Alsace-Lorraine - Alsace-Lorraine

Alsace-Lorraine İmparatorluk Bölgesi
Reichsland Elsaß-Lothringen
Alman İmparatorluğu'nun İmparatorluk Bölgesi
1871–1918
Alsace-Lorraine Bayrağı
bayrak
Alsace-Lorraine arması
arması
Alman İmparatorluğu - Alsace Lorraine (1871).svg
Alman İmparatorluğu içinde Alsace-Lorraine
Marş
Elsässisches Fahnenlied
"Alsas Bayrağının Şarkısı"
Başkent Straßburg (Strasbourg)
Alan  
• 1910
 14.496 km 2 (5,597 sq mi)
Nüfus  
• 1910
1.874.014
Tarih
Devlet
 • Tip federal bölge
Reichsstatthalter  
• 1871–1879
Eduard von Möller (ilk)
• 1918
Rudolf Schwander (son)
yasama organı arazi etiketi
• Alt ev
 Nurto
Tarih  
10 Mayıs 1871
• Kurulmamış
1918
28 Haziran 1919
Siyasi alt bölümler Bezirk Lothringen , Oberelsass , Unterelsass
Öncesinde 		tarafından başarıldı
Fransız Üçüncü Cumhuriyeti
Fransız Üçüncü Cumhuriyeti
Alsace-Lorraine Sovyet Cumhuriyeti
Bugün parçası  Fransa
BlasonAlsace.svg
Bir kısmı bir dizi üzerinde
Alsas
Alsace bayrağı sallayarak icon.svg
Rot un Wiss , Alsace'nin geleneksel bayrağı
Tarih
Kültür
Din

Alsace-Moselle'deki Concordat'a göre (1801):
( Lorraine dahil )
Kanun
İdari bölümler
Siyaset
Avrupa Birliği'nde Alsace
İlgili konular
BlasonLorraine.svg
Bir kısmı bir dizi üzerinde
Lorraine
Lorraine.svg bayrağı
13. yüzyıldan beri Lorraine Bayrağı
Tarih
Kültür
Din
Kanun
İdari bölümler
AB'de Lorraine
İlgili konular

Alsace-Lorraine , Fransa'da bulunan ve şimdi Alsace-Moselle olarak adlandırılan tarihi bir bölgedir . Bu tarafından 1871 yılında kuruldu Alman İmparatorluğu bölgeyi ele geçirdikten sonra İkinci Fransız İmparatorluğu'nun içinde Franco-Prusya Savaşı ve Frankfurt Antlaşması . Alsace-Lorraine , 1918'de Versay Antlaşması'nın ve Almanya'nın I. Dünya Savaşı'ndaki yenilgisinin bir parçası olarak Fransız mülkiyetine döndürüldü .

1871 yılında yarattığı zaman, bölge seçildi Alsace-Lorraine İmparatorluk Bölge ( Almanca : Reichsland Elsass-Lothringen veya Elsass-Lothringen ; Alsas : 'nin Rìchslànd Elsass-Lothrìnga ; Moselle Franken / Lüksemburgca : D'Räichland Elsass-Loutrengen ) ve Alman İmparatorluğu'nun yeni bir bölgesi olarak . Empire çoğunu ilhak Alsace ve Moselle departmanı arasında Lorraine elde edilen zaferin ardından, Fransa-Prusya Savaşı . Alsas kısmı batı kıyısında Ren Vadisi lay Ren Nehri doğusunda, Vosges dağlarında ; Başlangıçta Lorraine'deki bölüm , Vosges'in kuzeyindeki yukarı Moselle vadisindeydi .

Bölge, Alsace'nin neredeyse tamamını (% 93) ve Lorraine'in dörtte birinden fazlasını (% 26) kapsıyordu , bu bölgelerin geri kalanı ise Fransa'nın bir parçası olarak kaldı. Tarihsel nedenlerden dolayı, bölgede hala " Alsace-Moselle'de yerel kanun " şeklinde belirli yasal düzenlemeler uygulanmaktadır . Özel yasal statüsü ile ilgili olarak, Fransa'ya geri döndüğünden beri, bölge idari olarak Alsace-Moselle ( Alsas : 's Elsàss-Mosel ) olarak anılmaktadır .

2016'dan beri, tarihi bölge , Grand Est'in Fransız idari bölgesinin bir parçası olmuştur .

Coğrafya

Alsace-Lorraine 14496 km'lik bir arazi vardı 2 (mi sq 5597). Başkenti Strassburg'du . Üç bölgeye ayrıldı ( Almanca Bezirke ):

  • Oberelsaß olan başkentiydi (Üst Alsace), Kolmar , 3525 km'lik bir arazi vardı 2 akım tam olarak (1.361 sq mi) ve karşılık gelir departmanı arasında Haut-Rhin
  • Unterelsaß olan sermaye oldu (Alt Alsace), Straßburg , 4755 km'lik bir arazi vardı 2 mevcut departmanına tam (1836 sq mi) ve karşılık gelir Bas-Rhin
  • Başkenti Metz olan Bezirk Lothringen (Lorraine), 6.216 km 2 (2.400 sq mi) arazi alanına sahipti ve tam olarak Moselle'nin şu anki bölümüne karşılık geliyor.

