Alceste (Lully) - Alceste (Lully)

Herkül, Alcestis'i Kurtarmak İçin Ölümle Savaşıyor, Frederic Lord Leighton (1869-71)

Alceste, ou Le triomphe d'Alcide , Jean-Baptiste Lully'nin bir önsözünde ve beş perdelik bir müziğin trajedisidir . Fransız dil libretto gereğidir Philippe Quinault sonra, Euripides ' Alcestis . İlk kez 19 Ocak 1674'te Théâtre du Palais-Royal'da Paris Operası tarafındanicra edilmiştir.

Opera, Kral XIV. Louis'nin Franche-Comté'ye karşı kazandığı zaferi kutlamak için sunuldu ve önsözde , onun savaştan dönüşü için hasret çeken periler yer alıyor. Opera kendisi Alceste, prenses ilgilidir Iolcos ve kraliçesi Thessaly ilk eyleminde Licomède (tarafından kaçırılır, Lycomedes ), kralı Scyros kızkardeşi yardımıyla, Thetis , bir deniz perisi; Aeolus , rüzgarların tanrısı; ve diğer doğaüstü güçler. Onu kurtarma savaşında Alcide ( Herkül ) galip gelir, ancak Alceste'nin kocası Admète ( Admetus ) ölümcül bir yara alır. Apollo , onun yerine biri ölecekse Admète'in yaşamasına izin vermeyi kabul eder. Alceste bu gereksinimi yerine getirmek için kendini bıçaklar, ancak onu seven Alcide tarafından Yeraltı Dünyasından kurtarılır. Opera, Alceste'nin yeraltı dünyasından dönüşünün ve Alcide'nin onu kocasına geri döndürme ve üzerindeki tüm haklarından vazgeçme konusundaki asil cesaretinin bir kutlamasıyla sona erer.

Alceste , Lully'nin Cadmus et Hermione'den sonra ikinci müzik trajedisidir .

Roller

özet

önsöz

Seine Perisi, Louis XIV'in savaştan dönmesini istiyor. Bir Soprano, Glory'yi takip ettiğini ve geri döneceğini garanti eder. Pastoral tanrıların bir kutlaması başlar.

1. perde

Sahne, Teselya'da, bir festival için süslenmiş ve hazırlanmış büyük bir geminin, birkaç savaş gemisinin yanında demir attığını gördüğümüz bir limanı gösteriyor.

Alceste ve Teselya kralı Admète'nin düğünü için büyük bir festival planlanır. Alceste'yi de seven Alcide, adamı Lychas'a gereksiz yere acı çekmemek için düğüne katılmamayı tercih edeceğini söyler. Lychas, dedikoduya davet etmemek için onu akşama kadar kalmaya ikna eder.

Bir sonraki sahnede, Lychas ve Straton, Céphise'in kendilerini sevdiğini iddia ettiğini, ancak ikisinin de diğerine inanmadığını, her birinin kendisinin tek sevgilisi olduğunu düşündüklerini iddia ediyor. Lychas daha sonra Straton'u Céphise ile bırakır ve onları gizlice dinler. Céphise tutarsızlığını kabul ediyor ama özür dilemiyor. Straton iki yıldır ona sadık olduğu için kızgın.

Lycomède girer ve Céphise ile Straton arasındaki diyaloğu keser. Lycomède ayrıca Alceste'yi de sever, ancak reddetmesiyle Alceste'den daha huzurlu görünüyor, hatta günün şenliklerini planlamaya yardım etmeyi taahhüt ediyor.

Daha sonra, şenlikler sırasında, Lycomède ve Straton, Céphise ve Alceste'yi Lycomède'nin gemisine yönlendirerek bunun eğlencenin bir parçası olduğunu açıklar. Ancak Alcide ve Admète gemiye binmeye vakit bulamadan, iskele denize doğru çöker. Tekne daha sonra kalkar ve gemide Céphise ve Alceste ile Scyros'a doğru yola çıkar. Lycomède'nin Straton'un yardımıyla Admète'den intikam almak için Alceste'i kaçırmayı planladığı ortaya çıktı. Selanikliler kendi gemilerine binip kovalamaya çalışırlar, ancak Lycomède'nin kız kardeşi tanrıça Thétis, kardeşinin kaçışını korumak için Kuzey Rüzgarlarına şiddetli bir fırtına yaratmasını emreder.

