Yanesha'nın dili - Yanesha' language

Amuesha
Yaneshac̈h / Yanešač̣
Telaffuz [janeʃaˀt͡ʂʰ]
Yerli Peru
Bölge Pasco Bölümü
Etnik köken Yanesha '
Yerli konuşmacılar
9.800 (2000)
Arawakan
  • Güney
    • Western?
      • Amuesha
Latince
Dil kodları
ISO 639-3 ame
Glottolog yane1238
ELP Amuesha
Bu makale IPA fonetik sembollerini içerir . Uygun olmadan render desteği , görebileceğiniz soru işaretleri, kutular veya diğer semboller yerine Unicode karakterleri. IPA sembollerine giriş kılavuzu için bkz. Yardım: IPA .

Yanesha' (Yaneshac̈h / Yanešač̣; anlamıyla 'insanların') olarak da adlandırılan Amuesha veya Amoesha tarafından konuşulan bir dildir Amuesha insanların arasında Peru orta ve doğu bölgesi Pasco Region .

İnka İmparatorluğu'nun etkisi ve egemenliği nedeniyle , Yanesha'nın Quechua'dan bazı temel kelime dağarcığı dahil olmak üzere birçok ödünç sözü vardır . Yanesha ', Quechua'nın sesli harf sisteminden de etkilenmiş olabilir, bu nedenle bugün, ilgili Arawakan dilleri için tipik olan dört sesli bir sistem yerine üç sesli bir sisteme sahiptir . Kampa dillerinden de birçok alıntı kelime var .

Fonoloji

Yanesha'da 22 ünsüz ve 9 ünlü ses birimi vardır . Ünsüzler belirli bir alofonik çeşitliliğe sahipken, ünlülerinki daha dikkate değerdir.

Ünsüzler

İki dudak Alveolar Retrofleks Damak Velar
sade palatalize
Burun m m n n ñ (ŋ) 2
Dur p p t t / 1 c / qu k
Affricate 1 ts t͡s c̈h t͡ʂ ch t͡ʃ
Sürtünmeli sessiz s s sh ʃ j x
sesli b β βʲ   rr ʐ guë ɣʲ g ɣ
Kapak r ɾ
Yaklaşık merkezi y j hu / u w
yanal ll L
  1. Affricates ve / tʲ / fonetik olarak aspire edilir
  2. [ŋ] / n / / k / öncesi bir alofondur

Rusça , İrlandaca ve Marshallca gibi dillere benzeyen Yanesha ', bazı palatalize ve düz ünsüz çiftleri arasında zıtlık yaratır :

  • anap̃ / aˈnax / ('ona cevap verdi') ile anap / aˈnax p / ('cevapladı')
  • esho'ta netsorram̃o / eˈʃota netsoˈʐa o / (' testereme girdim ') vs. esho'ta nenamo / eˈʃota neˈna m o / ('ağzıma girdi')
  • ña / n ʲa / ('o') - na / n a / ('I')

Kalan iki palatalize ünsüz, / lʲ / ve / tʲ / , düz ünsüzlerle bire bir kontrast sunmaz; birincisi, tek yanal ünsüz olduğu ve bu yüzden sadece palatalizasyon temelinde başka hiçbir fonemle tezat oluşturduğu için; / tʲ / , / t / ile kontrast oluştururken, / ts / , / tʃ / ve / tʂ / ile de kontrast oluşturur . Bilabial palatalize ünsüzler, alveolar olanlardan daha algılanabilir bir palatal kaymaya sahiptir. Son olarak, bu offglide / mʲ / için yokken / pʲ / ve / lʲ / için sessizdir .

Yanesha'nın bir başka genel özelliği de belirli bağlamlarda yok sayılmasıdır. Yukarıda damak offglides arasında devoicing ek olarak retroflex frikatif / ʐ / isimli sessiz zaman son sözü ( nihai ötümsüzleşme ) ya da bir sessiz ünsüz önce ( gerici asimilasyon :) arrpa / aʐpa / ( 'o burada') → [aʂpa] . Yaklaştıranlar / ağırlık / ve / j / olarak, sessiz durmadan önce sessiz olan huautena / wawteːna / ( 'kabuğu') ve neytarr / nejtaʐ / ( 'zaman kapı'); / j / ayrıca affricates ve kelime-nihayetinde sessizdir : ahuey / aˈwej / ('hadi gidelim').

Benzer şekilde, durak / p / , t / ve / k / edilir aspire kelime son ellap / ELAP / ( 'av tüfeği') → [ELAP] ; başka bir durak ya da bir önceki yarı kapantılı ünsüz , bir durdurma aspire veya yayınlanmamış edilebilir, böylece etquëll / eːtkelʲ / ( 'balık') olarak gerçekleşmiştir [eetʰkelʲ] ya da [eetkelʲ] . Damaksıl fricative / x / edilir debuccalized için [h] Başka bir ünsüz önce.

Sesli harfler

Yanesha'nın üç temel sesli özelliği vardır: / a / , / e / ve / o / . Phonemically kısa, uzun, ve "gırtlak" veya aralarında Her zıtlıklar glottalized formlar.