Kasabalar ve şehirler

1910 nüfus sayımında Alsace-Lorraine'deki en büyük kentsel alanlar şunlardı:

  • Straßburg (şimdi Strasbourg ): 220.883 nüfuslu
  • Mülhausen ( Mulhouse ): 128.190 nüfuslu
  • Metz : 102.787 nüfus
  • Diedenhofen ( Thionville ): 69.693 nüfuslu
  • Colmar (ayrıca tarihsel olarak Kolmar ): 44.942 nüfuslu

Tarih

Arka plan

Ana maddeler: Fransız-Alman düşmanlığı ve Fransa-Prusya Savaşı'nın Nedenleri

Alsace-Lorraine'in modern tarihi büyük ölçüde Fransız ve Alman milliyetçiliği arasındaki rekabetten etkilenmiştir .

Fransa uzun ulaşmak ve daha sonra onun olduğu düşünülen korumaya çalışmıştır "doğal sınırlar" o kabul Pyrenees güneybatı, Alpler güneydoğuda ve Ren Nehri kuzeydoğuda. Bu stratejik iddialar, Ren Nehri'nin batısında bulunan Kutsal Roma İmparatorluğu'ndaki bölgelerin ilhakına yol açtı . Alsace giderek altında Fransa tarafından fethedildi olarak ne şimdi bilinen Louis XIII ve Louis XIV 17. yüzyılda Lorraine altında 16. yüzyıldan dahil edilirken, Henry II altında 18. yüzyıla kadar Louis XV durumunda ( Üç piskopo- olarak, 1552 gibi erken). Bu sınır değişiklikleri, o zamanlar, aşağı yukarı bir hükümdarın (yerel prensler ve şehir hükümetleri, Kutsal Roma İmparatoru'nun bir kısmı kalan gücüyle) bir başkasıyla (Fransa Kralı) değiştirildiği anlamına geliyordu; öyleydi Fransız devrimi uygun Fransa'nın bölüme "Fransa'nın Alman topraklarının Kralı" olarak adlandırılan olabilir ne döndü.

19. yüzyıldan kalma şeklinde karşı bir tepki olarak ortaya Öte yandan, Alman milliyetçiliği Almanya'nın büyük alanların Fransız işgali altında Napolyon , birleştirmeye aranan bütün Almanca konuşan nüfusu öncekinin Alman Ulusu Kutsal Roma İmparatorluğu'nun bir içine tek ulus devlet . Alsace ve Moselle (kuzey Lorraine) nüfusunun çoğu tarafından çeşitli Alman lehçeleri konuşulduğundan , bu bölgeler Alman milliyetçileri tarafından haklı olarak gelecekte umut edilen birleşik Almanya'nın bir parçası olarak görülüyordu.

Almanya ve Fransa'yı tanıyan biz Almanlar, Alsaslılar için neyin iyi olduğunu talihsizlerden daha iyi biliyoruz. Fransız yaşamlarının sapkınlığı içinde Almanya'yı neyin ilgilendirdiği konusunda kesin bir fikirleri yoktur.

-  Heinrich von Treitschke , Alman tarihçi, 1871

ilhak itibaren Birinci Dünya Savaşı'na

Ana madde: Fransa-Prusya Savaşı
  • 1870'ten önce département'ları 1871'den sonra siyah çizgilerle gösteren gölgeli Fransız haritası .
  • Yeri Maginot bir heykel resmi Nancy o kişileştirir bir anne ve kızının ayrılması gibi Alsace kaybı.
  • Kara Leke (1887), Albert Bettannier tarafından .
  • Elsass'ın genel hükümeti (1875) A. Petermann tarafından.
  • Alsace-Lorraine'in Alman yer adlarını kullanan 1887 Alman haritası.

1871'de, yeni kurulan Alman İmparatorluğu'nun Fransa -Prusya Savaşı'ndaki zaferinden sonra Fransa'dan Alsace'yi talep etmesi sadece cezalandırıcı bir önlem değildi. Transferi bile Almanlar arasında tartışmalı oldu: Almanya Başbakanı , Otto von Bismarck o (doğru) Almanya'da doğru kalıcı Fransız düşmanlık doğurmak düşündüğüm gibi, başlangıçta, kendisine karşı çıktı. Bazı Alman sanayiciler, Mulhouse'daki büyük sanayiden rekabete maruz kalacak kumaş üreticileri gibi Alsas sanayilerinden rekabeti istemediler. Karl Marx , Alman arkadaşlarını da uyardı:

"Alsace ve Lorraine alınırsa, Fransa daha sonra Rusya ile birlikte Almanya'ya savaş açar. Kutsal olmayan sonuçlara girmek gereksizdir."

