İsmail el Cezeri - Ismail al-Jazari
İsmail el Cezeri | |
|---|---|
| Başlık | el Cezeri |
| Kişiye özel | |
| Doğmak | 1136 CE |
| Öldü | 1206 CE |
| Din | İslâm |
| çağ | İslam Altın Çağı |
Badī' az-Zaman Abu l-'Izz b İsmail El ar-Razāz el-Jazari (1136-1206, Arap : بديع الزمان أب العز إبن إسماعيل إبن الرزاز الجزري ), IPA: [ældʒæzæriː] ) bir Müslüman Polymath : bir bilim adamı , mucit , makine mühendisi , esnaf , sanatçı ve matematikçi gelen Artuklu Hanedanı arasında Jazira Mezopotamya'da. O en iyi yazdığı için bilinir Ustaca Mekanik Cihazlar Bilgi Kitabı ( Arapça : كتاب في معرفة الحيل الهندسية , romanlaştırılmış : Kitab fi ma'rifat al-hiyal al-handasiya , lit. 'Mühendislik hileleri bilgisi kitabı') 1206, burada 50 mekanik cihazı ve bunların nasıl yapılacağına dair talimatlar tanımladı. Fil saatinin icadıyla tanınır . Birçok kişi tarafından " robotiğin babası " ve günümüz mühendisliği olarak bilinir .
biyografi
El-Cezeri 1136'da Yukarı Mezopotamya bölgesinde doğdu. Kaynaklar tam olarak yerinin bilinmediğini belirtiyor, ancak Jazirat ibn Umar'da doğmuş olabileceğini tahmin ediyorlar . Yukarı Mezopotamya'yı ifade eder. Onun hakkında bilinen tek biyografik bilgi , Ustaca Mekanik Cihazlar Bilgisi Kitabında yer almaktadır . Ondan önce babası gibi o da baş mühendis olarak görev yaptı Artuklu Sarayı , ikamet Mardin dalı Artuklulanndan doğu genelinde hüküm Anadolu'nun olarak vasallarının ait Zengi hanedanının ait Musul ve sonrası arasında Eyyubi genel Selahaddin .
El Cezeri bir zanaatkar geleneğinin parçasıydı ve bu nedenle, "araçları inşa etmek için gerekli olan ustalıkla, arkalarında yatan teknolojiden daha fazla ilgilenen" görünen bir mucitten daha pratik bir mühendisti ve makineleri genellikle " Teorik hesaplama yerine deneme yanılma yoluyla bir araya getirildi ". Onun Dahiyane Mekanik Aygıtlar Bilginin Kitabı o el yazması kopya sayıda göründüğü gibi oldukça popüler olmuştur görünüyor ve o defalarca açıkladığı gibi, o sadece kendini inşa etti aygıtlar anlatılmaktadır. Mayr'a göre, kitabın tarzı modern bir "kendin yap" kitabına benziyor.
Cihazlarından bazıları, sözde Arşimet'inkine dayanan anıtsal su saatlerinden biri gibi daha önceki cihazlardan ilham aldı . Ayrıca fıskiyeleri için Benû Mûsâ kardeşlerin , bir mum saat tasarımı için el-Sağani'nin ve müzik otomataları için Hibatullah ibn el-Hüseyn'in (ö. 1139) etkisinden bahseder . Al-Jazari, seleflerinin çalışmalarında yaptığı iyileştirmeleri anlatmaya devam eder ve öncekilerin eserlerinde görünmeyen orijinal yenilikler olan bir dizi cihaz, teknik ve bileşeni açıklar.
Mekanizmalar ve yöntemler
Cezeri'nin makinelerinin en önemli yönü, kullandıkları mekanizmalar , bileşenler, fikirler, yöntemler ve tasarım özellikleridir.
eksantrik mili
Kamların bağlı olduğu bir mil olan bir eksantrik mili , 1206'da onları otomatlarında , su saatlerinde ( mum saati gibi ) ve su yükseltme makinelerinde kullanan el-Cezeri tarafından tanıtıldı . Kam ve eksantrik mili, 14. yüzyıldan itibaren Avrupa mekanizmalarında da ortaya çıktı.
