Aldine Basın - Aldine Press
Aldine Basın oldu baskı tarafından başlatılmış ofis Aldous Manutius içinde 1494 yılında Venedik klasiklerine (Latince ve Yunanca başyapıtlarından artı birkaç daha modern eserler) meşhur Aldine sürümleri basıldı hangi. Adıyla tarihlenen ve basılan ilk kitap 1495'te çıktı.
Aldine Press, tipografi tarihinde , diğer şeylerin yanı sıra, italiklerin tanıtılmasıyla ünlüdür . Matbaa , modern bir ciltsiz kitabınkine benzer ve taşınabilirlik ve okuma kolaylığı için tasarlanan küçük oktavo boyutunda basılı kitaplar yayınlayan ilk kişiydi . Göre Curt F. Bühler basın altında faaliyet yirmi yıl boyunca 132 kitap yayınladı Aldous Manutius . Aldus'un 1515'te ölümünden sonra, basın, karısı Maria ve babası Andrea Torresani ( Andrea Torresano ), oğlu Paulus Manutius (1512-1574) devralana kadar devam etti. Torunu Aldus Manutius the Younger, daha sonra 1597'deki ölümüne kadar firmayı yönetti. Bugün, Aldine Press tarafından Venedik'te basılan antika kitaplar, Aldine Press'in öncülük ettiği harf biçimleri ve yazı biçimleri gibi Aldines olarak anılıyor .
Basın , Venedik Cumhuriyeti'nde Yunanca basılan eserlerin tekelinden yararlandı ve bu da ona telif hakkı koruması sağladı. Ancak Cumhuriyet dışında koruma daha sorunluydu. Firmanın Paris'te bir ajansı vardı, ancak ticari başarısı, Lyon'da ve başka yerlerde üretilen birçok sahte baskıdan etkilendi.
Başlangıçlar
Aldine Press'in kurucusu Aldus Manutius , aslen hümanist bir bilgin ve öğretmendi. Manutius, Nicholas Jenson'un dul eşinden yayıncılık ekipmanı satın alan Andrea Torresani ile tanıştı . Basının mülkiyeti başlangıçta ikiye bölündü, bir yarısı o sırada doge olan Agostino Barbarigo'nun yeğeni Pier Francesco Barbarigo'ya ve diğer yarısı Andrea Torresani'ye aitti. Manutius, Torresani'nin basındaki payının beşte birine sahipti. Manutius, esas olarak burs ve düzenlemeden sorumluydu ve finansal ve işletme endişelerini Barbarigo ve Torresani'ye bıraktı. 1496 yılında, Aldous denilen bir binada basının kendi konumunu kurdu Thermae içinde Sestiere di San Polo Campo Sant'Agostin üzerinde, bugün numero civico (ev numarası) hakkında 2343 San Polo Calle della Chiesa (Kilisesi'nin Alley ), şimdi restoran Due Colonne'nin yeri . numero civico 2311 Rio Terà Secondo binasında iki adet anma levhası olmasına rağmen , tarihçiler bunların Manutius'a gönderilen eşzamanlı mektuplara dayanarak hatalı bir şekilde yerleştirildiğini düşünüyorlar. İlk hatalı plaket, 1828'de Abbot don Vincenzo Zenier tarafından yerleştirildi.
Manutius , Aldine Press'ten yayınlanmış kitaplar üretmek için Thermae'de yaşadı ve çalıştı . Burası aynı zamanda bir grup Manutius'un arkadaşları, ortakları ve editörlerinin Yunanca ve Latince metinleri çevirmek için bir araya geldiği "Yeni Akademi"nin yeriydi. 1505 yılında Manutius, Asolalı Andrea Torresani'nin kızı Maria ile evlendi. Torresani ve Manutius zaten iş ortaklarıydı, ancak evlilik iki ortağın yayıncılık işindeki hisselerini birleştirdi. Evlendikten sonra Manutius, Torresani'nin evinde yaşadı. Popülaritesi azalan Aldine Press, 1506'da Torresani'nin San Paternian cemaatindeki evine taşındı. Daha sonra 1873'te yıkıldı ve Venedik meydanı Campo Manin'deki bir banka binasıyla kaplandı .