Bismarck ve Güney Alman sanayiciler, Alsace'nin İsviçre'ye bırakılmasını önerdiler, İsviçre ise Almanya'yı başka bir toprakla telafi edecekti. İsviçre, Fransızlar ve Almanlar arasında tarafsız kalmayı tercih ederek teklifi reddetti.

Alman İmparatoru , Wilhelm I nihayetinde ordu komutanı safında Helmuth von Moltke , diğer Prusya general ve Fransa sınırına bir batıya kayması stratejik askeri ve etnografik nedenlerle gerektiğini savunmuştur diğer yetkililer. Etnik açıdan bakıldığında, aktarım, çoğunlukla Alemannic Alman lehçelerini konuşan insanları içeriyordu . Askeri bir perspektiften, 1870'lerin başlarındaki standartlara göre, sınırı Ren'den uzaklaştırmak , Almanlara korkulan gelecekteki Fransız saldırılarına karşı stratejik bir tampon sağlayacaktır. İlhak nedeniyle Almanlar , Ren Nehri'nin sol kıyısındaki Metz ve Strasbourg ( Strazburg ) tahkimatlarının ve Lorraine'in demir kaynaklarının çoğunun kontrolünü ele geçirdi.

Yeni Reich'taki iç politika belirleyici olabilir: Prusya tarafından etkin bir şekilde yönetilse de, yeni Alman İmparatorluğu merkezi olmayan bir federal devletti. Yeni düzenleme, birçok kıdemli Prusyalı generali, savaş öncesi bir sınırı (en kuzeydeki bölüm hariç) korumak için çeşitli askeri güçlere liderlik etme konusunda ciddi şüphelerle bıraktı ; Baden ve Bavyera ; 1866 Avusturya-Prusya Savaşı kadar yakın bir tarihte , bu devletler Prusya'nın düşmanlarıydı ve bu bölgelerden birliklerin sadakati makul ölçüde şüpheliydi. Yeni İmparatorluğun anayasasında, her iki devlete de, özellikle Bavyera'ya, askeri güçlerinin kısmi kontrolü de dahil olmak üzere yerel özerklik konusunda tavizler verilmişti. Bu nedenle, Prusya Genelkurmayı , Reich'ın Fransa ile olan sınırının doğrudan Prusya kontrolü altında olması gerektiğini savundu.

Eskiden Fransız topraklarından yeni bir İmparatorluk Bölgesi ( Reichsland ) yaratmak bu amaca ulaşacaktı: Bir Reichsland teknik olarak Prusya Krallığı'nın bir parçası olmayacak olsa da , doğrudan İmparatorluk tarafından yönetiliyor (Başkanı İmparator olarak Prusya Kralı ve İmparatorluk Şansölyesi olarak Prusya bakanı-başkanı) pratik açıdan aynı anlama gelir. Böylece Berlin, Alsace-Lorraine'i ilhak ederek , yeni tahkimatlar gibi konularda Baden ve Bavyera ile karışıklıklardan kaçınmayı başardı .

Alsace-Lorraine üzerindeki anlaşmazlığı bir ortaçağ romantizmi olarak tasvir eden 1898 Amerikan siyasi karikatürü.

Hafızası Napolyon Savaşları hala 1870'lerde taze idi. Fransız-Prusya Savaşı'na kadar, Fransızlar uzun süredir Ren'deki tüm doğu sınırlarını kurma arzusunu sürdürüyorlardı ve bu nedenle çoğu 19. yüzyıl Almanları tarafından saldırgan ve açgözlü bir halk olarak görülüyorlardı. 1870'ten önceki yıllarda, Almanlar Fransızlardan, Fransızların Almanlardan korktuğundan daha fazla korkuyordu. O zamanlar birçok Alman, yeni İmparatorluğun yaratılmasının kendi içinde kalıcı Fransız düşmanlığı kazanmak için yeterli olacağını düşündü ve bu nedenle uzun süredir devam eden düşmanlarıyla savunulabilir bir sınır istedi. Bölgesel imtiyazlardan kazanılacak herhangi bir ek düşmanlık, genel şemada marjinal ve önemsiz olarak küçümsendi.

İlhak edilen bölge, Alsace ile birlikte Lorraine'in kuzey kesiminden oluşuyordu .

  • Belfort kasabasının etrafındaki alan (şimdi Fransız Territoire de Belfort ) etkilenmedi, çünkü Belfort , ancak Paris'ten emir aldıktan sonra teslim olan ve başka bir bölge tarafından tazmin edilen Albay Denfert-Rochereau tarafından savunuldu .
  • 1816'dan beri Doubs bölümünün bir parçası olan ve bu nedenle Alsace'nin bir parçası olarak kabul edilmeyen Belfort'un güneyindeki Montbéliard kasabası ve çevresi , 1397'den itibaren Württemberg'e ait bir Protestan yerleşim bölgesi olmalarına rağmen dahil edilmedi. 1806.

