Tüm Saygılarımızla ( The Sopranos ) -All Due Respect (The Sopranos)

" Tüm Saygılar "
Sopranos bölümü
Sopranos ep513.jpg
Bölüm numarası 5. Sezon
13. Bölüm
Yöneten John Patterson
Tarafından yazılmıştır David Chase
Robin Yeşil
Mitchell Burgess
Sinematografi tarafından Phil Abraham
üretim kodu 513
Orijinal yayın tarihi 6 Haziran 2004 ( 2004-06-06 )
çalışma süresi 55 dakika
misafir görünümü
aşağıya bakınız
Bölüm kronolojisi
←  Önceki
" Uzun Süreli Park Etme " 		Sonraki  →
" Yalnızca Üyeler "
Sopranolar (sezon 5)
bölüm listesi

" All Due Respect ", HBO orijinal dizisi The Sopranos'un 65. bölümü ve dizinin beşinci sezonunun finalidir. Tarafından yazıldı David Chase , Robin Green ve Mitchell Burgess tarafından ve yönetmenliğini John Patterson , başlangıçta 6 Haziran 2004 tarihinde yayınlanan.

başrol

* = yalnızca kredi ** = yalnızca resim

konuk oyuncu

Ayrıca konuk oyuncu

özet

AJ bir arkadaşıyla bir parti planlar ve sonunda her biri 300$ kar elde eder. Carmela, Tony'ye AJ'nin rehberlik danışmanına hangi kolejlerin etkinlik planlamasını incelemek için uygun olacağını sorduğunu söyler . AJ'nin en azından "bir şey hakkında ateşlenmesi" gerçeğinde biraz teselli buluyorlar.

Christopher , Adriana'nın kalan son eşyalarını elden çıkarır . Carmela onu arıyor ve Chris ayrıldıklarını ve kasabayı terk ettiğini söylüyor. Tony, Adriana'ya Matthew Bevilaqua veya Ralphie Cifaretto hakkında FBI'a tekrarlayabileceği bir şey söyleyip söylemediğini sorar . Chris yapmadığını söylüyor ve Tony'ye ayık kaldığına ve egzersiz yaptığına dair güvence veriyor.

Phil , kardeşi Billy'nin cesedini morgdan geri alır ve Johnny'nin New Jersey mafyasına karşı misilleme yapmasını ister . Adriana'nın muhbirlik yaptığı için öldürüldüğünü bilmeden FBI'a bilgi vermeye devam eden Ray Curto'nun doğum günü yemeği vardır. Mevcut olanlar, Tony'nin kuzeni Tony B'yi korumaya devam etmesinden rahatsız . Phil intikam peşindeyken, hepsi tehlikede. Tony bir konuşma yapıyor: Tony B'yi işkenceden kurtardığını açıklıyor; aynısını onlar için de yapardı; bir aile olarak birleşmeliler.

Phil, Tony'ye olan yakınlığına dikkat çekerek, intikamının alternatif bir hedefi olarak Chris'in izini sürmeye çalışır. Chris'in annesini tehdit ediyor. Chris daha sonra Benny'nin yardımıyla saklanmaya başlar , ancak Phil Benny'yi bulur ve onu döverek kafatasını kırar. Tony tavsiye için Junior'a gider , ama bunama yüzünden dikkati dağıldığından yardım edemez . Bir konsültasyonda Dr. Melfi , Tony'ye Tony B'ye yönelik endişesinin öncelikle suçluluk duygularından kaynaklandığını hatırlatır. Silvio , Tony'ye ailedeki artan hoşnutsuzluktan bahseder ve Tony B'yi gururdan koruduğunu iddia eder ve Tony bunu öfkeyle reddeder.

Tony , liderliğinden memnun olmayanlar arasında olduğunu duyunca Paulie'yi ziyaret eder . Paulie'nin oturma odasında, atın ölümünden sonra yok edilmesini istediği atı Pie-O-My ile kendi portresini keşfeder . Paulie'nin haberi olmadan, tabloyu saklamış ve Tony'nin kıyafetlerini bir sömürge generalininkilerle değiştirerek değiştirmişti. Tony onu neden bir " çim jokeyi " olarak resmettiğini öğrenmek istediğinde , Paulie bunu Tony'nin bir lider olarak samimi hayranlığından yaptığını söylüyor. Tony duraklar, ama sonra tabloyu duvardan söker ve bir çöp kutusuna koyar.

Tony B dışarı saklandığını Pat Dayı 'nın boşalan Kinderhook'daki , New York çiftlik. Biraz alışverişle dönüyor; Tony görünür bir bir köşeyi pompalı av tüfeği ve onu öldürür. Tony daha sonra Phil ve Johnny'ye Tony B'nin nerede bulunabileceğini söyler. Phil intikamını almayı umarak gelir ama sadece cesedi bulur. Johnny, Tony'ye Tony B'nin ölümünün "hiçbir şeyi çözmediğini" söyler.

