poliziano, A. (2010). Angelo Poliziano'nun Lamia'sı . CS Celenza (ed. çev.). Leiden: Brill. ISBN'si 978-90-04-18590-6.

Notlar

Referanslar

daha fazla okuma

  • Celenza, CS (2009). Maes, Y.; Papy, J.; Verbaal, W. (ed.). "Oyun Sonu: On Beşinci Yüzyılın Sonlarında Hümanist Latince". Latinitas Perennis Cilt II: Sahiplenme ve Latin Edebiyatı Brill'in Entelektüel Tarih Çalışmaları 178 . Leiden, Hollanda: Koninklijke Brill NV: 201–244.
  • Daneloni, A. (2001). Poliziano e il testo dell'Institutio oratoryosu . Messina: Centro interdipartimental di umanistici. ISBN'si 88-87541-04-3.
  • Godman, P. (1998). Poliziano'dan Machiavelli'ye: Yüksek Rönesans'ta Floransa Hümanizmi . Princeton: Princeton Üniversitesi Yayınları. ISBN'si 0-691-01746-8.
  • Grafton, A. (1994). Metnin Savunucuları: Bir Bilim Çağında Burs Gelenekleri, 1450-1800 . Cambridge: Harvard University Press. ISBN'si 0-674-19545-0.
  • Kraye, J. (1997). Rönesans Felsefi Metinlerinin Cambridge Çevirileri: Ahlak felsefesi . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN'si 0-521-42604-9.
  • Leuker, T. (1997). Angelo Poliziano, Dichter, Redner, Stratege: "Fabula di Orpheo" için eine Analyze ve ausgewählter lateinischer Werke des Florentiner Humanisten . Stuttgart: De Gruyter. ISBN'si 3-11-096840-1.
  • Del Lungo, I. (1897). Floransa . Floransa: Barbera. ISBN'si 88-87187-60-6.
  • Maier, I. (1966). Ange Politien. La formasyon d'un poète humaniste (1469-1480) . Cenevre: Kütüphane Droz. EAN 3600121074972 .
  • Maier, I. (1965). Les Manuscrits d'Ange Politien: Katalog açıklaması . Cenevre: Kütüphane Droz. ISBN'si 2-600-03002-6.
  • Meltzoff, S. (1987). Botticelli, Signorelli ve Savonarola, Theologia Poetica ve Boccaccio'dan Poliziano'ya Resim . Floransa: LS Olschki. ISBN'si 88-222-3494-4.
  • Moss, A. (2003). Rönesans Gerçeği ve Latin Dili Dönüşü . Oxford: Oxford University Press.
  • Nativel, C. (1997). Centuriae latinae: Jacques Chomarat à à Lumières teklifleri hümanist de la Rönesans rakamları . Cenevre: Kütüphane Droz. s. 623–628. ISBN'si 2-600-00222-7.
  • Orvieto, P. (2009). Poliziano e l'ambiente mediceo . Roma: Salerno. ISBN'si 978-88-8402-650-7.
  • Quint, DL (2005). Angelo Poliziano'nun Stanze'si . Penn Eyalet Üniversitesi Yayınları . ISBN'si 978-0-271-02871-2.
  • Società editrice Fiorentina (1910). Floransa ve çevresinin sanat rehberi ... : kasaba ve ana anıtlar, gravürler, topografik planlar-galerilerin katalogları hakkında tarihi notlar ile Baskı: 3 . Firenze: Società editrice Fiorentina. P. 81. OCLC  23489553 .
  • Strathern, P. (1993). Medici: Rönesansın Babaları . Londra: Random House İngiltere. ISBN'si 0-09-952297-7.

Dış bağlantılar