Başarılar
Manutius, klasiklere olan sevgisinin ve Helen çalışmalarının korunması ihtiyacının bir araya gelmesi nedeniyle matbaa tarafından başlatıldı. İlk döneminde basın, Platon , Aristoteles ve diğer Yunan ve Latin klasiklerinin yeni kopyalarını bastı .
Platon'un eserlerinin ilk baskısı (Aldine sürüm olarak da bilinir) adandı Papa Leo X'in , ve şiir dahil Musurus tarafından Plato ömrünü Laertios Diogenes de basılmış Platon'un eserlerinin ilk iki sürümleri dahil edildi, Basel . İki Basel baskısı , çalışmayı hümanist Thomas More'a adayan Yunan bilgin Simon Grynaeus tarafından yazılmış bir Latince önsöz ile tanıtıldı .
Manutius ayrıca insanların kitapları yorumlamalarına yardımcı olmak için sözlükler ve gramerler de bastırdı. Tarihçi Elizabeth Eisenstein , 1453'te Konstantinopolis'in düşmesinin Yunan biliminin önemini ve hayatta kalmasını tehdit ettiğini, ancak Aldine Press gibi yayınların bunu bir kez daha güvence altına aldığını iddia ediyor. Erasmus , Aldine Press'in doğru tercüme edilmiş metin sağlamak için ortak olduğu Yunanca öğrenen bilim adamlarından biriydi. Aldine Press, başta İtalyanca ve Fransızca olmak üzere modern dillere de yayıldı.
hümanist yazı tipleri
Aldus Manutius sonunda Jenson'ın yazı tiplerinin Hümanist yazı tipi tasarımlarını geliştirmek için bir proje üstlendi ve klasik edebiyatın basılı sürümleri için yazı karakterlerini tasarlaması ve kesmesi için Francesco Griffo'yu tuttu . Rönesans hümanist yazarlarının ve noterlerinin resmi ellerine dayanan hümanist yazı tipleri , taşınabilir baskının İtalya'ya, özellikle de Nicolas Jenson tarafından 1470'te geldiği zamandan beri geliştiriliyordu. üretilen roman yazı tipleri .
italik yazı tipi
Manutius ve Griffo, bu beğenilen ve etkili romen yüzlü yazı tipini uyarlayarak, şimdi italik yazı olarak bilinen ilk el yazısı varyantını üretmeye devam etti . İtalik kelimesi , öncelikle kağıt maliyetinden tasarruf etmek için tasarlanmış italik yüzlerin erken İtalyan versiyonlarından türetilmiştir. Aldine Press, italik yazı tipini ilk olarak 1500'de Sienalı Aziz Catherine'in gravüründe kullandı. Onların Virgil Operası'nın 1501 tarihli baskısı italik yazıyla basılan ilk kitaptı. Aldus Manutius ve Francesco Griffo tarafından yaratılan ve öncülük edilen roman yazı karakteri ve italik biçim, tipografik gelişmede oldukça etkili olmuştur.
Taşınabilir kitaplar (veya libelli portatiles )
1505'ten itibaren Manutius , "el kitabı" anlamına gelen enchiridion (daha sonra "cep defteri" olarak yanlış adlandırılacaktır) terimini kullanarak taşınabilir bir biçimde düz metinler üretti . Octavo editio minor ilk sürümü oldu. Bu yeni, taşınabilir kitaplar ucuz olmasa da, Aldine Press'in kitapları, alıcılarını bu dönemde büyük hacimli metin ve yorumlarınkiyle karşılaştırılabilir önemli bir yatırıma zorlamadı. Bu kitaplar, elinize rahatça oturabilecek küçük bir kitapta üretilmiş, şans eseri yazı tipini (hümanistin bitişik el yazısı) taklit eden bir yazı tipiyle basılmış, yorumsuz yayınlanan bir metinden oluşuyordu. Editio minör, birçok yönden klasiklerle ilgilenenlere finansal ve lojistik faydalar sağladı. Kişi artık kitaba gitmek zorunda değildi, kitap onlarla birlikte geldi.
