Eski Mısır kraliyet ünvanı - Ancient Egyptian royal titulary

Vikipedi, özgür ansiklopedi

Kraliyet titulary veya kraliyet protokolü tarafından alınan standart adlandırma kuralı olan firavunların ait eski Mısır . Dünyevi gücü ve kutsal gücü sembolize eder ve aynı zamanda bir hükümdarın hükümdarlığı için bir tür misyon beyanı görevi görür (bazen hükümdarlık döneminde bile değişti).

Beş isimden oluşan tam başlık, Orta Krallık'a kadar standart kullanıma girmemiş, ancak Roma İmparatorluğu kadar geç kullanımda kalmıştır .

Kökenleri

İlahi makamı olan firavunun insanlara ve tanrılara bağlanabilmesi için tahta çıktıklarında onlar için özel sıfatlar yaratıldı. Bu başlıklar aynı zamanda kişinin niteliklerini göstermeye ve onları yeryüzüne bağlamaya hizmet etti. Beş isim Horus adından başlayarak yüzyıllar boyunca geliştirildi . Bu isim, figürü tanrı Horus'un bir temsilcisi olarak tanımladı . Nebty adı Yukarı ve Aşağı Mısır'ın kraliyet titular ikinci bölümü oldu. Bu isim, kralı iki kadın tanrı Nekhbet ve Wadjet'in koruması altına aldı ve bir ara Birinci Hanedanlığın sonlarına doğru " Yukarı ve Aşağı Mısır'a ait olana" ve İki Hanımdan söz ederek başladı . Bir zamanlar Mısır'ın Dördüncü Hanedanlığı'ndan başlayarak , Altın Şahin adı (bazen Altın Horus olarak da adlandırılır) yaratıldı. Kralın son iki isim, prenomen ve nomen , genellikle dairesel, halatlı içinde tasvir edilmiştir cartouche kral (sonunda cartouche kraliçe ve kraliyet çocuk olmak üzere tüm kraliyet adlarını içeren olurdu) ve Throne olarak biliniyordu adı ve Re'nin Oğlu adı.

Horus adı

𓅃𓊁

Serekh adını içeren Djet ile bir ilişki Wadjet sergilenmekte Louvre

Horus adı Firavunun adı, menşeli en eski formudur tarih öncesi Mısır . Bilinen en eski Mısır firavunlarının çoğu yalnızca bu unvana sahipti.

Horus adı genellikle bir saray cephesinin temsili olan bir serekle yazılmıştır . Firavunun adı, bu saray tasvirinin içine hiyerogliflerle yazılmıştır . Tipik olarak, şahin tanrısı Horus'un bir görüntüsü , üstüne ya da yanına tünemişti.

En az bir Mısırlı hükümdar, İkinci Hanedan firavunu Seth-Peribsen , Horus yerine, belki de ülke içindeki dini bir bölünmeyi ifade eden bir tanrı Seti imajını kullandı . Onun yerine hem Set hem de Horus'un sembollerini isminin üzerine yerleştiren Khasekhemwy geçti . Bundan sonra Horus imajı her zaman firavunun adıyla birlikte ortaya çıktı.

Yeni Krallık zamanında , Horus adı genellikle ek serekh olmadan yazılırdı.

Nebty ("iki bayan") adı

G16

Nebty adı (lafzen " iki bayan ') sözde' ile ilişkili bulunmuştur hanedan arasında" tanrıçaları Üst ve Alt Mısır :

İsim ilk olarak Birinci Hanedan firavunu Semerkhet tarafından kesin olarak kullanılmış , ancak yalnızca Onikinci Hanedan tarafından tamamen bağımsız bir unvan haline gelmiştir .

Bu özel isim tipik olarak bir cartouche veya serekh tarafından çerçevelenmemiştir , ancak her zaman bir akbaba ve kobranın hiyerogliflerinin iki sepete , çift isim "nebty" üzerine oturmasıyla başlar.

Altın Horus

G8

Altın Horus adı olarak da bilinen firavunun adının bu formu, tipik olarak altın için hiyeroglifin üstüne veya yanına tünemiş bir Horus şahinin görüntüsünü içeriyordu .

Bu özel başlığın anlamı tartışıldı. Bir inanış, Horus'un amcası Set'e karşı zaferini temsil ettiğidir , çünkü altının sembolü Horus'un "düşmanlarından üstün" olduğu anlamına gelebilir. Altın ayrıca eski Mısır zihninde sonsuzlukla güçlü bir şekilde ilişkilendirildi, bu nedenle bu, firavunun ebedi Horus adını iletmek için tasarlanmış olabilir.

Nebty ismine benzer şekilde, bu özel isim tipik olarak bir kartuş veya serekh tarafından çerçevelenmemiştir.

Taht adı ( prenomen )

Arasında praenomen Cartouche ait Thutmose II saz ve Arı sembolleri, Tapınağı önünde Hatshepsut , Luxor
M23
t
L2
t

Firavunun taht adı , bir kartuşta yazılı iki isimden ilki , genellikle geleneksel olarak "[He] saz [ve] arı" olarak yorumlanan nsw-bity ( nsw (t) -bjt (j) ) başlığına eşlik eder ve kolaylık olması için sık sık "Yukarı ve Aşağı Mısır Kralı" olarak tercüme edildi. (Saz ve arı sırasıyla Yukarı ve Aşağı Mısır'ı simgeliyordu, ancak son araştırmalar bu yorumu şüpheye düşürdü.)