Bu alan, mevcut Fransız karşılık départements arasında Bas-Rhin (bütünüyle), Haut-Rhin ve küçük kuzeydoğu bölümünde (Belfort ve Montbéliard alanı hariç) Vosges département oluşur hepsi, Alsace ve en arasında départements arasında Moselle (Moselle dört beşte) ve kuzeydoğusundaki Meurthe doğu parçası (Meurthe üçte biri), Lorraine .

Meurthe bölümünün geri kalan üçte ikisi ve Alman ilhakından kurtulan Moselle'nin en batıdaki beşte biri , Meurthe-et-Moselle'nin yeni Fransız bölümünü oluşturmak için birleştirildi .

1908'de inşa edilen neo-Romanesk Metz tren istasyonu. Kaiser Wilhelm II , Alsace-Lorraine'de Alman mimarisini temsil ettiği varsayılan çeşitli binaların yapımını teşvik etti.

Fransa ve Almanya arasındaki yeni sınır, Vosges dağlarının Alsas tarafındaki birkaç vadi , Metz şehri ve bölgesi ve Château-Salins bölgesi (eskiden M.Ö. Meurthe département ), çoğu insan Fransızca konuşsa da Almanya tarafından ilhak edildi. 1900'de Alsace-Lorraine nüfusunun %11.6'sı ilk dilleri olarak Fransızca konuşuyordu (1905'te %11.0, 1910'da %10.9).

Küçük Frankofon bölgelerinin etkilenmesi, Fransa'da yeni sınırı ikiyüzlülük olarak kınamak için kullanıldı, çünkü Almanya ilhakı dilsel gerekçelerle haklı çıkardı. Alman idaresi, Fransızca dilinin kullanımına karşı hoşgörülüydü ( Posen Eyaletinde Lehçe dilinin kullanımına keskin bir karşıtlık içinde ) ve Fransızcanın resmi dil ve okul dili olarak Fransızca'nın konuşulduğu bölgelerde resmi dil ve okul dili olarak kullanılmasına izin verildi. çoğunluk. Bu durum 1914'te Birinci Dünya Savaşı ile değişti .

Frankfurt Antlaşması Fransa'ya göç veya bölgede kalan ve yasal olarak Almanca olarak değiştirildi milliyetini sahip arasında seçim yapmak, Ekim 1872, 1 kadar bölgenin sakinleri verdi. Yaklaşık 161.000 kişi veya Alsace-Lorraine nüfusunun yaklaşık %10,4'ü Fransız vatandaşlığını seçti (sözde Optanden ); ancak, geri kalanı Alman vatandaşlığını kazanırken, sadece 50.000'i fiilen göç etti.

Fransa'ya bağlılık duygusu, en azından ilhakın ilk 16 yılında güçlü kaldı. Reichstag seçimleri sırasında, 1874, 1881, 1884 (ancak bir) ve 1887'nin 15 milletvekiline protestocu milletvekilleri (fr: députés protestataires ) adı verildi, çünkü onlar Reichstag'a ilhaka karşı olduklarını Fransa'daki 1874 önergesiyle ifade ettiler. dilim:

"Frankfurt anlaşmasıyla kendisine danışılmadan Alman İmparatorluğu'na ilhak edilen Alsace-Lorraine halklarının özellikle bu ilhak hakkında açıklama yapması gerektiğine Reichstag karar versin lütfen."

Alman ordusunun Saverne kasabasının nüfusuna yönelik taciz ve baskıcı davranışı ( Saverne Affair , genellikle İngilizce anlatımlarda Zabern Affair olarak bilinir ) sadece Alsace'de değil, diğer bölgelerde protestolara yol açtı. Alsace-Lorraine halkı ile Alman İmparatorluğu'nun geri kalanı arasındaki ilişkide ciddi bir baskı vardı.

1871-1918 Alman İmparatorluğu altında, ilhak edilen bölge Reichsland veya Elsaß-Lothringen İmparatorluk Bölgesi'ni (Alsace-Lorraine için Almanca) oluşturuyordu. Bölge doğrudan Berlin'den yönetildi , ancak 1911'de sınırlı özerklik verildi. Bu, anayasasını ve eyalet meclisini, kendi bayrağını ve marşı olarak Elsässisches Fahnenlied'i ("Alsas Bayrağı Şarkısı") içeriyordu .