Krank mili ve krank kaydırma mekanizması
MÖ beşinci yüzyılda İspanya'da Roma İmparatorluğu'na yayılan döner kuvars taşının eksantrik olarak monte edilmiş kolu bir krank oluşturur . Bir krank ve biyel mekanizmasının en eski kanıtı , Roma İmparatorluğu'ndaki MS 3. yüzyıla ait Hierapolis kereste fabrikasına aittir . Krank ayrıca 9. yüzyılın ortalarında, Banū Mūsā kardeşlerin Book of Ingenious Devices adlı kitaplarında tarif ettikleri hidrolik cihazların birçoğunda ortaya çıkıyor .
1206'da Cezeri , çift silindirli pompasında bir krank-bağlantı kolu mekanizmasıyla birleştirdiği erken bir krank mili icat etti . Modern krank mili gibi, Cezeri'nin mekanizması , çarkın hareketi dairesel ve pimler düz bir çizgide ileri geri hareket eden birkaç krank pimini harekete geçiren bir çarktan oluşuyordu . El Cezeri tarafından tarif edilen krank mili, sürekli dönme hareketini doğrusal bir ileri geri harekete dönüştürür ve buhar motoru , içten yanmalı motor ve otomatik kontroller gibi modern makinelerin merkezinde yer alır .
Krank milini, su yükseltme makinelerinden ikisinde bir biyel koluyla kullandı : krank tahrikli saqiya zincir pompası ve çift etkili pistonlu pistonlu emme pompası . Su pompası aynı zamanda bilinen ilk krank kaydırma mekanizmasını da kullandı .
Tasarım ve yapım yöntemleri
İngiliz teknoloji tarihçisi Donald Hill şöyle yazıyor:
Cezeri'nin çalışmasında ilk kez hem tasarım hem de inşaat için önemli olan birkaç kavramı görüyoruz: eğilmeyi en aza indirmek için kerestenin laminasyonu , tekerleklerin statik dengelenmesi , ahşap şablonların kullanımı (bir tür desen), kağıt kullanımı. modellerin tasarımı, orifislerin kalibrasyonu, valf yuvalarının ve tapalarının su geçirmez bir şekilde oturması için zımpara tozu ile birlikte taşlanması ve metallerin kapalı kalıp kutularında kum ile dökümü .
Dönen bir tekerlekte kaçış mekanizması
El Cezeri, bir eşapman mekanizması kullanarak bir tekerleğin dönüş hızını kontrol etmek için bir yöntem icat etti .
Mekanik kontroller
Donald Hill'e göre El Cezeri , "büyük bir metal kapı, şifreli kilit ve dört sürgüslü bir kilit " de dahil olmak üzere birkaç erken mekanik kontrol tanımladı .
Segment dişlisi
Segmentli bir dişli " dairesel bir dişlinin bir sektöründen oluşan veya bir dişli çarktan veya bir dişli çarktan ileri geri hareketi almak veya iletmek için kullanılan bir parçadır . Profesör Lynn Townsend White, Jr. şunları yazdı:
Segmental dişliler ilk açıkça Batı'da onlar ortaya, el-Cezerî görünür Giovanni de Dondi 'ın astronomik saatin 1364 yılında bitmiş ve sadece büyük bir ile Sienese mühendisi Francesco di Giorgio (1501) yaptığı Avrupa makine tasarımının genel kelime girmek .
Su yükseltme makineleri
El-Cezeri, hem de su yetiştirmek için beş makine icat değirmenler ve su tekerlekleri ile kameralarından onların üzerine aks çalıştırmak için kullanılan otomata Bu su toplama makinelerinde 12. ve 13. yüzyıllarda, ve 1206 yılında bunları tarif oldu ki o en önemli fikirlerini ve bileşenlerini tanıttı.
