Alessandro Portelli - Alessandro Portelli

Alessandro Portelli (8 Temmuz 1942 doğumlu) bir İtalyan Amerikan edebiyatı ve kültürü bilgini, sözlü tarihçi, günlük gazete il manifesto yazarı ve müzikologdur. Roma La Sapienza Üniversitesi'nde Anglo-Amerikan edebiyatı profesörüdür . Amerika Birleşik Devletleri'nde en çok , Kentucky'deki Harlan County ve İtalya'daki Terni'deki işçilerin endüstriyel çatışmalara ilişkin açıklamalarını karşılaştıran sözlü tarih çalışmasıyla tanınır . 2014-15'te Princeton Üniversitesi Sosyoloji Bölümü'nde misafir profesör olarak Bruce Springsteen'in Amerika'sı üzerine bir kurs verdi.

Hayatın erken dönemi ve eğitim

Portelli, 1942'de İtalya'nın Roma kentinde doğdu ve 65 mil kuzeydeki bir sanayi kasabası olan Terni'de büyüdü. Babası memur, annesi İngilizce öğretmeniydi. Lise son yılını Los Angeles bölgesinde Amerikan Saha Servisi değişim öğrencisi olarak geçirdi. Roma La Sapienza Üniversitesi'nde okudu, 1966'da hukuk, 1972'de İngilizce diplomaları aldı. 1962'de İtalyan Ulusal Araştırma Konseyi için çalışmaya başladı.

Akademik kariyer

Portelli akademik kariyerine 1974'ten 1981'e kadar Amerikan edebiyatı öğrettiği Siena Üniversitesi'nde başladı . 1981'de Amerikan edebiyatı öğretmek için Roma La Sapienza Üniversitesi'nde beşeri bilimler fakültesine geçti ve bugüne kadar orada kaldı.

Portelli ve arasındaki görüşme Kentucky Üniversitesi'nde sosyolog (UK) David Walls gazeteci tarafından kolaylaştırılır, Beniamino Placido için Walls ziyareti sırasında, Roma, İtalya ABD'ye Portelli tarafından bir gezi olduğunu sırasında birlikte Harlan County ziyaret bunlara yol açan yazında 1973 sonbahar. Portelli , 1983 sonbaharında Birleşik Krallık Appalachian Center'da James Still üyesi olarak geri döndü ve kapsamlı sözlü tarih çalışmalarını Harlan County'de geliştirmeye başladı. Ayrıca Birleşik Krallık Appalachian Merkezi ile Roma La Sapienza Üniversitesi arasında lisansüstü öğrencileri ve öğretim üyelerini içeren sürekli bir değişim programı başlattı.

Portelli'nin yazıları, sözlü tarihin odağını, öznenin açıklamasının tarihsel olarak doğru olup olmamasından, hikayenin anlamı ve hafızanın doğasına kaydırdı. Columbia Üniversitesi'nden Mary Marshall Clark, bunun önemini şöyle özetliyor: "Portelli'nin çalışması, sözlü tarihi tarihin bir tür üvey çocuğu olmaktan başlı başına bir edebi türe dönüştürdü. O, sözlü tarihleri, her iki tarafın da görgü tanıklarının anlatımlarından daha fazlası olarak görmemize izin verdi. doğru ya da yanlış ve hikayelerin temalarını ve yapılarını aramak."

Sözlü tarihe en büyük katkısını açıklaması sorulan Portelli, "Anlatıya edebi bir yaklaşım getirdim... Gerçekte doğru olmayan anlatılarla ilgilendim çünkü bu, anlama ve sonuca ulaşmanın yollarından biri. öznelliğin yanı sıra gerçekte ne olduğuna dair gerçekler." Portelli'nin sözlü tarihçelerine dayanan 1991 tarihli kitabı Luigi Trastulli'nin Ölümü, protestocu bir sendika üyesinin öldürülmesine ilişkin farklı basın ve sözlü anlatımların anlamını yorumladı.