1874–1912 Reichstag seçim sonuçları

1874 1877 1878 1881 1884 1887 1890 1893 1898 1903 1907 1912
Sakinler (1.000'de) 1550 1532 1567 1564 1604 1641 1719 1815 1874
Uygun seçmenler (% olarak) 20.6 21.6 21.0 19.9 19.5 20.1 20.3 20.3 21.0 21.7 21.9 22.3
Katılım (% olarak) 76,5 64.2 64.1 54.2 54.7 83.3 60.4 76.4 67.8 77,3 87.3 84.9
Bölgesel Partiler Otonomcular  [ fr ] (Ot) 96.9 97.8 87.5 93.3 95.9 92.2 56.6 47.7 46.9 36.1 30.2 46.5
Almanya Sosyal Demokrat Partisi (S) 0,3 0.1 0,4 1.8 0,3 10.7 19.3 22.7 24.2 23.7 31.8
Muhafazakarlar (K) 0.0 0,2 2.8 0.0 12.5 14.7 10.0 4.8
Alman Reichspartei (R) 0,2 12.0 0,8 1.5 6.6 7.6 6.1 4.1 3.5 2.7 2.1
Ulusal Liberal Parti (K) 2.1 0.0 1.9 0.7 11.5 8.5 3.6 10.3
liberaller 0,2
Özgür Fikir Birliği (FVg) 0.0 0.1 6.2 6.4
İlerici Halk Partisi (FVp) 1.4 0.0 1.8 0,5 14.0
Merkez Partisi (Zentrum) (Z) 0.0 0,6 7.1 31.1 5.4
Diğerleri 0.7 0,6 0,2 0,6 0,8 0,2 1.1 1.9 12.0 7.0 5.9 0,2
1874 1877 1878 1881 1884 1887 1890 1893 1898 1903 1907 1912
yetkiler
otomatik 15
otomatik 15
otomatik 15
otomatik 15
otomatik 15
otomatik 15
K 1
otomatik 10
r 1
n 2
S 1
K 3
otomatik 8
r 1
S 2
FVg 1
K 1
otomatik 10
r 2
S 1
FVg 1
K 1
otomatik 9
r 1
n 1
FVg 1
Vp 1
sen 1
r 1
otomatik 7
Z 5
S 2
FVg 1
otomatik 9
S 5

FVp: İlerici Halk Partisi . 1910'da tüm sol liberal partilerin birleşmesiyle kuruldu.

I. Dünya Savaşı sırasında

Daha fazla bilgi: I. Dünya Savaşı
Saverne Affair sırasında Alman devriyesi
Tercüme: "Burada 22 Ağustos 1914'te Gertwiller'de üç Alsaslı çiftçi tüm adalete karşı vuruldu. ... Alman barbarlığının masum kurbanları. Alsaslılar! Unutmayın!"

Fransız dış politikasında, 1880'den sonra monarşist unsurun gerilemesi ile Alsace ve Lorraine'in geri dönüşü talebinin önemi azaldı. 1914'te Dünya Savaşı patlak verdiğinde, kaybedilen iki ilin kurtarılması Fransızların en önemli savaş hedefi haline geldi.

20. yüzyılın başlarında, Avrupa'da militarizasyonuna arttı ve sırasında Alsace-Lorraine açısından her iki taraf tarafından alınan sert ve döküntü eylemleri neden büyük güçlerin arasındaki müzakere eksikliği, I. Dünya Savaşı . Savaş ilan edilir edilmez, hem Fransız hem de Alman yetkililer Alsace-Lorraine sakinlerini propaganda piyonları olarak kullandılar.

Fransa'da yaşayan Almanlar, Fransız makamları tarafından tutuklanarak kamplara yerleştirildi. Bazı köyleri işgal ettikten sonra, 1870 ihtilafının gazileri arandı ve Fransız ordusu tarafından tutuklandı.

Almanlar, savaşın patlak vermesine Alsace-Lorraine halkına karşı sert önlemlerle yanıt verdi: Saverne Olayı , yüksek komutayı, nüfusun Alman İmparatorluğu'na düşman olduğuna ve boyun eğmeye zorlanması gerektiğine ikna etmişti. Alman birlikleri bazı evleri işgal etti. Alman ordusu, Fransız partizanlarının ya da Fransız-Prusya Savaşı sırasında çağrıldıkları şekliyle francs-tireurs'un yeniden ortaya çıkmasından korkuyordu .

Alman makamları, Fransızların etkisini azaltmaya yönelik politikalar geliştirdi. Metz'de, Fransızca ve Almanca olarak görüntülenen Fransız sokak isimleri Ocak 1915'te yasaklandı. Altı ay sonra, 15 Temmuz 1915'te Almanca, bölgedeki tek resmi dil haline geldi ve kasaba adlarının Almanlaştırılmasına yol açtı. 2 Eylül 1915'ten itibaren geçerlidir.

Topluluk önünde Fransızca konuşmayı yasaklamak, konuşmalarını Fransızca ile karıştırmaya uzun süredir alışkın olan bazı yerlilerin öfkesini daha da artırdı (bkz. kod değiştirme ); yine de, " bonjour " kadar masum bir kelimenin kullanılması bile para cezasına çarptırılabilir. Bölgedeki bazı etnik Almanlar, Alman vatanseverliğini göstermenin bir yolu olarak zulümde işbirliği yaptı.