Saqiya zincir pompaları
Bir zincir pompasında krank milinin bilinen ilk kullanımı, Cezeri'nin saqiya makinelerinden birindeydi . Aralıklı çalışmayı en aza indirme kavramı da ilk olarak, saqiya zincir pompasının verimliliğini en üst düzeye çıkarmak amacıyla Cezeri'nin saqiya zincir pompalarından birinde ima edilmiştir . El Cezeri ayrıca , el emeği yerine hidroelektrik ile çalıştırılan, su yükselten bir sakiya zincirli pompa inşa etti , ancak Çinliler ondan önce zincir pompalar için hidroelektrik kullanıyorlardı. Saqiya makineleri , 13. yüzyıldan modern zamanlara kadar Şam'da su temin etmekteydi ve ortaçağ İslam dünyasında günlük kullanımdaydı.
Valfli ve pistonlu piston hareketine sahip çift etkili emme pompası
Bir ilham kaynağı olarak Yunan ateşini boşaltmak için kullanılan Bizans sifonundan alıntı yapan el-Cezeri, emme boruları, emme pompası , çift etkili pompa versiyonlarını anlatmaya devam etti ve valflerin ve krank mili - biyel mekanizmasının erken kullanımlarını yaptı. gelişmiş ikiz silindirli pistonlu pistonlu emme pompası. Bu pompa, bir dişli sistemi aracılığıyla, iki pistonun çubuklarının bağlı olduğu salınımlı bir yarık çubuğu çalıştıran bir su çarkı tarafından çalıştırılır. Pistonlar, her biri valfle çalışan emme ve dağıtım boruları ile donatılmış yatay olarak karşılıklı silindirlerde çalışır. Dağıtım boruları, sulama sistemine tek bir çıkış oluşturmak için makinenin merkezinin üzerinde birleştirilir. Bu su yükseltme makinesi, modern mühendisliğin gelişimi için doğrudan bir öneme sahipti. Bu pompa üç nedenden dolayı dikkat çekicidir:
- Bir pompada gerçek bir emme borusunun (sıvıları kısmi bir vakuma emen ) bilinen ilk kullanımı .
- Çift etkili prensibin ilk uygulaması.
- Dönüştürülmesi dönme için karşılıklı hareket krank-biyel mekanizması ile.
Al-Jazari'nin emme pistonlu pompası, dağıtım borularının yardımıyla 13,6 metre suyu kaldırabiliyordu. Bununla birlikte, o zamanlar Müslüman dünyası tarafından yaygın olarak kullanılan noria'dan daha etkili değildi .
Su temin sistemi
El Cezeri , camilerine ve Bimaristan hastanelerine su sağlamak için 13. yüzyılda Şam'da inşa edilen dişliler ve hidroelektrik ile çalıştırılan en eski su tedarik sistemini geliştirdi . Sistemde bir gölden gelen su, bir kepçe çarkı ve kavanozlardaki suyu şehirdeki camilere ve hastanelere götüren bir su kanalına taşıyan bir dişli sistemi vardı .
otomatlar
El Cezeri, hidroelektrikle çalışan otomatik hareketli tavus kuşları inşa etti. O da, hidroelektrik tarafından tahrik oluşturulan otomatik kapılar onun ayrıntılı birinin bir parçası olarak yapıldı bilinen en eski otomatik kapılar, icat su saatleri ve icat su çarkları ile kameralarından onların üzerine aks otomata çalıştırmak için kullanılan. Encyclopædia Britannica'ya göre , İtalyan Rönesans mucidi Leonardo da Vinci , El Cezeri'nin klasik otomatlarından etkilenmiş olabilir.
Mark E. Rosheim , başta Cezeri olmak üzere Müslüman mühendislerin robotik alanındaki ilerlemelerini şöyle özetliyor :
Yunan tasarımlarından farklı olarak, bu Arap örnekleri, yalnızca dramatik yanılsamaya değil, aynı zamanda çevreyi insan konforu için manipüle etmeye de ilgi gösteriyor. Böylece, Yunanlıların çalışmalarını korumanın, yaymanın ve geliştirmenin yanı sıra Arapların yaptığı en büyük katkı, pratik uygulama kavramıydı. Yunan robot biliminde eksik olan kilit unsur buydu.
