Alonso Cueto - Alonso Cueto
Alonso Cueto | |
|---|---|
 FILSA 2017'de Cueto
| |
| Doğmak |
30 Nisan 1954 Lima , Peru |
| Meslek | Yazar, gazeteci, profesör |
| Dikkate değer eserler |
La hora azul El susurro de la mujer ballena La viajera del viento, Grandes miradas |
Alonso Cueto Caballero (1954 Lima, Peru'da doğdu) Perulu bir yazar, üniversite profesörü ve gazete köşe yazarıdır.
Yazma kariyeri yaklaşık kırk yıla yayılmıştır ve bu süre zarfında düzinelerce kurgu, makale ve deneme eseri üretmiştir. Çalışmaları için çok sayıda ödül kazandı ve romanlarının birçoğu filme uyarlandı.
biyografi
Perulu filozof ve eğitimci Carlos Cueto Fernandini ile çocuk edebiyatı teşvikçisi Lilly Caballero Elbers'in oğlu olan Alonso Cueto, yedi yaşında Peru'ya dönmeden önce erken çocukluğunu Fransa ve Amerika Birleşik Devletleri'nde geçirdi.
Cueto , Peru Katolik Üniversitesi'nden edebiyat alanında lisans derecesi ve doktora derecesini aldı. İlk kısa öykü koleksiyonu La batalla del pasado'yu tamamladığı Austin'deki Texas Üniversitesi'nden edebiyat alanında okudu .
1984'te Peru'ya döndü ve sonraki yıllarda ödüllü Tigre Blanco da dahil olmak üzere birkaç kitap yayınladı . Aynı zamanda çeşitli yayınlarda köşe yazarlığı yaptı ve El Comercio'nun El Dominical Sunday ekinin direktörlüğünü yaptı .
2003 yılında, tam zamanlı yazma ve öğretmenlik yapmak için El Comercio'dan ayrıldı . Kristeen Keenan Atwook ile evli ve Daniel ve Esteban adlı iki oğlu var.
Yazma kariyeri
2005 yılında, zengin bir avukatın Peru hükümeti ile Shining Path isyancıları arasındaki silahlı mücadele sırasında askeri babasının esir aldığı kadını aradığı en iyi bilinen romanı La hora azul'u yayınladı . Mario Vargas Llosa, 2005'te prestijli Herralde Ödülü'nü kazanan kitabı "10 yıllık iç savaş ve terörizmin sonrasını açık ve yaratıcı bir şekilde anlatan muhteşem bir roman" olarak nitelendirdi ve JM Coetzee onu "karanlık ve rahatsız edici bir roman" olarak nitelendirdi. . La hora azul'u , Peru'da yıllarca süren terörizm ve siyasi çekişmeler üzerine alkışlanan üçleme olan Redención'u oluşturmak için iki manevi halef olan La pasajera ve La viajera del viento izledi .
Romanları on altı dile çevrildi ve Frank Wynne'in İngilizce'ye çevirdiği La hora azul , The Blue Hour , çeviri için Valle Inclan ödülünü kazandı.
Romanların yanı sıra, Cueto birkaç kısa öykü koleksiyonu ve denemesinin yanı sıra bir çocuk kitabı ve bir oyun yazmıştır. Ayrıca Peru Katolik Üniversitesi'nde Edebiyat Bölümü'nde ders veriyor ve El Comercio gazetesinde haftalık bir köşe yazısı yazıyor .
Cueto'nun birçok eseri , yönetmen Salvador del Solar'ın Magallanes'e ilham kaynağı olan La pasajera da dahil olmak üzere filme uyarlandı . Grandes miradas , ödüllü yönetmen Francisco Lombardi'nin 2006 tarihli bir filmi olan Mariposa negra'ya uyarlandı ve La hora azul , Evelyne Pegot-Ogier'in aynı adlı 2014 filminin temelini oluşturdu.
Ekim 2020'de Texas Press Üniversitesi, Frank Wynne ve Jessie Mendez Sayer tarafından tercüme edilen The Wind Traveler'ın İngilizce versiyonunu yayınladı .
Ödüller ve onurlar
- Wiracocha Ödülü, 1985, El tigre blanco romanı için
- Anna Seghers Ödülü (Almanya), 2000, çalışmaları için
- Guggenheim Bursu , 2002-2003
- Herralde Ödülü , 2005, Mavi Saat için ( La hora azul)
- En iyi İspanyolca roman, 2004-2005 yıllarında yazılan en iyi roman dalında Çin Cumhuriyeti Editoryal Evi, Mavi Saat için ( La hora azul)
- El susurro de la mujer ballena romanı için 2007 Planeta-Casa de América Ödülü'nde ikincilik
- Peru Dil Akademisi üyeliğine seçildi , 2009
- Uluslararası Lima Kitap Fuarı'nda Saygı, 2010
- 2017 Peru Kültür Bakanlığı'ndan kültüre yaptığı katkılardan dolayı Tanıma
- Palabras de otro lado için Premio de Narrativa Alcobendas Juan Goytisolo 2019 , 2019.