Alman yetkililer, yenilenen Fransız milliyetçiliği konusunda giderek daha fazla endişe duymaya başladılar. Reichsland valisi Şubat 1918'de şunları söyledi: "Fransa'ya duyulan sempati ve Almanlara yönelik tiksinti, küçük burjuvaziyi ve köylülüğü ürkütücü bir derinliğe kadar işledi". Ancak onları Fransa'daki akrabalarıyla olası çatışmalardan kurtarmak ve aynı zamanda Alsas askerlerinden Fransız ordusuna herhangi bir firardan kaçınmak için, Alsace-Lorraine'den Alman Ordusu askerleri esas olarak Doğu cephesine veya Donanmaya ( Kaiserliche Marine ) gönderildi. Alman Donanmasında yaklaşık 15.000 Alsas ve Lorrainer görev yaptı.

Fransız Cumhuriyeti'ne ilhak

Ana madde: Kasım 1918, Alsace-Lorraine'de
Geleneksel kıyafetli bir Alsaslı ve bir Fransız subayı, c.  1919

In genel devrimci atmosferi süresi dolan Alman İmparatorluğu , Marksist işçi ve askerlerin (konseyleri Soldaten Arbeiterräte olduk, Kasım 1918'de Colmar ve Strasbourg, Mulhouse oluşan), diğer tür organlarına paralel olarak Rus benzeterek, Almanya'da kurmak eşdeğer sovyetler .

Metz ve Lorraine Fransa'ya döndü , Le Petit Journal'ın 8 Aralık 1918 tarihliön sayfası

Bu kaotik durumda, Alsace-Lorraine'in Landtag'ı Nationalrat adıyla kendisini ülkenin en yüksek otoritesi ilan ederken , Strasbourg Sovyeti bir Alsace-Lorraine Cumhuriyeti'nin kuruluşunu talep ederken, SPD Reichstag Colmar temsilcisi Jacques Peirotes , Fransız yönetiminin kurulması, Paris'i bir an önce asker göndermeye çağırdı.

Sovyet konseyleri 11-17 Kasım tarihleri ​​arasında Alman birliklerinin ayrılmasıyla dağılırken, Fransız Ordusunun gelişi durumu istikrara kavuşturdu: Fransız birlikleri bölgeyi askeri işgal altına aldı ve 5 Kasım'da Strasbourg'a girdi. Nationalrat, 5 Aralık'ta Alsace'nin Fransa'ya ilhakını ilan etti, ancak bu süreç 1919'da Versay Antlaşması'nın imzalanmasına kadar uluslararası tanınırlık kazanmadı .

Fransa, Alsace-Lorraine'i Haut-Rhin , Bas-Rhin ve Moselle département'larına ( ilhak öncesi ve Fransız Devrimi tarafından yaratılanla aynı siyasi yapı, biraz farklı sınırlarla) böldü. Bugün bile, bu üç bölgedeki yasalar Fransa'nın geri kalanından biraz farklıdır - bu özel hükümler Alsace-Moselle'deki yerel yasa olarak bilinir .

Meurthe-et-Moselle département'ı Fransa 1919'da Alsace-Lorraine'i geri aldıktan sonra bile devam etti. Belfort bölgesi özel statülü bir bölge oldu ve 1919'da Haut-Rhin'e yeniden entegre edilmedi , bunun yerine 1922'de tam statülü bir département yapıldı. Territoire-de-Belfort adı altında .

Fransız Hükümeti hemen 1870'ten sonra bölgeye yerleşen tüm Almanların zorla sınır dışı edilmesini içeren bir Francization kampanyası başlattı . Bu amaçla nüfus dört kategoriye ayrıldı: A  (1870'den önce Fransız vatandaşları), B  ( bu türlerin torunları ) Fransız vatandaşları), C  (Müttefik veya tarafsız devletlerin vatandaşları) ve D  (düşman yabancılar - Almanlar). Temmuz 1921'e kadar " D " kategorisine giren 111.915 kişi Almanya'ya sürüldü. Almanca yayınlanan Alsas gazeteleri de kapatıldı ve tüm yer adları francizize edildi (örneğin, Straßburg → Strasbourg, Mülhausen → Mulhouse, Schlettstadt → Sélestat, vb.).

Dünya Savaşı II

Tahliye ve sınır dışı etme

1 Eylül 1939'da Fransa-Almanya sınır bölgesinde yaşayan Alsace ve Moselle nüfusu tahliye edildi. Bu, Alsace ve Moselle nüfusunun yaklaşık üçte birini veya yaklaşık 600.000 sakinini oluşturuyordu. Tahliye, askeri operasyonlar için alan sağlamayı ve vatandaşları saldırılara karşı korumayı amaçlıyordu. Tahliye edilenlerin Temmuz 1940'ta geri dönmelerine izin verildi.

Alsace-Moselle'de eşcinselliği baskı altına alan Alman mevzuatı uygulandığı için eşcinseller sınır dışı edildi. Mülteci ve yerleşik Yahudiler de sınır dışı edildi.