Öte yandan Araplar, pratik amaçlar için insan benzeri makineler yaratmaya ilgi gösterdiler, ancak diğer sanayi öncesi toplumlar gibi robotik bilimlerini sürdürmek için herhangi bir gerçek itici güçten yoksundular.
içki servisi yapan garson
El Cezeri'nin insansı otomatlarından biri su, çay veya içecek servisi yapabilen bir garsondu. İçecek, içeceğin bir kovaya ve yedi dakika sonra bir bardağa damladığı bir hazneli bir tankta saklandı, ardından garson, içeceği servis eden otomatik bir kapıdan dışarı çıktı.
Yıkama mekanizmalı el yıkama otomatı
Al-Jazari , günümüzde modern sifonlu tuvaletlerde kullanılan bir sifon mekanizması içeren bir el yıkama otomatı icat etti . Bu cihaz, insansı otomatların bir başka örneğidir . Sağ elinde tavus kuşuna benzer bir testi tutan eklemli bakırdan yapılmış bir insan figüründen oluşuyordu. Sürahi pirinçten yapılmıştır ve içinde metal bir plaka ile iki parçaya bölünmüş bir oda tutar. Bu mekanizma, suyun musluktan dökülmesine yardımcı oldu, böylece pürüzsüz oldu ve sıçramadı. Suyun tutulduğu hazne, insan figürünün sağ tarafında yer almaktadır. İnsan figürünün sağ dirseğine, sıvının hazneden sürahinin ağzından akmasını sağlamak için bir aks yerleştirilmiştir. Figürün sol kolu, havlu, tarak ve ayna tutan kolu kaldıracak ve alçaltacak sabit bir ağırlığa sahipti.
Bu otomat , krala abdest alırken yardım etmek için tasarlandı . Kralın bir hizmetçisi figürü taşır ve sıvı tutabilecek bir leğenin yanına koyardı. Hizmetçi daha sonra figürün arkasındaki bir düğmeyi çevirerek bir vana açtı ve bu da figürün sağ elinden leğene su dökülmesine neden oldu. Hazne neredeyse boşaldığında ve suyun çoğu döküldüğünde bir mekanizma harekete geçirilir ve figürün havlu, tarak ve aynayı tutan sol eli şahın kendisini kurulayabilmesi için krala doğru uzatılır. sakalına yönel.
Otomatik hizmetçileri olan tavus kuşu çeşmesi
İslam'da su ve kullanımları ayrı bir önem taşır ; hem abdest ve gusül öncesi abdest yıkama işlemlerinin ayrılmaz bir parçası hem de İslam bahçelerinin önemli bir özelliği olarak - Cennet Bahçesi'nde bulunan dört çeşme ; Kuran'da atıfta bulunulan İslami son dinlenme yeri . Ayrıca Mezopotamya'nın doğal olarak kuraklık çeken bir yer olmasıyla, suyla ilgili makineler önemli bir işleve sahipti; hem ilahi hem de pratik anlamda.
Dahiyane Mekanik Aletler Bilgisi Kitabı'nın bütün bir bölümü, fıskiye mekanizmalarına ayrılmıştı, şu başlık: "Şekil değiştiren çeşme havuzlarındaki yapılar ve sürekli flüt makineleri hakkında".
El Cezeri'nin "tavus kuşu çeşmesi", sabun ve havlu sunan hizmetkarlar olarak insansı otomatlara sahip daha sofistike bir el yıkama cihazıydı . Mark E. Rosheim bunu şöyle açıklıyor:
Tavus kuşunun kuyruğundaki bir tapayı çekmek gagadaki suyu serbest bırakır; leğenden gelen kirli su, içi boş tabanı doldururken, bir şamandıra yükselir ve tavus kuşunun altında bir kapının arkasından hizmetçi figürünün görünmesini ve sabun sunmasını sağlayan bir bağlantıyı harekete geçirir . Daha fazla su kullanıldığında, daha yüksek seviyedeki ikinci bir şamandıra takılır ve ikinci bir hizmetçi figürünün ortaya çıkmasına neden olur - bir havlu ile!
"Tavus çeşme" çanak gerçekleştirmek kurnası oluşan abdest , ve fiş çekti ve tavus gagası yerleştirilmiş olacak bir hizmetçi tarafından işletilen olurdu; mekanizmanın, kullanıcının önündeki lavaboya suyu bırakmasını sağlar.