İşler
- La batalla del pasado , kısa öykü koleksiyonu, Alfaguara , Madrid, 1983, Editoryal Apoyo, 1996, Alfagura Juvenil Perú, 1998
- El tigre blanco , roman, Editoryal Planeta Peru, 1985; 2007
- Los vestidos de una dama , kısa öykü koleksiyonu, Editoryal Peisa, Lima, 1987; 1998
- Deseo de noche , roman, Editoryal Apoyo, 1993, Editoryal Pre-Textos, 2003
- Amores de Invierno , Apoyo, 1994, Planeta, 2006
- El vuelo de la ceniza , roman, Apoyo, 1995, Seix Barral, 2007
- Cinco para las nueve y otros cuentos, gençler için kısa öykü koleksiyonu, Alfaguara, Lima, 1996; Barselona Dijital Baskıları, 2014
- Pálido cielo , kısa öykü koleksiyonu, Peisa, 1998, Norma, 2010
- Demonio del mediodía , roman, Peisa, 1999
- El otro amor de Diana Abril , üç roman: El otro amor de Diana Abril ; Dalia y los perros ; ve Lágrimas suni , Peisa, 2002
- Encuentro gündelik , oyun, Peisa, 2002
- Grandes miradas , roman, Peisa, 2003, Editoryal Anagrama, 2005, Penguin Random House, 2017
- Mario Vargas Llosa. La vida en movimiento , röportaj ve deneme, Fondo Editorial de la UPC, 2003
- Valses, rajes y cortejos , gazete köşe yazıları koleksiyonu, Peisa, 2005
- La hora azul , Peisa / Anagrama, 2005, Planeta, 2013, Penguen Random House, 2018
- El susurro de la mujer ballena , roman, Planeta, 2007, Penguin Random House, 2018
- Sueños reales , denemeler, Seix Barral, 2008
- Rosa Mercedes Ayarza , biyografi, Edelnor, Lima, 2009
- Juan Carlos Onetti. El soñador en la penumbra , deneme, Fondo de Cultura Económica, 2009
- La venganza del silencio , roman, Planeta, 2010
- El árbol del tesoro , çocuk kitabı, Isabelle Decenciere'nin çizimleri, Planeta, 2011
- Cuerpos secretos , roman, Planeta, 2012
- La pieel de un escritor. Contar, escribir y leer historias , denemeler, Fondo Cultura Económica, 2014
- Lágrimas yapay / Dalia y los perros , iki roman, Peisa, 2014
- La pasajera , roman breve, Seix Barral, 2015
- Duelo en la Ciudad de Plata , tarihi roman, Seix Barral, 2015
- La viajera del viento , roman, Planeta, 2016
- La segunda amante del rey , roman, Penguin Random House, 2017
- La passagère du vent , roman , Gallimard, 2018
- Testamento de sangre , roman, Penguin Random House, 2018
- La Perricholi. Reina de Lima , roman, Penguin Random House, 2019
- Palabras de otro lado , roman, Galaxia Gutemberg, 2019
- Otras caricias , Penguen Random House, 2021
Film Uyarlamaları
Onun roman Grandes Miradas bir filme (uyarlandı Mariposa Negra 2006 yılında Francisco Lombardi tarafından) Cueto romanı La Hora Azul / Mavi Saat kazandı Herralde Ödülü (tarafından tercüme 2012 yılında İngilizce olarak yayımlandı 2006 yılında Frank Wynne ) ve oldu 2013 Oxford-Weidenfeld Çeviri Ödülü'ne aday gösterildi ve 2013'te Valle Inclan Ödülü'nü kazandı .
İncelemeler
- " Alonso Cueto despre scriitori şi cititori ". Diario: Ziarul de Duminica. Yazar: Rodica Grigore
- Alonso Cueto'nun Mavi Saati. Yazar: César Ferreira. Wisconsin-Milwaukee Üniversitesi. Dünya Edebiyatı Bugün .
- Alonso Cueto ve Frank Wynne'nin Mavi Saati.
- Terör, rüşvet ve entrika: Lima'nın edebi rönesansını körükleyen kanlı geçmiş. Gardiyan.
- Mavi Saat. Rastgele Ev Kitapları.
- Alonso Cueto, Mavi Saat: Öykü Anlatımı ve Tarih. Yazar: Rodica Grigore.
- Ein Buch yanlısı Frühjahr muss reichen. Frankfurter Allgemeine.
- Leuchtender Pfad ve Ende der Nacht. Frankfurter Allgemeine.
- Geçmiş savaş ve zulüm, Peru'nun yazarları çiçek açar. New York Times. Yazar: Simon Romero.
- Rüzgar Gezgini'nden . Latin Amerika Edebiyatı Bugün .
- Rüzgar Gezgini. Yayıncılar Haftalık.