Ama çok geçmeden tanrı Eole araya girer. Fırtınayı yatıştırır ve yumuşak Batı Rüzgarlarını Kuzey Rüzgarlarının yerini alması için gönderir ve Admète'in gemilerinin hainleri Scyros'a kadar kovalamasına izin verir.

2. perde

Scyros adasında. Sahne, adanın ana kasabasını gösterir.

Scyros'ta Céphise, Straton tarafından tutsak edilmektedir ve aynı şekilde Alceste de Lycomède'nin tutsağıdır.

Céphise, özgürlüğünü geri kazanmayı umarak Straton'a sadık kalacağına söz vererek onu yatıştırmaya çalışır. Bu söze şüpheyle bakan Straton, önce onunla evlenmesi şartıyla onu serbest bırakmayı kabul eder. Céphise ihtiyatlı davranarak ona, özgür olana kadar onunla evlenmeyeceğini söyler.

Diyalog, Lycomède ve Alceste'nin gelişiyle kesintiye uğrar. Alceste, kimsenin sevmeye zorlanamayacağını ve reddedilmesini kişisel algılamaması gerektiğini anlatarak kendisini kaçıran kişinin öfkesini yatıştırmaya çalışır. Ama hiçbir şey işe yaramaz: Öfkeli, çaresiz ve acımasız Lycomède intikamından vazgeçmeye ikna edilemez.

Straton daha sonra Lycomède'i Admète ve Alcide liderliğindeki düşman birliklerinin şehre yaklaşmakta olduğu konusunda uyarmaya gider. Alceste, Lycomède ile son bir kez akıl yürütmeye çalışır ve onu gereksiz yere kan dökülmesine neden olmaktansa teslim olmaya çağırır. Ancak kral, onun yakarışlarını duymayı reddederek, onu surlu şehre girmeye zorlar ve bir kuşatma için hazırlanır.

Alcide'nin kahramanlıkları ve Admète'nin kararlılığı sayesinde, tahkimatları yok eden fırtınalı bir savaşın ardından nihayet şehir alınır ve savunucular teslim olur veya esir alınır.

Alceste ve Céphise serbest bırakılır. Alcide, prensesi Admète'in babası Phérès'in kollarına geri verir ve Admète'i aramaya giderler. Genç bir çiftin mutluluğunu görerek tekrar acı çekmemek için hemen ayrılır.

Alcide ve Lychas'ın ayrılmasından sonra Alceste, Lycomède tarafından ölümcül şekilde yaralanan Admète'i yerde keşfeder. Karısının gözyaşlarını gören kral, çok zayıflamış ve durumunun farkında, Alceste'e ağlamamasını söyler ve onun için ölmekten mutlu olacağını garanti eder.

Apollon olay yerine girer ve krala, yerine birinin ölmeyi kabul etmesi koşuluyla ölümden kaçmasına izin verdiğini bildirir. Bu ihtimalde, Sanat ortaya çıkar ve Admète için kendini feda eden kişinin görkemi için bir anıt diker.

3. Perde

Sahne, Sanat tarafından dikilmiş büyük bir anıttır. Ortada, Admète için hayatını feda eden kişinin imajını taşıyacak boş bir sunak var.

Alceste, gözyaşları içinde tanrılardan, Admète ölürken bile kocasını soymamalarını ister. Şu an için kimse onun yerini almayı teklif etmedi ve her karakter neden böyle bir fedakarlık yapmaması gerektiğine dair iyi bir neden veriyor: Céphise ölmek için çok genç olduğunu söylüyor; Phérès onun çok yaşlı olduğunu söylüyor.

Alceste, kocasını kurtarmak için başka kimseye güvenemeyeceğini anlayarak ne yazık ki geri çekilir. Céphise onu takip eder.