Bununla birlikte, tavus kuşu çeşmesi gibi su ile hareket eden nesneler törensel kullanıma sahipken, su ile hareket eden hidroliğin dünyevi kullanıma sokulduğuna dair bir görüş vardır. Ayhan Aytes şunları öneriyor:
Cihazların birçoğunun, ilahi her şeye gücü yetenle çelişen ek işlevleri de vardı. Hidrolik ve pnömatik otomatlarından birkaçının en saygısız amacı, misafirleri partilerde olabildiğince çabuk sarhoş etmekti.
Müzikal robot grubu
Al-Jazari'nin çalışması, su akışının saatlik veya yarım saatlik aralıklarla bir büyük tanktan diğerine değiştiği çeşmeleri ve müzik otomatlarını tanımladı. Bu operasyon, hidrolik anahtarlamanın yenilikçi kullanımıyla sağlandı .
Al-Jazari, kraliyet içki partilerinde misafirleri eğlendirmek için bir gölde yüzen dört otomatik müzisyenli bir tekne olan müzikal bir otomat yarattı. Profesör Noel Sharkey , bunun erken programlanabilir bir otomat olmasının oldukça muhtemel olduğunu ve mekanizmanın olası bir yeniden inşasını ürettiğini savundu ; vurmalı çalgıyı çalıştıran küçük kollara çarpan mandallara ( kamlar ) sahip programlanabilir bir tambur makinesine sahiptir . Davulcu, mandallar hareket ettirilirse, farklı ritimler ve farklı davul kalıpları çalabilirdi.
Davulcuların su saati
Müzikal robot grubundan farklı olarak flüt çalan bir bebeği olmayan ve bunun yerine iki trompetçi bulunan davulcuların su saati , bahsi geçen trompetçilerle birlikte yedi ahşap eklemli erkek figürü ve zil çalan iki bebekten oluşmaktadır. ve geri kalanı diğer vurmalı çalgılar çalıyor . Bu özel otomattaki mekanizma , Al-Jazari'nin pratik ve eğlence düzeyinde çalışan çok yönlü otomatlar yaratma yeteneğini gösteren, saatte bir müzik çıktısı üreterek bir saat görevi görüyor . Otomatın hareketi şafakta , tasarımın friz elemanının kenarında duran ve oymalı bir şahinin öne doğru eğildiği belirli bir noktaya ulaşana kadar hareket eden başka bir erkek bebek tarafından başlatılır. zil. Otomatın tüm mekanik yönleri daha sonra su ve bir dizi piston ve kablo ile çalıştırılır. Her saat ana sarnıçtan su boşalarak başka bir kovanın , müzisyenlere bağlı bir su çarkını sürerken devrilmesine neden oluyor . Otomatın 'uzaktan duyulan gürültülü bir sesle bir performans sergilediği' ve birkaç farklı melodi çalabildiği tarif ediliyor. Al-Jazari'nin diğer birçok otomatları gibi, bu da kraliyet sarayındaki konukları eğlendirmek için yaratıldı.
saatler
Al-Jazari çeşitli su saatleri ve mum saatleri inşa etti . Bunlar taşınabilir su enerjili dahil katip saatini bir metre yüksekliğinde idi ve yarım metre genişliğinde, en başarılı yeniden Bilim Müzesi Al-Cezeri de anıtsal su enerjili icat 1976 yılında astronomik saatler , Güneş, Ay modelleri hareketli görüntülenen ve yıldızlar.
Mum saatler
Donald Hill'e göre El Cezeri, bugüne kadar bilinen en sofistike mum saatleri tanımladı . Hill, Cezeri'nin mum saatlerinden birini şöyle tanımladı:
Yanma hızı bilinen mum, kapağın alt tarafına dayandı ve fitili delikten geçti. Girintide toplanan balmumu ve düzenli yanmaya müdahale etmemesi için periyodik olarak çıkarılabilir. Mumun dibi, yanında bir karşı ağırlığa kasnaklarla bağlı bir halka bulunan sığ bir tabağa yerleştirilmişti. Mum yanarken, ağırlık onu sabit bir hızla yukarı doğru itti. Otomatlar, mumun altındaki çanaktan çalıştırıldı. Bu karmaşıklığın başka hiçbir mum saati bilinmemektedir.