Baskı ve slogan
1501'de Aldus, yayıncısının cihazı olarak bir çapaya sarılı bir yunus görüntüsünü kullandı . "Yunus ve çapa aygıtı, kökenini en doğrudan Pietro Bembo'ya borçluydu. Aldus, altı yıl sonra Erasmus'a, Bembo'nun kendisine, Roma İmparatoru Vespasian'ın altında bu aygıtın bir görüntüsünü taşıyan gümüş bir sikke verdiğini söyledi . madeni para "yavaşça acele et" anlamına gelen "Festina Lente" ile geldi. Bu daha sonra Aldine Press'in sloganı olacaktı.
1515'ten sonra
Aldus Manutius 6 Şubat 1515'te öldü. Ölümünün ardından şirket, Aldus Manutius'un dul eşi Andrea Torresani ve kızı Maria tarafından yönetildi. Basının adı 1508'de "Aldus ve Andrea Torresano'nun Evi" olarak değiştirildi ve bu isim 1529'a kadar kaldı. 1533'te Paulus Manutius , firmayı yönetti, yeniden kurdu ve adını "Aldus'un Mirasçıları" olarak değiştirdi. ve Andrea Torresano". 1539'da, baskı "Aldo Manuzio'nun Oğulları" olarak değiştirildi. 1567'de Aldus Manutius the Younger (Aldus Manutius'un torunu) devraldı ve ölümüne kadar işi sürdürdü.
Yayınlar
Aldine Press'ten Aldus Manutius'tan alıntı yapılan yayınların kısmi bir listesi : Bronzdan Daha Kalıcı Bir Miras .
- Musarum Panagyris, Aldus Manutius, Mart 1487 ile Mart 1491 arasında.
- Erotemata cum commente Latina, Constantine Lascaris , 8 Mart 1495.
- Opusculum de Herone et Leandro, quod ve Latinam Linguam ad verbum tralatum est, Musaeus, Kasım 1495'ten önce (Yunanca metin) ve 1497-98 (Latince metin).
- Dictionarium Graecum, Johannes Crastonus , Aralık 1497.
- Institutiones Graecae grammatices, Urban Valeriani, Ocak 1497.
- Rudimenta grammatices latinae linguae, Aldus Manutius , Haziran 1501.
- Poetae Christiani gazileri , Haziran 1502.
- Institutionum grammaticarum libri quatuor, Aldus Manutius , Aralık 1514.
- Suda , Şubat 1514.
Yunanlılardan yayınlanmış eserler. Manutius , Yunanca metinlerin ilkelerini otuz baskı yaparak bu metinlerin el yazması geleneğinin kırılganlığından kurtulmasını sağladı.
- Eclogae triginta..., Theocritus , Şubat 1496.
- Theophrastus de historia plantarum..., Aristoteles , 1 Haziran 1497.
- De mysteriis Aegyptiorum, Chaldaeorum, Assyriorum... , Iamblichus , Eylül 1497.
- Aristophanis Comoediae novem, Aristophanes , 15 Temmuz 1498.
- Omnia operası Angeli Politiani..., Angeloa Ambrogini Poliziano, Temmuz 1498.
- Herodoti libri novem quibus musarum indita sunt nomina, Herodot , Eylül 1502.
- Omnia Platonis operası, Plato , Mayıs 1513.
- Oratores Graeci , Mayıs 1513.
- Deipnosophistae, Athenaeus , Ağustos 1514.
Latince eserler
- Scriptores astronomici veteres, Firmicus Maternus , 17 Ekim 1499.
- Petri Bambi de Aetna ad Angelum Chabrielem liber, Pietro Bembo , Şubat 1496.
- Diaria de Bello Carolino, Alessandro Benedetti , 1496 (Aldine Press'in hümanist yazı karakterini kullanan ilk yayınlanmış çalışması).
- Libellus de epidemia, quam vulgo morgum Gallicum vocant, Niccolò Leoniceno , Haziran 1497.
- Hypnerotomachia Poliphili, Francesco Colonna , Aralık 1499.
- Epistole devotissime de Sancta Catharina da Siena, Sienalı Aziz Catherina , 19 Eylül 1500.