Alman kontrolü ve Malgré-nous

Ayrıca bakınız: Malgré-nous
Obernai , Alsace'deki Malgré-nous Anıtı

1940 baharında Fransa'nın yenilgisinden sonra , Alsace ve Moselle, Nazi Almanyası tarafından resmen ilhak edilmedi . Mütareke şartları, tüm Fransız topraklarının bütünlüğünün hiçbir şekilde değiştirilemeyeceğini belirtse de , Alman Führer'i Adolf Hitler , 1940 yılında gizli tuttuğu bir ilhak kanunu hazırlamış ve bir ilhak kanunu hazırlamıştır. Alman zaferi. Bireysel olarak önemsiz görünen bir dizi yasayla Berlin, Alsace-Lorraine'in fiili kontrolünü ele geçirdi ve Alsas-Lorrainliler Alman Ordusuna alınabilirdi . İşgal sırasında Moselle, Westmark adlı bir Reichsgau'ya entegre edildi ve Alsace, Baden ile birleştirildi . 1942'den itibaren, Alsace ve Moselle'den insanlar Nazi hükümetinin kararnamesiyle Alman vatandaşı oldular .

Ekim 1942'den itibaren genç Alsaslı ve Lorrainli erkekler Alman silahlı kuvvetlerine alındı . Bazen malgré-nous olarak biliniyorlardı , bu da İngilizce'ye "irademize karşı" olarak çevrilebilirdi. Küçük bir azınlık, özellikle Guy Sajer takma adıyla bilinen Unutulmuş Asker'in yazarı olmak üzere gönüllü oldu . Sonunda, çoğu Almanya'nın Doğu Cephesinde Sovyet Kızıl Ordusuna karşı savaşmak için 100.000 Alsas ve 30.000 Mosellan kaydedildi . Savaş içinde enterne edildi hayatta olanların çoğu Tambov 1945'te Birçok diğerlerinde Rusya'da Normandy savaşından karşı müttefikler olarak malgré-nous ait 2 SS Panzer Tümeni Das Reich karışan bazıları, Oradour sur Glane ve Tül savaş suçları.

Alman işgali altında Alsas , Lorraine Frankonyası veya Fransızca konuşmak yasaktı ve Almanca öğrenmek zorunluydu.

demografi

Birinci dil (1900)

  • Almanca ve Germen lehçeleri: 1,492,347 (%86,8)
  • Diğer diller: 219.638 (%12.8)
    • Fransızca ve Romance lehçeleri: 198.318 (%11,5)
    • İtalyanca: 18.750 (%1.1)
    • Almanca ve ikinci bir dil: 7,485 (%0,4)
    • Polonya: 1.410 (%0,1)

Din

Alsace ve Lorraine departmanı Almanya'nın bir parçası olduğunda, dini kurumlarla ilgili Fransız yasaları, Concordat olarak bilinen bir sistem altında, o zamanlar tanınan Kalvinizm, Yahudilik, Lutheranizm ve Roma Katolikliği dinlerine özel ayrıcalıklarla korundu . Ancak, Metz ve Strasbourg'un Roma Katolik piskoposlukları muaf yargı bölgeleri haline geldi . Fransa'nın Augsburg İtiraf'ın Kilisesi  [ fr ] , onun dizinde, yüce kardinaller kurulu ve Alsace ikamet eden parishioners toplu ile olarak yeniden düzenlenmiş Alsace ve Lorraine Augsburg İtiraf'ın Protestan Kilisesi 1872 yılında (EPCAAL), ancak bölgesel üzere reconfined Sadece Alsace-Lorraine. Aslen Fransa Reform Kilisesi'nin bir parçası olan beş yerel Kalvinist konsey, 1895'te eyalet çapında bir sinod, Protestan Alsace ve Lorraine Reform Kilisesi (EPRAL) kurdu. Üç İsrailli consistories içinde Colmar  [ de ] , Metz  [ de ] ve Strasbourg  [ de ] denetimden disentangled edildi Fransa'nın Yahudi Merkez Konsey Odası ve ayrı olarak devam yasal kurumlar ortak bir vücudu meydana gelmezdi ama işbirliği. Bahsedilen tüm dini kurumlar, établissements publics de culte ( Dinin kamu kurumları ) statüsünü korudu . 1911'deki yeni Alsace-Lorraine anayasası iki meclisli bir eyalet parlamentosu ( Landtag of Alsace-Lorraine  [ fr ] ) öngördüğünde, tanınan her din, Landtag'ın ilk meclisine re'sen üye ( Strazburg piskoposları) olarak bir temsilci gönderme hakkına sahipti. ve Metz, EPCAAL ve EPRAL başkanları ve üç İsrailli meclisin bir delegesi).