Al-Jazari'nin mum saati aynı zamanda zamanı göstermek için bir kadranı da içeriyordu ve ilk kez, modern zamanlarda hala kullanılan bir sabitleme mekanizması olan bir süngü tertibatı kullandı.
fil saati
Fil saati 1206 yılında el-Cezerî tarafından açıklanan çeşitli yenilikler için dikkate değer. Bir ettiği ilk saat oldu otomat belli zaman aralıklarında sonra tepki gösterdi (bu durumda, çarpıcı bir insansı robot zil ve mekanik robot kuş cıvıltısını) ve birinci su saati doğru eşleştirebiliyoruz zamansal saat geçmesine kayıt yıl boyunca günlerin eşit olmayan uzunluğu.
Kale saati
El Cezeri'nin en büyük astronomik saati, yaklaşık 11 fit (3.4 m) yüksekliğinde ve zaman işleyişinin yanı sıra birden fazla işlevi olan karmaşık bir cihaz olan "kale saati" idi. Zodyak , güneş ve ay yörüngelerinin bir görüntüsünü içeriyordu ve cihazın yenilikçi bir özelliği , bir geçidin tepesinden geçen, gizli bir araba tarafından hareket ettirilen ve otomatik kapılara neden olan hilal şeklindeki bir işaretçiydi. her saat başı bir mankeni açığa çıkaracak şekilde açmak . Bir başka yenilikçi özellik de , yıl boyunca meydana gelen değişiklikleri hesaba katmak için gündüz ve gece uzunluğunu yeniden programlama yeteneğiydi .
Cihazın bir diğer özelliği de, bir su çarkına bağlı gizli bir eksantrik mili tarafından çalıştırılan kollarla hareket ettirildiğinde otomatik olarak müzik çalan beş otomat müzisyeniydi . Kale saatinin diğer bileşenleri arasında şamandıralı bir ana rezervuar, bir şamandıra odası ve akış düzenleyici , plaka ve valf oluğu, iki makara , zodyak gösteren hilal disk ve vazolara top atan iki şahin otomatı vardı . Al-Jazari'nin kale saati, programlanabilir en eski analog bilgisayar olarak kabul edilir .
Ağırlıklı su saatleri
Cezeri , hem su hem de ağırlıklarla çalışan su saatlerini icat etti . Bunlar arasında dişli saatler ve bir metre yüksekliğinde ve yarım metre genişliğinde olan portatif, suyla çalışan bir yazı saati vardı. Onun ile kâtip kalemi eş anlamlıydı saat taraftan modern saatin. Al-Jazari'nin ünlü su gücüyle çalışan yazma saati, 1976'da Londra Bilim Müzesi'nde başarıyla yeniden inşa edildi .
Minyatür tablolar
Bir mucit ve mühendis olarak elde ettiği başarıların yanı sıra, Cezeri aynı zamanda başarılı bir sanatçıydı. In Dahiyane Mekanik Aygıtlar Bilgi Kitabı , onun icatlarından talimat verdi ve kullanarak bunları resimli minyatür resimler, bir ortaçağ tarzı İslam sanatı .
Cezeri'nin mum saatlerinden biri .
Müzikal robot bant el-Cezerî tarafından dizayn edilmiştir.
Al-Jazari tarafından tasarlanan bir masa cihazı otomatı .
Bir çalkalama mekanizması ile el yıkama otomat el-Cezerî tarafından dizayn edilmiştir.
Al- Jazari'nin hidroelektrikli saqiya zincir pompa cihazı.
El Cezeri tarafından icat edilen bir cihazın resmi.
El Cezeri tarafından tasarlanan bir cihazın taslağı. Aga Khan Müzesi , Toronto'daki Kitabal Al-Hial'ın el yazmasından .