Tony, Johnny ile New Jersey'deki evinde tanışır ve Phil'e barış teklifi olarak Tony B'nin Bloomfield Avenue kumarhanesinin bir yüzdesini sunar . Kan davası sona erdiği anda Tony, Johnny'nin omzunun üzerinden bakar ve silahlı adamların yaklaştığını görür. İkisi de kaçar. Johnny'yi tutuklayan FBI'dır. Tony tabancasını kara fırlatır ve federallerden kaçmak için mahallede dolaşır. Birkaç saat sonra, o avukatı çağırır Neil Mink Johnny tarafından ihanete uğradığı onu bilgilendirir, Jimmy Petrille , onun consiglieresi . Tony, iddianamede adı geçmedi . Tony eve darmadağınık bir halde gelir; Carmela, "Sana ne oldu? Ayakkabıların sırılsıklam!"

Merhum

  • Tony Blundetto : Tony Soprano tarafından Lupertazzi suç ailesiyle barış yapmak ve Tony B'yi Phil Leotardo'nun elinde daha acı verici bir ölümden kurtarmak için vurularak öldürüldü.

Başlık referansı

  • Vito, ailenin New York'taki sorunlarını diğer kaptanlarla tartışırken eleştirisine "Tam saygımla" başlar.
  • Silvio, Tony'yi fazla gururlu olduğu için eleştirmeden önce aynısını yapar. İfade genellikle eşit veya daha yüksek statüdeki birine duymak istemedikleri bir şey söylenmeden önce kullanılır. Silvio'ya cevap verirken Tony, ironik bir nezaketle ifadeyi tekrarlıyor.
  • Şunu açıklayabilir: Tony, Johnny'nin saygısını kazanmaya çalışıyor; Johnny, Tony'nin saygısını kazanmak için uğraşır; ve Tony ailesinin saygısını korumaya çalışıyor.

Üretme

  • Bu, 2005 yılında vefat eden John Patterson'ın yönettiği son bölüm . Patterson, ilk beş sezonun tüm sezon finallerini yönetti.
  • Bölümün sonunda, Tony'nin hışırtılı çalıların arasından çıkması, Tony'nin evindeki baskın varlığının bir sembolü olarak ayının kullanımını yeniden doğrular. Ayının önceki bölümlerde ortaya çıkan konumuna dayanarak, hışırtı figürünün kimliği konusunda belirsizlik var.
  • Gösterinin yapım tasarımcısı Bob Shaw, Carmela'nın özel evini yaratmak için Hugh De Angelis ile birlikte çalışan mimar Ignatz Pravalkis olarak küçük bir rol oynuyor.
  • Drea de Matteo , bir önceki bölüm olan " Long Term Parking "in DVD yorumunda , Tony Blundetto'nun karakterinin başlangıçta beşinci sezon finalinde ölmemesi gerektiğini ortaya koyuyor.
  • Johnny Sack'in tutuklandığı sahne altıncı sezon " Soprano Home Movies " bölümünde tekrar gösteriliyor ancak farklı bir çekim kullanılıyor.

Önceki bölümlere referanslar

  • Carmela, Tony'ye Adriana'nın " Rat Pack "te yer alan bayanlar "film gecelerinden" birinde tuhaf davrandığını söyler .
  • Tony ve Pie-O-My'nin tablosunun kaderi Tony tarafından yok edilecekti ama daha sonra Paulie tarafından " The Strong, Silent Type "da kurtarıldı .
  • Tony, sırasıyla " Nereden Ebediyete " ve " Bunu Kim Yaptı "da işlenen Matthew Bevilaqua ve Ralph Cifaretto cinayetlerinden bahseder .

Diğer kültürel referanslar

Müzik

  • Son jenerikte çalınan şarkı Van Morrison'ın " Glad Tidings " adlı şarkısıdır . Ayrıca daha önce Christopher bir Roy Rogers'da Silvio ile konuştuğunda ve daha sonra Tony B'nin öldürülmeden kısa bir süre önce Pat Amca'nın çiftliğine geldiği bir sahnede oynanır . Bir Star-Ledger bu bölümün yorumu planıyla şarkının önemini şöyle açıklıyor:. Yinelenen motif olarak müjdeleyici ' "Van Morrison'ın ait Bölümün kullanım' detaylara gösterinin dikkatine klasik bir örneğidir oldu Anlar önce iri saçma Blundetto vurur, biz "Ve sana New York'tan müjdeler göndereceğiz" diye başlayan ve "Umarım tam vaktinde gelirsin" ile biten dizeyi duydu.
  • Tony'nin bir ilkokulun merdivenlerinde oturduğu sahnede, bir çocuk korosu tarafından " Tef Adam Bey "in söylendiği duyulur.
  • 8. Sınıflardan "Smoke N' Mirrors", Phil'in Çılgın At'a girdiğini gördükten sonra Benny ayrılmaya çalıştığında oynuyor.

Referanslar

Dış bağlantılar