Kralın bir arkadaşı olan Cléante, Phérès'i Admète'in yaşamak için sadece birkaç dakikası daha olduğu konusunda uyarmaya gelir. Aniden, neşeli bir Ritornello duyulur ve Admète mucizevi tedavi girer. Hayatta kaldığına ve çok geçmeden sevgili karısının gözyaşlarını kurutabileceğine sevinerek, tanrılardan kendisine hayatını veren kişinin suretini açıklamasını ister.

Sunağın perdeleri açıldığında Alceste'nin kendini bıçakladığı görüntü ortaya çıkarken, Céphise prensesin sevdiği kişi için kendini feda ettiğini duyurur.

Üzüntüden bunalan Admète, maiyetinin kollarına düşer. Alceste'i süsleyen çiçekler ve tüm süs eşyaları taşıyan üzgün adamlardan ve kadınlardan oluşan bir grup, cenaze törenine girer ve düzenler. Kalabalığı isterik bir acı sarar: Bazıları giysilerini yırtar, diğerleri saçlarını yırtar ve herkes taşıdığı süsleri Alceste'in suretinin dibinde kırar.

Bu sırada Alcide girer. Ağlamanın ve cenaze töreninin ilgisini çekerek ayrılmasını erteledi. Hızla durumu hızlandırmak için yetiştirilen Admète ile konuşur ve Hades'te Alceste'i aramayı teklif eder, ancak onunla birlikte döndüğünde kendi karısı olması şartıyla. Kral tereddüt etmeden ona olan aşkından vazgeçmeyi kabul eder ve Alcide'den Alceste'i ölümün pençesinden kurtarması için ısrar eder.

Ay görünür. Küresi açılır ve Diana'yı parlayan bir bulutun üzerinde gösterir. Böyle güzel bir fikirle harekete geçen tanrıların, Hades'e yeni bir geçit açarak Alcide'e yardım etmeye karar verdiğini duyurur. Merkür, caduceus ile yere çarpmak için aşağı uçar . Geçit açılır ve Alcide onun içine iner.

4. perde

Sahne, Acheron nehrini ve kasvetli kıyılarını gösteriyor. Birkaç hayalet Charon'u bekliyor. Teknesinde kürek çekerek gelir.

Charon, kendisine ödeme yapabilecek hayaletleri teknesine alır ve onları Acheron'a taşır. Çekinmeden ve acımadan, ödeyemeyen ruhları kovalar.

Charon hayaletleri kovalarken Alcide sahneye girer ve tekneye atlar. Kayıkçının itirazlarını ve tehditlerini görmezden gelerek, daha fazla tartışmadan onu Plüton'a götürmesini emreder.

Sahne değişir. Şimdi Plüton'un sarayını gösteriyor. Plüton tahtına oturmaktadır. Proserpina, Pluto'nun takipçileri ve Alceste'nin hayaleti onun etrafındadır.

Pluto ve Proserpina, Alceste'nin hayaletine hoş geldin deyip onun onuruna bir parti düzenledi. Ama Alecton büyük bir aceleyle içeri girer, şenlikleri böler ve Pluto'ya Alcide'in Hades'e saldırmak için aşağı indiğini bildirir.

Pluto, Alcide'nin yolunu engellemek için Cerberus'u serbest bırakır, ancak Alcide, Yeraltı Dünyasının koruyucusunu hızla bastırır ve onu zincire vurur. Bu nedenle Plüton yenilgiyi kabul ediyor. Ancak Alcide ona güvence verir: Ölüler Diyarını fethetmek için değil, sadece Alceste'i aramak için gelmişti.

Aşkının samimiyetinden etkilenen Proserpina, kocasına Alcide'nin arayışını desteklemesi konusunda ısrar eder. Bu büyük aşktan da etkilenen Plüton, hem Alcide hem de Alceste'nin gitmesine izin vermeyi kabul eder. Plüton, dönüşlerini kolaylaştırmak için kendi savaş arabasını ve refakatçisini onların emrine verir. Alcide ve Alceste'nin hayaleti, Pluto'nun takipçilerinin uçan bir birliği tarafından eşlik edilen Pluto'nun arabasına biner.