Ayrıca bakınız
- Beni Musa
- İskenderiye Kahramanı
- İçten yanmalı motorun tarihi
- Ortaçağ İslam dünyasındaki icatların listesi
- İslam Altın Çağı
- Ortaçağ İslam dünyasında bilim
- Müslüman bilim adamları ve bilim adamlarının listeleri
- Takiyüddin Muhammed bin Ma'ruf
Notlar
Referanslar
- Ulrich Alertz , The Horologium of Hārūn al-Rashīd Presented to Charlemagne – El-Jazarī Tarafından Verilen Talimatları Kullanarak Saati Tanımlama ve Yeniden İnşa Etme Girişimi , içinde: Zielinski, Siegfried; Fürlus, Eckhard (2010). Varyantoloji: Arap-İslam dünyası ve ötesinde sanat, bilim ve teknolojilerin derin zaman ilişkileri üzerine . Dağıtılmış Art Pub Incorporated. ISBN'si 978-3-86560-732-4.
- Beckwith, Guy V. (1 Ekim 1997). Teknoloji ve Medeniyet Okumaları . Pearson Özel Yayıncılık. ISBN'si 978-0-536-00579-3.
- Claus-Peter Haase , Mütevazı Varyasyonlar - Antik Çağdan Arap Orta Çağlarına Mekanik Sanatlarda Teorik Gelenek ve Pratik Yenilik , içinde: Zielinski, Siegfried; Fürlus, Eckhard (2010). Varyantoloji: Arap-İslam dünyası ve ötesinde sanat, bilim ve teknolojilerin derin zaman ilişkileri üzerine . Dağıtılmış Art Pub Incorporated. ISBN'si 978-3-86560-732-4.
- el-Hasan, Ahmed Y. ; Tepe, Donald (1992). İslam Teknolojisi: Resimli Bir Tarih . Cambridge Üniversitesi Yayınları. ISBN'si 978-0-521-42239-0.
- Tepe, Donald (2012). Ustaca Mekanik Cihazların Bilgi Kitabı: (Kitāb fī ma 'rifat al-hiyal al-handasiyya) . Springer Bilim ve İş Medyası. ISBN'si 978-94-010-2573-7.
- Tepe, Donald (2013). Klasik ve Ortaçağ Zamanlarında Mühendislik Tarihi . Routledge. ISBN'si 978-1-317-76157-0.
- Tepe, Donald (1998). Ortaçağ İslam Teknolojisi Çalışmaları: Philo'dan Cezeri'ye, İskenderiye'den Diyār Bekir'e . Aşk kapısı. ISBN'si 978-0-86078-606-1.
- George Saliba , Bulanık Kenarlar—Bilim, Kültür ve Sanatın Kesişiminde , içinde: Zielinski, Siegfried; Fürlus, Eckhard (2010). Varyantoloji: Arap-İslam dünyası ve ötesinde sanat, bilim ve teknolojilerin derin zaman ilişkileri üzerine . Dağıtılmış Art Pub Incorporated. ISBN'si 978-3-86560-732-4.
- Amnon Shiloah , Arap Müzik Yaratıcılığının Paradigmatik-Bireysel Yaklaşımı , içinde: Zielinski, Siegfried; Fürlus, Eckhard (2010). Varyantoloji: Arap-İslam dünyası ve ötesinde sanat, bilim ve teknolojilerin derin zaman ilişkileri üzerine . Dağıtılmış Art Pub Incorporated. ISBN'si 978-3-86560-732-4.
- Eilhard Wiedemann , On Musical Automata , içinde: Zielinski, Siegfried; Fürlus, Eckhard (2010). Varyantoloji: Arap-İslam dünyası ve ötesinde sanat, bilim ve teknolojilerin derin zaman ilişkileri üzerine . Dağıtılmış Art Pub Incorporated. ISBN'si 978-3-86560-732-4.
daha fazla okuma
- Hill, Donald R. (2008) [1970-80]. "El-Cezerî, Badī' Al-zamān Abū'l-ʿizz Ismāʿīl İbn Al-razzāz" . Tam Bilimsel Biyografi Sözlüğü . ansiklopedi.com.
Dış bağlantılar
-
İlgili Medya El-Cezerî Wikimedia Commons - Ustaca Mekanik Cihazlar Bilgi Kitabı'nın dijital bir el yazması baskısı ( Doğrudan bağlantı )
- "El Cezeri'nin Kitabı - Ustaca Mekanik Cihazların Bilgi Kitabı"