Portelli'nin 1999'daki kitabı L'ordine è stato eseguito [ Emir Gerçekleştirildi ], 1944'te Nazilerin Roma'daki Fosse Ardeatine katliamı üzerine, "tehlikeli derecede başarılı hikayeyi yok etti[ed] - Almanlar ve onların İtalyan faşist destekçileri tarafından dikkatle yaratıldı. — katliamın partizanların suçu olduğunu" söyledi ve İtalya'da bir klasik haline geldi ve prestijli Viareggio Ödülü'nün yanı sıra Sözlü Tarih Derneği ödülünü kazandı.

Portelli'nin 1964 ve 2009 yılları arasında Kentucky , Harlan County'deki kömür madenciliği topluluğunun hikayesini anlattığı Harlan County'de Sayıyorlar, 2010'da yayınlanan Appalachia üzerine kurgusal olmayan en iyi kitap için Appalachian Studies Association'ın WD Weatherford Ödülü'nü kazandı .

Portelli, 2013 sonbaharında Kudüs İbrani Üniversitesi tarafından düzenlenen uluslararası bir sözlü tarih konferansına daveti kabul ettikten sonra İsrail'in Filistin'i işgaline karşı Boykot , Elden Çıkarma ve Yaptırımlar kampanyasına dahil oldu .

Kamu entelektüel

1972'de Portelli, folklor, sözlü tarih ve halk kültürünü incelemeye adanmış aktivist bir kolektif olan Circolo Gianni Bosio'yu kurdu. 1992'ye kadar yirmi yıl devam eden gruba başkanlık etti. Merkezi Roma'da olan kolektif , 1995'te sona eren 23 yıl boyunca I Giorni Cantati adlı bir dergi yayınladı . Circolo 1999'da faaliyete yeniden başladı ve bugüne kadar devam ediyor.

Portelli, 1971'de kuruluşundan bu yana , bağımsız sol görüşlü İtalyan günlük gazetesi il manifesto'ya katkıda bulunuyor. Yorumlarında genellikle ABD ile ilgili gözlemler yer alıyor.

2002'den 2008'e kadar Roma Belediye Başkanı'nın tarihi bellek danışmanıydı ve bir yıl (2006-07) Roma Kent Konseyi'nde görev yaptı. 2015 yılında Portelli, "Geçmişi Geri Getirmek : Tarihçiler ve Kaynakları" kategorisinde Dan David Ödülü'ne layık görüldü .

İngilizce yazılmış seçilmiş yayınlar

Kitabın

  • Harlan County'de Diyorlar: Bir Sözlü Tarih (New York, NY: Oxford University Press , 2010). ISBN  978-0-19-973568-6
  • Emir Gerçekleştirildi: Roma'daki Nazi Katliamının Tarihi, Hafızası ve Anlamı (New York, NY: Palgrave Macmillan , 2003). ISBN  978-1-403-96208-9
  • Valle Giulia Savaşı: Sözlü Tarih ve Diyalog Sanatı (Madison, WI: Wisconsin Press Üniversitesi , 1997). ISBN  978-0-299-15374-8
  • Metin ve Ses: Amerikan Edebiyatında Yazma, Konuşma ve Demokrasi (New York, NY: Columbia University Press , 1994). ISBN  978-0-231-08495-6
  • Luigi Trastulli'nin Ölümü ve Diğer Öyküler: Sözlü Tarihte Biçim ve Anlam (Albany, NY: SUNY Press , 1991). ISBN  978-0-7914-0430-0

Portelli ayrıca Washington Irving, Joseph Conrad, Mark Twain, Woody Guthrie ve Afrikalı-Amerikalı yazarlar hakkında İtalyanca kitaplar yayınladı.

Kayıt derlendi

Referanslar

Notlar

bibliyografya

Dış bağlantılar