- Opera, Publius Vergilius Maro (Virgil) , Nisan 1501.
- Opera, Quintus Horatius Flaccus (Horace), Mayıs 1501.
- Rhetoricorum ad C. Herennium...libri, Marcus Tullius Cicero, (Cicero) Mart 1514.
Libelli Portatifler
- Le cose volgari de Messer Francesco Petrarcha, Francesco Petrarca (Petrarch), Temmuz 1501.
- Opera, Catullus , Tibullus ve Propertius , Ocak 1502.
- Epistolae reklamı, Marcus Tullius Cicero (Cicero), Nisan 1502.
- Le terze rime, Dante Alighieri , Ağustos 1502.
- Pharsalia, Marcus Annaeus Lucanus (Lucan), Nisan 1502.
- Tragaediae septem cum commentariis, Sophocles , Ağustos 1502.
- Tragoediae septendecim, Euripides , Şubat 1503.
- Fastorum...libri, de tristibus..., de ponto, Publius Ovidius Naso (Ovid), Şubat 1503.
- Florilegium diversorum epigrammatum in septem libros, Greek Antology , Kasım 1503.
- Opera, Homer , 31 Ekim 1504'ten bir süre sonra.
- Urania sive de stellis, Joannes Jovianus Pontanus, Mayıs ve Ağustos 1505.
- Vita, et Fabellae Aesopi..., Ezop , Ekim 1505.
- Epistolarum libri decem, Gaius Plinius Caecilius Secundus , Kasım 1508.
- Commentariorum de Bello Gallico libri, Gaius Julius Caesar , Aralık 1513.
- Odes, Pindar , Ocak 1513.
- Sonetti ve Canzoni. Triumphi, Francesco Petrarca (Petrarch), Ağustos 1514.
Arşivler
Hiç bir araya getirdi Aldine sürümleri en yakın tam koleksiyon orijinal olarak Althorp kütüphanesinde muhafaza edilmiştir 2 Earl Spencer ve şimdi John Rylands Library , Manchester.
Kuzey Amerika'da, en önemli Aldine holdingler de Ahmanson-Murphy Aldine Koleksiyonu bulunabilir Kaliforniya, Los Angeles Üniversitesi'nin de, Harry Ransom Merkezi de Austin Texas Üniversitesi ve en Harold B. Lee Library at Brigham Young Üniversite .
Referanslar
daha fazla okuma
- Barolini, Helen. Aldus ve Rüya Kitabı: Resimli Bir Deneme. New York: Italica Press, 1992.
- Braida, L. (2003) Avrupa'da Stampa e cultura . Roma-Bari: Laterza
- Davies, Martin (1995) Aldus Manutius: Rönesans Venedik'in yazıcısı ve yayıncısı . Londra: İngiliz Kütüphanesi
- Febvre, L. & Martin, H. (2001) La nascita del libro . Roma-Bari: Laterza
- Fletcher, HG, III (1988) Yeni Aldine Çalışmaları: Aldus Manutius'un hayatı ve çalışmaları üzerine belgesel denemeler . San Francisco
- Lowry, Martin (1984) Il mondo di Aldo Manuzio – Affari e cultura della Venezia del Rinascimento . Roma: Il Veltro, s. 441 (Çeviri: Aldus Manutius Dünyası: Rönesans Venedik'te İş ve Burs , Basil Blackwell, Oxford, 1979). II edizione, con aggiornamento bibliografico, Roma 2000.
- Madden, Thomas F (2012). Venedik: Yeni Bir Tarih (Hardback). New York: Viking. ISBN'si 978-0-670-02542-8.
- Renouard, AA (1834) Annales de l'imprimerie des Aldes, ou l'histoire des trois Manuce et de leurs éditions ; 3ème sürümü. Paris (standart kaynakça)
- Soave, Fiammetta (1991) Bibliotheca Aldina: Aldus Pius Manutius'un ve Aldine Press'in bazı değerli Aldine taklitlerini de içeren yüz yayınından oluşan bir koleksiyon [ sic ]. Roma: F. Soave
- Angela Nuovo (2017) "Aldus Manutius ve Venedik Yayıncılığının Dünyası."