Mısır'ın vadi ve delta bölgelerine atıfta bulunan " İki Toprağın Efendisi" lakabı nb tꜣwy de sıklıkla geçer.

Kişisel ad ( nomen )

G39 N5
 

Doğumda verilen ad buydu. İsmin kendisinden önce , bir ördeğin hiyeroglifiyle ( za ) yazılmış, "oğul" ( za ) anlamına gelen bir eşanlamlı , güneşin bir görüntüsünün bitişiğinde, bir hiyeroglif olan " Ra'nın Oğlu" başlığı vardı . baş güneş tanrısı Ra. İlk olarak Dördüncü Hanedanlığın kraliyet unvanlarına tanıtıldı ve kralın güneş tanrısı Ra'nın bir temsilcisi olarak rolünü vurguladı. Firavun olan kadınlar için önceki unvan da "kızı" olarak yorumlandı.

Modern tarihçiler tipik olarak , aynı adı taşıyan farklı bireyleri ayırt etmek için sıra sayıları ekleyerek (örneğin "II", "III") Mısır'ın eski krallarına bu adla atıfta bulunurlar .

Tam başlık örnekleri

Senusret I

In Orta Krallık , tam titulary bazen bu örnekte olduğu gibi, tek bir cartouche yazılmış Senusret I dan, Beni Hasan .

Senusret beş kat titulary.jpg

Hatşepsut

Sekizinci Hanedan firavunu Hatşepsut'un telaffuz ve eşdeğeri anlamlarına rehberlik eden ve bu firavunun kadın olduğu için farklılıkları gösteren tam unvanı aşağıdaki gibidir:

  • Horus adı: Wesretkau , "Kaş'ın Kudreti "
  • Nebty adı: Wadjrenput , "O İki Kadından , Yıllar Büyüyor "
  • Altın Horus: Netjeretkhau , "Tanrısal görünüm" ( Netjeret , 'tanrısal' veya 'ilahi' anlamına gelen kadınsı biçimidir ve khau , 'görünüşler')
  • Praenomen: Maatkare , "Hakikat [Ma'at] Re'nin Ka'sıdır "
  • İsim: Khnumt-Amun Hatshepsut , "Asil Leydilerin Önde Gelen Amun ile Katıldı"

Thutmose III

G5
E1
D40
N28 m S40 t
O49
Srxtail2.svg
serekh veya Horus adı
G16
V29 sw t ben ben ra
Z1
mi m S3 X1
N1
Nebty adı
G8
sxm F9
F9
D45
N28
Z3
Altın Horus adı
M23 L2
Hiero Ca1.svg
ra mn xpr
Hiero Ca2.svg
Praenomen veya taht adı
G39 N5
Hiero Ca1.svg
G26 Hanım nfr xpr
Z2
Hiero Ca2.svg
kadın veya doğum adı
Thutmose III
Çağ : Yeni Krallık
(MÖ 1550–1069)
Mısır hiyeroglifleri

Onsekizinci Hanedan firavunu Thutmose III'ün telaffuz ve eşdeğer anlamı için bir rehber sağlayan tam başlıkları aşağıdaki gibidir.

  • Horus ismi: Kanakht Khaemwaset , "Horus Mighty Bull, Ortaya Çıkan Thebes "
  • Nebty'nin adı: Wahnesytmireempet , "He of the Two Lady , Re in cennette gibi krallıkta kalıcı "
  • Altın Horus: Sekhempahtydjeserkhaw , "Altın Horus Güçlü güç, Kutsal görünüm"
  • Praenomen: Menkheperre , "O Sazlık ve Arı , Formun Dayanımı Yeniden"
  • İsim: Thutmose Neferkheperu , "Ra'nın Oğlu, Thutmose, formların güzelliği"

Referanslar

Kaynakça

  • Allen, James P. (1999). Orta Mısır: Hiyerogliflerin Diline ve Kültürüne Giriş . New York: Cambridge University Press. ISBN   978-0-521-77483-3 .
  • Dodson, Aidan Mark; Dyan Hilton (2004). Antik Mısır'ın Tam Kraliyet Aileleri . Kahire, Londra ve New York: Kahire Press ve Thames and Hudson'daki Amerikan Üniversitesi. ISBN   978-977-424-878-8 .
  • Ronald J.Leprohon (2013). Büyük İsim: Eski Mısır Kraliyet Unvanı . İncil Edebiyatı Derneği. ISBN   978-1589837355 .
  • Gardiner, Alan Henderson (1957). Mısır Dilbilgisi; Hiyeroglif Çalışmasına Giriş Olmak (3. baskı). Oxford: Griffith Enstitüsü.
  • Quirke, Stephen GJ (1990). Firavunlar Kimdi? Bir Cartouches Listesiyle İsimlerinin Tarihi . Londra: British Museum Yayınları Limited.
  • Schneider, Thomas (1993). "Zur Etymologie der Bezeichnung 'König von Ober- und Unterägypten ' ". Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde . 120 (2): 166–181. doi : 10.1524 / zaes.1993.120.2.166 . S2CID   193377499 .
  • Shaw, Garry J. (2012). Firavun, Sarayda Yaşam ve Kampanya . Londra ve New York: Thames ve Hudson. s. 20–21.
  • von Beckerath, Jürgen (1999). Handbuch der ägyptischen Königsnamen (2. baskı). Mainz am Rhein: Verlag Philipp von Zabern.

Dış bağlantılar