Laringealizasyon genellikle söz konusu sesli harfin gırtlak haline getirilmesinden oluşur ve bir tür gıcırtılı ses yaratır . Son öncesi bağlamlarda, özellikle sesli ünsüz harflerden önce, sesli harf dizisinden bir sesli harf dizisine, gırtlak durağına ve hafifçe yeniden ifade edilmiş sesli harflere kadar değişen bir varyasyon meydana gelir : ma'ñorr / maˀˈnʲoʐ / ('geyik') → [maʔa̯ˈnʲoʂ] . Sözü geçen bir nazalden önce, bu yeniden ifade edilen sesli harf, adı geçen nazalın hece niteliği olarak anlaşılabilir. Ayrıca, fonemik olarak uzun bir ünlü kadar uzun olmasa da, larengeal ünlüler genellikle kısa olanlardan daha uzundur. Kesin kelime finali olduğunda, laringealleşmiş ünlüler kısa olanlardan yalnızca aşağıdaki gırtlaksı durmanın varlığıyla farklılık gösterir.

Her sesli harf, fonetik nitelikleri bakımından farklılık gösterir, bağlamsal ses tonlarına ve birbirleriyle serbest varyasyonlu telefonlara sahiptir :

/ e / olan kısa olan telefonlar oluşan sesbirim ön ve yakın için yakın orta . Genellikle, iki dudaklı ünsüzleri takip ederken [i] kadar yakın anlaşılır . Aksi takdirde, [e] ve [ɪ] telefonları birbirleriyle serbest varyasyondadır, böylece / nexˈse / ('kardeşim') [nehˈse] veya [nehˈsɪ] olarak gerçekleştirilebilir .

/ eː / , / e / ' nin uzun karşılığıdır . Neredeyse yalnızca uzunluğu farklıdır, ancak / k / 'yi takip ettiğinde , ilk öğenin sesli yükseklikte aynı olduğu bir tür diphthong haline gelirken, daha fazla geri çekilir, böylece quë' / keː / ('büyük tür papağan') [ke̠e] olarak fark edildi .

Laringeal / eˀ / , pe'sherr / pe andeːʐ / ('parakeet') → [piˀˈʃeeʂ] 'de olduğu gibi / p / ile yakından takip edilmesinin daha muhtemel olması dışında, kısa fonemin aynı varyasyonundan ve allofonisinden oluşur. "muhabbet kuşu"

/ a / merkezi telefonlardan oluşan kısa ses birimidir . Bunun en sık gerçekleştirilmesi, açık merkezi, yuvarlak olmayan sesli [ä] (buradan sonra merkezileştirici aksan olmadan temsil edilecektir ). / K / öncesinde , bu ve [ə] arasında serbest varyasyon vardır, böylece nanac / naˈnakʰ / ('aşırı derecede') [naˈnakʰ] veya [nanˈəkʰ] olarak gerçekleştirilebilir . Laringeal karşılığı niteliksel olarak kısayla özdeşken , uzun muadili / aː / , yalnızca [ə] potansiyel bir gerçekleşme olmadığı için farklılık gösterir .

/ o / hem geri hem de yuvarlatılmış telefonlardan oluşan kısa ses birimidir . Genel olarak, [o] ve [u] , oyua / ojoˈwa / ('yaban domuzu') [ojoˈwa] veya [ujuˈwa] olarak gerçekleştirilebilsin diye serbest varyasyondadır . Telefon [ʊ] başka bir potansiyel farkındalıktır, ancak en sık durmadan önce meydana gelir, böylece değil / değil / ('elim') [nʊtʰ] olarak gerçekleştirilebilir . [ʊ] , uzun / oː / ' nin potansiyel bir gerçekleşmesi değildir, ancak hem uzun hem de laringeal meslektaşları, aksi takdirde niteliksel olarak kısa / o / ile özdeştir .

Fonotaktik

Tüm ünsüzler başlangıçta, medyada ve son olarak görünür, istisna olarak / ɣ / ve / w / kelime-sonunda oluşmaz. İki istisna dışında ( / tsʐ / ve / mw / ), ilk kümeler en az bir durak içerir. Diğer olası ilk kümeler şunlardır:

  • / pw / , / pr / , / tr / , / kj /
  • / tʃp / , / ʐp / , / tʃt / , / ʃt /

Kelime final kümeleri ya bir nazalden ya da / x / ardından patlayıcı ya da eşli bir ifadeden oluşur:

  • / mp / , / nt / , / nk / , / ntʲ / , / ntʃ / , / ntʂ /

Medial kümeler iki veya üç ünsüz olabilir.

Stres

Görünüşe göre fonemik olmasına rağmen, stres sondan bir önceki hecede ve aynı zamanda en sonunda ortaya çıkma eğilimindedir. Daha az sıklıkla, sondan bir önceki dönemdir. Oc̈hen / ˈotʂen / ~ / oˈtʂen / ('tarak') gibi bazı kelimelerde serbest varyasyonda vurgu vardır.

Sözlükbilim

Bir Yanesha'nın Konuşan Sözlüğü , Yaşayan Diller Tehlike Altındaki Diller Enstitüsü tarafından üretildi .

Referanslar

Hızlı, Peter W. (1953). "Amuesha (Arawak) Fonemleri". Uluslararası Amerikan Dilbilim Dergisi . 19 (3): 191–194. doi : 10.1086 / 464218 .