Aleš Debeljak - Aleš Debeljak
Aleš Debeljak | |
|---|---|
 | |
| Doğmuş |
25 Aralık 1961 Ljubljana , Slovenya , Yugoslavya |
| Öldü | 28 Ocak 2016 (54 yaşında) |
| Meslek |
|
| Tür | denemeler , şiir , kültürel çalışmalar |
| Edebi hareket | Postmodernizm |
| Eş | Erica Johnson Debeljak |
Aleš Debeljak (25 Aralık 1961 - 28 Ocak 2016), bir Sloven kültür eleştirmeni , şair ve denemeciydi .
Biyografi
Debeljak , o zamanlar Sosyalist Yugoslavya Federal Cumhuriyeti'nin bir parçası olan Slovenya'nın başkenti Ljubljana'da kırsal kökenli bir ailede doğdu; aileden üniversiteye giden ilk kişiydi. Gençliğinde judoda küçük Sloven şampiyonuydu ve Yugoslav şampiyonasında gümüş madalya aldı. Spor kariyerini bir sakatlıktan sonra durdurdu.
O mezun karşılaştırmalı edebiyat at Ljubljana Üniversitesi'nde O eğitimine kaldığı yerden devam 1985 yılında Amerika Birleşik Devletleri'nde bir elde, doktora içinde kültür sosyolojisi de Syracuse Üniversitesi'nde Daha sonra bir Senior oldu 1989 yılında Fulbright adam at California Üniversitesi, Berkeley . Ayrıca Institute for Advanced Studies Collegium Budapest , Civitella Ranieri Center ve Bogliasco Liguria Study Center for the Arts and Humanities'de çalıştı .
1980'lerin ortalarından itibaren Debeljak sivil toplum hareketlerinde aktif rol aldı . Yugoslavya'nın dağılması sırasında, yurtdışından bir "Balkan gözlemcisi" olmak istemediğini, daha çok bu anlarda doğrudan yer almak istediğini söylediği için Slovenya'ya geri dönmeye karar verdi.
Diğerleri gibi, Slovenya ve Hırvatistan'a daha fazla özerklik verirken Yugoslavya'da reform yapmaya yönelik her plan başarısız olduğu için, daha iyi alternatiflerin yokluğunda Slovenya'nın bağımsızlığı fikrini ikinci en iyi seçenek olarak kabul etmeye başlamıştı. Hâlâ bir Sloven ve Yugoslav olarak çifte kimliğini korudu ve değer verdi ve bağımsızlığın aslında Slovenya'nın kültürel referanslarını sınırladığını düşünüyordu: "Güney halkına olan bağlarımızı kaybettik ve aynı zamanda aynı şeyi kazanmadık Avusturya ve diğer Avrupa ülkelerine duygusal bağlılık türü ".
1991'de On Gün Savaşı sırasında yabancı medyada tercüman olarak çalıştı ve Gornja Radgona'daki Avusturya sınırında Yugoslav-Sloven silahlı çatışmalarına ilk elden tanık oldu . Deneyimi bakış açısını değiştiren bir şey olarak tanımladı, imkansız kabul edilen bir şeyin aslında "sanki bir filmdeymişiz gibi" gerçekleşiyor olduğunu söyledi.
Eleştirel alternatif dergi Nova revija'nın editörlerinden biriydi . Ayrıca eski Slovenya Başkanı Milan Kučan liderliğindeki sosyal liberal düşünce kuruluşu Forumu 21'e katıldı . Ayrıca, ölümüne kadar Ljubljana Üniversitesi Sosyal Bilimler Fakültesi'nde kültürel çalışmalar profesörüydü .
2001'den itibaren eski Yugoslavya'daki entelektüeller ve aktivistler arasındaki iletişimi ve bağları yeniden kurmak ve bölgesel uzlaşma forumları oluşturmak için Saraybosna defterlerini yayınladı.
Üç çocuğu olduğu köşe yazarı, çevirmen ve Amerikalı-Sloven yazar Erica Johnson Debeljak ile evlendi. 28 Ocak 2016'da bir kamyonun çarpması ve öldürmesi sonucu öldü.
Şiirsel eserler
Debeljak, üniversite yıllarında şiir yayınlamaya başladı. Edebiyat sahnesinde kendisine yardım eden şair Veno Taufer tarafından fark edildi . İlk şiir koleksiyonu, Debeljak'ı Sloven yazarların en iyi şairi olarak ilan eden şair Tomaž Šalamun tarafından da beğeniyle karşılandı .
Debeljak'ın şiiri melankoli ve aile ve Tanrı gibi geleneksel değerlerin yeni bir onaylanmasıyla dikkat çekiyor . Modern düşüncenin postmodernizm gibi her şey yolunda giden okullarının muhalifi olan Debeljak'ın çalışması, doğru ve yanlış, iyi ve kötü olan bir " Aydınlanma " idealiyle bilgilendirildi .
Debeljak son derece üretken bir yazardı. Şiir ve kültürel eleştiriye ek olarak, Debeljak da Slovenya, en önemli gazete için köşe yazarlığı yaptı Delo . Eserleri birçok dile çevrildi.
Eserlerin listesi
İngilizce olarak yayınlanan veya tercüme edilen eserler:
- Gizli El Sıkışma: Post Komünist Dünyada Ulusal Kimlik ve Avrupa (Rowman & Littlefield, New York & Oxford 2004).
- İsteksiz Modernite: Sanat Kurumu ve Tarihsel Formları (Rowman & Littlefield, Lanham & New York 1998).
- Putların Twilight: Recollections of a Lost Yugoslavia (Wite Pine Press, Fredonia & New York 1994).
- Persistence of Modernity: Critical Social Theory of Modern vs. Postmodern Institute of Art (UMI, Ann Arbor, 1994).
- Kaçakçılar (BOA Editions, Ltd., Rochester, 2015)