5. Perde

Sahne, iki amfitiyatro arasında bir zafer takı içerir; burada, Alcide'i Yeraltı Dünyasından zaferiyle karşılamak için bir araya toplanmış çok sayıda farklı Yunan halkı görülebilir.

Alcide'i karşılamak için toplanan insanlar arasında, Alceste'i tekrar yaşarken görme düşüncesine sevinen Admète de var. Yine de Alcide ile yaptığı anlaşmayı hatırlıyor. Alceste hayatını geri kazanacaktır, ancak hayatı artık ona adanmayacaktır. Admète, Alceste'i canlı görmenin en önemli şey olduğunu söyleyerek bu pişmanlıkları bastırır. Kendine acımaktan kendini alıkoyarak kendini toparlar ve Acide'in zaferini özgürce kutlayabilmek için sevinen kalabalığa yeniden katılır.

Kutlamalar vesilesiyle Lychas, Straton'u (2. Perde'nin sonundan beri zincire vurulmuş) serbest bırakmaya ve onunla barışmaya karar verdi. Céphise'in geldiğini görünce, ikisi de ondan gelecekteki kocası için hangisini istediğini seçmesini ister. Ancak kız seçim yapmayı reddeder ve evlenmek gibi bir niyetinin olmadığını onlara bildirir. İki talip bunu kabul eder gibi görünür ve üçü de kutlamaya katılır.

Alcide ve Alceste girerler. Alcide, Alceste'i sadece Admète'i görmekle suçlar ve ona buna rağmen onun kendisine ait olduğunu hatırlatır. Alceste, Admète'in taahhütlerine ihanet etme niyetinde olmadığına dair güvence verir, ancak duygularını geri getirmeden hayatını geri getirmenin imkansız olacağını da ekler.

Alceste ve Admète veda ediyor, çünkü onlar için görev aşktan daha güçlü olmalı.

Admète ayrılır ve Alceste, Alcide ile evlenme teklif eder. Ancak duygularının derinliğinden etkilenen Alcide onu durdurur ve teklifini geri çevirir. Böylece, Yeraltı Dünyası'nın canavarlarına karşı zafer kazanmış olan Alcide, sonunda "kendini yenmeyi" öğrenir.

Kayıtlar

• Jean-Claude Malgoire tarafından yürütülen ; Oyuncular: Felicity Palmer (Alceste), Bruce Brewer (Admète), Max van Egmond (Alcide), François Loup (Caron ve Licomède) — CBS için 1974 stüdyo kaydı
• Jean-Claude Malgoire tarafından yürütülen ; Oyuncular: Colette Alliot-Lugaz (Alceste), Howard Crook (Admète), Jean-Philippe Lafont (Alcide), Gregory Reinhart (Caron), François Loup (Licomède); yardımcı oyuncular: Veronique Gens , Jean-François Gardeil , Olivier Lallouette , Gilles Ragon ve Sophie-Marin Degor ; koro ve orkestra: La Grande Écurie et La Chambre du Roy - 4-8 Ocak 1992, Paris'te canlı, Disques Montaigne (daha sonra Astrée Auvidis'te yayınlandı)
• Christophe Rousset tarafından yürütülen ; Oyuncular: van Wanroij (Alceste), González Toro (Admète), Crossley-Mercer (Alcide), Williams (Caron ve Licomède); Choeur de Chambre de Namur; Les Talens Şarkı Sözleri; 13-16 Temmuz 2017; Aparté için stüdyo kaydı; Grammy adayı

Dış bağlantılar

• IMSLP sayfası: puanlar, düzenlemeler vb.

Referanslar

Notlar

Kaynaklar

• Rosow, Lois (2001). "Alceste (i)". Root'ta, Deane L. (ed.). Müzik ve Müzisyenler New Grove Sözlüğü . Oxford Üniversitesi Yayınları.‎
• Le dergisi de l'opéra barok (Erişim tarihi: 29 Aralık 2009)