1910'da dini istatistikler

Nüfus 1.874.014:

  • Katolik: %76,22
  • Protestan: %21,78 (%18,87 Lüteriyen, %2,91 Kalvinist)
  • Yahudi: %1,63
  • Diğer Hristiyan: %0.21
  • Ateist: %0.12

İstatistikler (1866–2018)

Yıl Nüfus Değişimin nedeni
1866 1.596.198 -
1875 1.531.804 Alman İmparatorluğu'na katıldıktan sonra 100.000 ila 130.000 kişi Fransa ve Fransız Cezayir'e gitti.
1910 1.874.014 1875–1910 yılları arasında yılda +%0,58 nüfus artışı
1921 1.709.749 Alman ordusunda genç erkeklerin ölümü (1914-1918);
Fransız makamları tarafından Alman olarak kabul edilen kişilerin sınır dışı edilmesi.
1936 1.915.627 1921–1936 döneminde yılda +%0.76 nüfus artışı
1946 1.767.131 1939-1945'te Fransız ordusunda genç erkeklerin ölümü;
1942-1945'te Alman ordusunda genç erkeklerin ölümü;
Fransa'nın geri kalanında sivillerin ölümü ve birçok insan hala mülteci
1975 2.523.703 Fransa'da Trente Glorieuses olarak bilinen hızlı nüfus ve ekonomik büyüme dönemi olan 1946–1975 döneminde yılda %+1,24 nüfus artışı
2018 2.942.057 +% 0.36 nüfusu 1975-2018 döneminde yılda büyüme, bir döneme damgasını vuran endüstrisizleşme , artan işsizlik (özellikle Moselle) ve hafif kış ve Akdeniz ekonomik dinamizmin kuzey ve kuzey-doğu Fransa'dan birçok insanın göç ve Fransa'nın Atlantik bölgeleri

Diller

20. yüzyılda standart Fransızcanın genişlemesinden önce Alsace-Lorraine'deki lehçelerin mekansal dağılımı

Hem Cermen hem de Roman lehçeleri, 20. yüzyıldan önce Alsace-Lorraine'de geleneksel olarak konuşuluyordu.

Germen lehçeleri:

Romantik lehçeler ( Fransızca gibi langues d'oïl'e aittir ):

Ayrıca bakınız

Notlar

Referanslar

daha fazla okuma

  • Bankwitz, Philip Charles Farwell. Alsas otonomist liderleri, 1919-1947 (Kansas UP, 1978).
  • Byrnes, Joseph F. "Dini pratiğin dil kültürüyle ilişkisi: Alsace ve Roussillon'da dil, din ve eğitim, 1860-1890." Kilise Tarihi 68#3 (1999): 598-626.
  • Arp, Stephen L. "Alman ulusunu inşa etmek. Alsace-Lorraine'de İlköğretim, 1870–1918." Paedagogica Historica 32. ek 1 (1996): 197–219.
  • Hazen, Charles Downer. Alman Yönetimi Altında Alsace-Lorraine (New York: H. Holt, 1917). çevrimiçi ; bilimsel tarih
  • Höpel, Thomas: Fransız-Alman Sınır Toprakları: 19. ve 20. Yüzyıllarda Sınır Toprakları ve Ulus İnşası , Çevrimiçi Avrupa Tarihi , Mainz: Avrupa Tarihi Enstitüsü , 2010, alındı: 17 Aralık 2012.
  • Klein, Detmar. "Alman-İlhak Alsace ve İmparatorluk Almanyası: Bir Kolonizasyon Süreci?." Róisín Healy ve Enrico Dal Lago'da, ed. Avrupa'nın Modern Geçmişinde Sömürgeciliğin Gölgesi (Palgrave Macmillan UK, 2014). 92-108.
  • Putnam, Ruth. Alsace ve Lorraine, Sezar'dan Kaiser'e, MÖ 58–1871 MS New York: GP Putnam'ın Oğulları, 1915.
  • Seager, Frederic H. "Fransa'da Alsace-Lorraine Sorunu, 1871-1914." içinde Charles K. Warner, ed., From the Ancien Regime to the Popular Front (1969): 111-126.
  • Silverman, Dan P. İsteksiz Birlik; Alsace-Lorraine ve Imperial Almanya, 1871-1918 (Pennsylvania State UP, 1972).
  • Varley, Karine. Yenilginin Gölgesi Altında (Palgrave Macmillan UK, 2008) s. 175–202.

Diğer diller

  • Baumann, Ansbert. « Die Erfindung des Grenzlandes Elsass-Lothringen », içinde: Burkhard Olschowsky (ed.), Geteilte Regionen – geteilte Geschichtskulturen? Derleme der europäischen Identitätsbildung im europäischen Vergleich , Münih: Oldenbourg 2013, ISBN  978-3-486-71210-0 , S. 163-183.
  • Roth, François. Alsace-Lorraine, De 1870 À Nos Jours: Histoire d'un "perdu öder" . Nancy: Stanislas yerleştirin, 2010. ISBN  978-2-35578-050-9 .

Dış bağlantılar

Koordinatlar : 48°40′K 7° 00′E / 48.67°K 7°D / 48.67; 7